Rodney McKay sviluppa dei poteri mentali a causa di un incidente con un congegno degli Antichi appena scoperto; ma il congegno, in realtà, ha fatto di più che potenziare la sua mente.

Riguardo il titolo originale 'Tao of Rodney : Tao ,in cinese, significa: 'via'. Nel Taoismo è l'eterno, e fondamentale, principio dell'universo che trascende la realtà ed è la fonte dell'esistenza ,non-esistenza e del cambiamento

Zelenka parla in ceco: [trad] 'Non così: è una schifezza.' /  [trad] 'Non ho intenzione di lavorare con lui. Posso mandare tutto alla malora! Lui è...'

[Parlando di Rodney] [trad]  'Lo uccido. È un pazzo, un vero idiota.'

Disattenzioni

Poco prima che Rodney usi la telecinesi per afferrare la ciambella di Carson, questa è intera, tuttavia, dopo che Rodney  l'afferra, è già mezza mangiucchiata.

Se ci fate caso,  su molti coperchi, dei portatili argento metallizzato usati nell'episodio, non compare il logo di Atlantis ; è la prima volta che sui portatili [con provenienza  terrestre ] non appare il logo familiare.

La Weir menziona gli avvenimenti accaduti in STARGATE SG-1: 9x09 Il Prototipo' [Prototype ] ,in cui l'SG-1 scopre il Laboratorio di Anubis, che stava sperimentando un mezzo per accelerare artificialmente la fisiologia umana fino al punto dell'Ascensione; e afferma che l'incidente è accaduto esattamente l'anno precedente. Il congegno che è stato inviato dall'SGC si chiama 'Ascensiòmetro.' [Ascendometer]. Fu soprannominato in questo modo dal Tenente Colonnello Mitchell nello stesso episodio; il  congegno serve a misurare l'attività sinaptica di una persona...anzi...fa di più: misura il livello evolutivo del cervello.

Sheppard fa un riferimento a ciò che gli è accaduto in  a 2x08 Trasformazione  quando afferma di essersi 'trasformato in un insetto.' ; e fa un riferimento all'episodio 2x12 Epifania quando dice di aver passato 6 mesi con degli Antichi

Ad inizio episodio Rodney e Zelenka si raccontano aneddoti sulla loro infanzia: Rodney parla della sorella (Jeannie) e della sua paura del buio: lasciava le luci accese in tutta casa, in ogni stanza; incolpando poi il fratello; mentre il fratello di Radek era solito lasciare le candele accese (poiché erano poveri),e  così incendiò la casa! Furono costretti a vivere in una tenda, in pieno inverno per 3 mesi!

Rodney afferma che stanno andando per tutta Atlantide per disattivare ogni congegno che gli Antichi [della Nave Tria], hanno attivato nel breve periodo in cui sono stati al comando, in modo da impedire che l'energia si prosciughi  dall'unico Zeta Pi Emme in loro possesso.

La Spedizione scopre che lo scopo del congegno è quello manipolare il DNA umano.

La squadra del  Maggiore Lorne si trovava su M72-656 quando è stata attaccata.

Rodney afferma che il Database degli Antichi precisa che gli effetti [del congegno] sulle persone sono troppo imprevedibili; guarisce prima Zelenka (colpito da un fulmine impazzito nella Citta) , eppoi le cicatrici di Ronon causate dall'impianto di localizzazione dei Wraith; si siede sulla Poltrona di Comando.

Rodney si scusa con Radek; poi va da Teyla e gli dice che Halling gli ha rivelato (dietro sua insistenza!) che la settimana seguente sarebbe stato l'anniversario della morte del padre di Teyla; ed è uso, fra gli Athosiani compiere la 'Cerimonia commemorativa del the.'...una cerimonia che non si deve compiere da soli.

Rodney poco prima di morire, ha l'idea su come riprogrammare il congegno...