Il Tenente Michael Kenmore si risveglia dopo essere stato ferito durante una Missione e soffre di amnesia; nonostante le cure di Carson e la comprensione della Spedizione, inizia ad indagare per risvegliare la memoria...scoprirà una verità agghiacciante. 

Negli USA, la sigla di apertura della Seconda stagione da questo episodio in poi), è di nuovo di un minuto e con nuove immagini. I nomi del cast principale compaiono ora così:

Connor Trinner  è conosciuto per aver interpretato l'Ingegnere Comandante Charles 'Trip' Tucker III nella [nuova] saga di 'Enterprise', trasmessa anche in Italia da La7.

Riguardo le inquadrature della Stanza di Osservazione, : dato che l'angolo verso la Stanza sottostante era così ripida, il regista [Martin Wood] non ha potuto posizionare la telecamera in una buona posizione, quindi, le uniche inquadrature che mostrano le persone nella 'Stanza di Osservazione', e chiunque si trovi al di sotto, nella Stanza di Isolamento, viste nella stessa inquadratura, sono state filmate in cima ad una scala a trespolo di 10 gradini.

Nella scena in cui 'Michael' si guarda allo specchio e vede un Wraith, non è un effetto speciale: hanno semplicemente spostato la telecamera in un altra direzione ,e poi l'hanno bloccata lì , per dare il tempo a James Lafazanos di mettersi davanti allo specchio.

Tutte le scene nel Mondo Alieno su cui 'Michael' porta Teyla, sono state girate nella stessa zona , solo ripresa da angoli diversi.

A quanto pare Jason [Ronon] , ha colpito ,accidentalmente, Connor [Michael'], nella scena del corridoio quando 'Michael' e Ronon si incontrano; quindi l'espressione di incredulità/rabbia, che compare sul volto di Connor è reale.

Nella scena in cui Sheppard e Ronon, trovano nella Foresta, i soldati morti, beh, è stata girato in studio.

La pistola che porta sempre Ronon, è davvero pesante: più di 3 kg e mezzo , e richiede davvero molta forza fisica , e Jason la deve tenere a distanza di un braccio, anche per diverse riprese.

Nella scena in cui i Wraith arrivano e trovano Michael, in cielo si può vedere la Luna: è la vera Luna; la scena è stata girata di notte(e direi che la telecamera l'ha catturata in modo magnifico).

...Sono state espresse al regista, da quasi tutti gli attori che interagivano con il personaggio di 'Michael', soprattutto al fatto che dovevano mentirgli spudoratamente e volevano delle scene in cui si mostrasse quanto odiassero mentirgli...Soprattutto Rachel [Teyla], ebbe una lunga conversazione col regista sul fatto che il suo personaggio parla amichevolmente con il suo mortale nemico...e il regista, le ha detto che stava a lei, far trasparire le sue emozioni in quella scena; e che il pubblico doveva comprendere  quanto era stato difficile per Teyla.

Claire Rankin  riprende il suo ruolo della Dottoressa Kate Heightmeyer, la psicologa della Spedizione [era apparsa in 1x18 Il Dono e in 2x04 Un corpo per due

È ancora Sheppard a battezzare un Wraith...l'aveva già fatto : 'Steve' in 1x07 Un veleno contro il Bene,  'Bob'  in 1x20 L'Assedio-1  e  'Mike/Michael' in questo episodio 'Steve' è il Wraith catturato in 1x05 Il medaglione; 'Bob' è il Wraith catturato in 1x20 L'Assedio-1

Vediamo il Pianeta su cui hanno installato il Sito Alfa [Pegasus Alpha Site.]; rivediamo la cella della Prigione su Atlantide.

In una riunione, i membri anziani della Spedizione discutono del fatto di dire la verità a Michael, e di trovare molto difficile continuare a mentire, sopratutto Teyla e Ronon, anche se per motivi differenti; Ronon arriva al punto di attaccarlo. Una sera, avendo ancora problemi a dormire, Michael si reca in Infermeria e trova Carson addormentato, approfittando della disattenzione della sua scorta, riesce a trovare dei CD con il suo nome; tornando nel suo alloggio, vedendo i filmati , scopre con orrore , di essere un Wraith, che la Spedizione ha trasformato in un umano; in quel momento Carson e gli altri accorrono ,e il Dottore gli rivela di essere vicino al perfezionare il retrovirus dell'Insetto Iratus [ Iratus bug retrovirus ] e finché assumerà le dosi giornaliere del farmaco, il suo DNA Wraith ; Michael ancora sottoschock e arrabbiato , rinfaccia loro di non averlo fatto per lui, ma piuttosto per loro stessi e che non ne avevano il diritto.

Michael ,senza la dose giornaliera del retrovirus, sta già ritornando al suo stato di Wraith e si sta per cibarsi di Teyla, per fortuna viene salvata da Sheppard e da Ronon, che stordiscono Michael ; proprio in quel momento la Nave Alveare atterra, i tre riescono a fuggire per un pelo , quando i Wraith iniziano a circondarli; Michael viene raccolto dai suoi simili.