In Italia è stata trasmessa in prima tv, da TeleMontecarlo [TMC] nel 2000, che però la interruppe , dopo l'episodio 2x14 Touchstone; inoltre vennero saltati gli episodi 2x11 The Tok'Ra 1p & 2x12 The Tok'Ra 2p e 2x20 Show and Tell.

Nel 2001, La7 , la riprese (dal lunedì al venerdì ), dal 26 luglio 2001 al 17 agosto 2001 , trasmettendo poi il doppio episodio 'The Tok 'Ra'

Joel Goldsmith  per questo episodio ha composto una colonna sonora che ricorda  le origini dei Nativi Americani

Il popolo  ameridio Salish esiste realmente e  ha origini nel Pacifico, anche  nella  Columbia Britannica [British Colombia] , dove la Serie è girata.

Jack , riguardo alla sua ferita al braccio, fa un riferimento all'episodio: 207 Message in a bottle  quando afferma che gli alieni lo riempono di buchi

Ricompare Connor , che in 1x05 The First Comandament aveva il grado di Tenente; quindi è stato promosso a Capitano.

Compare l'SG-11 ,comandata dal Capitano Connor. Jack lancia un'allarme Codice 9 [Allarme intrruso?]

Appare il  minerale il Trinium  scoperto su PXY 887 , che è più forte e leggero di 100 volte dell'acciaio (ma deve essere rifinito, allo stato grezzo è friabile) . I Salish usano il nome 'Ke'

Gli Spiriti hanno la capacità di assumere le sembianze degli  spiriti animali venerati dai Salish : T'akaya (lupa) e Xel's (corvo).

Durante una riunione, Hammond informa l'SG-1 riguardo la scoperta di un minerale, il Trinium sul Pianeta  PXY 887 (disabitato) , e che dell'SG-11, (comandata dal Capitano Connor) , inviata per estrarre dalle miniere altre quantità del minerale non si hanno più notizie da 48 ore; e l'SG-1 andrà a verificare cosa è successo.  In quel momento lo Stargate si attiva e l'SGC riceve il codice dell'SG-11, ma dalla Porta fuoriesce una freccia che riesce a infrangere il vetro della Sala Riunioni e va a colpire Jack a un braccio !

 
Scoprono quindi che il Pianeta non era disabitato come pensavano;  Sam viene messa al comando dell'SG-1 (si evince da una frase detta da Jack, che per lei è il primo comando) [con solo Daniel e Teal'c].

Una volta arrivati al campo base dellìSG-11, ma la trovano deserta; Daniel scopre un totem con la storia degli abitanti Salish, portati sul Pianeta  da un Goa'uld finché non vennero liberati - dai nativi del Pianeta -una razza molto avanzata, che hanno chiamato gli Spiriti , che da allora venerano.  Pochi istanti dopo  Teal'c, Sam e Daniel vengono colpiti con dei dardi tranquillizanti

Jack lancia un'allarme Codice 9 [Allarme intrruso?]

 
Xe'ls dopo essere stato guarito dai suoi simili,, riuunisce tutti nella Sala dello Stargate e  infuriato , ha intenzione di distruggere l'SGC, ma per fortuna Daniel e Jack riescono a convicerlo a non farlo e di riportare indietro i loro amici; inoltre Jack suggerisce di seppellire lo Stargate sul loro Pianeta per non avere altri intrusi. Tonane apprende la verità sugli Spiriti , ma questo non intacca la  fiducia nei loro confronti e che per loro non ha importanza sotto quale forma appaiono;  Xel's e Takaya gli rivelano di preferire loro vera natura.

2° stagione

Home