Riassunto

L'SG-1 è in missione sul Pianeta P5C353, un Mondo privo di vita; la loro visita a che fare con la ricezione di radiazioni elettromagnetico proveniente dal Pianeta. Scoprono che vengono trasmesse da una piccola sfera di metallo ; quindi decidono di riportarla sulla Terra...
 

In Italia è stata trasmessa  in prima tv, da TeleMontecarlo [TMC]  all'interno della trasmissione di 'STARGATE -Linea di confine'  ,condotto da  Roberto Giacobbo) la Domenica alle ore 20:40, dal 1999 al 2000.

Riferimenti terrestri

[ Decadimento alfa , Raggi delta  Raggi gamma] , Positrone, Impulso elettromagnetico [EMP], [Uomo di] Neanderthal , Tetracicline, Gradi Fahrenheit, Raggi ultravioletti , Neil Armstong (indirettamente . Jack cita parzialmente la famosa frase ' That's one small step for [a] man, but a giant leap for mankind.]

Ricompare il personaggio della Dottoressa Fraiser [ 1x04 Broca Divide , 1x06 Cold Lazarus , 1x08 Brief Candle , 1x11 Bloodlines , 1x12 Fire and water , 1x13 Hathor , 1x14 Singularity , 1x18 Tin man ;  2x02 In the Line of duty  , [2x04 The Gamekeeper] , 2x05 Need ]

Ricompare il personaggio del Sergente Siler [ 1x17 Solitudes ]


Compare per la prima volta il Tenente Grahm Simmons (il quale sembra avere una cotta per Sam).


Viene menzionato il NID [ National Intelligence Division] e il Colonnello Maybourne.

Jack menziona 'Junior' , il nome che ha dato al simbionte [ Symbiote]  che porta Tealc  nel suo 'marsupio' [ Symbiote pouch] [ vedi Children of the Gods....ecc]

.
Vediamo l'SG-1 indossare delle tute da astronauta.


['This world is definitely Tal'ac. Though it once supported life, it is now extinct.'] - Teal'c usa la parola Goa'uld 'Tal'a'c (forse col significato di 'disabitato') per indicare il Pianeta P5C353


Nella scena in cui Carter afferma che l'artifatto potrebbe star emettendo le radiazioni fin da quando sulla Terra vi erano i Neanderthal, Jack risponde con una battuta ; ques'ultima fa riferimento all'episodio 1x04 The Broca Divide, quando Jack (e molti dell'SGC) si trasformarono , appunto, in uomini Neanderthal a causa di un virus alieno.


In questo episodio apprendiamo che l'SGC ha un Livello di Quarantena definito 'Wildfire': una volta attivato nessuno può uscire né entrare nella Base e se necessario viene attivato anche l'autodistruzione; Hammond attiva questo meccanismo usando il suo codice di autorizzazione: Red dash Beta.


L'SGC scopre la verità sulla Sfera [The Orb] attraverso Jack: gli abitanti di P5C-353 , ormai appreso che il loro Pianeta era sull'orlo della distruzione, costruirono la Sfera [100 mila anni prima], in cui rinchiusero tutta la civiltà ,formata da un organismo di infinte microscopiche entità intelligenti. [ Il loro nome poi si scoprirà essere ' A't'trr  e che la loro razza è molto avanzata tecnologiamente e che agiscono come una sola entità]


Teal'c usa la sua 'arma ad asta' [staff weapon] (che è custodita nell'Armeria insieme alle armi terrestri.)


Daniel suggerisce di inviare la Sfera su un Mondo desolato  dove le entità di P5C-353 possono liberamente ricostuire la loro civiltà.


 

Lista 2° stagione