Riassunto

Daniel ritorna su Abydos , dopo un anno [Abidoniano] , come aveva promesso....

In Italia è stata trasmessa  in prima tv, da TeleMontecarlo [TMC]  all'interno della trasmissione di 'STARGATE -Linea di confine'  ,condotto da  Roberto Giacobbo) la Domenica alle ore 20:40, dal 1999 al 2000.

Riferimenti terrestri

Washington,  Air Medal , NASA , Shuttle Challenger, [Aereo da trasporto dell'Air Force americana] C-5 Galaxy

L'attice Vaitiare Bandera, che interpreta Sha're, all'epoca era compagna di Michael Shanks ed era realmente incinta [della loro bambina Tatiana ]

Chris Owens (Armin Selig) diventerà famoso per il suo ruolo dell'agente Speciale dell'FBI Jeffrey Spender nella serie X-Files.

Nell'edizione italiana, il termine First Prime , qui è stato tradotto con 'Primo Ministro'; inoltre,  il termine ' Tau'ri ' viene prounciato con l'accento sulla ì [Taurì ] e non sulla 'à' [Tàuri]


In una scena, Jack replica con una battuta al giornalista Selig che scriverà un articolo su di lui, che il suo nome si scrive con 'due L', da non conforderlo con un suo ononimo che ha sola 'L' , un uomo che diversamente da lui non possiede il senso dell'umorismo...naturalmente è un riferimento scherzoso al Colonnello O'Neil del Film Stargate , il cui cognome è scritto con una sola L


Questa è la prima apparizione di Jacob Carter, padre di Samantha Carter.


Questa è la prima apparizione nella serie, di Kasuf , il padre di Sha're e Skaara, interpretato da Erick Avari, che lo aveva interpretato anche nel film Stargate


L'episodio si svolge esattamente dopo un anno [Abidoniano] dagli avvenimenti del Pilot ' Children of the Gods e diversi mesi dopo dall'episodio 2x01 The Serpent's Lair.


 

Si parla per la prima volta del 'nome di copertura' ufficiale del Progetto Stargate : [in italiano] Trasmissione a distanza nello Spazio Profondo [ deep-space radar telemetry ]
 

Daniel fa partorire nuovamente una donna; in 1x08 Brief Candle mentre aiuta Thetys a far nascere suo figlio, rivelò a Carter di aver già fatto nascere un bambino prima, durante uno scavo nello Yucatan (dove fece amizia con le levatrici locali , le quali gli insegnarono molto ) ; quindi questa è la terza volta che aiuta una donna a partorire.

Si stabilisce il nome del simbionte di Sha're [ Sha'uri] : Amaunet. [una divinità egizia]


Jack ricordando l'esperienza [1x07 The Nox]  con lo Scudo di forza personale [personal force field] di Apophis, lancia un coltello verso quello di  Heru'ur , e il coltello s'infilza nel centro del Guanto Goa'uld   [Ribbon Device/  Kara kesh ]


Teal'c quando incontra Kasuf dice: ' Tel ma tiak. Mal we-ai. e Kasuf risponde : Bai ah kawk ma tee. '


Teal'c chiede scusa a Sha're per quello che le è successo  [essere stata scelta come ospite di Amanuet]

Carter parlando con il padre Jacob menziona il Senatore Kinsey [ apparso per la prima volta  in 1x20  Politics ]

Daniel parlando con Teal'c menziona il Colonnello Maybourne [apparso per la prima volta in  1x16 Enigma ]

Daniel menziona Ra

 

Daniel si reca (con Teal'c) su Abydos, come aveva promesso , mentre Jack e Carter si recano a Washingotn per ricevere una medaglia dal Presidente degli Stati Uniti.

Una volta arrivati sul Pianeta, Daniel con rammarico informa Kasuf di non aver ritrovato la figlia, però Kasuf gli rivela che Share è con lui da una stagione ; Daniel e Teal'c si ritrovano davanti una Sha're in un avanzato stato di gravidanza!


Daniel dopo lo shock iniiziale , accetta di ascotare cià che ha da dire la donna; la quale afferma di non essere controllata dal Goa'uld per non mettere in pericolo la vita che ha in grembro, rivelando che il figlio che porta in grembo è di Apophis, il quale ha nascosto sua moglie Amonet per proteggerla da Heru-ur; inoltre rivela che il bambino diventerà un suo futuro ospite! Sha're , inoltre, ha accesso alla mente (e ai ricorcdi) del suo simbionte, così Teal'c e Daniel decidono di portarla sulla Terra.

Intanto a Washington D.C.,alla cerimonia Jack e Carter incontrano , il General Maggior Jacob Carter ( padre di Sam e grande amico di Hammond); ma il loro incontro non è dei più sereni poiché Jacob crede che la figlia stia gettando via i suoi sogni ; inoltre, più tardi in un bar Jack viene approcciato da un giornalista Armin Selig che afferma di sapere del Programma Stargate; Jack si consulta con Hammond e Carter e decidono di parlare di nuovo col giornalista per scoprire la fonte delle sue informazioni. Jack incontra il giornalista e scopre che ha fin troppe informazioni, come ad esempio il recente attacco [ di Apophis] con delle astronavi; poco dopo l'incontro, Jack assiste con orrore all'investimento di una pirata della streada, di Armin Selig , il qiale prima di morire lo accusa di esserne il mandante. A causa dell'incidente la Cerimonia viene cancellata ; Carter e Jacob si salutano , ma prima di andarsene il padre gli comunica di essere gravemente malato.


Su Abydos ,Daniel e Teal'c si preparano per tornare sulla Terra, ma in quel momento la terra trema..una Nave Goa'uld  [Hatak]  sta atterrando sulla Piramide ; nello stesso momento Amaunet riprende (momentaneamente) il controllo affermando che Apophis sta arrivando per lei; in realtà si tratta di Heru'ur che vuole rapire il figlio del suo nemico. Come se non bastasse, Sha're/Amounet entra in travaglio ,e mentre Teal'c entra in azione, Daniel e Sha're si spostano in una grotta per stare al sicuro; appena il bambino nasce, Amaunet riprende definitamente il controllo. Teal'c appare sotto false spoglie di un Jaffa di Her'rur e prima di tramortirla con la pistola zat [Zat Gun ], le dice di riferire ad Apophis che il bambino è stato preso da Heru'ur ; poco dopo Daniel consegna il neonato alle cure di Kasuf. Ritornando allo Stargate (sorvegliato) ,Tealc, ancora con l'armatura Jaffa di Herurr, finge di aver catturato Daniel e riferisce al Goa'uld che Apohis ha già preso il bambino; in quel momento lo Stargate si attiva e ne escono Carter e O'Neill, Teal'c ne approfitta per eliminare gli altra Jaffa; Jack lancia un coltello verso lo Scudo di forza personale di Heru'ur, ferendolo alla mano e disattivando lo scudo e il Goa'uld decide di fuggire usando gli Anelli [Transportation Rings] della sua Nave....


.... Lo Stargate si attiva nuovamente: questa volta si tratta davvero di Apophis; l'SG-1 si nasconde appena in tempo; poco dopo arriva Amaunet, che rivela al suo sposo che il neonato è stato preso da Heru'ur ....mentre Daniel osserva la scena, Amaunet si volta a guardarlo, ma non rivela la loro presenza (dando a Daniel la speranza che qualcosa dell'animo di Sha're sia ancora presente); Apohis e il suo seguito attraversano lo Stargate.


Ormai al sicuro, l'SG-1 si prepara a tornare a Casa.

fonte mitologia : wikipedia

Mitologia Egizia

Apophis [Goa'uld]

Apophis (Apep/Apopi ) Era il Dio serpente.

Era l’eterno nemico del Dio Sole Ra e nemico dell’Ordine Cosmico. Era la rappresentazione dell’Oscurità, del Male e delle Forze del Caos. Ogni Notte si dava battaglia con Ra attraverso il suo viaggio nell’Oltretomba, sulla Barca Solare, e ogni Notte Ra ne usciva Vincitore, rinascendo ad est, all’Alba. Di tanto in tanto Apep, otteneva una temporanea vittoria, causando un’eclissi di Sole, ma alla fine trionfava sempre Ra. In un differente racconto Egizio, Ra ottenne la Vittoria definitiva su Apep, tagliando e bruciando il suo corpo. Apepi, era anche ovviamente il nome di uno dei Faraoni Hyksos , che venerarono chiaramente Seth. Gli Hyksos erano un gruppo proveniente dalle zone della Palestina, che invasero il Basso Egitto, durante il Secondo Periodo Intermedio.

Amaunet  [Goa'uld]

Amaunet o Amonèt (la Nascosta). Membro del gruppo degli Ogdoade, e sposa di Amon, nel citato gruppo. Era considerata come una divinità tutelare dei Faraoni, e aveva una parte importante nelle cerimonie d'ascesa (al trono) del Faraone.

Heru-ur [Goa'uld]

Heru-ur significa Horus, il più vecchio.  Il Dio Horus era rappresentato nel suo aspetto da bambino come Figlio della Dea Iside (o Isi) e del Dio Osiride (od Osiri), o nel suo aspetto adulto, Heru-ur.

Lista 2° stagione