La quinta protagonista, invece, è Lipsia, ed è, per così dire, un talento naturale, con le sue vie ricche di architetture differenti che fanno da palcoscenico agli uomini e alle loro storie.
Per ricostruire gli ambienti del commissariato, la produzione ha scelto un vecchio edificio nel centro di Lipsia, nella Inselstrasse, che per decenni aveva ospitato la sede della Reclam Verlag, una storica casa editrice tedesca.

Lì, al piano terra, ora si trovano i tre uffici in cui si muovono i poliziotti e la sala per gli interrogatori riprodotta fedelmente con anche il classico vetro divisorio che in questo caso, però, per esigenze cinematografiche, è trasparente e non a specchio.

Una curiosità riguarda l'esterno del Polizeipräsidium che, sul cartello posto all'ingresso reca l'indirizzo del palazzo: Claraweg 22, una strada che a Lipsia non esiste.

Sul set lavorano una trentina di persone tra cameraman, fonici, elettricisti e truccatori.

Le riprese di ogni puntata durano mediamente otto giorni e la troupe è impegnata nella produzione dei nuovi episodi per 163 giorni all’anno.