|
Torna all'inizio pagina *M* 'm - \ m \ part. pron. complem. mi, a me. Vedere anche "em, me ëm, më, m' ". Spesso viene fusa con il pronome verbale. m' - \ m \ part. pron. complem. mi, a me. Vedere anche "em, me ëm, më, 'm". Spesso viene fusa con il pronome verbale. ma - \ m& \ congiunz. ma. macà - \ m&c'& \ agg. 1) - ammaccato, contuso. 2) - bacato (di frutta). Invariante in genere e numero. macadura - \ m&c&d'[ue]r& \ 1) - sost. f. ammaccatura, contusione. Al plurale: "macadure". macaron - \ m&c&r'u[ng] \ sost. m. 1) - maccherone. 2) - errore. 3) - sempliciotto. Invariante al plurale. macaronà - \ m&c&run'& \ sost. f. piatto a base di maccheroni. Invariante al plurale. Vedere anche "macaronada". macaronada - \ m&c&run'&d& \ sost. f. 1) - piatto a base di maccheroni. 2) - sproposito, errore pacchiano . Al plurale "macaronade". Vedere anche "macaronà". macaronarìa - \ m&c&run&r'i& \ sost. f. ingenuità, errore fatto ingenuamente . Al plurale "macaronarìe". macarònich - \ m&c&r'onic \ agg. maccheronico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "macarònica, macaròniche". macassìa - \ m&c&s'i& \ avv. ad ogni modo, comunque, comunque sia. macassìa (un ---) - \ [ue][ng]m&c&s'i& \ loc. sost. una persona qualunque, uno a caso. macé - \ m&[ch]'e \ Verbo 1^ con. trans. macchiare. macerassion - \ m&[ch]er&si'u[ng] \ sost. f. macerazione . Invariante al plurale. Vedere anche "smasiura", usato però spesso nel senso di "stemperamento". maceré - \ m&[ch]er'e \ Verbo 1^ con. trans. macerare. Vedere anche "smasì", usato però spesso nel senso di "stemperare". mach - \ m&c \ 1) - avv. solo, solamente. mach - \ m&c \ 2) - sost. m. macero. Invariante al plurale. maché - \ m&k'e \ 1) - Verbo 1^ con. trans. e intrans. ammaccare, guastarsi (di frutta). Come transitivo usa l'ausiliare "avèj", come intransitivo usa l'ausiliare "esse". maché! - \ m&c \ 2) - esclam. macché!. màchina - \ m'&kin& \ sost. f. macchina . Al plurale "màchine". machinari - \ m&kin'&ri \ sost. m. macchinario . Invariante al plurale. machinassion - \ m&kin&si'u[ng] \ sost. f. macchinazione . Invariante al plurale. machiné - \ m&kin'e \ Verbo 1^ con. trans. macchinare, complottare. machinista - \ m&kin'ist& \ sost. macchinista . Invariante in genere e numero. machinos - \ m&kin'uz \ agg. macchinoso, farragginoso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "machinosa, machinose". macia - \ m'&[ch]i& \ sost. f. macchia . Al plurale "mace". maciacula - \ m&[ch]i&c'[ue]l& \ sost. f. violento urto su fondoschiena in seguito a caduta. Al plurale "maciacule". Vedere anche il più comune "culatà". maciafer - \ m&[ch]i&f'ær \ sost. m. loppa, scoria di carbon fossile. Invariante al plurale. Anche riferito ai residui della fucina. maciavélica - \ m&[ch]i&v'elic& \ sost. f. macchiavellica, trucco, astuzia, ragionamento contorto. Al plurale "maciavéliche". maciavélich - \ m&[ch]i&v'elic \ agg. macchiavellico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "maciavélica, maciavéliche". macign - \ m&[ch]'i[gn] \ sost. m. macigno. Invariante al plurale. Vedere anche "ròch, masan". macilent - \ m&[ch]il'ænt \ agg. macilento, smunto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "macilenta, macilente". Italianismo poco usato. Si preferisce "dlicà, malìngher, patì, etc.". màcina - \ m'&[ch]in& \ sost. f. macina. Al plurale "macine". Italianismo. Vedere anche "masna", ma si preferisce "pera da mulin" (che vale "pietra da mulino"). A proposito di "masna", attenzione all'accento. La parola "masnà" ha significato completamente diverso. macinà - \ m&[ch]in'& \ sost. m. macinato. Invariante al plurale. Vedere anche "mulinà". macinadura - \ m&[ch]in&d'[ue]r& \ sost. f. macinatura, macinazione . Invariante al plurale. Vedere anche "macinassion, molura, mulinada" macinassion - \ m&[ch]in&si'u[ng] \ sost. f. macinatura, macinazione . Invariante al plurale. Vedere anche "macinadura, molura, mulinada" maciné - \ m&[ch]in'e \ Verbo 1^ con. trans. macinare . Vedere anche (più corretto): muliné. macinin - \ m&[ch]in'i[ng] \ sost. m. macinino, macinacaffè . Invariante al plurale. Vedere anche il più usato "mulin-acafè" macioflù - \ m&[ch]iufl'[ue] \ agg. paffuto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "macioflùa, macioflùe". Si preferisce "pacioflù". maciorlé - \ m&[ch]iurl'e \ Verbo 1^ con. trans. macchiettare, sporcare con macchie . macroscòpich - \ m&crusc'opic \ agg. macroscopico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "macroscòpica, macroscòpiche". maculà - \ m&c[ue]l'& \ agg. screziato. Invariante in genere e numero. Vedere anche: "marëzzà". madama - \ m& d'&m& \ sost. f. signora. Al plurale: "madame". È appellativo riservato alla "padrona di casa", la suocera con nuora/e, e deriva daquando le donne sposate assumevano a tutti gli effetti il cognome del marito, e quindi quello della suocera. Allora la suocera diventava "madama" e la nuora "madamin". Non si usa in senso di "sgnorilità" (vedere "sgnora"). madamin - \ m&d&m'i[ng] \ sost. f. signora. Invariante al plurale. Per il suo uso vedere "madama". Non vuole dire "signorina"che invece si dice "tòta, madamisela". madamisela - \ m& d&miz'el& \ sost. f. signorina. Al plurale: "madamisele". Poco usato ai giorni nostri se non in tono ironico, anche un tempo riservato piuttosto a casate nobili o comunque ricche. Il termine normalmente utilizzato è "tòta". madamislon - \ m& d&mizl'u[ng] \ sost. m. signorina attempata, zitella. Invariante al plurale. Da notare che il sostantivo è maschile. Praticamente non usato ai giorni nostri, anche un tempo sempre usato in tono ironico, vagamente canzonatorio. Oggi come un tempo, con lo stesso significato, è diffuso il sostantivo "tòton". madornal - \ m& durn'&l \ agg. madornale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: "madornaj". Madòna - \ m& d'on& \ 1) - sost. f. Madonna. Al plurale: "Madòne" quando applicabile. Indica la Santa Vergine. madòna - \ m& d'on& \ 2) - sost. f. suoceda. Al plurale: "madòne". madre - \ m'& dre \ sost. f. madre (religiose). Al plurale: "madri". Si utilizza spesso il termine italiano (sing. e plur.) solo per religiose di ordine superiore. Per il senso comune del vocabolo vedere "mare" madur - \ m& d'[ue]r \ agg. maturo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "madura, madure". madurament - \ m& d[ue]r&m'ænt \ sost. m. maturazione. Invariante al plurale. Vedere anche "maduransa, madurassion". maduransa - \ m& d[ue]r'&[ng]s& \ sost. f. maturazione. Al plurale, quando applicabile "maduranse". Vedere anche "madurament, madurassion". madurassion - \ m& d[ue]r&si'u[ng] \ sost. f. maturazione. Invariante al plurale. Vedere anche "maduransa, madurament". maduré - \ m& d[ue]r'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. 1) - maturare, portare a maturazione, sviluppare a completamento. 2) - maturare, diventare maturo. Quando transitivo usa l'ausiliare : "avèj". Quando intransitivo usa l'ausiliare : "esse". maestos - \ m&est'uz \ agg. maestoso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "maestosa, maestose". Vedere anche "dasiant". maestral - \ m&estr'&l \ sost. m. maestrale, vento da N-O. Un (improbabile) plurale sarebbe: "maestraj". Vedere anche "mistral". maestransa - \ m& estr'&[ng]s& \ sost. f. maestranza. Al plurale "maestranse". {maestro} - \ m& 'estru \ sost. maestro. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "maestra, maestre". Italianismo. Usato anche il più piemontese "magister". màfia - \ m'& fi& \ sost. f. 1) - mafia (parola italiana). 2) - superbia (parola piemontese). Al plurale "màfie". Nel significato piemontese è praticamente solo usata al singolare. màfio - \ m'&fiu \ sost. tipo scontroso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "màfia, màfie". Poco usato, in particolare dopo il diffondersi della fama della "mafia". mafios - \ m&fi'uz \ agg. 1) - mafioso (parola italiana). 2) - superbo (parola piemontese). Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "mafiosa, mafiose". maga - \ m'& g& \ sost. f. maga, strega, ammaliatrice. Al plurale "maghe". Vedere anche i più corretti "masca, strìa". Vedere anche il maschile "mago". magagna - \ m& g'&[gn]& \ sost. f. magagna, difetto. Al plurale "magagne". Poco usato (italianismo). Vedere anche il più comune "difét". magagné - \ m&g&[gn]'e \ Verbo 1^ con. trans. rovinare, rendere difettoso. magara - \ m&g'&r& \ 1) - cong. magari, sebbene. magara - \ m&g'&r& \ 2) - avv. può darsi, probabilmente. magara! - \ m&g'&r& \ 3) - esclam. magari!, fosse vero!. magasin - \ m& g&z'i[ng] \ sost. m. magazzino. Invariante al plurale. magasiné - \ m& g&zin'e \ 1) - sost. magazziniere. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "magasinera, magasinere". magasiné - \ m& g&zin'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. immagazzinare. Vedere anche "anmagasiné". magengh - \ m& j'æ[ng]g \ agg. di maggio, relativo a maggio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "magenga, magenghe". magg - \ m& j \ sost. m maggio. Invariante al plurale quando applicabile (in piemontese si usa, per "i mesi di maggio", l'espressione "ij magg"). magher - \ m'&gær \ agg. magro. Usato solo al maschile, che è invariante al plurale. Non è di origine molto piemontese. Vedere anche màire. magìa - \ m& j'i& \ sost. f. magia, stregoneria. Al plurale "magìe". Italianismo. Vedere il più corretto "mascarìa". màgich - \ m'&jic \ agg. magico, incantato (incantevole). Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "màgica, màgiche". Vedere anche "anmascà, anciarmant". magior - \ m&ji'ur \ agg. maggiore. Invariante in genere e numero. Vedere anche "pì gròss, pì àut, pì grand. etc.", che sono più usati. magioransa - \ m& jur'&[ng]s& \ sost. f. maggioranza. Al plurale "magioranse". magioré - \ m&jiur'e \ Verbo 1^ con. trans. maggiorare. magister - \ m& j'istær \ sost. maestro. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "magistra, magistre". Usato anche {maestro}. magistrà - \ m&jistr'& \ sost. magistrato. Invariante in genere e numero, di solito maschile anche quando riferito a donna. magistral - \ m& jistr'&l \ agg. magistrale. Maschile e femminile hanno le stese forme. Al plurale: "magistraj". Vedere anche magistrévol. magistratura - \ m&jistr&t'[ue]r& \ sost. f. magistratura. Al plurale "magistrature". magistrévol - \ m& jistr'evul \ agg. magistrale. Maschile e femminile hanno le stese forme. Al plurale: "magistrévoj". Vedere anche magistral. magistrìa - \ m&jistr&tr'i& \ sost. f. maestria. Al plurale, quando usabile "magistrìe". magna - \ m'& [gn]& \ sost. f. zia. Al plurale: "magne". magnànim - \ m&[gn]'&nim \ agg. magnanimo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "magnànima, magnànime". Più usato anche generos. magnete - \ m& [gn]'ete \ sost. m. magnete. Invariante al plurale, sebbene a volte si trovi il plurale all'italiana: "magneti". magnétich - \ m&[gn]'etic \ agg. magnetico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "magnética, magnétiche". magnetisé - \ m&[gn]etiz'e \ Verbo 1^ con. trans. magnetizzare. magnetism - \ m& [gn]et'izm \ sost. m. magnetismo. Invariante al plurale. magnìfich - \ m&[gn]'ific \ agg. magnifico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "magnìfica, magnìfiche". magnifiché - \ m&[gn]ifik'e \ Verbo 1^ con. trans. magnificare. magnin - \ m&[gn]'i[ng] \ sost. 1) - calderaio, stagnaio. 2) - persona sporca. Invariante al plurale. Non mi è noto un uso al femminile nel primo significato. Per il secondo (di solito riferito a bambini che si sporcano giocando) femm. sing. e plur. rispett.: "magnin-a, magnin-e". magniné - \ m&[gn]in'e \ Verbo 1^ con. trans. sporcare. Vedere anche (più usato) "anmagniné". mago - \ m'&gu \ sost. m. 1) - mago. 2) - persona molto capace in qualche cosa. Invariante al plurale. Vedere anche il femminile "maga". magon - \ m&g'u[ng] \ sost. m. accoramento, dispiacere, senso di abbattimento profondo. Invariante al plurale. Vedere anche il femminile "maga". magoné - \ m&gun'e \ Verbo 1^ con. intrans. affliggersi profondamente, rimuginare sui dispiaceri. Usa l'ausiliare "avèj". Il part. pass. "magonà" è solo di rado usato come aggettivo, che invece è "anmagonà". magrëssa - \ m&gr'&ss& \ sost. f. magrezza. Al plurale, quando usabile, "magrësse". Italianismo. Vedere anche (più corretti) "magrissia, mairëssa". magrìssia - \ m&gr'isi& \ sost. f. magrezza. Al plurale, quando usabile, "magrìssie". Italianismo. Vedere anche "magrëssa, mairëssa". mah! - \ m& \ esclam. mah!. mai - \ m&i \ avv. mai. mainagi - \ m&in'&ji \ sost. m. amministrazione della casa, amministrazione domestica. Invariante al plurale. Vedere anche "meinagi". mainagé - \ m&in&j'e \ Verbo 1^ con. trans. amministrare la casa. Vedere anche "meinagé". mainagera - \ m&in&j'er& \ sost. f. massaia, donna che amministra la casa. Al plurale "mainagere". Vedere anche "meinagera". màire - \ m'&ire \ agg. magro. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: màira, màire. Vedere anche màgher. mairëssa - \ m&ir'&ss& \ sost. f. magrezza. Al plurale, quando usabile, "mairësse". Italianismo. Vedere anche "magrëssa, magrìssia". mairì - \ m&ir'i \ Verbo 3^ con. intrans. dimagrire. Usa l'ausiliare "esse". Vedere anche "anmairì". maitass (avèj --- ëd ...) - \ &v'æy m&it'&s &d... \ locuz. verb. non vedere l'ora di .... Anche "martass". maj - \ m&y \ sost. m. maglio. Invariante al plurale. maja - \ m'& y& \ sost. f. maglia. Al plurale: "maje". majengh - \ m&y'æ[ng]g \ agg. maggese, di maggio. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: majenga, majenghe. Vedere anche "miengh". majon - \ m&y'u[ng] \ sost. m. maglione. Invariante al plurale. majòlica - \ m&y'olic& \ sost. f. maiolica. Al plurale: "majòliche". Al plurale ha significato collettivo di "vasellame di maiolica". majòt - \ m&y'ot \ sost. m. gruzzolo risparmiato. Invariante al plurale. majùscol - \ m&y'[ue]scul \ agg. maiuscolo. Maschile plurale majuscoj. Per il femm. sing. e plur. rispett.: majùscola, majùscole. mal - \ m'&l \ 1) - sost. f. male, dolore. Al plurale (quasi mai usato) "maj" . Notare che in senso di "male fisico" il sostantivo è femminile, mentre il "male morale" è maschile. Vedere anche il sostantivo maschile "mal". mal - \ m'&l \ 2) - sost. m. male, cosa cattiva. Al plurale "maj". Notare che in senso di "male fisico" il sostantivo è femminile, mentre il "male morale" è maschile. Vedere anche il sostantivo femminile "mal". mal - \ m'&l \ 3) - avv. male, malamente. mal... - \ m'&l... \ 4) - prefisso. mal.... Di uso simile all'italiano, esprime un concetto negativo che viene associato al rimanente della parola. Come al solito seguono alcuni esempi, e come al solito si ricorda che questa iniziale non sempre ha significato di prefisso di questo tipo. A volte anche "mala...". mala... - \ m'&l&... \ 1) - prefisso. mal..., mala.... Di uso simile all'italiano, esprime un concetto negativo che viene associato al rimanente della parola. Come al solito seguono alcuni esempi, e come al solito si ricorda che questa iniziale non sempre ha significato di prefisso di questo tipo. Più speso anche "mal...". mala - \ m'&l& \ 2) - sost. f. valigia. Al plurale: "male". Uso poco diffuso, vedere anche "valis". mala - \ m'&l& \ 3) - sost. f. sing. (collettivo)malvita, organizzazione o gruppo malavitoso. Di uso piuttosto gergale. malacòpia - \ m&l&c'opi& \ sost. f. minuta, brutta copia. Al plurale: "malacòpie". maladeuit - \ m&l&d'[oe]it \ sost. m. rozzezza, mancanza di garbo. Invariante al plurale. Anche maldeuit. maladìa - \ m&l&d'i& \ sost. f. malattia. Al plurale maladìe. Vedere anche malatìa. maladiss - \ m&l&d'is \ agg. malaticcio, cagionevole. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maladissa, maladisse. Vedere anche malaviuss. maladrét - \ m&l&dr'et \ agg. 1) - incapace. 2) - goffo, impacciato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maladreta, maladrete. malafé - \ m&l&f'e \ sost. f. malafede. Invariante al plurale, qualora applicabile. malafiusa - \ m&l&fi'[ue]z& \ sost. f. fiducia mal riposta. Al plurale malafiuse. malagràssia - \ m&l&gr'&si& \ sost. f. sgarbatezza. Al plurale "malagràssie". malament - \ m&l&m'ænt \ avv. malamente, in malo modo. Vedere anche "malmeud (a ---)". malandàit - \ m&l&nd'&it \ agg. malandato, rovinato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "malandàita, malandàite". malànder - \ m&l'&ndær \ sost. m. malandrino. Invariante al plurale. Vedere anche "malandrin". malandra - \ m&l'&ndr& \ sost. f. malanno. Al plurale malandre. Vedere anche "malann". malàndrin - \ m&l&ndr'i[ng] \ sost. malandrino. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malàndrin-a, malàndrin-e. Vedere anche malànder. malandriné - \ m&l&ndrin'e \ Verbo 1^ con. intrans. fare il malandrino, comortarsi da malandrino. Usa l'ausiliare "avèj". malann - \ m&l'&n \ sost. m. malanno. Invariante al plurale. Si nota che la doppia "n" finale è simbolo grafico per la semplice "n" palatale a fine parola. Vedere anche "malandra". malanvì - \ m&l&[ng]v'i \ avv. malvolentieri, controvoglia. Vedere anche "malvolenté". malaparà - \ m&l&p&r'& \ 1) - sost. f. situazione peggiore, situazione critica. Invariante all'eventuale plurale. malaparà (a la ---) - \ &l& m&l&p&r'& \ 2) - loc. avv. alla peggio, per mal che vada. malapen-a (a ---) - \ &l& m&l&p&r'& \ 2) - loc. avv. a malapena, a stento. Vedere anche "marlipen-a". malardì - \ m&l&rd'i \ agg. temerario, avventato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malardìa, malardìe. malardriss - \ m&l&rdr'is \ sost. m. disordine, confusione. Invariante al plurale. malasi - \ m&l'&zi \ sost. m. disagio, imbarazzo, difficoltà. Invariante al plurale. malasià - \ m&l&zi'& \ agg. scomodo, disagiato, povero. Invariante in genere e numero. malatìa - \ m&l&t'i& \ sost. f. malattia. Al plurale malatìe. Vedere anche maladìa. malauguri - \ m&l&ug'[ue]ri \ sost. m. malaugurio. Invariante all'eventuale plurale. malauguros - \ m&l&ug[ue]r'uz \ agg. malaugurante, di malaugurio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malaugurosa, malaugurose. malaveuja - \ m&l&v'[oe]y& \ sost. f. malavoglia, svogliatezza. Al plurale malaveuje. malavi - \ m&l'&vi \ agg. ammalato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malavia, malavie. Usato anche come sostantivo. malviuss - \ m&l&vi'[ue]s \ agg. malaticcio, cagionevole. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malviussa, malviusse. Vedere anche maladiss. malbré - \ m&lbr'e \ Verbo 1^ con. trans. marezzare, simulare le striature del marmo. Il part. pass. "malbrà" é anche usato come aggettivo che vale striato come il marmo. Vedere anche marbré. malbutà - \ m&lb[ue]t'& \ agg. disordinato, malmesso, malconcio. Invariante in genere e numero. malcapità - \ m&lc&pit'& \ agg. malcapitato, sfortunato. Invariante in genere e numero. malcontent - \ m&lcunt'ænt \ 1) - sost. m. malcontento, insoddisfazione. Invariante al plurale. malcontent - \ m&lcunt'ænt \ 2) - agg. scontento, insoddisfatto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malcontenta, malcontente. malcontenté - \ m&lcuntænt'e \ Verbo 1^ con. trans. scontentare. malcostum - \ m&lcust'[ue]m \ sost. m. malcostume. Invariante al plurale. malcurà - \ m&lc[ue]r'& \ agg. trasandato, non curato. Invariante in genere e numero. malcurant - \ m&lc[ue]r'&nt \ agg. incurante, noncurante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malcontenta, malcontente. maldeuit - \ m&ld'[oe]it \ sost. m. rozzezza, mancanza di garbo. Invariante al plurale. Anche maladeuit, randon. maldì - \ m&ld'i \ Verbo 1^ con. intrans. irreg. sparlare, dire male. Usa l'ausiliare avèj. Da non confondere con maledì (vedere). maldicent - \ m&ldi[ch]'ænt \ agg. maldicente. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maldicenta, maldicente. Poco usato, vedere anche maldisent. maldisent - \ m&ldiz'ænt \ agg. maldicente. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maldisenta, maldisente. Vedere anche maldicent. maledét - \ m&led'et \ agg. maledetto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maledeta, maledete. maledì - \ m&led'i \ Verbo 1^ con. trans. irreg. maledire. Da non confondere con maldì (vedere). Il part. pass. maledì non è anche aggettivo (che invece è maledét) maledission - \ m&ledisi'u[ng] \ sost. f. maledizione. Invariante al plurale. maleducà - \ m&led[ue]c'& \ agg. maleducato. Invariante in genere e numero. maleducassion - \ m&led[ue]c&si'u[ng] \ sost. f. maleducazione. Invariante al plurale eventuale. maléfich - \ m&l'efic \ agg. malefico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maléfica, maléfiche. Nella espressione gagno maléfich (letteralm. "ragazzino malefico"), assume il valore di "impertinente, rompiscatole". malefissi - \ m&lef'isi \ sost. m. maleficio, sortilegio. Invariante al plurale. Vedere anche "mascarìa, mascheugn, magìa". malegn - \ m&l'æ[gn] \ agg. maligno. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malègna, malègne. Vedere anche malign. malesse - \ m&l'ese \ sost. m. malessere. Invariante al plurale. maleur - \ m&l'[oe]r \ sost. m. sfortuna, disgrazia. Invariante al plurale. maleuros - \ m&l[oe]r'uz \ agg. sfortunato, disgraziato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maleurosa, maleurose. Vedere anche maloros. malévol - \ m&l'evul \ agg. malevolo. Maschile plurale malevoj. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malevola, malevole. malëzzo - \ m&l'&zzu \ sost. m larice, legno di larice. Invariante al plurale . Anche mlëzzo, maluso. malfàit - \ m&lf'&it \ agg. malfatto, brutto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malfàita, malfàite. malfàita - \ m&lf'&it& \ sost. f. malefatta, birbonata. Al plurale malfàite . malfé, mal fé - \ m&lf'e \1) - loc. agg. difficile, non agevole da fare. Invariante in genere e numero. malfé - \ m&lf'e \2) - Verbo 1^ con. intrans. irreg. agire male. Usa l'ausiliare avèj malfidà - \ m&lfid'& \ agg. e sost. 1) - diffidente, che non si fida. 2) - infido, di cui non ci si può fidare. Invariante in genere e numero. Nel primo significato anche malfident, mefiant. malfident - \ m&lfid'ænt \ agg. e sost. diffidente, che non si fida. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malfidenta, malfidente. Vedere anche malfidà, mefiant. malfidésse - \ m&lfid'ese \ Verbo 1^ con. rifless. non fidarsi, diffidare. Anche malfiésse. malfiésse - \ m&lfi'ese \ Verbo 1^ con. rifless. non fidarsi, diffidare. Anche malfidésse. malforgé - \ m&lfurj'e \ Verbo 1^ con. trans. fare in malo modo. malforgià - \ m&lfurji'& \ agg. e part. pass. malfatto, difettoso, in cattivo stato. Invariante in genere e numero. malfortunà - \ m&lfurt[ue]n'& \ agg. sfortunato. Invariante in genere e numero. malgrassios - \ m&lgr&si'uz \ agg. sgarbato, scortese. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malgrassiosa, malgrassiose. malgré - \ m&lgr'e \ prepos. e cong. malgrado, nonostante, sebbene. malign - \ m&l'i[gn] \ agg. maligno. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maligna, maligne. Vedere anche malegn. maligné - \ m&li[gn]'e \ Verbo 1^ con. intrans. malignare. malignos - \ m&li[gn]'uz \ agg. maligno. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malignosa, malignose. malinconìa - \ m&li[ng]cun'i& \ sost. f. malinconia. Al plurale: malinconìe. malinconios - \ m&li[ng]cuni'uz \ agg. malinconico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mailconiosa, malinconiose. Vedere anche malincònich. maliconisésse - \ m&li[ng]cuniz'iese \ Verbo 1^ con. rifless. diventare malinconico, immalinconirsi. Anche malinconìsse, anmalinconìsse, anmalinconisésse. maliconìsse - \ m&li[ng]con'ise \ Verbo 1^ con. rifless. diventare malinconico, immalinconirsi. Anche malinconisésse, anmalinconìsse, anmalinconisésse. malincònich - \ m&li[ng]c'onic \ agg. malinconico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mailcònica, malincòniche. Vedere anche malinconios. malìngher - \ m&l'i[ng]gær \ agg. esile, gracile. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malìnghera, malìnghere. malintèisa - \ m& lint'æiz& \ sost. f. malinteso. Al plurale malintèise . malintensionà - \ m&lintæ[ng]siun'& \ agg. malintenzionato. Invariante in genere e numero. malìssia - \ m& l'isi& \ sost. f. malizia, trucco del mestiere. Al plurale malìssie . malissios - \ m&lisi'uz \ agg. malizioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malissiosa, malissiose. malmarià - \ m&lm&ri'& \ agg. mal sposato/a, separato/a. Vale per maschile e femminile, ed è invariante al plurale. malmastià - \ m&lm&sti'& \ sost. m. dissapore, contrasto, ostilità . Invariante al plurale. Letteralmente il "mal masticato". malmerité - \ m&lmerit'e \ Verbo 1^ con. intrans. farsi demeriti. Usa l'ausiliare avèj. malmeud (a ---) - \ &m&lm'[oe]d \ loc. avv. in malo modo, malamente. Vedere anche malament. malocà - \ m&luc'& \ sost. f. 1) - tiro di palla di neve. 2) - colpo di palla di neve. Invariante al plurale. malonést - \ m&lun'est \ agg. poco onesto, scorretto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malonesta, maloneste. malor - \ m&l'ur \ sost. m. malore. Invariante al plurale. maloros - \ m&lur'uz \ agg. sfortunato, disgraziato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malorosa, malorose. Vedere anche maleuros. malorosament - \ m& luruz>m'ænt \ avv. sfortunatamente. Più spesso si usa "për maleur". malòca - \ m&l'oc& \ sost. f. palla di neve. Al plurale: malòche. malòch - \ m&l'oc \ sost. m. mucchio, grande quantità. Invariante al plurale. malòch (a ---) - \ & m&l'oc \ loc. avv. a mucchi, in grande quantità, abbondantemente. malparlant - \ m&lp&rl'&nt \ sost. e agg. malparlante, chi parla male, sboccato, calunniatore. Invariante in genere e numero. malpensà - \ m&lpæ[ng]s'& \ agg. pensato male, iniziato in modo errato. Invariante in genere e numero. malpràtich - \ m&lpr'&tic \ agg. inesperto, poco esperto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malpràtica, malpràtiche. malpròpi - \ m&lpr'opi \ agg. inadatto, improprio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malpròpia, malpròpie. malsan - \ m&ls'&[ng] \ agg. malsano. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malsan-a, malsan-e. malservì - \ m&lsærv'i \ agg. malservito, servito male. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malservìa, malservìe. malsincér - \ m&lsin[ch]'er \ agg. poco sincero. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malsincera, malsincere. malsoà - \ m&lsu'& \ agg. disagiato, agitato, inquieto, preoccupato. Invariante in genere e numero. maltnù - \ m<n'[ue] \ agg. tenuto male, trascurato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maltnùa, maltnùe. maltraté - \ m<r&t'e \ Verbo 1^ con. trans. maltrattare. maluso - \ m&l'[ue]su \ sost. m. larice, legno di larice. Invariante al plurale. Anche mlëzzo, malëzzo. malva - \ m'&lv& \ sost. f. malva. Ad un eventuale plurale: malve. malvagi - \ m&lv'&ji \ agg. malvagio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malvagia, malvage. Vedere anche pèrfid. malvagità - \ m&lv&jit'& \ sost. f. malvagità. Invariante al plurale. Malvasìa - \ m&lv&z'i& \ sost. f. Malvasia. Celebre vino piemontese. malversassion - \ m&lværs&si'u[ng] \ sost. f. malversazione. Invariante al plurale. malvestì - \ m&lvest'i \ agg. malvestito, lacero di abiti. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malvestìa, malvestìe. malvëdde - \ m&lv'&dde \ Verbo 2^ con. trans. vedere malvolentieri, incontrare malvolentieri. malvërsé - \ m&lv&rs'e \ Verbo 1^ con. trans. malversare, amministrare male (in modo fraudolento). malvist - \ m&lv'ist \ agg. malvisto, odiato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malvista, malviste. malvivent - \ m&lviv'ænt \ agg. e sost. malvivente, disonesto, dissoluto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: malviventa, malvivente. malvolenté - \ m&lvulent'e \ avv. malvolentieri, controvoglia. Vedere anche "malanvì". malvorèj - \ m&lvur'æy \ 1) - sost. m. avversione, malvolere. Invariante al plurale. malvorèj - \ m&lvur'æy \ 1) - Verbo 2^ con. intrans. irreg. voler male, avere in uggia. mama - \ m'& m& \ sost. f. mamma. Al plurale mame. Vedere anche maman. maman - \ m& m'&[ng] \ sost. f. mamma. Invariante al plurale. Vedere anche mama mamé - \ m&m'e \ Verbo 1^ con. trans. irreg. poppare. Vedere anche pupé. mamela - \ m& m'el& \ sost. f. mammella. Al plurale mamele . Vedere anche pupa. mamlin - \ m&ml'i[ng] \ sost. m. mignolo (dito). Invariante al plurale . mamo - \ m'& mu \ sost. m. stupido. Invariante al plurale. mamojà - \ m&muy'& \ sost. f. bambinata. Invariante al plurale . Vedere anche mamojada. mamojada - \ m&muy'&d& \ sost. f. bambinata. Al plurale mamojade. Vedere anche mamojà. mamon - \ m&m'u[ng] \ sost. mammone, attaccato alla mamma. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mamon-a, mamon-e. Per lo più usato al maschile per i bimbi maschi. mamòna - \ m&m'on& \ sost. f. mammona, ricchezza che diventa scopo della vita. Usato solo al singolare. man - \ m&[ng] \ sost. f. mano. Invariante al plurale. mana - \ m'&n& \ sost. f. manna, cosa importante che giunge a proposito. Al plurale (sebbene improbabile) mane. manà - \ m&n'& \ sost. f. 1) - manata, colpo con la mano. 2) - manciata. Invariante al plurale. Nel secondo significato anche pugnà, mnà. manaman - \ m&[ng]&m'&[ng] \ cong. via via, a mano a mano . Vedere anche maraman, viaman. manan - \ m&n'&[ng] \ sost. villano, persona scortese. Invariante al plurale maschile. Il femminile è di scarsissimo uso, sarebbe per sing. e plur. rispett.: manan-a, manan-e manavela - \ m&n&v'el& \ sost. f. manovella. Al plurale manavele. Non molto usato. Vedere anche "manivela, sirignòla, manoja" manca (da ---) - \ d& m'&[ng]c& \ loc. sost. bisogno. Invariante. La locuzione è usata a costruire la locuz. verbale: "essie da manca", che vale "esserci bisogno" e la locuz. verbale "avèj da manca", che vale "aver bisogno". Altre locuzioni idiomatiche sono costruite con questa, come "fé nen da manca", che vale "non occorrere", oppure "féne da manca", che vale "farne a meno". Vedere anche, per l'argomento, "venta (a ---)". mancament - \ m&[ng]c&m'ænt \ sost. m. 1) - mancamento, svenimento. 2) - insufficienza, mancanza. Invariante al plurale. mancansa - \ m&[ng]c'&[ng]s& \ sost. f. mancanza. Al plurale mancanse. manch - \ m&[ng]c \ 1) - agg. meno, inferiore, più piccolo, etc.. Invariante. Vedere anche men, meno. manch - \ m&[ng]c \ 2) - avv. 1) - meno, in quantità inferiore. 2) - neppure, memmeno. Vedere anche, per il primo significato, men, meno. manch - \ m&[ng]c \ 3) - sost. m. 1) - mancanza. 2) - ammanco. Invariante al plurale. manchè - \ m&[ng]k'e \ Verbo 1^ con. trans e intrans. mancare. In senso transitivo usa l'ausiliare avèj. In senso intransitivo usa l'ausiliare esse. manchèn - \ m&[ng]k'æ[ng] \ 1) - sost. indossatore. Invariante in genere e numero. manchèn - \ m&[ng]k'æ[ng] \ 2) - sost. m. manichino. Invariante al plurale. mancia - \ m'&n[ch]i& \ sost. f. mancia. Al plurale mance. Vedere anche bon-aman. mancin - \ m&n[ch]'i[ng] \ agg. e sost. mancino, sinistrorso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mancin-a, mancin-e. mancipassion - \ m&c[ch]ip&si'u[ng] \ sost. f. emancipazione. Invariante al plurale. mancipésse - \ m&ln[ch]ip'ese \ Verbo 1^ con. rifless. emanciparsi. mancomal - \ m&[ng]cum'&l \ avv. 1) - meno male, fortunatamente. 2) - certamente, senza dubbio. Vedere anche (1^ signif.) boneur (për ---) e anche (2^ signif.) sensàutr, sicura. mancorent - \ m&[ng]cur'ænt \ sost. m. mancorrente. Invariante al plurale. Italianismo. Vedere anche i migliori vardaman, manten-a. mandà - \ m&nd'& \ 1) - sost. m. mandato. Invariante al plurale. mandà - \ m&nd'& \ 2) - sost. f. mandata. Invariante al plurale. mandafòra - \ m&nd&f'or& \ sost. m. buttafuori. Invariante al plurale. mandament - \ m&nd&m'ænt \ sost. m. mandamento. Invariante al plurale. mandant - \ m&nd'&'nt \ sost. mandante. Invariante in genere e numero. mandarin - \ m&nd&r'i[ng] \ sost. m. mandarino. Invariante al plurale. mandè - \ m&nd'e \ Verbo 1^ con. trans. mandare. mandeuvra - \ m&nd'[oe]vr& \ sost. f. manodopera. Viene usato solo al singolare.. mandìbola - \ m&nd'ibul& \ sost. f. mandibola. Al plurale mandìbole. Vedere anche mangiòira. màndola - \ m'&ndul& \ sost. f. mandorla, mandorlo. Al plurale màndole . Tanto il frutto quanto l'albero. Per l'albero anche mandolera. mandolé - \ m&ndul'e \ sost. 1) - suonatore di mandola. 2) - (fig.) fannullone. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mandolera, mandolere. mandolera - \ m&ndul'er& \ sost. f. mandorlo, albero di mandorle. Al plurale mandolere. Vedere anche anche màndola. mandolin - \ m&ndul'i[ng] \ sost. m. mandolino. Invariante al plurale. mandòla - \ m&nd'ol& \ sost. f. mandola (strumento musicale a corda). Al plurale mandòle. mandra - \ m'&ndr& \ sost. f. riparo in pietra per animali. Al plurale mandre. màndria - \ m'&ndri& \ sost. f. mandria, insieme di bestiame (di solito mucche o cavalli). Al plurale màndrie. Un termine più classico è strop, mentre per le pecore trupèia. mandrin - \ m&ndr'i[ng] \ sost. m. mandrino. Invariante al plurale. manegè - \ m&nej'e \ Verbo 1^ con. trans. 1) - maneggiare. 2) - amministrare. manegg - \ m&n'ej \ sost. m. 1) - maneggio (equitaz.). 2) - manovra. Invariante al plurale. manegiàbil - \ m&neji'&bil \ agg. maneggiabile, maneggevole. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: "manegiàbij". manegiabilità - \ m&negi&bilit'& \ sost. f. maneggiabilità, maneggevolezza. Invariante al plurale. manera - \ m& n'er& \ sost. f. modo, maniera. Al plurale manere . Si dice anche meud . manésch - \ m&n'esc \ agg. manesco. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: manésca, manésche. maneuvra - \ m& n'[oe]vr& \ sost. f. manovra. Al plurale maneuvre . maneuvrè - \ m&n[oe]vr'e \ Verbo 1^ con. trans. manovrare. manfrodit - \ m&[ng]frud'it \ sost. m. ermafrodito. Invariante al plurale. Vedere anche manfroit. manfroditism - \ m&[ng]frudit'izm \ sost. m. ermafroditismo. Invariante al plurale. Vedere anche manfroitism. manfroit - \ m&[ng]fru'it \ sost. m. ermafrodito. Invariante al plurale. Vedere anche manfrodit. manfroitism - \ m&[ng]fruit'izm \ sost. m. ermafroditismo. Invariante al plurale. Vedere anche manfroditism. manganèis - \ m&[ng]g&n'æiz \ sost. m. manganese. Elemento chimico. manganél - \ m&[ng]g&n'el \ sost. m. manganello, randello. Al plurale manganéj. manganelè - \ m&[ng]g&nel'e \ Verbo 1^ con. trans. manganellare, randellare. mangé - \ m&nj'e \ 1) - Verbo 1^ con. trans. mangiare. mangé - \ m&nj'e \ 2) - sost. m. vivanda, pasto. Invariante ad un eventuale plurale. mangià - \ m&nji'& \ sost. f. mangiata. Invariante al plurale. Vedere anche mangiada. mangiada - \ m&nji'&d& \ sost. f. mangiata. Al plurale mangiade. Vedere anche mangià. mangiàire - \ m&nji'&ire \ sost. mangione. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mangiàira, mangiàire. Vedere anche mangion. mangiaret - \ m&nji&r'æt \ sost. m. leccornia. Invariante ial plurale. Vedere anche mangiarin, galuperìa, galuparìa. mangiarin - \ m&nji&r'i[ng] \ sost. m. leccornia. Invariante ial plurale. Vedere anche mangiaret, galuperìa, galuparìa. mangiassé - \ m&nji&s'e \ Verbo 1^ con. trans. mangiare disordinatamente o smodatamente. Vedere anche smangiassé. mangiativ - \ m&nji&t'iu \ agg. mangereccio, commestibile. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mangiativa, mangiative. mangiativa - \ m&nji&t'iv& \ sost. f. roba da mangiare. Al plurale mangiative. mangioté - \ m&njiut'e \ Verbo 1^ con. trans. mangiucchiare. mangiòira - \ m& nji'oir& \ sost. f. mandibola. Al plurale mangiòire . Vedere anche mandìbola. mangion - \ m&nji'u[ng] \ sost. mangione. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mangion-a, mangion-e. Vedere anche mangiàire. mangojé - \ m&nguy'e \ 1) - Verbo 1^ con. trans. spiegazzare, sgualcire. Vedere anche strafogné. mangojé - \ m&nguy'e \ 2) - Verbo 1^ con. intrans. borbottare. Usa l'ausiliare avèj. màni - \ m'&ni \ sost. m. manico. Invariante al plurale. Anche mànich, man-i . mània - \ m'& ni& \ sost. f. manica. Al plurale mànie. mania - \ m& n'i& \ sost. f. mania. Al plurale manìe. manìach - \ m&n'i&c \ agg. maniaco. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: manìaca, manìache. mànich - \ m'&nic \ sost. m. manico. Invariante al plurale. Anche mani. manicla - \ m& n'icl& \ sost. f. paramano, mezzo guanto di cuoio. Al plurale manìcle. Vedere anche maniòla, paraman, vardaman manicòmi - \ m&nic'omi \ sost. m. manicomio. Invariante al plurale. manicòt - \ m&nic'ot \ sost. m. manicotto, raccordo tubolare. Invariante al plurale. manierà - \ m&nier'& \ agg. manieroso, affettato, formale. Invariante in genere e numero. Vedere anche manieros. manieros - \ m&nier'uz \ agg. manieroso, affettato, formale. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: manierosa, manierose. Vedere anche manierà. manifatura - \ m& nif&t'[ue]r& \ sost. f. manifattura. Al plurale manifature. manifést - \ m& nif'est \ sost. m. manifesto. Invariante al plurale. manifestant - \ m& nifest'&nt \ sost. manifestante. Invariante in genere e numero. manifestassion - \ m& nifest&si'u[ng] \ sost. f. manifestazione. Invariante al plurale. manifesté - \ m&nifest'e \ Verbo 1^ con. trans. manifestare. màniga - \ m'& nig& \ sost. f. branco, cricca. Al plurale (quasi mai usato) mànighe. manigada - \ m& nig'&d& \ sost. f. raggiro, congiura. Al plurale manigade. Vedere anche manigansa. manigansa - \ m& nig'&éng]s& \ sost. f. raggiro, congiura. Al plurale maniganse. Vedere anche manigada. manighin - \ m&nig'i[ng] \ sost. m. 1) - manichino. 2) - polsino da camicia. 3) - (fig.) manette. Invariante al plurale. Vedere anche nell'ordinemanchen, polsin, manëtte. manigòld - \ m&nig'old \ sost. m. manigoldo, furfante. Invariante al plurale. Italianismo pochissimo usato. Si preferiscono termini quali brigant, canaja, etc.. manigòt - \ m&nig'ot \ sost. m. manigotto, insalata lattuga cappuccina. Invariante al plurale. maniòla - \ m& ni'ol& \ sost. f. paramano, mezzo guanto di cuoio. Al plurale maniòle. Vedere anche manicla, paraman, vardaman. manìpol - \ m& n'ipol \ sost. m. manipolo. Al plurale manìpoj. manipolàire - \ m& nipol'&ire \ sost. manipolatore, imbroglione. Maschile invariante al plurale, per il femm. sing. e plur. rispett.: manipolàira, manipolàire. . Vedere anche manipolator . manipolator - \ m& nipol&t'ur \ sost. manipolatore, imbroglione. Invariante al plurale. Vedere anche manipolàire . manipolé - \ m&nipul'e \ Verbo 1^ con. trans. manipolare. manissa - \ m& n'is& \ sost. f. manicotto. Al plurale manisse. manivela - \ m&niv'el& \ sost. f. manovella. Al plurale manivele. Non molto usato. Vedere anche "manavela, sirignòla, manoja". manoal - \ m& nu'&l \ 1) - sost. m. manovale. Al plurale manoaj. Vedere anche manoval, con uguale pronuncia. manoal - \ m& nu'&l \ 2) - sost. m. manuale, prontuario. Invariante al plurale. Vedere anche manual, che è più usato. manoal - \ m& nu'&l \ 3) - agg. manuale, operato a mano. Maschile e femminile hanno le stesse frme. Al plurale manoaj. Vedere anche manual. manoja - \ m& n'uy& \ sost. f. 1) - maniglia. 2) - manovella. Al plurale manoje. manomëtte - \ m&num'&tte \ Verbo 2^ con. trans. manomettere. manomission - \ m&numisi'u[ng] \ sost. f. manomissione. Invariante al plurale. manoscrit - \ m&nuscr'it \ sost. m. manoscritto. Invariante al plurale. Vedere anche manuscrit, manoval - \ m& nu'&l \ 1) - sost. m. manovale. Al plurale manovaj,. Vedere anche manoal, con uguale pronuncia. manovràbil - \ m& nuvr'&bil \ agg. manovrabile. Maschile e femminile hanno le stesse frme. Al plurale manovràbij. manovrator - \ m&nuvr&t'ur \ sost. manovratore. Al femminile manovratriss. Ambedue invarianti al plurale. manovré - \ m&nuvr'e \ Verbo 1^ con. trans. manovrare. manovrié - \ m&nuvri'e \ agg. e sost. 1) - manovriero. 2) - trafficone, astuto (fig.). Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: manovriera, manovriere. manòcia - \ m& n'o[ch]i& \ 1) - sost. f. moncherino, mano mozza. Al plurale manòce. manòcia - \ m& n'o[ch]i& \ 2) - sost. m. manovale (scherz.). Invariante al plurale. manòmeter - \ m&n'ometær \ sost. m. manometro. Invariante al plurale. Vedere anche manòmetro. manòmetro - \ m&n'ometru \ sost. m. manometro. Invariante al plurale. Vedere anche manòmeter. La "o" finale suona quasi come in italiano. Spesso si trova il plurale all'italiana manòmetri. mansarda - \ m&[ng]s'&rd& \ sost. f. mansarda. Al plurale mansarde. Italianismo non molto usato. Si preferiscono sofia, sofiëtta, nivola. mansé - \ m&ns'e \ sost. m. tesoriere di una confraternita. Invariante al plurale. mansion - \ m&nsi'u[ng] \ sost. f. mansione, incarico. Invariante al plurale. mansuefé - \ m&[ng]s[ue]ef'e \ Verbo 1^ con. trans. ammansire. mansuét - \ m&[ng]su'et \ agg. mansueto, mite. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mansuéta, mansuéte. mantél - \ m& nt'el \ sost. m. mantello. Al plurale mantéj . mantenensa - \ m&nten'æ[ng]s& \ sost. f. manutenzione, difesa. Al plurale mantenense. Vedere anche manutension. manteniment - \ m&ntenim'ænt \ sost. m. mantenimento. Invariante al plurale. manten-a - \ m& nt'æ[ng]& \ sost. f. corrimano, mancorrente. Al plurale manten-e. Vedere anche vardaman, mancorent. manten-e - \ m& nt'æ[ng]e \ Verbo 2^ con. trans. mantenere. Vedere anche mantnì màntes - \ m'&ntæs \ sost. m. mantice. Invariante al plurale. mantil - \ m& nt'il \ sost. m. tovaglia. Al plurale mantij. Vedere anche {tovaja}. mantilòt - \ m& ntil'ot \ sost. m. tovagliolo. Invariante al plurale. Vedere anche salviëtta. mantlé - \ m& ntl'e \ Verbo 1^ con. trans. ammantellare, inmantare, coprire con manto. Vedere anche anmantlé. mantlin-a - \ m& ntl'i[ng]& \ sost. f. mantellina. Al plurale mantlin-e . mantnì - \ m& ntn'i \ Verbo 3^ con. trans. mantenere. Vedere anche manten-e manton - \ m& nt'u[ng] \ sost. m. mento. Invariante al plurale. Vedere anche menton. manual - \ m& n[ue]'&l \ 1) - sost. m. manuale, prontuario. Invariante al plurale. Vedere anche manoal, che è meno usato. manual - \ m& n[ue]'&l \ 2) - agg. manuale, operato a mano. Maschile e femminile hanno le stesse frme. Al plurale manuaj. Vedere anche manoal. manùbrio - \ m& n'[ue]briu \ sost. m. manubrio. Invariante al plurale. manuscrit - \ m&n[ue]scr'it \ sost. m. manoscritto. Invariante al plurale. Vedere anche manoscrit, manutension - \ m&n[ue]tæ[ng]si'u[ng] \ sost. f. manutenzione. Invariante al plurale. Vedere anche mantenensa. manz - \ m&[ng]z \ sost. manzo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: manza, manze. (Da ricordare che la pronuncia di / z / è una "s" dolce come in rosa). màn-i - \ m'&[ng]i \ sost. m. manico. Invariante al plurale. Anche mànich, mani. mapa - \ m'&p& \ sost. f. mappa. Al plurale mape. mapamond - \ m&p&m'und \ sost. m. mappamondo. Invariante al plurale. mar - \ m&r \ sost. m. mare. Invariante al plurale. maraja - \ m& r'&y& \ sost. f. 1) - marmaglia. 2) - bambini. Al plurale (quando applicabile) maraje. maraman - \ m& r&m'&[ng] \ 1) - avv. forse, può darsi . maraman - \ m& r&m'&[ng] \ 2) - cong. via via, a mano a mano . Vedere anche manaman, viaman. marass - \ m& r'&s \ sost. m. grosso coltello. Invariante al plurale. marastra - \ m& r'&str& \ sost. f. matrigna. Al plurale marastre. maravija - \ m& r&v'iy& \ sost. f. meraviglia. Al plurale maravije. maravijé - \ m&r&viy'e \ Verbo 1^ con. trans. meravigliare. maravijos - \ m& r&viy'uz \ agg. meraviglioso. Maschile invariante al plurale. Femm. sing. e plur. rispett.: maravijosa, maravijose . marbré - \ m&rbr'e \ Verbo 1^ con. trans. marezzare, simulare le striature del marmo. Il part. pass. "marbrà" é anche usato come aggettivo che vale striato come il marmo. Vedere anche malbré. marca - \ m'& rc& \ sost. f. 1) - segno, marca. 2) - marchio. Al plurale marche . Per il secondo significato vedere anche march. marcà - \ m& rc'& \ sost. m. mercato. Invariante al plurale. Vedere anche mercà, mërcà. marcacasse - \ m& rc&c'&se \ sost. m. 1) - segnapunti. 2) - ficcanaso (fig.). Invariante al plurale. Vedere anche (1^ signif.) marcador. marcador - \ m& rc&d'ur \ sost. m. marcatore, segnapunti. Invariante al plurale. Vedere anche marcacasse. marcand - \ m& rc'&nd \ sost. m. mercante. Invariante al plurale. Vedere anche marcant, mërcant. marcandé - \ m&rc&nd'e \ Verbo 1^ con. trans. contrattare. Vedere anche "mërcandé, mercandé". marcandin - \ m& rc&nd'i[ng] \ sost. merciaio. Maschile invariante al plurale. Femm. sing. e plur. rispett.: marcandin-a, marcandin-e. Vedere anche "mercandin, mërcandin". marcant - \ m& rc'&nt \ sost. m. mercante. Invariante al plurale. Vedere anche marcand, mërcant. marcantil - \ m& rc&nt'il \ agg. mercantile. Maschile plurale: marcantij. Secondo regola (accento sulla ultima "i") il femminile sing. e plur. è rispett.: "marcantila, marcantile". A volte si usano comunque per il femminile le stesse forme del maschile. Vedere anche mërcantil. marcataja - \ & m& rc&t'&y& \ locuz. agg.. attillato (di vestito). Invariante. marcatura - \ m& rc&t'[ue]r& \ sost. f. marcatura. Al plurale marcature. marcé - \ m&r[ch]'e \ Verbo 1^ con. intrans. marciare, camminare. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche caminé. march - \ m'& rc \ sost. m. marchio. Invariante al plurale. Vedere anche marca. marché - \ m&rk'e \ Verbo 1^ con. trans. marcare, segnare. marchèis - \ m& rk'æiz \ sost. marchese. Maschile invariante al plurale. Per il dfemm. sing. e plur. rispett.: marchèisa, marchèise. marchesà - \ m& rkez'& \ sost. m. marchesato. Invariante al plurale. marchëtta - \ m&rc'&tt& \ sost. f. marchetta, contrassegno. Al plurale marchëtte. marchëttarìa - \ m&rc&tt&r'ia \ sost. f. intarsio. Al plurale marchëttarìe. màrcia - \ m'&r[ch]i& \ sost. f. marcia. Al plurale marce. màrcia - \ m&r[ch]i'&d& \ sost. f. marciata, camminata. Al plurale marciade. Vedere anche caminà, caminada. marciador - \ m&r[ch]i&d'ur \ sost. m. marciatore. Invariante al plurale. marciapé - \ m&r[ch]i&p'e \ sost. m. marciapiede. Invariante al plurale. mare - \ m'&re \ sost. f. 1) - madre. 2) - sedimento, residuo della polvere di caffè. 3) - matrice. Invariante al plurale. mare granda - \ m'&re gr'&nd& \ sost. f. nonna . Al plurale mare grande. Vedere anche nòna. maregg - \ m&r'ej \ sost. m. agitazione delle onde del mare. Invariante al plurale. maregé - \ m&rej'e \ Verbo 1^ con. intrans. l'agitarsi delle onde del mare. Usa l'ausiliare avèj. maregià - \ m&reji'& \ sost. f. mareggiata. Invariante al plurale. marela - \ m& r'el& \ sost. f. matassa. Al plurale marele. maremòt - \ m&rem'ot \ sost. m. maremoto. Invariante al plurale. marengh - \ m&r'æ[ng]g \ sost. m. marengo. Invariante al plurale. marenda - \ m& r'ænd& \ sost. f. merenda. Al plurale marende. Anche merenda marendé - \ m&r'ænd'e \ 1) - sost. 1) - merendiere, che fà merenda. 2) - (fig.) scansafatiche. Maschile invariante al plurale. Per il dfemm. sing. e plur. rispett.: marendera, marendere. Vedere anche (2^ signif.) marendon. Anche merendé. marendé - \ m&rænd'e \ 2) - Verbo 1^ con. intrans. fare merenda. Usa l'ausiliare avèj. Anche merendé. marendon - \ m&r'ænd'u[ng] \ sost. scansafatiche. Maschile invariante al plurale. Per il dfemm. sing. e plur. rispett.: marendon-a, marendon-e. Vedere anche marendé. maresch - \ m& r'æsc \ sost. m. piccolo frammento, particella. Invariante al plurale. Vedere anche partìcola. maressal - \ m& res'&l \ sost. m. maresciallo. Al plurale maressaj. Vedere anche maressial. maressial - \ m& resi'&l \ sost. m. maresciallo. Al plurale maressiaj. Vedere anche maressal. marëtta - \ m&r'&tt& \ sost. f. maretta, agitazione. Al plurale: "marëtte". marëzzà - \ m&r&zz'& \ agg. screziato. Invariante in genere e numero. Vedere anche: "maculà". marfisa - \ m& rf'iz& \ sost. f. donna smorfiosa, donna di falsa modestia. Al plurale marfise. margaj - \ m& rg'&y \ sost. m. 1) - ciarpame, straccio. 2) - marmocchio (fig.). Invariante al plurale. margarìa - \ m&rg&r'i& \ sost. f. margheria, stalla (grossa). Al plurale margharìe. marghé - \ m&rg'e \ sost. 1) - lattaio. 2) - margaio, chi conduce una margheria o branco di mucche. Maschile invariante al plurale. Per il dfemm. sing. e plur. rispett.: marghera, marghere. màrgin - \ m'&rji[ng] \ sost. m. margine. Invariante al plurale. marginal - \ m&rjin'&l \ agg. marginale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale marginaj. marginé - \ m&rjin'e \ Verbo 1^ con. trans. marginare, fare i margini. margolf - \ m&rg'ulf \ sost. m. uomo malizioso, uomo brutto. Invariante al plurale. margon - \ m&rg'u[ng] \ sost. m. canale di scarico di un mulino. Invariante al plurale. margrita - \ m&rgr'it& \ sost. f. margherita. Al plurale margrite. Anche il nome proprio Margherita si traduce con Margrita. margritin - \ m&rgrit'i[ng] \ sost. m. pratolina. Invariante al plurale (notare che il nome è maschile). Anche il nome proprio Margherita ha il diminuitivo Margritin. marì - \ m&r'i \ 1) - sost. m. marito. Invariante al plurale. Si dice anche òm, òmo. marì - \ m&r'i \ 2) - agg. difettoso, bacato. Maschile invariante al plurale. Per il dfemm. sing. e plur. rispett.: marìa, marìe. Comunque poco usato. marià - \ m&ri'& \ agg. sposato. Invariante in genere e numero. Da notare che si riferisce tanto a donna come a uomo. mariagi - \ m&ri'&ji \ sost. m. sposalizio, matrimonio. Invariante al plurale. Si dice anche martimòni, mariura. marié - \ m&ri'e \ Verbo 1^ con. trans. sposare. marin - \ m&r'i[ng] \ 1) - sost. m. vento di scirocco . Invariante al plurale . marin - \ m&r'i[ng] \ 2) - agg. marino . Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marin-a, marin-e. marinà - \ m&rin'& \ agg. 1) - avvizzito dal tempo metereologico (di piante e ortaggi). 2) - messo in infusione con aceto o limone o vino, etc. (di vivande). Invariante in genere e numero. mariné - \ m&rin'e \ Verbo 1^ con. trans. 1) - mettere in infusione (vivande). 2) - rovinare (azione di tempo metereologico su piante ed ortaggi). Vedere marinà. marin-a - \ m&r'i[ng]& \ sost. f. 1) - madrina, 2) - marina . Al plurale marin-e. marionëtta - \ m&riun'&tt& \ sost. f. marionetta. Al plurale marionëtte. marior - \ m&ri'ur \ sost. m. ragazzo da sposare in età da matrimonio. Invariante al plurale. Vedere anche il corrisp. femm. mariòira. mariòira - \ m&ri'oir& \ sost. f. ragazza da marito. Al plurale mariòire. mariura - \ m&ri'[ue]r& \ sost. f. matrimonio, sposalizio. Al plurale mariure. Si dice anche martimòni, mariagi. marlàit - \ m& rl'&it \ avv. un poco, alquanto. Vedere anche marlëstin. marlëstin - \ m& rl&st'i[ng] \ avv. un pochino, molto poco. Vedere anche marlàit. marli-pen-a, marlipen-a - \ m& rlip'æ[ng]& \ avv. a mala pena. Vedere anche malapen-a (a ---) . marlipò - \ m&rlip'o \ sost. m. salvia. Invariante ad un eventuale plurale. marmaja - \ m&rm'&y& \ sost. f. marmaglia. Al plurale "marmaje". A volte si usa anche la parola maraja ma occorre fare attenzione in quanto questa ha anche significato affatto differente (vedere). marmera - \ m&rm'er& \ sost. f. cava di marmo. Al plurale "marmere". marmìfer - \ m&rm'ifær \ agg. marmifero. Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marmìfera, marmìfere. marminela - \ m&rmin'el& \ sost. f. marachella. Al plurale "marminele". marmita - \ m&rm'it& \ sost. f. 1) - marmitta (silenziatore di scarico). 2) - marmitta, pentola. Al plurale "marmite". Per il secondo significato vedere anche "pèila, ramin-a". marmlada - \ m&rml'&d& \ sost. f. marmellata. Al plurale "marmlade". marmo - \ m'&rmu \ sost. m. marmo. Invariante al plurale. marmorin - \ m&rmur'i[ng] \ sost. m. marmista, lavoratore di marmi o pietre. Invariante al plurale. Vedere anche "marmorista". marmorisé - \ m&rmuriz'e \ Verbo 1^ con. trans. marmorizzare, dipingere simile a marmo. Vedere marinà. marmorista - \ m&rmur'ist& \ sost. m. marmista, lavoratore di marmi o pietre. Invariante al plurale. Vedere anche "marmorin". marmòta - \ m&rm'ot& \ sost. f. marmotta. Al plurale "marmòte". maroché - \ m&ruk'e \ Verbo 1^ con. intrans. svolgere un lavoro in proprio usando delle attrezzature e del tempo della azienda in cui si è dipendenti. Espressione di gergo "aziendale". marochin - \ m&ruk'i[ng] \ 1) - sost. m. marocchino, cuoio finissimo ottenuto da pelle di ovini. Invariante al plurale eventuale. marochin - \ m&ruk'i[ng] \ 2) - sost. e agg. marocchino, del Marocco. Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marochin-a, marochin-e. marodé - \ m&rud'e \ Verbo 1^ con. trans. rubacchiare. Classicamente usato per il "rubacchiare la frutta sugli alberi". marodeur - \ m&rud'[oe]r \ sost. m. ladruncolo. Invariante al plurale eventuale. maron - \ m&r'u[ng] \ sost. m. 1) - ricciolo di capelli sulle orecchie. 2) - varietà di castagna. Invariante al plurale . Per il secondo significato anche maron-a. maron-a - \ m&r'u[ng]& \ sost. f. varietà di castagna. Al plurale "maron-e". Anche maron. maroné - \ m&run'e \ sost. m. venditore di caldarroste. Invariante al plurale . Anche castagné. maross - \ m&r'us \ sost. m. 1) - baratto. 2) - imbroglio, intrigo. Invariante al plurale . marossarìa - \ m&rus&r'i& \ sost. f. attività o compenso di sensale. Al plurale "marossarìe". marossé - \ m&rus'e \ 1) - sost. m. sensale, intermediario (di cavalli e simili). Invariante al plurale . marossé - \ m&rus'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. 1) - trattare, intermediare. 2) - abbellire alla meglio. Primo significato iferito a commerco di cavalli. Secondo significato in senso figurato. marosseur - \ m&rus'[oe]r \ sost. m. sensale di poco valore, chi combina affari poco vantaggiosi. Invariante al plurale . maròch - \ m&r'oc \ 1) - sost. m. 1) - pane in forma grossa (fam.). 2) - lavoro in proprio fatto sottobanco usando le attrezzature della ditta in cui si lavora (gerg.). Invariante al plurale . Maròch - \ m&r'oc \ 2) - sost. m. Marocco . Nome di stato. maròda - \ m&r'od& \ sost. f. ruberia, furtarello. Al plurale "maròde". maròn - \ m&r'o[ng] \ sost. e agg. marrone (colore). Invariante in genere e numero. marpion - \ m&rpi'u[ng] \ sost. furbacchione . Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marpion-a, marpion-e. Essenzialmente usato al maschile. mars - \ m&rs \ 1) - sost. m. marzo. Invariante al plurale (in piemontese è applicabile). mars - \ m&rs \ 2) - agg. marcio, fradicio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: marsa, marse. marsa - \ m'&r's& \ 1) - sost. f. pus, liquido purulento. Al plurale "marse". Vedere anche marsògna. marsa - \ m'&r's& \ 2) - escl. voce (infantile?) per chiedere di fermare un gioco collettivo all'aria aperta, durante il suo svolgimento.. Talora in italiano è usata la voce "pace". marsach - \ m&rs'&c \ agg. marzolino, di marzo . Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marsaca, marsache. Vedere anche marsolin. marsarìa - \ m&rs&r'i& \ sost. f. merceria. Al plurale "marsarìe". marsé - \ m&rs'e \ sost. merciaio. Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marsera, marsere. Vedere anche (molto più usato) marcandin. marsè - \ m&rs'e \ Verbo 1^ con. intrans. marcire. Usa l'ausiliare esse. marseugn - \ m&rs'[oe][gn] \ sost. m. marciume. Invariante al plurale. Vedere anche "marsum". marseuri - \ m&rs'[oe]ri \ agg. fradicio. Forma usata solo al maschile, invariante al plurale. Vedere anche "marson". marsial - \ m&rsi'&l \ agg. marziale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale "marsiaj". marsolin - \ m&rsul'i[ng] \ agg. marzolino, di marzo . Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marsolin-a, marsolin-e. Vedere anche marsach. marson - \ m&rs'u[ng] \ agg. fradicio . Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: marson-a, marson-e. Vedere anche marseuri. marsum - \ m&rs'[ue]m \ sost. m. marciume. Invariante al plurale. Vedere anche "marseugn". martass (avèj --- ëd ...) - \ &v'æy m&rt'&s &d... \ locuz. verb. non vedere l'ora di ... . Anche "maitass". martél - \ m&rt'el \ sost. m. 1) - martello. 2) - siepe di bosso . Al plurale martéj. màrtes - \ m'&rtæz \ sost. m. martedì. Invariante al plurale. martinè - \ m&rtin'e \ Verbo 1^ con. trans. fare congetture circa..., studiare, scervellarsi per .... Il verbo è transitivo e dunque regge un oggetto. martinet - \ m&rtin'æt \ sost. m. 1) - martinetto, cric. 2) - mazza, maglio. Invariante al plurale martinsech - \ m&rtins'æc \ sost. m. qualità di pera tardiva piccola e rugginosa. Invariante al plurale. Ottima da cuocere nel vino. màrtir - \ m'&rtir \ sost. martire. Invariante in genere e numero. martiri - \ m&rt'iri \ sost. martirio. Invariante al plurale. martirisè - \ m&rtiriz'e \ Verbo 1^ con. trans. martirizzare. martlà - \ m&rtl'& \ sost. f. martellata. Invariante al plurale. martladura - \ m&rtl&d'[ue]r& \ sost. f. martellatura. Al plurale martladure. martlè - \ m&rtl'e \ Verbo 1^ con. trans. martellare. martlin - \ m&rtl'i[ng] \ sost. m. martelletto, martellina. Invariante al plurale. martlinè - \ m&rtlin'e \ Verbo 1^ con. trans. martellinare. màrtora - \ m'&rtur& \ sost. f. martora. Al plurale màrture. Vedere anche martra. martra - \ m'&rtr& \ sost. f. martora. Al plurale martre. Vedere anche màrtora. martuf - \ m&rt'[ue]f \ agg. sciocco. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: martufa, martufe. marstuss - \ m&rt'[ue]s \ agg. che non taglia, male affilato . Maschile invariante al plurale. Per femm. sing. e plur. risp.: martussa, martusse. martussè - \ m&rt[ue]s'e \ Verbo 1^ con. trans. rovinare il filo tagliente. marzan-a - \ m&rz'&[ng]& \ sost. f. melanzana. Al plurale marzan-e. masan - \ m&z'&[ng] \ sost. m. macigno. Invariante al plurale. Vedere anche "ròch, macign". masarà - \ m&z&r'& \ agg. guasto, bacato. Invariante al plurale. masca - \ m'&sc& \ sost. f. strega. Al plurale masche. Vedere anche "maga, strìa". màscara - \ m'&sc&r& \ sost. f. maschera. Al plurale màscare. Vedere anche mascra. mascarìa - \ m&sc&r'i& \ sost. f. stregoneria, incantesimo. Al plurale mascarìe. Vedere anche mascheugn, magìa, malefissi. mascaronè - \ m&sc&run'e \ Verbo 1^ con. trans. sfigurare, deformare. mascarpon - \ m&sc&rp'u[ng] \ sost. m. mascarpone (tipo di latticino). Invariante ad un eventuale plurale. mas-cc - \ m'&s[ch] \ sost. m. 1) - maschio, di genere maschile. 2) - maschio, utensile filettatore di fori. Invariante al plurale. mas-cè - \ m&s[ch]'e \ Verbo 1^ con. trans. 1) - filettare (di un foro). 2) - masticare. Nel secondo significato è poco usato, vedere invece mastié. mas-ciadura - \ m'&s[ch]i&d'[ue]r& \ sost. f. maschiatura, filettatura di un foro. Al plurale mas-ciadure. mascheugn - \ m&sc'[oe][gn] \ sost. m. sortilegio, roba da stregoneria . Invariante al plurale. Vedere anche mascarìa. mascolin - \ m&scul'i[ng] \ agg. maschile, mascolino. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mascolin-a, mascolin-e. Non sembri strano che l'aggettivo "maschile" possa avere un femminile, ... ce l'ha.... mascra - \ m'&scr& \ sost. f. maschera. Al plurale mascre. Vedere anche màscara. mascrada - \ m&scr'&d& \ sost. f. mascherata. Al plurale mascrade. mascrè - \ m&scr'e \ Verbo 1^ con. trans. mascherare. masél - \ m&z'el \ sost. m. 1) - macello, mattatoio. 2) - macello, strage. Al plurale maséj. masengh - \ m&z'æ[ng]g \ agg. maggese, di maggio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: masenga, masenghe. masent - \ m&z'ænt \ sost. m. governo, amministrazione, impresa, azienda. Invariante al plurale. masenté - \ m&zænt'e \ Verbo 1^ con. trans. amministrare, curare, provvedere. masera - \ m&z'er& \ sost. f. muro a secco di pietra. Al plurale masere. masëllar - \ m&z&ll'&r \ agg. 1) mascellare. 2) - molare. Invariante in genere e numero. (Detto anche di dente molare). Vedere anche molar, maslar. Dunque anche "dente mascellare", da dove, per derivazione popolare, anche "dente macellaio" che suona dent maslé. masëtta - \ m&z'&tt& \ sost. f. persona incapace, persona inesperta, schiappa. Al plurale masëtte. masì - \ m&z'i \ Verbo 3^ con. trans. cuocere sulla brace. Poco usato. masin - \ m&z'i[ng] \ sost. f. macinino per colori da pittura, mescolatore di colori da pittura. Invariante al plurale. masiné - \ m&zin'e \ Verbo 1^ con. trans. macinare o mescolare (riferito a colori da pittura). Vedere anche smasì. masinura - \ m&zin'[ue]r& \ sost. f. macinatura o mescolamento di colori da pittura. Al plurale masinure. maslar - \ m&zl'&r \ agg. 1) mascellare. 2) - molare. Invariante in genere e numero. (Detto di dente molare). Vedere anche molar, masëllar. Dunque anche "dente mascellare", da dove, per derivazione popolare, anche "dente macellaio" che suona dent maslé. maslé - \ m&zl'e \ 1) - sost. macellaio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: maslera, maslere. Da notare il particolare femminile. maslé - \ m&zl'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. macellare. maslura - \ m&zl'[ue]r& \ sost. f. macellazione. Al plurale maslure. masna - \ m'&zn& \ sost. f. macina. Al plurale "masne". Vedere anche "màcina", ma si preferisce "pera da mulin" (che vale "pietra da mulino"). A proposito di "masna", attenzione all'accento. La parola "masnà" ha significato completamente diverso. masnà - \ m&zn'& \ sost. f. bambino/a/i/e. Invariante al plurale. Sempre femminile anche quando riferito a soli maschietti. masnajon - \ m&zn&y'u[ng] \ sost. m. 1) - bambinone grande e grosso. 2) - adulto dal comportamento infantile. Si usa al maschile, invariante al plurale, anche riferito a femmine. masnajù - \ m&zn&y'[ue] \ agg. puerile, bambinesco. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: masnajùa, masnajùe. Anche masnojù. masnoj - \ m&zn'uy \ sost. m. ragazzo vivace, monello. Invariante al plurale. masnojada - \ m&znuy'&d& \ sost. f. ragazzata, birbonata. Al plurale masnojade. Vedere anche masnojarìa. masnojarìa - \ m&znuy&r'i& \ sost. f. ragazzata, birbonata. Al plurale masnojarìe. Vedere anche masnojada. masnojù - \ m&znuy'[ue] \ agg. puerile, bambinesco. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: masnojùa, masnojùe. Anche masnajù. masoarìa - \ m&zu&r'i& \ sost. f. mezzadria. Al plurale masoarìe. Vedere anche masoerìa. masoé - \ m&su'e \ sost. m. mezzadro. Invariante al plurale. Quando applicabile il femminile sing. e plur. è rispett.: masoera, masoere. Da notare il particolare femminile. masoerìa - \ m&zuer'i& \ sost. f. mezzadria. Al plurale masoerìe. Vedere anche masoarìa. mass - \ m&s \ sost. m. 1) - masso, macigno, 2) - mazzo. Invariante al plurale. massa - \ m'&s& \ sost. f. 1) - mazza, 2) - massa. Al plurale masse. massacr - \ m&s'&cr \ sost. m. massacro, strage. Invariante al plurale. Vedere anche massacri, massacrura. massacra - \ m&s'&cr& \ sost. pasticcione, buono a nulla. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale (raramente usato) massacre. massacré - \ m&s&cr'e \ Verbo 1^ con. trans. massacrare. massacri - \ m&s'&cri \ sost. m. massacro, strage. Invariante al plurale. Vedere anche massacr, massacrura. massacrura - \ m&s&cr'[ue]r& \ sost. m. massacro, strage, carneficina. Al plurale massacrure.. Vedere anche massacr, massacri. massagé - \ m&s&j'e \ Verbo 1^ con. trans. massaggiare. massagi - \ m&s'&ji \ sost. m. massaggio. Invariante al plurale. massagiator - \ m&s&ji&t'ur \ sost. massaggiatore. Al femminile massagiatriss. Ambedue invarianti al plurale. Vedere anche masseur. massé - \ m&s'e \ 1) - sost. amministratore, economo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: massera, massere. massé - \ m&s'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. ammazzare, uccidere. masseur - \ m&s'[oe]r \ sost. massaggiatore. Al femminile masseusa. Maschile invariante al plurale. Femm. plur. masseuse. Vedere anche massagiator. massëlla - \ m&s'&ll& \ sost. f. 1) - mascella. 2) - guancia. Al plurale massëlle. massëllar - \ m&s&ll'&r \ agg. mascellare. Invariante in genere e numero. Vedere anche massëllé, mass-lé. massëllé - \ m&s&ll'e \ agg. mascellare. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: massëllera, massëllere. Vedere anche massëllar, mass-lé. massicòt - \ m&sic'ot \ sost. m.. massiccotto, ossido di piombo. Composto chimico. massificassion - \ m&sific&si'u[ng] \ sost. f. massificazione. Invariante al plurale. massifiché - \ m&sifik'e \ Verbo 1^ con. trans. massificare. màssim - \ m'&sim \ 1) - agg. massimo, sommo, grandissimo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: màssima, màssime. màssim - \ m'&sim \ 2) - sost. m. massimo, punto nell'intorno del quale una funzione assume il valore massimo. Invariante al plurale (analisi matematica). màssim (al ---) - \ &l m'&sim \ 3) - avv. al massimo, al più. Anche al pì, tut al pì. massimal - \ m&sim'&l \ 1) - agg. massimale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale massimaj. massimal - \ m&sim'&l \ 2) - sost. m. massimale, limite massimo. Al plurale massimaj. massimalism - \ m&sim&l'izm \ sost. m. massimalismo. Invariante al plurale. massimalìstich - \ m&sim&l'istic \ agg. massimalistico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: massimalìstica, massimalìstiche. massimé - \ m&sim'e \ Verbo 1^ con. trans. rendere massimo. massiss - \ m&s'is \ 1) - agg. massiccio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: massissa, massisse. massiss - \ m&s'is \ 2) - sost. m. massiccio. Invariante al plurale. mass-lé - \ m&sl'e \ agg. mascellare. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mass-lera, mass-lere. Vedere anche massëllar, massëllé. massocà - \ m&suc'& \ sost. f. mazzata, colpo di mazza. Invariante al plurale. Vedere anche massucà. massoché - \ m&suk'e \ Verbo 1^ con. trans. battere con la mazza, percuotere. Vedere anche massuché. massolet - \ m&sul'æt \ sost. m. mazzuolo, martello in resina o legno. Invariante al plurale. massolëtta - \ m&sul'&tt& \ sost. f. particella, molecola. Al plurale massolëtte. Vedere anche partìcola. masson - \ m&s'u[ng] \ sost. m. massone, appartenente alla massoneria. Invariante al plurale. massonarìa - \ m&sun&r'i& \ sost. f. massoneria. Al plurale massonarìe. Vedere anche massonerìa. massonerìa - \ m&suner'i& \ sost. f. massoneria. Al plurale massonerìe. Vedere anche massonarìa. massoré - \ m&sur'e \ Verbo 1^ con. trans. comporre in mazzo. Vedere anche anmassoré, anmassolé. massòch - \ m&s'oc \ sost. m. 1) - ceppo. 2) - testone, testa dura. Invariante al plurale. Vedere anche massuch. massònich - \ m&s'onic \ agg. massonico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: massònica, massòniche. massucà - \ m&s[ue]c'& \ sost. f. mazzata, colpo di mazza. Invariante al plurale. Vedere anche massocà. massuch - \ m&s'[ue]c \ sost. m. 1) - ceppo. 2) - testone, testa dura. Invariante al plurale. Vedere anche massòch. massuché - \ m&s[ue]k'e \ Verbo 1^ con. trans. battere con la mazza, percuotere. Vedere anche massoché. massuchet - \ m&s[ue]k'æt \ sost. m. piccola mazza. Invariante al plurale. mastià - \ m&sti'& \ sost. f. masticazione. Vedere anche mastiada. mastiada - \ m&sti'&d& \ sost. f. masticazione. Vedere anche mastià. mastiàbil - \ m&sti'&bil \ agg. masticabile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale mastiàbij. masticadura - \ m&stic&d'[ue]r& \ sost. f. chiusura con mastice. Al plurale masticadure. màstich - \ m'&stic \ sost. m. mastice. Invariante al plurale. mastié - \ m&sti'e \ Verbo 1^ con. trans. masticare. A volte anche (raramente) mas-cé. mastin - \ m&st'i[ng] \ sost. m. 1) - mastino (cane). 2) - individuo litigioso. Invariante al plurale. mastinass - \ m&stin'&s \ sost. villanzone. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mastinassa, mastinasse. mastiné - \ m&stin'e \ Verbo 1^ con. trans. maltrattare, trattare grossolanamente. mastium - \ m&sti'[ue]m \ sost. m. bolo, roba masticata. Invariante ad eventuale plurale. mastiura - \ m&sti'[ue]r& \ sost. f. masticazione, masticatura. Al plurale mastiure. mastr - \ m&str \ sost. m. mastro, maestro del mestiere. Invariante al plurale. Vedere anche il più usato mèistr. mastrojé - \ m&struy'e \ Verbo 1^ con. trans. masticare con fatica. mastrojura - \ m&struy'[ue]r& \ sost. f. masticazione difficoltosa. Al plurale mastrojure. masura - \ m&z'[ue]r& \ sost. f. 1) - muro diroccato,. 2) - casa cadente. Al plurale masure. mat - \ m&t \ 1) - agg. e sost. matto, pazzo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mata, mate. mat - \ m&t \ 2) - sost. - Vedere - matòt matada - \ m&t'&d& \ sost. f. pazzia, follia. Al plurale matade. Vedere anche matarìa, matrià, matan-a. matafam - \ m&t&f'&m \ sost. 1) - pupazzo, spaventapasseri. 2) - (fig.) grande e grosso ma buono a nulla. Sebbene sia usato essenzialente al maschile, è invariante in genere e numero. Per il primo significato vedere anche buatass. Per il secondo significato vedere anche matafio. matàfio - \ m&t'&fiu \ sost. grande e grosso ma buono a nulla. Sebbene sia usato essenzialente al maschile, invariante al plurale, per il femm. sing. e plur. rispett.: matàfia, matàfie. Vedere anche matafam. matan-a - \ m&t'&[ng]& \ sost. f. mattana, bizzarria, pazzia, follia. Al plurale matan-e. Vedere anche matarìa, matrià, matada. matarass - \ m&t&r'&s \ sost. m. materasso. Invariante al plurale. matarassé - \ m&t&r&s'e \ sost. materassaio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: matarassera, matarassere. matarél - \ m&t&r'el \ sost. mattacchione. Maschile plurale mataréj. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mataréla, mataréle. matarìa - \ m&t&r'i& \ sost. f. mattana, bizzarria, pazzia, follia, capriccio. Al plurale matarìe. Vedere anche matan-a, matrià, matada. matass - \ m&t'&s \ sost. bonaccione. Maschile invariante al plurale. Al femminile è molto poco usato, comunque per il femm. sing. e plur. rispett.: matassa, matasse. matassin - \ m&t&s'i[ng] \ sost. pagliaccio, buffone. Sostanzialmente di uso maschile, che è invariante al plurale. Il femminile non è comunque escludibile, e sarebbe per il sing. e plur. rispett.: matassin-a, matassin-e. Non è usato come epiteto, ma indica un artista da circo o simili. Vedere anche pajasso, spesso con significato più dispregiativo. matassinada - \ m&t&sin'&d& \ sost. f. spettacolo di pagliacci. Al plurale: matassinade. Vedere anche pajassada, spesso con significato più dispregiativo di pagliacciata. matemàtica - \ m&tem'&tic& \ sost. f. matematica. Al plurale (non escludibile): matemàtiche. matemàtich - \ m&tem'&tic \ agg. e sost. matematico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: matemàtica, matemàtiche. matéria - \ m&t'eri& \ sost. f. materia. Al plurale matérie. material - \ m&teri'&l \ 1) - sost. m. materiale, sostanza. Al plurale materiaj. material - \ m&teri'&l \ 2) - agg. materiale, di materia. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale materiaj. materialisé - \ m&teri&liz'e \ Verbo 1^ con. trans. materializzare, rendere materiale. materialism - \ m&teri&l'izm \ sost. m. materialismo. Invariante al plurale. materialìstich - \ m&teri&l'istic \ agg. materialistico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: materialìstica, materialìstiche. materialon - \ m&teri&l'u[ng] \ sost. e agg. grossolano, rozzo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: materialon-a, materialon-e. Vedere anche materialù. materialù - \ m&teri&l'[ue] \ sost. e agg. grossolano, rozzo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: materialùa, materialùe. Vedere anche materialon. matëzzada - \ m&t&zz'&d& \ sost. f. pazzia, follia, mattana. Al plurale: matëzzade. matëzzé - \ m&t&zz'e \ Verbo 1^ con. intrans. 1) - fare pazzie. 2) - infuriarsi. matigonfi - \ m&tig'u[ng]fi \ sost. persona tarda, persona sciocca. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: matigonfia, matigonfie. Per questo genere di parole, il femminile si trova sempre molto di rado. matin - \ m&t'i[ng] \ sost. f. mattino, mattina. Invariante al plurale . matinà - \ m&tin'& \ sost. f. mattinata. Invariante al plurale . matiné - \ m&tin'e \ agg. mattiniero. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: matinera, matinere. matita - \ m&t'it& \ sost. f. matita. Al plurale: matite. Italianismo, vedere anche i più corretti làpis, crajon. matlòt - \ m&tl'ot \ sost. m.. marinaio. Invariante al plurale. matòt - \ m&t'ot \ sost. giovanotto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: matòta, matòte. matrass - \ m&tr'&s \ sost. m.. matraccio (particolare ampolla da laboratorio chimico). Invariante al plurale. matrià - \ m&tri'& \ sost. f. mattana, bizzarria, pazzia, follia, capriccio. Invariante al plurale. Vedere anche matan-a, matarìa, matada. matrìcola - \ m&tr'icul& \ sost. f. matricola. Al plurale: matrìcole. matricolar - \ m&tricul'&r \ agg. matricolare. Invariante in genere e numero. matricolassion - \ m&tricul&si'u[ng] \ sost. f. immatricolazione. Invariante al plurale. Anche anmatricolassion. matricolé - \ m&tricul'e \ Verbo 1^ con. trans. immatricolare. Anche anmatricolé. matricon - \ m&tric'u[ng] \ sost. m. isterismo. Invariante al plurale. matrimonial - \ m&trimuni'&l \ agg. matrimoniale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale matrimoniaj. matrimòni - \ m&trim'oni \ sost. m. sposalizio, matrimonio. Invariante al plurale. Si dice anche mariagi, mariura. matris - \ m&tr'iz \ sost. f. matrice. Invariante al plurale. matutin - \ m&t[ue]t'i[ng] \ sost. m. mattutino (come ora canonica). Invariante al plurale. maunèt - \ m&un'æt \ agg. sporco.Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: maunëtta, maunëtte. Da notare il particolare femminile. màuta - \ m'&ut& \ sost. f. mota, fango. Al plurale eventuale màute. Anche pàuta, nita, paciòch mè - \ mæ \ agg.. e pron.mio.Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mia, mie. Da notare che come aggettivo rifiuta l'articolo. Il pronome maschile plurale "mèi" è di norma riservato ad indicare i proprii parenti, il più delle volte i genitori. me - \ m \ part. pron. complem. mi, a me. Vedere anche "em, me ëm, më, m' ". Utilizzata in fondo al verbo ed unita a questo o direttamente o con trattino (vedere grafia piemontese). 'me - \ m \ avv. e cong. come. Vedere anche "com, coma". Abbreviazione spesso usata. mecànica - \ mec'&nic& \ sost. f.. meccanica. Al plurale "mecàniche". mecànich - \ mec'&nic \ sost. e agg.meccanico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mecànica, mechaniche. mecanogràfich - \ mec&nugr'&fic \ agg.meccanografico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mecanogràfica, mecanogràfiche. mécia - \ m'e[ch]i& \ sost. f. metà, parti giuste. Al plurale "méce". Utilizzato nella locuzione "fé mécia", che vale "fare a metà, spartire in parti giuste". medésim - \ med'ezim \ agg.. (e pron.) medesimo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: medésima, medésime. Vedere anche "istess, midem". medi - \ m'edi \ agg.medio. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: media, medie. média - \ m'edi& \ sost. f. media. Al plurale "médie". median - \ medi'&[ng] \ agg.mediano. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: median-a, median-e. median-a - \ medi'&[ng]& \ sost. f. mediana. Al plurale "median-e". mediant - \ medi'&nt \ prepos. mediante. Poco usato, si preferisce quando possibile "con, travers, etc.". mediassion - \ medi&si'u[ng] \ sost. f. mediazione. Invariante al plurale. mediator - \ medi&t'ur \ sost. mediatore. Al femminile "mediatriss". Ambedue invarianti al plurale. A volte anche "mesan". medicadura - \ medic&d'[ue]r& \ sost. f. medicazione. Al plurale "medicadure". Vedere anche "medicassion, medicura". medicament - \ medic&m'ænt \ sost. m. medicamento. Invariante al plurale. Vedere anche "meisin-a". medicant - \ medic'&nt \ 1) - agg. disinfettante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: medicanta, medicante. Vedere anche dzinfetant. medicant - \ medic'&nt \ 2) - sost. m. disinfettante. Invariante al plurale. Vedere anche dzinfetant. medicassion - \ medic&si'u[ng] \ sost. f. medicazione. Invariante al plurale. Vedere anche "medicadura, medicura". medich - \ m'edic \ 1) - sost. medico. Maschile invariante al plurale. Benché spesso di usi il maschile anche per indicare il medico donna, si ha anche per il femm. sing. e plur. rispett.: medica, mediche. Vedere anche il più comune "dotor". medich - \ m'edic \ 2) - agg. medico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: medica, mediche. mediché - \ medik'e \ Verbo 1^ con. trans. medicare. medicin-a - \ medi[ch]'i[ng]'& \ sost. f.. medicina. Al plurale "medicin-e". Si riferisce alla scienza medica e non ai medicamenti. (Vedere "meisin-a"). medicinal - \ medi[ch]in'&l \ 1) - agg. medicinale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: medicinaj. medicinal - \ medi[ch]in'&l \ 2) - sost. m. medicinale. Al plurale: medicinaj. Vedere anche meisin-a. medicon - \ medic'u[ng] \ sost. medicone, guaritore. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: medicon-a, medicon-e. Italianismo poco usato. Vedere anche il più comune meisinor. medicura - \ medic'[ue]r& \ sost. f. medicazione. Al plurale "medicure". Vedere anche "medicassion, medicadura". medieval - \ mediev'&l \ agg. medioevale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale medievaj. Vedere anche medioeval. Anche usata la locuzione ëd l'età 'd més. mediocrità - \ mediucrit'& \ sost. f. mediocrità. Invariante ad eventuale plurale. medioév - \ mediu'eu \ agg. medioevo. In senso figurato può esistere un plurale, comunque invariante. Anche usata la locuzione "età 'd més". medioeval - \ mediuev'&l \ agg. medioevale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale medioevaj. Vedere anche medieval. mediòcr - \ medi'ocr \ agg. mediocre. Usato invariante in genere e numero. La parola è un italianismo che male si adatta al piemontese, sebbene ogni tanto sia usata. Si preferiscono termini come scars, modest, o locuzioni come ...nen vàire lòn.... meditassion - \ medit&si'u[ng] \ sost. f. meditazione. Invariante al plurale. medité - \ medit'e \ Verbo 1^ con. trans. meditare. mediterani - \ mediter'&ni \ agg. mediterraneo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mediterania, mediteranie. mefiant - \ mefi'&nt \ agg. e sost. diffidente, che non si fida. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mefianta, mefiante. Vedere anche malfidà, malfident. mefìtich - \ mef'itic \ agg. mefitico, fetido. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mefitica, mefitiche. mega... - \ meg&... \ prefisso. mega.... Di uso analogo a quello italiano e di altre lingue. In generale indica grande e quando precede unità di misura di grandezze fisiche indica la moltiplicazione per 106 (un milione). Segue giusto qualche esempio d'uso. megalit - \ meg&l'it \ sost. m. megalite. Invariante al plurale. "Grossa pietra". megavòlt - \ meg&v'olt \ sost. m. megalvolt. Multiplo del vòlt, pari a un milione di volt. mèi - \ m'æ i \ 1) - pron. miei.Vedere nota alla voce "mè". mèi - \ m'æ i \ 2) - sost. m. miglio (graminacea) . Invariante ad improbabile plurale. Vedere anche "mèj". meinagé - \ mæin&j'e \ 1) - Verbo 1^ con. trans. amministrare, condurre, dirigere. Di solito riferito alle finanze della famiglia. meinagé - \ mæin&j'e \ 2) - sost. amministratore, chi manda avanti l'economia (di casa, di bottega). Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. rispett.: meinagéra, meinagére. Da notare il particolare femminile. meinagi - \ mæin'&ji \ sost. m.. bilancio domestico. Invariante al plurale mèis - \ m'æiz \ sost. m.. mese. Invariante al plurale meisà - \ mæiz'& \ sost. f. mesata, paga mensile. Invariante al plurale meisdabòsch - \ mæizd&b'osc \ sost. m. falegname. Invariante al plurale. Letteralmente indica il maestro/mastro da legno (maestro/mastro in legno) ed a volte, infatti, si scrive "mèistr da bòsch". Vedere anche "minusié". meisin - \ mæiz'i[ng] \ sost. m. isoletta di fiume. Invariante al plurale meisin-a - \ mæiz'i[ng]& \ sost. f.. medicina. Al plurale "meisin-e". Si riferisce ai medicamenti e non alla scienza medica. (Vedere "medicin-a"). meisiné - \ mæizin'e \ Verbo 1^ con. trans. medicare. meisinor - \ mæiz'in'ur \ sost. guaritore, medicone. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "meisinòire, meisinòire". Da notare il particolare femminile. Vedere anche (italianismo meno usato) medicon. meison - \ mæiz'u[ng] \ sost. f. casa, abitazione. Invariante al plurale. Vedere anche cà. mèistr - \ m'æistr \ sost. m. mastro, maestro del mestiere, maestro. Invariante al plurale. Vedere anche il meno usato mastr. Come "maestro" ammette anche il femm. sing. e plur. rispett.: "mèistra, mèistre". méj - \ m'ey \ agg. e avv. meglio. Si trova anche l'uso come sostantivo maschile (ël méj), non è praticamente usato come sostantivo femminile (la méj). Comunque invariante. mél - \ m'el \ sost. m. miele. Ad un eventuale plurale "méj". Vedere anche "amél". melà - \ mel'& \ agg. 1) - mielato, dolciastro. 2) - (fig.) mellifuo. Invariante in genere e numero. melanza - \ mel'&[ng]z& \ sost. f. miscuglio, miscellanea. Al plurale "melanze". melia - \ m'eli& \ sost. f. granoturco. Al plurale (usato in piemontese): "melie". melodìa - \ melud'i& \ sost. f. melodia. Al plurale "melodìe". melodios - \ meludi'uz \ agg. melodioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: melodiosa, melodiose. melodrama - \ meludr'&m& \ sost. m. melodramma. Invariante al plurale (notare). melodramàtich - \ meludr&m'&tic \ agg. melodrammatico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: melodramàtica, melodramàtiche. melòdich - \ mel'odic \ agg. melodico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: melòdica, melòdiche. mèmber - \ m'æmbær \ sost. m. membro. Invariante al plurale. membran-a - \ mæmbr'&[ng]& \ sost. f. membrana. Al plurale "membran-e". membrassù - \ mæmbr&s'[ue] \ agg. di membra robuste, di taglia forte. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: membrassùa, membrassùe. Vedere anche membros. membros - \ mæmbr'uz \ agg. di membra robuste, di taglia forte. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: membrosa, membrose. Vedere anche membrassù. memorial - \ memuri'&l \ sost. m. memoriale, ricordo, promemoria. Al plurale "memoriaj". memorié - \ memuri'e \ Verbo 1^ con. trans. ricordare, fare memoria di .... Vedere anche "arcordé". memorios - \ memuri'uz \ agg. di buona memoria. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: memoriosa, memoriose. Vedere anche membrassù. memorisassion - \ memuriz&si'u[ng] \ sost. f. memorizzazione. Invariante al plurale. memorisé - \ memuriz'e \ Verbo 1^ con. trans. memorizzare. memòria - \ mem'ori& \ sost. f. memoria. Al plurale "memòrie". men - \ mæ[ng] \ avv. meno. Vedere anche "manch, meno". Possibile il suo uso come sostantivo maschile (ël men). menada - \ men'&d& \ sost. f. menata, tiritera. Al plurale "menade". Si preferisce (vedere) "mnada". menagi - \ men'&ji \ sost. m. andamento. Invariante al plurale. Francesismo poco usato. menda - \ m'ænd& \ sost. f. risarcimento, ammenda, multa. Al plurale "mende". mendé - \ mænd'e \ Verbo 1^ con. trans. risarcire, emendare, correggere. mendiant - \ mændi'&nt \ sost. mendicante, accattone. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mendianta, mendiante. Vedere anche mendicant, mèndich. mendicant - \ mændic'&nt \ sost. mendicante, accattone. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mendicanta, mendicante. Vedere anche mendiant, mèndich. mèndich - \ m'ændic \ sost. e agg. mendicante, mendico, povero. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mèndica, mèndiche. Vedere anche mendiant, mendicant. mendiché - \ mændik'e \ Verbo 1^ con. trans. mendicare. Vedere anche almosiné. menèngia - \ men'ænji& \ sost. f. meninge. Al plurale "menènge". Vedere anche mnèngia. menengite - \ menænj'ite \ sost. f. meningite. Invariante ad un ipotetico plurale. menisch - \ men'isc \ sost. m. menisco. Invariante al plurale. meno - \ m'enu \ agg. e avv. meno. Comunque invariante. Vedere anche "manch, men". Possibile il suo uso come sostantivo maschile (ël meno). ménom - \ m'enum \ 1) - agg. minimo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: ménoma, ménome. Vedere anche mìnim. ménom - \ m'enum \ 2) - sost. m. minimo. Invariante al plurale. Vedere anche mìnim. mensa - \ m'æ[ng]s& \ sost. f. mensa. Al plurale "mense". mensil - \ mæns'il \ agg. mensile. Maschile plurale mensij. Per il femm. sing. e plur. (secondo la regola) rispett.: mensila, mensile (accento tonico sulla "i"). Praticamente sempre, comunque, per il femminile si usano le stesse forme del maschile. Usata più spesso la forma dël mèis. mension - \ mæ[ng]si'u[ng] \ sost. f. menzione, citazione. Invariante al plurale. mensioné - \ mæ[ng]siun'e \ Verbo 1^ con. trans. mensionare, citare, ricordare. ment - \ m'ænt \ sost. f. mente. Invariante al plurale. Frase idiomatica: "dé da ment" = dare retta menta - \ m'ænt& \ sost. f. menta. Al plurale, se applicabile, "mente". mental - \ mænt'&l \ agg. mentale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale mentaj. mentì - \ mænt'i \ Verbo 3^ con. intrans. mentire. Usa l'ausiliare avèj. mentìa - \ mænt'i& \ sost. f. smentita. Al plurale "mentìe". Vedere anche "smentìa". mentidor - \ mæntid'ur \ sost. mentitore, bugiardo. Termine molto poco usato, e quasi soltanto al maschile, dove è invariante al plurale. Un eventuale femminile sarebbe, per sing. e plur. rispett.: "mentidòira, mentidòire". Vedere anche il più comune "busiard". menton - \ mænt'u[ng] \ sost. m. mento. Invariante al plurale. Vedere anche "manton". mentre - \ m'æntre \ cong. mentre. Vedere anche "antramentre, antërmentre". meprisant - \ mepriz'&nt \ agg.. sprezzante, altezzoso.Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: meprisanta, meprisante. meprisé - \ mepriz'e \ Verbo 1^ con. trans. disprezzare. meravija - \ mer&v'iy& \ sost. f. meraviglia. Al plurale. "meravije". meravijé - \ mer&viy'e \ Verbo 1^ con. trans. meravigliare. meravijos - \ mer&viy'uz \ agg.. meraviglioso.Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: meravijosa, meravijose. mercà - \ mærc'& \ sost. m. mercato. Invariante al plurale. Vedere anche marcà, mërcà. mercandé - \ mærc&nd'e \ Verbo 1^ con. trans. contrattare. Anche marcandé, mërcandé. mercandin - \ mærc&nd'i[ng] \ sost. merciaio. Maschile invariante al plurale. Femm. sing. e plur. rispett.: mercandin-a, mercandin-e. Vedere anche "marcandin, mërcandin". mercandin-a - \ mærc&nd'i[ng]& \ sost. f. merciaia. Al plurale. "mercandin-e". merco(l) - \ m'ærcu(l) \ sost. m mercoledì. Invariante al plurale. mercuri - \ mærc'èue]ri \ sost. m mercurio. Elemento chimico. merda - \ m'ærd& \ sost. f. merda, sterco. Al plurale. "merde". Varie voci definiscono escrementi di date categorie di animali. Vedere "busa" (bovini), "berlé" (equini), "bërla" (ovini), "squicc" (galline, uccelli), "bërlon" (cani e gatti), Vedere ancora "caca, stronz". merdacaj - \ mærd&c'&y \ sost. m (fig.) persona arrogante. Invariante al plurale. merdaré - \ mærd&r'e \ Verbo 1^ con. trans. sporcare di sterco, inmerdare. Vedere anche "anmerdaré". merdareul - \ mærd&r'[oe]l \ sost. m. merdaiolo, pulitore di fogne e cessi. Al plurale. "merdareuj". Vedere anche "merdé". merdarìa - \ mærd&r'i& \ sost. f. 1) - porcheria. 2) - (fig.) marmaglia. Al plurale. "merdarìe". Vedere anche "merderìa". merdé - \ mærd'e \ 1) - sost. m. 1) - merdaiolo, pulitore di fogne e cessi. 2) - luogo pieno di sporcizia o merda. Invariante al plurale. Vedere anche, per il primo significato "merdareul". merdé - \ mærd'e \ 2) - sost. saputello, tipo arrogante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "merdera, merdere". merderìa - \ mærder'i& \ sost. f. 1) - porcheria. 2) - (fig.) marmaglia. Al plurale. "merderìe". Vedere anche "merdarìa" (primo signif.) e "merdonaja" (secondo signif.). merdonaja - \ mærdun'&y& \ sost. f. (fig.) marmaglia. Al plurale. "merdonaje". Vedere anche "merdarìa, merderìa". merdos - \ mærd'uz \ agg.. merdoso. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: merdosa, merdose. merenda - \ mer'ænd& \ sost. f. merenda. Al plurale merende. Anche marenda merendé - \ merænd'e \ 1) - sost. 1) - merendiere, che fà merenda. 2) - (fig.) scansafatiche. Maschile invariante al plurale. Per il dfemm. sing. e plur. rispett.: merendera, merendere. Vedere anche (2^ signif.) marendon. Anche marendé. merendé - \ merænd'e \ 2) - Verbo 1^ con. intrans. fare merenda. Usa l'ausiliare avèj. Anche marendé. meretriss - \ meretr'is \ sost. f. meretrice. Invariante al plurale. meretrissi - \ meretr'isi \ sost. m. meretricio. Invariante al plurale. mericant - \ mæric'&nt \ agg.. amarognolo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "mericanta, mericante". Vedere anche "americant". meridian - \ meridi'&[ng] \ 1) - agg. meridiano. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "meridian-a, meridian-e". meridian - \ meridi'&[ng] \ 2) - sost. m. meridiano. Invariante al plurale. meridian-a - \ meridi'&[ng]& \ sost. f. meridiana, orologio solare. Al plurale "meridian-e". meridion - \ meridi'u[ng] \ sost. m. meridione. Invariante al plurale. meridional - \ meridiun'&l \ agg.. meridionale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: "meridionaj". mérit - \ m'erit \ sost. m. merito, pregio. Invariante al plurale. meritament - \ merit&m'ænt \ avv. meritevolmente, giustamente. merité - \ merit'e \ Verbo 1^ con. trans. meritare. meritèivol - \ merit'æivul \ agg. meritevole. Maschile plurale "meritèivoj". . Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "meritèivola, meritèivole". Vedere anche "meritévol, meritos". meritévol - \ merit'evul \ agg. meritevole. Maschile plurale "meritévoj". . Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "meritévola, meritévole". Vedere anche "meritèivol, meritos". meritos - \ merit'uz \ agg. meritevole. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "meritosa, meritose". Vedere anche "meritévol, meritèivol". meritòri - \ merit'ori \ agg. meritorio. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "meritòria, meritòrie". merl - \ mærl \ sost. m. merlo (di torri o mura). Invariante al plurale. Anche "merlo". merlan - \ mærl'&[ng] \ sost. m. nasello (pesce). Invariante al plurale. merlo - \ m'ærlu \ sost. merlo (uccello). Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "merla, merle". mersa - \ m'ærs& \ sost. f. seme delle carte da giuoco. Al plurale "merse".Spesso, sebbene impropriamente: "smens". mersì - \ mærs'i \ cong. grazie. Vedere anche {grassie}. mes - \ mez \ agg. mezzo. Masc. plur. (eccezione): "mesi". Per il femm. sing. e plur. rispett.: "mesa, mese". La parola non viene mai usata come sostantivo. mesan - \ mez'&[ng] \ 1) - agg. medio, mezzano. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "mesan-a, mesan-e". mesan - \ mez'&[ng] \ 2) - sost. mediatore, intermediario. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "mesan-a, mesan-e". Vedere anche "mediator, mzan". mesanél - \ mez&n'el \ sost. m. piano ammezzato, mezzanino. Al plurale: "mesanéj". Vedere anche "mesanin". mesaneuit - \ mez&n'[oe]it \ sost. f. 1) - mezzanotte. 2) - lato verso nord. Invariante ad eventuale plurale mesanin - \ mez&n'i[ng] \ sost. m. piano ammezzato, mezzanino. Invariante al plurale. Vedere anche "mesanél". mesarìa - \ mez&r'i& \ sost. f. mezzeria, linea che divide a metà. Al plurale: "mesarìe". mes-cc - \ mæs[ch] \ agg. misto, composto di differenti ingredienti, mescolato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "mës-cia, mës-ce". Da notare il particolare femminile. Anche "mës-cià, mist". meschin - \ mesk'i[ng] \ agg. e sost. meschino, misero, moralmente piccolo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "meschin-a, meschin-e". meschinìa - \ meskin'i& \ sost. f. meschinità. Al plurale "meschinìe". Vedere anche "meschinità". meschinità - \ meskinit'& \ sost. f. meschinità. Invariante al plurale. Vedere anche "meschinìa". mesdì - \ mezd'i \ sost. m. 1) - mezzogiorno. 2) - lato verso sud. Invariante ad eventuale plurale mesen-a - \ mez'æ[ng]& \ sost. f. mezzena, ciascuna delle due parti di quanto viene diviso in due.. Al plurale "mesen-e". méss - \ mes \ sost. m. messo, messo comunale. Invariante al plurale. Messìa - \ mes'i& \ sost. m. Messia, Gesù Cristo. Invariante ad eventuale plurale. metà - \ met'& \ sost. f. metà. Invariante al plurale. meta... - \ met&... \ prefisso meta.... Quando tale, ha uso come in italiano. Segue qualche esempio. metabolisé - \ met&buliz'e \ Verbo 1^ con. trans. metabolizzare. metabolism - \ met&bul'izm \ sost. m. metabolismo. Invariante al plurale. metabòlich - \ met&b'olic \ agg. metabolico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "metabòlica, metabòliche". metafìsica - \ met&f'izic& \ sost. f. metafisica. Qualora richieda un plurale, questo è: "metafìsiche". metafìsich - \ met&f'izic \ agg. metafisico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "metafìsica, metafìsiche". metal - \ met'&l \ sost. m. metallo. Al plurale: "metaj". metàlich - \ met'&lic \ agg. metallico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "metalica, metaliche". metalisé - \ met&liz'e \ Verbo 1^ con. trans. metallizzare. metalmecànich - \ met&lmec'&nic \ agg. e sost. metalmeccanico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "metalmecànica, metalmecàniche". metalurgìa - \ met&l[ue]rj'i& \ sost. f. metallurgia. Al plurale, quando applicabile, "metalurgìe". metalùrgich - \ met&l'[ue]rjic \ agg. metallurgico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "metalùrgica, metalùrgiche". metamòrfosi - \ met&m'orfuzi \ sost. f. metamorfosi. Invariante al plurale. metan - \ met'&èng] \ sost. m. metano. Composto chinico. metanodòt - \ met&nud'ot \ sost. m. metanodotto. Invariante al plurale. metéora - \ met'eur& \ sost. f. meteora. Al plurale "metéore". meteorism - \ meteur'izm \ sost. m. meteorismo. Invariante al plurale. meteòrich - \ mete'oric \ agg. meteorico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "meteòrica, meteòriche". méter - \ m'etær \ sost. m. metro. Invariante al plurale. métod - \ m'etud \ sost. m. metodo. Invariante al plurale. metòdich - \ met'odic \ agg. metodico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "metòdica, metòdiche". metre - \ m'etre \ sost. maestro (in una professione o arte). Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "metrëssa, metrësse". Vedere anche "magìster". meu - \ m'[oe] \ sost. m modo. Invariante al plurale. Vedere anche "meud, manera, {modo}". meud - \ m'[oe]d \ sost. m. modo. Invariante al plurale. Vedere anche "meu, manera, {modo}". meuire - \ m'[oe]ire \ Verbo 2^ con. intrans. morire. Usa l'ausiliare "esse". meuj (a ---) - \ & m'[oe]y \ locuz. avv. a mollo, a bagno. meuja - \ m'[oe]y& \ sost. f. terreno paludoso. Al plurale "meuje". meule - \ m'[oe]le \ Verbo 2^ con. trans. macinare. meusi - \ m'[oe]zi \ agg. lento, tardo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: "meusia, meusie". meuve - \ m'[oe]ve \ Verbo 2^ con. trans. muovere, smuovere. Di solito in senso figurato di "smuovere moralmente". La forma riflessiva "meuvse" ha uso, ad esempio, nell'espressione "meuvse a compassion" che vale "muoversi a compassione.". In senso proprio vedere "bogé". më - \ m& \ part. pron. complem. mi, a me. Vedere anche "em, me ëm, m'". Utilizzata in fondo al verbo ed unita a questo o direttamente o con trattino (vedere grafia piemontese). mëccia - \ m'i[ch]i& \ sost. f. 1) - punta da trapano per legno. 2) - miccia. Al plurale "mëcce". Per il secondo significato vedere anche "micia". mëlass - \ m&l'&s \ sost. m melassa. Invariante al plurale. Vedere anche il più usato "mlass". mëlon - \ m&l'u[ng] \ sost. m melone. Invariante al plurale. Vedere anche il più usato "mlon". mënno - \ m'&nnu \ sost. m gattino. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mënna, mënne. Vedere anche "migno". mërcà - \ m&rc'& \ sost. m mercato. Invariante al plurale. Vedere anche "marcà, mercà". mërcandé - \ m&rc&nd'e \ Verbo 1^ con. trans. contrattare. Vedere anche "marcandé, mercandé". mërcandin - \ m&rc&nd'i[ng] \ sost. merciaio. Maschile invariante al plurale. Femm. sing. e plur. rispett.: mërcandin-a, mërcandin-e. Vedere anche "marcandin, mercandin". mërcansìa - \ m&rc&[ng]s'i& \ sost. f. mercanzia. Al plurale mërcansìe. mërcant - \ m&rc'&nt \ sost. m. mercante. Invariante al plurale. Vedere anche marcand, marcant. mërcantil - \ m&rc&nt'il \ agg. mercantile. Maschile plurale: mërcantij. Secondo regola (accento sulla ultima "i") il femminile sing. e plur. è rispett.: "mërcantila, mërcantile". A volte si usano comunque per il femminile le stesse forme del maschile. Vedere anche marcantil. mërdoch - \ m&rd'uc \ sost. m. unguento per depilare. Invariante al plurale. mërlet - \ m&rl'æt \ sost. m. merletto, pizzo. Invariante al plurale. Vedere anche pisset. mërluss - \ m&rl'[ue]s \ sost. m. merluzzo. Invariante al plurale. mës-cé - \ m&s[ch]'e \ Verbo 1^ con. trans. mescolare, miscelare. mës-cëtta - \ m&s[ch]&tt& \ sost.f. imbroglio, sotterfugio, il mescolare le carte da giuoco in modo da avvantaggiarsi. Al plurale: "mës-cëtte". mës-cia - \ m'&s[ch]i& \ sost.f. 1) - miscela, mescola, miscuglio. 2) - mischia. Al plurale: "mës-ce". mës-cià - \ m&s[ch]i'& \ sost. f. mescolata, mescolamento. Invariante al plurale.. Vedere anche "mës-ciada". mës-ciada - \ m&s[ch]i'&d& \ sost. f. 1) - mescolata, mescolamento. 2) - mescolanza. Al plurale "mës-ciade". Vedere anche "mës-cià" per il primo significato, e "mës-ciura" per il secondo significato. mës-ciura - \ m&s[ch]i'[ue]r& \ sost. f. mescolanza, intruglio. Al plurale "mës-ciure" . Vedere anche "mës-ciada, mëstura, mistura". mëssa - \ m'&ss& \ sost. f. messa (celebrazione). Al plurale "mësse". mëssagi - \ m&ss'&ji \ sost. m. messaggio, annuncio. Invariante al plurale. mëssagé - \ m&ss&j'e \ sost. messaggero, ambasciatore. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett,.: "mëssagera, mëssagere". mëssal - \ m&ss'&l \ sost. m. messale. Al plurale "mëssaj". Vedere anche "missal". mëssé - \ m&ss'e \ sost. m suocero. Invariante al plurale. mëssiànich - \ m&ssi'&nic \ agg. messianico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett,.: "mëssiànica, mëssiàniche". mësson - \ m&ss'u[ng] \ sost. m 1) - mietitura. 2) - messe. Invariante al plurale. Vedere anche "amson". mëssoné - \ m&ssun'e \ Verbo 1^ con. trans. mietere. mësté - \ m&st'e \ sost. m mestiere. Invariante al plurale. mëstura - \ m&st'[ue]r& \ sost. f. mescolanza, intruglio. Al plurale "mësture" . Vedere anche "mës-ciada, mës-ciura, mistura". mësturé - \ m&st[ue]r'e \ Verbo 1^ con. trans. mescolare, fare miscugli. mëstruj - \ m&str'[ue]y \ sost. m plur. mestruazioni. Solo plurale. mësura - \ m&z'[ue]r& \ sost. f. misura. Al plurale "mësure" . Vedere anche "mzura, amzura, misura". mësuré - \ m&z[ue]r'e \ Verbo 1^ con. trans. misurare. Vedere anche "mzuré, amzuré, misuré". mi - \ mi \ pron. pers. io, me. Soggetto e complemento. Vedere anche "me, em, më, ëm, 'm, m' ". mia - \ m'i& \ agg. e pron. possess. fem. sing.. -Vedere - mè. mia - \ m'i& \ avv. per nulla, mica. Non molto usato. miacia - \ mi'&[ch]i& \ sost. f. focaccia di miglio. Al plurale "miace" . Vedere anche "miassa". mian-a - \ mi'&[ng]& \ sost. f. 1) - paura che provoca batticuore. 2) - paura che provoca scorregge. Al plurale "mian-e" . Vedere anche, per il secondo significato, "pavan-a". miaulada - \ mi&ul'&d& \ sost. f. 1) - miagolata. 2 - (fig.) piagnucolata. Al plurale "miaulade". miaulé - \ mi&ul'e \ Verbo 1^ con. intrans. miagolare. Usa l'ausiliare "avèj". mica - \ m'ic& \ sost. f. pagnotta. Al plurale "miche". micia - \ m'i[ch]i& \ sost. f. 1) - micia, gatta. 2) - miccia. Al plurale "mice". Per il primo significato vedere anche "migno, migna", per il secondo significato vedere anche "mëccia". micidial - \ mi[ch]idi'&l \ agg. micidiale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: "micidiaj". micologìa - \ miculuj'i& \ sost. f. micologia. Al plurale, qualora applicabile, "micologìe". micològich - \ micul'ojic \ agg. micologico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett,.: "micològica, micològiche". micro.... - \ micru.... \ prefisso. micro.... Indica "piccolo" oppure "un milionesimo" come in italiano e nella maggior parte delle lingue, anche non neolatine, dunque di uso simile. Quando l'accento tonico cade sulla "o" (cioè "ò"), la pronuncia diventa ovviamente \ micro.... \. Seguono alcuni esempi. microamper - \ micru&mp'ær \ sost. m. microampere. Invariante al plurale. Milionesima parte dell'ampere (corrente elettrica). microbiologìa - \ micrubiuluj'i& \ sost. f. microbiologia. Al plurale, qualora applicabile, "microbiologìe". mìcrobo - \ m'icrubu , m'icrobo \ sost. m. microbo. Invariante al plurale come regola, spesso utilizza la pronuncia italiana e ne fà il plurale di conseguenza ("mìcrobi"). Vedere anche il più piemontese "micròbi". microfònich - \ micruf'onic \ agg. microfonico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett,.: "microfònica, microfòniche". mìcron - \ m'icru[ng] \ sost. m. micron, micrometro. Invariante al plurale. Milionesima parte del metro. microscopìa - \ micruscup'i& \ sost. f. microscopia. Al plurale, qualora applicabile, "microscopìe". microscòpi - \ micrusc'opi \ sost. m. microscopio. microscòpich - \ micrusc'opic \ agg. microscopico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett,.: "microscòpica, microscòpiche". microvòlt - \ micruv'olt \ sost. m. microvolt. Invariante al plurale. Milionesima parte del volt (tensione elettrica). micròbi - \ micr'obi \ sost. m. microbo. Invariante al plurale. Vedere anche il meno piemontese "mìcrobo". micròbich - \ micr'obic \ agg. microbico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett,.: "micròbica, micròbiche". micròfon - \ micr'ofu[ng] \ sost. m. microfono. Invariante al plurale. È più facile trovare "micròfono". micròfono - \ micr'ofono \ sost. m. microfono. Invariante al plurale come regola, viene spesso utilizzato come in italiano (anche come pronuncia), con plurale ("micròfoni"). Vedere anche il meno usato "micròfon". midaja - \ mid'&y& \ sost.f. medaglia. Al plurale: "midaje". Vedere anche "mudaja", che è più usato. midem - \ mid'&m \ agg.. (e pron.) medesimo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: midema, mideme. Vedere anche "istess, medésim". miengh - \ mi'æ[ng]g \ agg. maggese, di maggio. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mienga, mienghe. Vedere anche "majengh". mignin - \ m'i[gn]i[ng] \ sost. m 1) - colletto di pelliccia. 2) - gattino. Invariante al plurale. Il secondo significato è diminuitivo di "migno". migno - \ m'i[gn]u \ sost. gattino. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: micia, mice. Vedere anche "mënno". mignon - \ mi[gn]'u[ng] \ agg. grazioso, bello. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mignon-a, mignon-e. mignòn - \ mi[gn]'o[ng] \ agg. mignòn, di piccole dimensioni o rimensioni ridotte. Invariante in genere e numero. mij - \ miy \ sost. m. miglio (distanza). Invariante al plurale. Anche mija. mija - \ m'iy& \ sost. f. miglio (distanza). Invariante al plurale. Da notare che il nome è anche singolare. Anche mij. mijara - \ miy'&r& \ sost. f. migliaio. Invariante al plurale. Da notare che il nome è anche singolare. Vedere anche milanta. mijor - \ miy'ur \ agg. e pron. migliore. Invariante in genere e numero. Vedere anche "mior". Spesso comunque si usano le locuzioni, secondo il caso: "pì brav, pì bon, pì bel, etc.". mijorament - \ miyur&m'ænt \ sost. m. miglioramento. Invariante al plurale. Vedere anche miliorament. mijoré - \ miyur'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. migliorare. Quando transitivo usa l'ausiliare avèj. Quando intransitivo usa l'ausiliare esse. Vedere anche la forma milioré. mila - \ m'il& \ sost. e agg. num.. mille. Invariante in genere e numero.(1000 = mila ; 2000 = doimila ; etc.). milann - \ mil'&n \ sost. m. millennio. Al plurale milani. Vedere anche milenn, mileni. milanta - \ mil'&nt& \ sost. f. migliaio. Invariante al plurale. Da notare che il nome è anche singolare. Vedere anche mijara. milantador - \ mil&nt&d'ur \ sost. millantatore. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: milantadòira, milantadòire. milantadura - \ mil&nt&d'[ue]r& \ sost. f. millanteria. Al plurale milantadure. Vedere anche milanterìa. milanté - \ mil&nt'e \ Verbo 1^ con. trans. millantare. milanterìa - \ mil&nter'i& \ sost. f. millanteria. Al plurale milanterìe. Vedere anche milantadura. milapé - \ mil&p'e \ sost. m. millepiedi. Invariante al plurale. milenari - \ milen'&ri \ agg. millenario. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: milenaria, milenarie. mileni - \ mil'eni \ sost. m. millennio. Invariante al plurale. Vedere anche milenn, milann. milenn - \ mil'en \ sost. m. millennio. Al plurale mileni. Vedere anche milann, mileni. milésim - \ mil'ezim \ agg. num. ord. millesimo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: milésima, milésime. È uno dei pochi ordinali che esiste in piemontese. Non è errara la locuzione ch'a fà mila. mili.... - \ mili.... \ prefisso. milli.... Indica (quando prefisso) "un millesimo" come in italiano e nella maggior parte delle lingue, anche non neolatine, dunque di uso simile. Seguono alcuni esempi. miliar - \ mili'&r \ agg. 1) - miliare, che indica il miglio. 2) - (fig.) di riferimento. Invariante in genere e numero. miliard - \ mili'&rd \ sost. e agg. num.. miliardo. Invariante in genere e numero. miliardari - \ mili&rd'&ri \ agg. miliardario. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: miliardaria, miliardarie. mililìter - \ milil'itær \ sost. m. millilitro. Invariante al plurale. milim - \ mil'im \ sost. m. millimetro. Invariante al plurale. Anche milìmeter milìmeter - \ mil'imetær \ sost. m. millimetro. Invariante al plurale. Anche e più comunemente, milim milimetré - \ milimetr'e \ Verbo 1^ con. trans. millimetrare, dividere in millimetri. milimétrich - \ milim'etric \ agg. millimetrico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: milimétrica, milimétriche. milion - \ mili'u[ng] \ sost. e agg. num.. milione. Invariante in genere e numero. milionari - \ miliun'&ri \ agg. milionario. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: milionaria, milionarie. milionésim - \ miliun'ezim \ agg. num. ord. milionesimo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: milionésima, milionésime. È uno dei pochi ordinali che esiste in piemontese. Non è errara la locuzione ch'a fà un milion. miliorament - \ miliur&m'ænt \ sost. m. miglioramento. Invariante al plurale. Vedere anche mijorament. milioré - \ miliur'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. migliorare. Quando transitivo usa l'ausiliare avèj. Quando intransitivo usa l'ausiliare esse. Vedere anche la forma mijoré. milìssia - \ mil'isi& \ agg. milizia. Al plurale milìssie. milissian - \ milisi'&[ng] \ sost. miliziano. Maschile invariante al plurale. Di raro uso al femminile, che sarebbe, per sing. e plur. è rispett.: milissian-a, milissian-e. mìlit - \ m'ilit \ sost. m. milite. Invariante al plurale. militant - \ milit'&nt \ sost. e agg. militante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: militanta, militante. militar - \ milit'&r \ sost. e agg. militare. Invariante in genere e numero. militarisé - \ milit&riz'e \ Verbo 1^ con. trans. militarizzare. mìlitarism - \ milit&r'izm \ sost. m. militarismo. Invariante al plurale. militarìstich - \ milit&r'istic \ agg. militaristico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: militarìstica, militarìstiche. milité - \ milit'e \ Verbo 1^ con. intrans. militare. Usa l'ausiliare avèj. milsa - \ m'ils& \ sost. f. milza. Al plurale milse. mim - \ mim \ sost. m. mimo. Invariante al plurale. mimé - \ mim'e \ Verbo 1^ con. trans. mimare. mimétich - \ mim'etic \ agg. mimetico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mimética, mimétiche. mimetisassion - \ mimetiz&si'u[ng] \ sost. f. mimetizzazione. Invariante al plurale. mimetisé - \ mimetiz'e \ Verbo 1^ con. trans. mimetizzare. mimetism - \ mimet'izm \ sost. m. mimetismo. Invariante al plurale. mìmica - \ m'imic& \ sost. f. mimica. Al plurale mìmiche. mìmich - \ m'imic \ agg. mimico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mìmica, mìmiche. mimin - \ mim'i[ng] \ sost. m. capezzolo. Invariante al plurale. minacé - \ min&[ch]'e \ Verbo 1^ con. trans. minacciare. Italianismo. Vedere anche minassé, mnassé. minacia - \ min'&[ch]i& \ sost. f. minaccia. Al plurale minace. Italianismo. Vedere anche mnassa. minacios - \ min&[ch]'uz \ agg. minaccioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: minaciosa, minaciose. Vedere anche (più corretto) mnassos. minador - \ min&d'ur \ sost. m. minatore. Invariante al plurale. Vedere anche mineur. minassé - \ min&s'e \ Verbo 1^ con. trans. minacciare. Vedere anche minacé, mnassé. minca - \ m'i[ng]c& \ agg.. e pron. ogni. Invariante. Vedere anche "ògni, tut". mincatant - \ mi[ng]c&t'&nt \ avv. ognitanto. Invariante. minciant - \ min[ch]i'&nt \ agg. debole, scarso, di poco valore. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mincianta, minciante. mincion - \ min[ch]i'u[ng] \ agg. e sost. sciocco, ingenuo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mincion-a, mincion-e. mincionada - \ min[ch]iun'&d& \ sost. f. canzonatura. Al plurale: mincionade. Vedere anche mincionadura. mincionadura - \ min[ch]iun&d'[ue]r& \ sost. f. canzonatura. Al plurale: mincionadure. Vedere anche mincionada. mincionaire - \ min[ch]iun'&ire \ sost. burlone, sbeffeggiatore. Invariante in genere e numero, di solito usato al maschile. mincioné - \ min[ch]iun'e \ Verbo 1^ con. trans. burlare, canzonare. miné - \ min'e \ Verbo 1^ con. trans. minare. minera - \ min'er& \ sost. f. miniera. Al plurale: minere. mineral - \ miner'&l \ agg. e sost. minerale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: mineraj. mineralisassion - \ miner&liz&si'u[ng] \ sost. f. mineralizzazione. Invariante al plurale. mineralisé - \ miner&liz'e \ Verbo 1^ con. trans. mineralizzare. mineralogìa - \ miner&luj'i& \ sost. f. mineralogia. Al plurale, quando applicabile: mineralogìe. mineralògich - \ miner&l'ojic \ agg. mineralogico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mineralògica, mineralògiche. minerari - \ miner'&ri \ agg. minerario. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mineraria, minerarie. mineuj - \ min'[oe]y \ agg. pigro, lento. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mineuja, mineuje. mineuja - \ min'[oe]y& \ sost. fem. lungaggine. Al plurale mineuje. Vedere anche minojada, minujada. mineujé - \ min[oe]y'e \ Verbo 1^ con. intrans. tirarla per le lunghe. Usa l'ausiliare "avèj". Non viene usato, di solito, in senso transitivo. Vedere anche minojé, minujé. mineur - \ min'[oe]r \ sost. m. minatore. Invariante al plurale. Vedere anche minador. mingran-a - \ mi[ng]gr'&[ng]& \ sost. f. emicrania. Al plurale, quando applicabile: mingran-e. miniador - \ mini&d'ur \ sost. m. miniatore. Invariante al plurale. miniadura - \ mini&d'[ue]r& \ sost. f. miniatura. Al plurale: miniadure. miniaturisé - \ mini&t[ue]riz'e \ Verbo 1^ con. trans. miniaturizzare. minié - \ mini'e \ Verbo 1^ con. trans. miniare. mìnim - \ m'inim \ 1) - agg. minimo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mìnima, mìnime. Vedere anche ménom. mìnim - \ m'inim \ 2) - sost. m. minimo. Invariante al plurale. Vedere anche ménom. minimal - \ minim'&l \ agg. minimale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: minimaj. minimisé - \ minimiz'e \ Verbo 1^ con. trans. minimizzare. mìnio - \ m'iniu \ sost. m. minio, composto di piombo antiruggine. Invariante ad un eventuale plurale. minìster - \ min'istær \ sost. m. ministro. Invariante al plurale. Vedere anche ministr. ministeri - \ minist'eri \ sost. m. ministero. Invariante al plurale. minìstr - \ min'istr \ sost. m. ministro. Invariante al plurale. Vedere anche minister. minojada - \ minuy'&d& \ sost. f. lungaggine. Al plurale minojade. Vedere anche mineuja, minujada. minojé - \ minuy'e \ Verbo 1^ con. intrans. tirarla per le lunghe. Usa l'ausiliare "avèj". Non viene usato, di solito, in senso transitivo. Vedere anche mineujé, minujé. minor - \ min'ur \ agg. e sost. 1) - minore, più piccolo. 2) - minore, minorenne. Sempre invariante in genere e numero. minoransa - \ minur'&[ng]s& \ sost. f. minoranza. Al plurale minoranse. minorassion - \ minur&si'u[ng] \ sost. f. minorazione. Invariante al plurale. minoril - \ minur'il \ agg. minorile. Maschile plurale minorij. Secondo la regola (accento tonico sulla ultima "i") il femm. sing e plur. sarebbe rispett.: minorila, minorile. Nella normale pratica molto spesso il femminile assume le stesse forme del maschile. minuend - \ min[ue]'ænd \ sost. m. minuendo. Invariante al plurale. Primo termine di una sottrazione, che deve essere diminuito del sottraendo. (Vedere sotraend). minujada - \ minèue]y'&d& \ sost. f. lungaggine. Al plurale minujade. Vedere anche mineuja, minojada. minujé - \ min[ue]y'e \ Verbo 1^ con. intrans. tirarla per le lunghe. Usa l'ausiliare "avèj". Non viene usato, di solito, in senso transitivo. Vedere anche minojé, mineujé. minùscol - \ min'[ue]scul \ agg. minuscolo, piccolissimo. Maschile plurale minùscoj. Per il femm. sing e plur. rispett.: minùscola, minùscole. minùscola - \ min'[ue]scul& \ sost. f. (lettera) minuscola. Al plurale minùscole. minusié - \ min[ue]zi'e \ sost. m. falegname. Invariante al plurale. minùssia - \ min'[ue]si& \ sost. f. minuzia, inezia. Al plurale minùssie. minussios - \ min[ue]si'uz \ agg. minuzioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing e plur. rispett.: minussiosa, minussiose. minussiosarìa - \ min[ue]siuz&r'i& \ sost. f. minuziosità, meticolosità. Al plurale minussiosarìe. Vedere anche minussosità. minussiosità - \ min[ue]siuzit'& \ sost. f. minuziosità, meticolosità. Invariante al plurale. Vedere anche minussosarìa. minut - \ min'[ue]t \ agg. piccolo, minuto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing e plur. rispett.: minuta, minute. Vedere anche mnù. minuta - \ min'[ue]t& \ sost. f. 1) - minuto (tempo di 60 sec.). 2) - minuta, brutta copia.. Al plurale minute. Notare il genere femminile in piemontese del primo significato. minutàire - \ min[ue]t'&ire \ sost. dettagliante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: minutàira, minutàire. minutaja - \ min[ue]t'&y& \ sost. f. insieme di cose piccole e di poco valore. Collettivo usato di solito al singolare. In caso di applicabilità il plurale sarebbe minutaje.. minutarìa - \ min[ue]t&r'i& \ sost. f. minuteria, componenti piccoli e comuni. Collettivo usato di solito al singolare. In caso di applicabilità il plurale sarebbe minutarìe. Anche minuterìa.. minutària - \ min[ue]t'&ri& \ sost. f. lancetta dei minuti. Al plurale minutàrie.. minuterìa - \ min[ue]ter'i& \ sost. f. minuteria, componenti piccoli e comuni. Collettivo usato di solito al singolare. In caso di applicabilità il plurale sarebbe minuterìe. Anche minutarìa.. min-a - \ m'i[ng]& \ sost. f. 1) - mina, carica esplosiva. 2) - figura, aspetto, apparenza.. Al plurale mìn-e. miola - \ mi'ul& \ sost. f. midollo. Al plurale "miole". mìope - \ m'iupe \ agg. miope. Invariante in genere e numero. mior - \ mi'ur \ agg. e pron. migliore. Invariante in genere e numero. Vedere anche "mijor". Spesso comunque si usano le locuzioni, secondo il caso: "pì brav, pì bon, pì bel, etc.". mira - \ m'ir& \ sost. f. 1) - mira. 2) - punto, luogo, situazione. 3) - punto di vista, prospettiva. 4) - mirra. Al plurale, quando applicabile: "mire". mirabil - \ mir'&bil \ agg. mirabile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: mirabij. Anche "maravijos, mirìfich". miraco - \ mir'&cu \ avv. può darsi, forse. miracol - \ mir'&cul \ sost. m. miracolo. Al plurale "miracoj". miracolé - \ mir&cul'e \ 1) - Verbo 1^ con. trans. miracolare (rendere oggetto di miracolo). Viene più spesso usata la forma passiva esse miracolà. miracolé - \ mir&cul'e \ 2) - sost. chi vede miracoli dappertutto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: miracolera, miracolere. miracolism - \ mir&cul'izm \ sost. m. miracolismo. Invariante al plurale. miracolìstich - \ mir&cul'istic \ miracolistico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: miracolìstica, miracolìstiche. miracolos - \ mir&cul'uz \ miracoloso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: miracolosa, miracolose. miragi - \ mir'&ji \ sost. m. miraggio. Invariante al plurale. miraj - \ mir'&y \ sost. m. specchio. Invariante al plurale. Vedere anche spécc. mirament - \ mir&m'ænt \ sost. m. puntamento, il prendere la mira. Invariante al plurale. miré - \ mir'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. mirare, prendere la mira, puntare. Usa sempre l'ausiliare avèj. mìria - \ m'iri& \ sost. m. miriagrammo. Invariante al plurale. Anche miriagram, miriagrama. miriagram(a) - \ miri&gr'&m(&) \ sost. m. miriagrammo. Invariante al plurale. Anche mìria. mirìfich - \ mir'ific \ agg. mirabile. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mirìfica, mirìfiche. Anche "maravijos, miràbil". mirin - \ mir'i[ng] \ sost. m. mirino, dispositivo di puntamento. Invariante al plurale. mirt - \ mirt \ sost. m. mirto. Invariante al plurale. misantro - \ miz'&ntru \ sost. misantropo. Maschile invariante al plurale. Raro uso al femminile, comunque, per il femm. sing. e plur. rispett.: misantra, misantre. Anche "misàntrop". . misàntrop - \ miz'&ntrup \ sost. misantropo. Maschile invariante al plurale. Raro uso al femminile, comunque, per il femm. sing. e plur. rispett.: misàntropa, misàntrope. Anche "misantro". misantropìa - \ miz&ntrup'i& \ sost. f. misantropia. Al plurale, se applicabile, misantropìe. misantròpich - \ miz&ntr'opic \ agg. misantropico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: misantròpica, misantròpiche. miscredensa - \ miscred'æ[ng]s& \ sost. f. miscredenza, non credenza, errata credenza. Al plurale miscredense. miscredent - \ miscred'ænt \ sost. miscredente. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: miscredenta, miscredente. miscuj - \ misc'[ue]y \ sost. m. miscuglio. Invariante al plurale. Italianismo. Vedere anche mës-cia. mìser - \ m'iz'ær \ agg. 1) - misero. 2) - (fig.) meschino. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mìsera, mìsere. miseràbil - \ mizer'&bil \ agg. miserabile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale miseràbij. miserassion - \ mizer&si'u[ng] \ sost. f. compassione. Invariante al plurale. miserèivol - \ mizer'æivul \ agg. miserevole. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: misèirevola, miserèivole. Vedere anche miserévol. miserévol - \ mizer'evul \ agg. miserevole. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: miserévola, miserévole. Vedere anche miserèivol. miséria - \ miz'eri& \ sost. f. miseria. Al plurale misérie. misericordiansa - \ mizericurdi'&[ng]s& \ sost. f. compassione, azione di misericordia. Al plurale misericordianse. misericordièivol - \ mizericurdi'æivul \ agg. misericordioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: misericordièivola, misericordièivole. Vedere anche misericordios. misericordios - \ mizericurdi'uz \ agg. misericordioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: misericordiosa, misericordiose. Vedere anche misericordièivol. misericòrdia - \ mizeric'ordi& \ sost. f. misericordia, pietà. Al plurale, quando usabile, "misericòrdie". missal - \ mis'&l \ sost. m. messale. Al plurale missaj. Vedere anche mëssal. misselànea - \ misel'&ne& \ sost. f. miscellanea. Al plurale missellànee. misselador - \ misel&d'ur \ sost. m. miscelatore. Invariante al plurale. misselassion - \ misel&si'u[ng] \ sost. f. miscelazione. Invariante al plurale. misselé - \ misel'e \ Verbo 1^ con. trans. miscelare. Vedere anche mës-cé. mìssil - \ m'isil \ sost. m. missile. Al plurale mìssij. missilìstica - \ misil'istic& \ sost. f. missilistica. Di solito solo singolare, per un eventuale plurale missilìstiche. missilìstich - \ misil'istic \ agg. missilistico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: missilìstica, missilìstiche. missionari - \ misiun'&ri \ sost. e agg. missionario. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: missionaria, missionarie. mist - \ mist \ agg. misto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mista, miste. Poco usato. Vedere i più comuni e corretti mes-cc, mës-cià (mës-cé). misteri - \ mist'eri \ sost. m. mistero. Invariante al plurale. misterios - \ mistæri'uz \ agg. misterioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: misteriosa, misteriose. misteriosità - \ misteriuzit'& \ sost. f. misteriosità. Invariante al plurale. mistica - \ m'istic& \ sost. f. mistica. Al plurale mistiche. mìstich - \ m'istic \ agg. mistico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mistica, mistiche. misticism - \ misti[ch]'izm \ sost. m. misticismo. Invariante al plurale. mistificassion - \ mistific&si'u[ng] \ sost. f. mistificazione. Invariante al plurale. mistificator - \ mistific&t'ur \ sost. mistificatore. Al femminile mistificatriss. ambedue invarianti al plurale. mistifiché - \ mistifik'e \ Verbo 1^ con. trans. mistificare. mistral - \ mistr'&l \ sost. m. maestrale, vento da N-O. Un (improbabile) plurale sarebbe: "mistraj". Vedere anche "maestral". mistura - \ mist'[ue]r& \ sost. f. mescolanza, intruglio. Al plurale "misture" . Vedere anche "mës-ciada, mës-ciura, mëstura". misturé - \ mist[ue]r'e \ Verbo 1^ con. trans. fare una mistura, mescolare. Vedere anche "mës-cé". misura - \ miz'[ue]r& \ sost. f. misura. Al plurale "misure" . Vedere anche "mzura, mësura, amzura". misurassion - \ miz[ue]r&si'u[ng] \ sost. f. misurazione. Invariante al plurale. Vedere anche "mzurassion". misuré - \ miz[ue]r'e \ Verbo 1^ con. trans. misurare. Vedere anche "mzuré, amzuré, mësuré". mit - \ mit \ sost. m. mito. Invariante al plurale. mitent - \ mit'ænt \ sost. m. mittente. Invariante al plurale. mitëssa - \ mit'&ss& \ sost. f. mitezza. Al plurale "mitësse" . mìtich - \ m'itic \ agg. mitico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mìtica, mìtiche. mitisé - \ mitiz'e \ Verbo 1^ con. trans. mitizzare. mitologìa - \ mituluj'i& \ sost. f. mitologia. Al plurale "mitologìe" . mìtològich - \ mitul'ojic \ agg. mitologico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mitològica, mitològiche. miton mitena - \ mitu[ng] mit'en& \ loc. avv. 1) - né bello né brutto, né buono né cattivo, etc. 2) - lentamente . mitoné - \ mitun'e \ Verbo 1^ con. trans. / intrans. 1) - rimuginare. 2) - cincischiare, perder tempo. 3) - cuocere a fuoco lento. Usa sempre l'ausiliare "avèj". mitra - \ m'itr& \ 1) - sost. m. mitra, moschetto automatico. Invariante al plurale. mitra - \ m'itr& \ sost. f. mitra, copricapo vescovile. Al plurale "mitre" . Vedere anche "mìtria". mitraja - \ mitr'&y& \ sost. f. mitraglia. Al plurale "mitraje" . mitrajador - \ mitr&y&d'ur \ sost. m. mitragliatore. Invariante al plurale. Vedere anche "mitraliator" . mitrajatriss - \ mitr&y&tr'is \ sost. f. mitragliatrice. Invariante al plurale. Vedere anche "mitraliatriss" . mitrajé - \ mitr&y'e \ 1) - sost. m. mitragliere. Invariante al plurale. Vedere anche "mitralié" . mitrajé - \ mitr&y'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. mitragliare. Vedere anche "mitralié" . mitral - \ mitr'&l \ agg. mitrale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: mitraj. mitraliatriss - \ mitr&li&tr'is \ sost. f. mitragliatrice. Invariante al plurale. Vedere anche "mitrajatriss" . mitraliator - \ mitr&li&t'ur \ sost. m. mitragliatore. Invariante al plurale. Vedere anche "mitrajador" . mitràich - \ mitr'&lic \ agg. mitralico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: mitràlica, mitràliche. mitralié - \ mitr&li'e \ 1) - sost. m. mitragliere. Invariante al plurale. Vedere anche "mitrajé" . mitralié - \ mitr&li'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. mitragliare. Vedere anche "mitrajé" . mìtria - \ m'itri& \ sost. f. mitra, copricapo vescovile. Al plurale "mìtrie" . Vedere anche "mitra". mlass - \ ml'&s \ sost. m melassa. Invariante al plurale. Vedere anche "mëlass". mlé - \ ml'e \ Verbo 1^ con. trans. mielare, inmielare, cospargere di miele. Vedere anche "anmlé" . mlëzzo - \ ml'&zzo \ sost. m. larice. Invariante al plurale. Vedere anche malëzzo, maluso. mlon - \ ml'u[ng] \ sost. m. melone. Invariante al plurale. Vedere anche "mëlon". mnà - \ mn'& \ sost. f. 1) manata, colpo con la mano. 2) - menatà, tiritera. 3) - imbroglio. Invariante al plurale. Vedere anche per il primo significato "manà" e per il secondo significato "mnada". mnada - \ mn'&d& \ sost. f. 1) - menata, tiritera. 2) - raggiro. Al plurale "mnade". A volte anche (vedere) "menada, mnà". mnaidé - \ mn&id'e \ Verbo 1^ con. trans. menare per le lunghe. mnassa - \ mn'&s& \ sost. f. minaccia. Al plurale mnasse. Vedere anche minacia. mnassé - \ mn&s'e \ Verbo 1^ con. trans. minacciare. Vedere anche minacé, minassé. mnassos - \ mn&s'uz \ agg. minaccioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mnassosa, mnassose. Vedere anche (meno corretto) minacios. mné - \ mn'e \ Verbo 1^ con. trans. condurre. mnèngia - \ mn'ænji& \ sost. f. meninge. Al plurale "mnènge". Vedere anche menèngia. mnestra - \ mn'estr& \ sost. f. minestra. Al plurale "mnestre". Diminuitivo mnestrin-a. mnestron - \ mnestr'u[ng] \ sost. m. minestrone. Invariante al plurale. Non è accrescitivo di "mnestra" in senso stretto, in quanto cambia genere. mnestré - \ mnestr'e \ Verbo 1^ con. intrans. scodellare la minestra. Include l'oggetto e quindi può considerarsi intransitivo. Usa comunque l'ausiliare avèj. Vedere anche anmnestré. mnestré - \ mnestr'e \ 2) - sost. giotto o esperto di minestra. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mnestrera, mnestrere. Notare il particolare femminile. mnis - \ mniz \ sost. m pattume. Invariante al plurale. mnisaje - \ mniz'&ye \ sost. f. plur. avanzi di cibo da buttare. Collettivo solo plurale. mnisé - \ mniz'e \ sost. m spazzaturaio, chi raccoglie la spazzatura delle case. Invariante al plurale. mnisera - \ mniz'er& \ sost. f. pattumiera. Al plurale "mnisere". mnù - \ mn'[ue] \ agg. piccolo, minuto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing e plur. rispett.: mnùa, mnùe. Vedere anche minut. mnù - \ mn'[ue] \ sost. m. menù. Invariante al plurale. mnussaja - \ mn[ue]s'&j& \ sost. f. minutaglia, cose da poco. Al plurale, se applicabile, "mnussaje". Vedere anche nmutaja. mnussé - \ mn[ue]s'e \ Verbo 1^ con. trans. sminuzzare. Vedere anche smnussé, sfrisé. mnutaja - \ mn[ue]t'&j& \ sost. f. minutaglia, cose da poco. Al plurale, se applicabile, "mnutaje". Vedere anche nmussaja. moasì - \ mu&z'i \ agg. stantio, guasto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing e plur. rispett.: moasìa, moasìe. mobìlia - \ mub'ili& \ sost. f. mobilia. Al plurale, se applicabile, "mobilie". Vedere anche nmussaja. mobiliar - \ mubili'&r \ agg. mobiliare. Invariante in genere e numero. mobilié - \ mubili'e \ 1) - agg. mobiliere. Invariante al plurale. mobilié - \ mubili'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. ammobiliare. Vedere anche "anmobilié". mobilitassion - \ mubilit&si'u[ng] \ sost. f. mobilitazione. Invariante al plurale. mobilité - \ mubilit'e \ Verbo 1^ con. trans. mobilitare. mocadura - \ muc&d'[ue]r& \ sost. f. smussatura. Al plurale "mocadure". mocassin - \ muc&s'i[ng] \ sost. m. mocassino (scarpa). Invariante al plurale. mocc - \ mu[ch] \ agg. monco, smussato, troncato. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mocia, moce. Vedere anche moch. mocé - \ mu[ch]'e \ Verbo 1^ con. trans. smussare, spuntare, troncare. Vedere anche moché. moch - \ muc \ 1) - sost. m. stoppino. Invariante al plurale. moch - \ muc \ 2) - agg. 1) - monco, troncato, 2) - mesto. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: moca, moche. Per il primo significato vedere anche "mocc, monch". Per il secondo significato vedere anche "nech". moché - \ muk'e \ Verbo 1^ con. trans. 1) - smussare, spuntare, troncare. 2) - levare il moccolo. Vedere anche moché. modalità - \ mud&lit'& \ sost. f. modalità. Invariante al plurale. modanadura - \ mud&n&d'[ue]r& \ sost. f. modanatura. Al plurale "modanadure". modané - \ mud&n'e \ Verbo 1^ con. trans. modanare. modél - \ mud'el \ sost. m. 1) - modello. 2) - modulo. Al plurale "modéj". modéla - \ mud'el& \ sost. f. modella, indossatrice. Al plurale "modéle". modelé - \ mudel'e \ Verbo 1^ con. trans. modellare. Anche modlé. modelism - \ mudel'izm \ sost. m. modellismo. Invariante al plurale. modelìstich - \ mudel'istic \ agg. modellistico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: modelìstica, modelìstiche. moderassion - \ muder&si'u[ng] \ sost. f moderazione. Invariante al plurale. moderator - \ muder&t'ur \ sost. moderatore. Al femminile moderatriss. Ambedue invarianti al plurale. moderé - \ muder'e \ Verbo 1^ con. trans. moderare. modern - \ mud'ærn \ agg. moderno. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: moderna, moderne. modernisé - \ muderniz'e \ Verbo 1^ con. trans. modernizzare. modést - \ mud'est \ agg. modesto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: modesta, modeste. modéstia - \ mud'esti& \ sost. f. modestia. Al plurale, quando utilizzabile, modéstie. modìfica - \ mud'ific& \ sost. f. modifica. Al plurale modìfiche. modificàbil - \ mudific'&bil \ agg. odificabile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: modificàbij. modificassion - \ mudific&si'u[ng] \ sost. f. modificazione. Invariante al plurale. modifiché - \ mudifik'e \ Verbo 1^ con. trans. modificare. modion - \ mudi'u[ng] \ sost. m. mensola, capitello, piano di lavoro e appoggio in muratura. Invariante al plurale. modista - \ mud'ist& \ sost. f modista. Al plurale "modiste". Vedere anche "faseusa, monteusa". modlé - \ mudl'e \ Verbo 1^ con. trans. modellare. Anche modelé. modlura - \ mudl'[ue]r& \ sost. f. modellatura. Al plurale modlure. modulassion - \ mud[ue]l&si'u[ng] \ sost. f. modulazione. Invariante al plurale. modulator - \ mud[ue]l&t'ur \ sost. m. modulatore. Invariante al plurale. modulé - \ mud[ue]l'e \ Verbo 1^ con. trans. modulare. mofa - \ m'uf& \ sost. f. 1) - muffa. 2) - muschio. Al plurale mofe. mofign - \ muf'i[gn] \ agg. ammuffito, che sà di muffa. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mofigna, mofigne. mofla - \ m'ufl& \ sost. f. guanto con dita unite salvo il pollice, muffola. Al plurale mofle. mojé - \ muy'e \ Verbo 1^ con. trans. inzuppare, ammollare in liquido. Anche mujé. mojen - \ muy'æ[ng] \ sost. m mezzo, strumento. Invariante al plurale. mojëtta - \ muy'&tt& \ sost. f. lamierino, lamella metallica. Al plurale mojëtte. mojiss - \ muy'is \ 1) - sost. m. pantano, palude. Invariante al plurale. mojiss - \ muy'is \ 2) - agg. paludoso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: mojissa, mojisse. molaciù - \ mul&[ch]i'[ue] \ agg. 1) - floscio, molle. 2) - senza energia. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: molaciùa, molaciùe. Vedere anche molassù, molanciù, molancionù. moladura - \ mul&d'[ue]r& \ sost. f. molatura, affilatura . Al plurale "moladure". Vedere anche "molura". molancionù - \ mul&n[ch]i'un[ue] \ agg. 1) - floscio, molle. 2) - senza energia. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: molancionùa, molancionùe. Vedere anche molassù, molanciù, molaciù. molanciù - \ mul&n[ch]i'[ue] \ agg. 1) - floscio, molle. 2) - senza energia. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: molanciùa, molanciùe. Vedere anche molassù, molaciù, molancionù. molar - \ mul'&r \ agg. molare. Invariante in genere e numero (detto di dente molare). Vedere anche maslar, masëllar. Dunque anche "dente mascellare", da dove, per derivazione popolare, anche "dente macellaio" che suona dent maslé. molass - \ mul'&s \ sost. m. plur. complesso di mulini. Solo plurale. Erano così denominati i molini e la zona industriale sulle rive dei canali che in Torino permettevano l'uso industriale dell'energia idraulica. molassù - \ mul&s'[ue] \ agg. 1) - floscio, molle. 2) - senza energia. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: molassùa, molassùe. Vedere anche molanciù, molaciù, molancionù. molé - \ mul'e \ Verbo 1^ con. trans. 1) - molare, affilare 2) - mollare, allentare. molèja - \ mul'æy& \ sost. f. mollica . Al plurale "molèje". molést - \ mul'est \ agg. molesto, fastidioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: molésta, moléste. Poco usato. Vedere anche molestos, fastidios. molesté - \ mulest'e \ Verbo 1^ con. trans. molestare, infastidire. moléstia - \ mul'esti& \ sost. f. molestia, seccatura. Al plurale "moléstie". molestos - \ mulest'uz \ agg. molesto, fastidioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: molestosa, molestose. Vedere anche molest, fastidios. molësin - \ mul&s'i[ng] \ agg. soffice. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. è rispett.: molësin-a, molësin-e. Vedere anche molzin, molsin. molëssa - \ mul'&ss& \ sost. f. mollezza. Al plurale "molësse". Vedere anche "molìssia". molìssia - \ mul'isi& \ sost. f. mollezza. Al plurale "moìssie". Vedere anche "molëssa". molita - \ mul'it& \ sost. m. arrotino. Invariante al plurale. molòss - \ mul'os \ sost. m. molosso (cane). Invariante al plurale. molsin - \ muls'i[ng] \ agg. soffice. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: molsin-a, molsin-e. Vedere anche molzin, molësin. moltìplica - \ mult'iplic& \ sost. f. moltiplica, dispositivo meccanico di moltiplicazione giri. Al plurale "moltìpliche". moltiplicador - \ multiplic&d'ur \ sost. moltiplicatore. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: moltiplicadòira, moltiplicadòire. Vedere anche moltiplicator. moltiplicassion - \ multiplic&si'u[ng] \ sost. f. moltiplicazione. Invariante al plurale. moltiplicand - \ multiplic'&nd \ sost. m. moltiplicando. Invariante al plurale. Primo termine della moltiplicazione, o comunque fattore da moltiplicare. moltiplicator - \ multiplic&t'ur \ sost. moltiplicatore. Femminile : moltiplicatriss. Ambedue invarianti al plurale. Vedere anche moltiplicador, multiplicador. moltipliché - \ multiplik'e \ Verbo 1^ con. trans. moltiplicare. molura - \ mul'[ue]r& \ sost. f. 1) - macinatura, macinazione. 2) - molatura, affilatura . Al plurale "molure". Vedere anche (primo significato) "macinassion, macinadura, mulinada", oppure (secondo significato) "moladura". molzin - \ mulz'i[ng] \ agg. soffice. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: molzin-a, molzin-e. Vedere anche molsin, molësin. moment - \ mum'ænt \ sost. m. 1) - momento (frazione di tempo). 2) - momento (termine fisico). Invariante al plurale. momentaneament - \ mumænt&ne&m'ænt \ avv. momentaneamente, al momento . Piccola eccezione alla regola (aggettivo al femm. sing. + "ment"), in quanto l'agg. femm. sing. è lievemente diverso Vedere momentani. Non molto usato (come moltissini avverbi in "ment"), si preferiscono locuzioni quali për ël moment, an atandan, etc.. momentani - \ mumænt'&ni \ agg. momentaneo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: momentania, momentanie. mon - \ mu[ng] \ 1) - sost. m. mattone. Invariante al plurale. mon (a ---) - \ & mu[ng] \ 2) - loc. avv. in sù, a monte, di sopra. Vedere anche mont (a ---). monacal - \ mun&c'&l \ agg. monacale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: monacaj. monacassion - \ mun&c&si'u[ng] \ sost. f. il farsi monaco/a, il prendere i voti. Invariante al plurale. Vedere anche anmoniassion. monachésim - \ mun&k'esim \ sost. m. monachesimo. Invariante al plurale. monada - \ mun'&d& \ sost. f. mattonata, colpo dato con un mattone. Al plurale "monade". monarca - \ mun'&rc& \ sost. monarca. Invariante in genere e numero. Di solito usato al maschile. monarchìa - \ mun&rk'i& \ sost. f. monarchia. Al plurale "monarchìe". monàrchich - \ mun'&rkic \ agg. monarchico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monàrchica, monàrchiche. monasté - \ mun&st'e \ sost. m. monastero. Invariante al plurale. Vedere anche monasteri. monasteri - \ mun&st'eri \ sost. m. monastero. Invariante al plurale. Vedere anche monasté. monàstich - \ mun'&stic \ agg. monastico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monàstica, monàstiche. monaté - \ mun&t'e \ sost. mattonaio, fabbricante di mattoni. Di solito di uso al maschile, ove è invariante al plurale, se occorre un femminile questo è, per sing. e plur. rispett.: monatera, monatere. Vedere anche fornasé. moncajà - \ munc&y'& \ sost. f. stoffa ruvida. Invariante al plurale. monch - \ mu[ng]c \ agg. monco, troncato. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monca, monche. Vedere anche "mocc, moch". mond - \ mund \ sost. m. mondo. Invariante al plurale. monda - \ m'und& \ sost. f. monda (delle risaie). Al plurale "monde". mondaj - \ mund'&y \ sost. m. plur. caldarroste. Solo plurale. Più usata la locuzione "castagne brusatà". mondan - \ mund'&[ng] \ agg. mondano. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mondan-a, mondan-e. mondanità - \ mund&nit'& \ sost. f. mondanità. Invariante al plurale. mondass - \ mund'&s \ sost. m. moltitudine di persone. Invariante al plurale. mondé - \ mund'e \ Verbo 1^ con. trans. mondare. Poco usato (italianismo). Vedere anche polidé, plé, etc. in base al significato. mondissum - \ mundis'[ue]m \ sost. m. scarti, scorie, immondizia. Collettivo di uso normale al singolare. Invariante ad un eventuale plurale. moneda - \ mun'ed& \ sost. f. moneta. Al plurale "monede". monedari - \ muned'&ri \ agg. monetario. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monedaria, monedarie. monedisé - \ munediz'e \ Verbo 1^ con. trans. monetizzare, tradurre in valuta, valutare in denaro. monfin - \ mu[ng]fr'i[ng] \ agg. monferrino, del Monferrato. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monfin-a, monfin-e. mongolism - \ mu[ng]gul'izm \ sost. m. mongolismo. Collettivo di uso normale al singolare. Invariante ad un eventuale plurale. mongolòid - \ mu[ng]gul'oid \ sost. e agg. mongolioide. Di regola maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mongolòida, mongolòide. Più spesso usato in modo invariante. monia - \ m'uni& \ sost. f. monaca, suora. Al plurale "monie". Vedere anche "seur". Vedere anche la versione maschile "monio". monio - \ m'uniu \ sost. m. monaco, frate. Invariante al plurale. Vedere anche "frà". Vedere anche la versione femminile "monia". monission - \ munis'iu[ng] \ sost. f. 1) - ammonizione. 2) - munizione. Invariante al plurale. Poco usato in ambedue i significati. Per il primo significato vedere "amonission". Per il secondo significato vedere "munission". mono... - \ munu... \ prefisso mono.... Di uso simile all'italiano ed altre lingue, con valore di "singolo, unico, etc.". Se l'accento tonico della parola cade su una "o", questa si reasforma in "ò" con pronuncia \ o \ . Spesso la pronuncia suona quasi come in italiano. Segue qualche esempio. monoatòmich - \ munu&t'omich \ agg. monoatomico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monoatòmica, monoatòmiche. monoblòch - \ munubl'oc \ sost. m. monoblocco. Invariante al plurale. monofase - \ munuf'&ze \ agg. monofase. Invariante in genere e numero. monografìa - \ munugr&f'i& \ sost. f. monografia. Al plurale monografìe. monolit - \ munul'it \ sost. m. monolite. Invariante al plurale. monolìtich - \ munul'itich \ agg. monoatomico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monolìtica, momolìtiche. monologhé - \ munulug'e \ Verbo 1^ con. intrans. monologare. Usa l'ausiliare avèj. monoplan - \ munupl'&[ng] \ sost. m. monoplano. Invariante al plurale. monopolìstich - \ munupul'istich \ agg. monopolistico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monopolìstica, monopolìstiche. monopòli - \ munupl'oli \ sost. m. monopolio. Invariante al plurale. monorotaja - \ munurut'&y& \ sost. f. monorotaia. Al plurale monorotaje. monoscòpi - \ munusc'opi \ sost. m. monoscopio. Invariante al plurale. monossìlab - \ munus'il&b \ sost. m. monosillabo. Invariante al plurale. monoteism - \ munute'izm \ sost. m. monoteismo. Invariante al plurale. monoteìstich - \ munute'istich \ agg. monoteistico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monoteìstica, monoteìstiche. monotonìa - \ munutun'i& \ sost. f. monotonia. Al plurale monotonìe. monòcol - \ mun'ocul \ sost. m. 1) - monocolo, occhiale ad una lente. 2) - monocolo, guercio. Al plurale monòcoj. monòlog - \ mun'olug \ sost. m. monologo. Invariante al plurale. monòton - \ mun'otu[ng] \ agg. monotono. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: monòton-a, monòton-e ma anche, a volte monòtona, monòtone. monsgnor - \ muns[gn]'ur \ sost. m. monsignore. Invariante al plurale. monsù - \ mu[ng]s'[ue] \ sost. m signore. Invariante al plurale. Non è usato in senso di signorilità (vedere "sgnor".) ma solo come appellativo non confidenziale. Le corrispondenti voci femminili sono (vedere) "madama, madamin, tòta". mont - \ munt \ 1) - sost. m monte. Invariante al plurale. Di solito usato o associato al nome del monte, oppure in senso figurato. In senso propri vedere anche "montagna". mont (a ---) - \ & mu[ng]t \ 2) - loc. avv. in sù, a monte, di sopra. Vedere anche mon (a ---). monta - \ m'unt& \ sost. f. 1) - salita, pendenza. 2) - monta, accoppiamento degi animali. 3) - ammontare, valore. Al plurale monte. Per il primo significato anche montà. montà - \ munt'& \ sost. f. salita, pendenza. Invariante al plurale. Vedere anche monta, rampa, rampan. montacàrich - \ munt&c'&ric \ sost. m montacarichi. Invariante al plurale. montador - \ munt&d'ur \ sost. m addetto al montaggio, montatore. Invariante al plurale. Vedere anche (più corretto) "monteur". montadura - \ munt&d'[ue]r& \ sost. f. montatura. Al plurale montadure. montagi - \ munt'&ji \ sost. m. montaggio. Invariante al plurale. montagna - \ munt'&[gn]& \ sost. f. montagna. Al plurale "montagne". montagnar - \ munt&[gn]'&r \ sost. m. montanaro, persona di montagna. Invariante al plurale. Termine solo maschile e solo sostantivo. Vedere anche "montagnin, montagnard". montagnard - \ munt&[gn]'&rd \ agg. montanaro, di montagna. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: montagnarda, montagnarde. Vedere anche montagnin, montagnar. montagnin - \ munt&[gn]'i[ng] \ agg. e sost. 1) - montanaro, 2) - montano. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: montagnin-a, montagnin-e. montagnos - \ munt&[gn]'uz \ agg. montagnoso. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: montagnosa, montagnose. montambanch - \ munt&mb'&[ng]c \ sost. m. saltimbanco, ciarlatano. Invariante al plurale. montant - \ munt'&nt \ sost. m. montante. Invariante al plurale. monté - \ munt'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. 1) - montare. 2) - salire. Come transitivo usa l'ausiliare avèj. Come intransitivo usa (di preferenza) l'ausiliare esse. monteur - \ munt'[oe]r \ sost. m addetto al montaggio, montatore. Invariante al plurale. Vedere anche "montador". La parola al femminile monteusa ha altro significato. monteusa - \ munt'[oe]z& \ sost. f modista. Al plurale "monteuse". Vedere anche "faseusa, modista". La parola al maschile monteur ha altro significato. montos - \ munt'uz \ agg. 1) - montuoso. 2) - montano. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: montosa, montose. montura - \ munt'[ue]r& \ sost. f 1) - cavalcatura. 2) - montatura. Al plurale "monture". Per il secondo significato vedere anche montadura. monument - \ mun[ue]m'ænt \ sost. m monumento. Invariante al plurale. monumental - \ mun[ue]mænt'&l \ agg. monumentale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: monumentaj. monze - \ m'u[ng]ze \ Verbo 2^ con. trans. mungere. mor - \ mur \ sost. m. legno del gelso. Invariante al plurale quando applicabile. Per l'albero ed il frutto vedere moré, mora. mora - \ m'ur& \ sost. f 1) - mora di gelso o di rovo. 2) - morra (particolare gioco). Al plurale "more". Nel secondo significato è (di solito) solo singolare. moral - \ mur'&l \ 1) - agg. morale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: moraj. moral - \ mur'&l \ 2) - sost. f. morale. Al plurale: moraj. moralisé - \ muraliz'e \ Verbo 1^ con. trans. moralizzare. moralism - \ mur&l'izm \ sost. m. moralismo. Invariante al plurale. moralìstich - \ mur&l'istic \ agg. moralistico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: moralìstica, moralìstiche. moralità - \ mur&lit'& \ sost. f. moralità. Invariante al plurale. moratòri - \ mur&t'ori \ agg. moratorio. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: moratòria, moratòrie. moratòria - \ mur&t'ori& \ sost. f. moratoria. Al plurale: moratòrie. morban-a (gata ---) - \ g&t& murb'&[ng]& \ locuz. sost. f. ipocrita, commediante. Al plurale: gate morban-e. morbé - \ murb'e \ Verbo 1^ con. trans. ammorbare, riempire di fetore. morberi - \ murb'eri \ agg. puzzolente, fetente. Maschile invariante al plurale. Al femminile (galaneria) non viene usato, oppure usa le forme maschili. morbi - \ m'urbi \ agg. smorfioso, svenevole. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: morbia, morbie. morbidëssa - \ murbid'&ss& \ sost. f. morbidezza. Al plurale: morbidësse. Vedere anche dlicadëssa, soplëssa. mordent - \ murd'ænt \ sost. m. mordente. Invariante al plurale. mordìa - \ murd'i& \ sost. f. morso, morsicatura. Al plurale: mordìe. Vedere anche mordion, mordiura. mordion - \ murdi'u[ng] \ sost. m. morso, morsicatura. Invariante al plurale. Vedere anche mordìa, mordiura. mordion - \ murdi'[ue]r& \ sost. f. morso, morsicatura. Al plurale: mordiure. Vedere anche mordion, mordìa. moré - \ mur'e \ sost. m. gelso . Invariante al plurale. morénich - \ mur'enic \ agg. morenico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: morénica, moréniche. moren-a - \ mur'æ[ng]& \ sost. f. morena. Al plurale: moren-e. morfel - \ murf'&[gn]& \ 1) - sost. m. muco. 2) - sost. ragazzo giovane. Maschile plurale "morfej". Femm. sing. e plur. rispett.: "morfela, morfele". morfin-a - \ murf'i[ng]& \ sost. f. morfina. Al plurale, se applicabile: morfin-e. morflon - \ murfl'u[ng] \ sost. m. schiaffo, scapaccione . Invariante al plurale. Vedere anche smorflon, sgiaflon, etc.. morfologìa - \ murfuluj'i& \ sost. f. morfologia. Al plurale, se applicabile: morfologìe. morfològich - \ murful'ojic \ agg. morfologico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: morfològica, morfològiche. morgant - \ murg'&nt \ agg. burbero. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: morganta, morgante. moribond - \ murib'und \ sost. e agg. moribondo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: moribonda, moribonde. morigerà - \ murijer'& \ agg. morigerato. Invariante in genere e numero. Più usati seri, mzurà, etc.. morigeré - \ murijer'e \ Verbo 1^ con. trans. morigerare. morlach - \ murl'&c \ sost. m. persona semplice, persona rozza (grezza). Invariante al plurale. mormorassion - \ murmur&si'u[ng] \ sost. f. mormorazione. Invariante al plurale. mormoré - \ murmur'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. 1) - mormorare, bisbigliare. 2) - mormorare, sparlare. Usa sempre l'ausiliare avèj. moro - \ m'uru \ sost. m. faccia, viso, muso. Invariante al plurale. moron - \ mur'u[ng] \ sost. m. gelso. Invariante al plurale. moros - \ mur'uz \ 1) - sost. innamorato, moroso. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: morosa, morose. moros - \ mur'uz \ 2) - agg. moroso, in mora, ritardatario nel pagamento. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: morosa, morose. morset - \ murs'æt \ sost. m. morsetto. Invariante al plurale. morsëttiera - \ murs&tti'er& \ sost. f. morsettiera. Al plurale: morsëttiere. mortadela - \ murt&d'el& \ sost. f. mortadella. Al plurale, quando applicabile: mortadele. mortaj - \ murt'&y \ sost. m. mortaio. Invariante al plurale. Si riferisce al pezzo d'artiglieria. Altrimenti vedere morté. mortal - \ murt'&l \ agg. mortale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale mortaj. mortasa - \ murt'&z& \ sost. f. 1) - mortasa, mortasatura, scanalatura, incastro. 2) - mortasatrice. Al plurale mortase. Vedere anche (primo signif.) mortasadura e (secondo signif.) mortasatriss. mortasadura - \ murt&z&d'[ue]r& \ sost. f. mortasa, mortasatura, esecuzione di mortasa. Al plurale mortasadure. Vedere anche mortasa. mortasatriss - \ murt&z&tr'is \ sost. f. mortasatrice (macchina). Invariante al plurale. Vedere anche mortasa. mortasé - \ murtaz'e \ Verbo 1^ con. trans. mortasare, eseguire una mortasatura. mortaseur - \ murt&z'[oe]r \ sost. m. mortasatore, chi esegue mortasature. Invariante al plurale. morté - \ murt'e \ sost. m. mortaio. Invariante al plurale. Si riferisce all'utensile per pestare sostanze (cucina, farmacia, etc.). Per il pezzo d'artiglieria vedere mortaj. mortìfer - \ murt'ifær \ agg. mortifero, molto pericoloso. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mortìfera, mortìfere. mortificassion - \ murtific&si'u[ng] \ sost. f. mortificazione. Invariante al plurale. mortificant - \ murtific'&nt \ agg. mortificante. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mortificanta, mortificante. mortifiché - \ murtifik'e \ Verbo 1^ con. trans. mortificare. mortiss (d'eva) - \ murt'is (d'ev&) \ sost. m. palude. Invariante al plurale. Vedere anche paluda, palù. mosàich - \ muz'&ic \ sost. m. mosaico. Invariante al plurale. mosca - \ m'usc& \ sost. f. mosca. Al plurale mosche. Moscà - \ musc'& \ 1) - sost. m. Moscato. Celebre vitigno e altrettanto celebre vino. moscà - \ musc'& \ 2) - agg. maculato, macchiettato. Invariante in genere e numero moscardin - \ musc&rd'i[ng] \ sost. m. moscardino, bellimbusto. Invariante al plurale. moscaròla - \ musc&r'ol& \ sost. f. tenda o simili per allontanare le mosche. Al plurale moscaròle. Moscatél - \ musc&t'el \ sost. m. Moscatello. Celebre vitigno e altrettanto celebre vino. moschera - \ musk'er& \ sost. f. fine rete per impedire l'ingresso alle mosche. Al plurale moschere. moschet - \ musk'æt \ sost. m. moschetto. Invariante al plurale. moschëttié - \ musc&tti'e \ sost. m. moschettiere. Invariante al plurale. moschëtton - \ musc&tt'u[ng] \ sost. m. moschettone. Invariante al plurale. moschin - \ musk'i[ng] \ 1) - sost. m. moscerino. Invariante al plurale. moschin - \ musk'i[ng] \ 2) - agg. pignolo, puntiglioso. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: moschin-a, moschin-e. moscon - \ musk'u[ng] \ sost. m. moscone. Invariante al plurale. mossé - \ mus'e \ Verbo 1^ con. intrans. frizzare, spumeggiare. Usa l'ausiliare "avèj". mossëtta - \ mus&tt& \ sost. f. moccetta, mantellina da ecclesiastico. Al plurale mossëtte. mossion - \ musi'u[ng] \ sost. f. mozione. Invariante al plurale. mosson - \ mus'u[ng] \ sost. m. groviglio, matassa ingarbugliata. Invariante al plurale. most - \ must \ sost. m. mosto. Invariante al plurale. mostàcia - \ must'&[ch]i& \ sost. f. 1) - maschera. 2) - ceffo, brutta faccia. Al plurale mostàce. mostarda - \ must'&rd& \ sost. f. mostarda, marmellata ottenuta dal mosto d'uva. Al plurale mostarde. mostareul - \ must&r'[oe]l \ agg. mostoso, che sa di mosto. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: mostareuj. Vedere anche mostos. mostass - \ must'&s \ 1) - sost. m. plur. baffoni. Solo plurale. mostass - \ must'&s \ 2) - sost. m. ceffo, brutto ceffo. Invariante al plurale. mostassà - \ must&s'& \ sost. f. sberla in faccia, urto con la faccia. Invariante al plurale. mosté - \ must'e \ Verbo 1^ con. trans. 1) - insegnare, 2) - mostrare, 3) - indicare. Più spesso "mostré". mostèila - \ must'æil& \ sost. f. donnola . Al plurale mostèile. Vedere anche mustèila. mostos - \ must'uz \ agg. mostoso, che sà di mosto. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mostosa, mostose. mostr - \ m'ustr \ sost. m. mostro. Invariante al plurale. Anche "mostro". mostra - \ m'ustr& \ sost. f. 1) - orologio. 2) - esposizione, mostra. Al plurale "mostre". mostrament - \ mustr&m'ænt \ sost. m. 1) - insegnamento. 2) - indicazione. Invariante al plurale. mostransa - \ mustr'&[ng]s& \ sost. f. sembianza, apparenza. Al plurale "mostranse". mostré - \ mustr'e \ Verbo 1^ con. trans. 1) - insegnare, 2) - mostrare, 3) - indicare. A volte anche "mosté". mostrin-a - \ mustr'i[ng]& \ sost. f. mostrina, distintivo militare. Al plurale "mostrin-e". mostro - \ m'ustru \ sost. m. mostro. Invariante al plurale. Anche "mostr". mostros - \ mustr'uz \ agg. mostruoso. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mostrosa, mostrose. mostrosità - \ mustruzit'& \ sost. f. mostruosità. Invariante al plurale. mota - \ m'ut& \ sost. f. 1) - zolla. 2) - frana, smottamento. Al plurale "mote". Per il primo signif. vedere anche motass. Per il secondo signif. vedere anche smota. motass - \ mut'&s \ sost. m. zolla, grossa zolla. Invariante al plurale. Vedere anche "mota". motegé - \ mutej'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. 1) - burlare. 2) - scherzare,. Usa sempre l'ausiliare "avèj". motegg - \ mut'ej \ sost. m. burla, scherzo. Invariante al plurale. motera - \ mut'er& \ sost. f. 1) - terriccio e stoppie o foglie bruciate come fertilizzante. 2) - bersaglio. Al plurale "motere". motiv - \ mut'iu \ sost. m. motivo, ragione. Invariante al plurale. Vedere anche "rason". motivassion - \ mutiv&si'u[ng] \ sost. f. motivazione, ragione, causa. Invariante al plurale. Vedere anche "rason, motiv". motivé - \ mutiv'e \ Verbo 1^ con. trans. motivare. moto... - \ mutu... \ prefisso. moto.... . Prefisso che indica motore o movimento, di uso simile all'italiano ed altre lingue. Seguono alcuni esempi. Ovviamente non sempre questa iniziale corrisponde a questo prefisso. motoben - \ mutub'æ[ng] \ avv. molto, abbondantemente.. Anche "motobin". motobin - \ mutub'i[ng] \ avv. molto, abbondantemente.. Anche "motoben". motocar - \ mutuc'&r \ sost. m. motocarro . Invariante al plurale. motociclism - \ mutu[ch]icl'izm \ sost. m. motociclismo. Invariante al plurale. motociclìstich - \ mutu[ch]icl'istic \ agg. motociclistico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: motociclìstica, motociclìstiche. motofaussiatriss - \ mutuf&usi&tr'is \ sost. f. motofalciatrice. Invariante al plurale. moton - \ mut'u[ng] \ sost. m. montone . Invariante al plurale. motonàutica - \ mutun'&utic& \ sost. f. motonautica. Al plurale, se applicabile motonàutiche. motonàutich - \ mutun'&utic \ agg. motonautico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: motonàutica, motonàutiche. motonav - \ mutun'&u \ sost. f. motonave. Invariante al plurale. motopompa - \ mutup'ump& \ sost. f. motopompa. Al plurale motopompe. motor - \ mut'ur \ 1) - sost. m. motore. Invariante al plurale. motor - \ mut'ur \ 2) - agg. motore. Al femminile motriss. Ambedue invarianti al plurale. motorista - \ mutur'ist& \ sost. m. motorista. Invariante al plurale. motoristich - \ mutur'istic \ agg. motoristico. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: motoristica, motoristiche. motorisé - \ muturiz'e \ Verbo 1^ con. trans. motorizzare. motoscaf - \ mutusc'&f \ sost. m. motoscafo. Invariante al plurale. motoscùter - \ mutusc'[ue]tær \ sost. m. motoscooter. Invariante al plurale. motòri - \ mut'ori \ agg. motorio. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: motòria, motòrie. motria - \ m'utri& \ sost. f. sfrontatezza. Al plurale: motrie. Vedere anche mùtria. motrion - \ mutri'u[ng] \ sost. persona sfrontata. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: motrion-a, motrion-e. Vedere anche mutrion. motriss - \ mutr'is \ sost. f. motrice. Invariante al plurale. movensa - \ muv'æ[ng]s& \ sost. f. movenza, mossa, modo di muoversi. Al plurale: movense. movent - \ muv'ænt \ sost. m. movente. Invariante al plurale. movìbil - \ muv'ibil \ agg. movibile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: movìbij. moviment - \ muvim'ænt \ sost. m. movimento. Invariante al plurale. Da notare che spesso la pronuncia di questa parola tende ad essere \ muwim'ænt \ . mòbil - \ m'obil \ 1) - sost. m. mòbile (arredo). Al plurale "mòbij". mòbil - \ m'obil \ 2) - agg. mòbile, movibile. Maschile e femminile hanno le stese forme. Al plurale "mòbij". {mòd} - \ m'od \ (eccez.) sost. m. modo. Vedere {mòdo}. mòda - \ m'od& \ sost. f. 1) - moda. 2) - valore più probabile in una distribuzione (matem. statistica). Al plurale mòde. mòdich - \ m'odic \ agg. modico . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mòdica, mòdiche. Non molto usato, vedere i più comuni cit, mzurà, etc.. {mòdo} - \ m'odo \ (eccez.) sost. m. modo. Non usato al plurale. Vedere anche meud, manérra, mòd. In pratica è utilizzato solo nella espressione "n'ògni mòdo" che significa "ad ogni modo". mòdol - \ m'odul \ sost. m. modulo. Al plurale mòdoj. Vedere anche "mòdul, model". mòdul - \ m'od[ue]l \ sost. m. modulo. Al plurale mòduj. Vedere anche "mòdol, model". mòdula - \ m'od[ue]l& \ sost. f. schema, norma. Al plurale mòdule. mòl - \ mol \ agg. molle . Plurale maschile "mòj". Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mòla, mòle. mòla - \ m'ol& \ sost. f 1) - molla, 2) - mola.. Al plurale "mòle". Per il primo significato vedere anche arsòrt. mònit - \ m'onit \ sost. m. monito. Invariante al plurale. mòrb - \ m'orb \ sost. m. morbo, malattia. Invariante al plurale. mòrbid - \ m'orbid \ agg. morbido . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mòrbida, mòrbide. Vedere anche il più corretto còti. mòrde - \ m'orde \ Verbo 2^ con. trans. mordere. mòra - \ m'or& \ sost. f. mora, ritardo . Al plurale mòre. mòro - \ m'oru \ agg. moro, negro . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mòra, mòre. Vedere anche négher, nèir. mòrsa - \ m'ors& \ sost. f. morsa . Al plurale mòrse. mòrt - \ m'ort \ 1) - sost. f. morte. Invariante al plurale. mòrt - \ m'ort \ agg. morto . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mòrta, mòrte. mòrta - \ m'ort& \ sost. f. 1) - morta, stasi. 2) - alveo secco di torrente . Al plurale: mòrte. mòss - \ m'os \ sost. m. mozzo. Invariante al plurale. mòssa - \ m'os& \ sost. f. mossa. Al plurale: mòsse. mòt - \ m'ot \ sost. m. motto. Invariante al plurale. mòto - \ m'oto \ sost. m. 1) - moto, movimento. 2) - moto, motocicletta. Invariante al plurale. La "o" finale si pronuncia come in italiano. msé - \ ms'e \ sost. m. suocero. Invariante al plurale. Vedere anche "mëssé, amsé". muanda - \ m[ue]'&nd& \ sost. f. fattoria. Al plurale "muande". muande - \ m[ue]'&nde \ sost. f. plur. mutande. Solo plurale. Vedere anche "mudande". mucc - \ m[ue][ch] \ sost. m. mucchio, grossa quantità. Invariante al plurale. Vedere anche "mugg". muda - \ m'[ue]d& \ sost. f. vestito . Al plurale mude. Si intende il vestito di giacca e pantaloni, di solito "da festa" mudaja - \ m[ue]d'&y& \ sost. f. medaglia. Al plurale: "mudaje". Vedere anche "midaja". mudande - \ m[ue]d'&nde \ sost. f. plur. mutande. Solo plurale. Vedere anche "muande". mudé - \ m[ue]d'e \ Verbo1^ con. trans. fare la muta, mutare (di animali). La forma riflessiva mudésse. vale invece "rinnovarsi". mufa - \ m'[ue]f& \ sost. f. muffa. Al plurale: "mufe". Vedere anche "mofa". mufì - \ m[ue]f'i \ Verbo3^ con. intrans. ammuffire. Usa l'ausiliare esse. mugé - \ m[ue]j'e \ Verbo1^ con. trans. ammucchiare. Vedere anche ambaroné. mugg - \ m[ue]j \ sost. m.. mucchio . Invariante al plurale. Vedere anche baron, mucc, baron. mugì - \ m[ue]j'i \ Verbo3^ con. intrans. muggire. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche brugé. mujé - \ m[ue]y'e \ Verbo1^ con. trans. ammollare, mettere a mollo, inzuppare. Anche "mojé". mul - \ m[ue]l \ sost. mulo . Plurale maschile "muj". Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mula, mule. mulaté - \ m[ue]l&t'e \ sost. m. conduttore di muli . Invariante al plurale. Figura caratteristica della vecchia artiglieria da montagna. mulatera - \ m[ue]l&t'er& \ sost. f. mulattiera . Al plurale "mulatere". mule - \ m'[ue]le \ sost. f. plur. geloni . Vedere anche "schërvasse". mulin - \ m[ue]l'i[ng] \ sost. m. mulino . Invariante al plurale. mulinà - \ m[ue]l'in'& \ sost. m. macinato. Invariante al plurale. Vedere anche "macinà". mulinada - \ m[ue]lin'&d& \ sost. f. macinatura, macinazione . Invariante al plurale. Vedere anche "macinassion, molura, macinadura" muliné - \ m[ue]lin'e \ 1) - sost. mugnaio . Maschile invariente al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mulinera, mulinere. Notare il particolare femminile. muliné - \ m[ue]lin'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. macinare . Vedere anche (italianismo meno usato): maciné. mulinél - \ m[ue]lin'el \ sost. m. mulinello . Al plurale mulinéj. mulin-acafè - \ m[ue]li[ng]&c&f'æ \ sost. m. macinino, macinacaffè . Invariante al plurale. Vedere anche il meno usato "macinin" multa - \ m'[ue]lt& \ sost. f. multa . Al plurale multe. Vedere anche il molto usato, seppure gergale bòna. multé - \ m[ue]lt'e \ Verbo 1^ con. trans. multare . multi.... - \ m[ue]lti.... \ prefisso multi.... . Di uso simile all'italiano ed altre lingue con significato di multiplo, più di uno. A volte anche pluri..... Come sempre segue qualche esempio. multilateral - \ m[ue]ltil&ter'&l \ agg. multilaterale . Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale multilateraj. mùltip(l) - \ m'[ue]ltip(l) \ 1) - agg. multiplo . Maschile invariente al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mùltipla, mùltiple. mùltipl - \ m'[ue]ltip(l) \ 2) - sost. m. multiplo . Invariente al plurale. Termine matematico. multiplassion - \ m[ue]ltipl&si'u[ng] \ sost. f. multiplazione . Invariente al plurale. Termine tecrico per connessione in multiplo (commutazione telefonica). multiplé - \ m[ue]ltipl'e \ Verbo 1^ con. trans. multiplare, commettere in multiplo . multiplicador - \ m[ue]ltiplic&d'ur \ sost. moltiplicatore. Femminile : multiplicatriss. Ambedue invarianti al plurale. Vedere anche moltiplicador, moltiplicator, multiplicator. multiplicassion - \ m[ue]ltiplic&si'u[ng] \ sost. f. moltiplicazione. Invariante al plurale. Vedere anche moltiplicassion. multiplicand - \ m[ue]ltiplic'&nd \ sost. m. moltiplicando. Invariante al plurale. Primo termine della moltiplicazione, o comunque fattore da moltiplicare. Vedere anche moltiplicand. multiplicator - \ m[ue]ltiplic&t'ur \ sost. moltiplicatore. Femminile : multiplicatriss. Ambedue invarianti al plurale. Vedere anche moltiplicador, multiplicador. multipliché - \ m[ue]ltiplik'e \ Verbo 1^ con. trans. moltiplicare. Vedere anche moltipliché. mùmia - \ m'[ue]mi& \ sost. f. mummia . Al plurale mùmie. munì - \ m[ue]n'i \ Verbo 3^ con. trans. munire, fornire dei mezzi necessari. municipal - \ m[ue]ni[ch]ip'&l \ agg. municipale . Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale municipaj. municìpio - \ m[ue]ni[ch]'ipiu \ sost. m. municipio. Invariante al plurale. Vedere anche "comun-a". munission - \ m[ue]nis'iu[ng] \ sost. f. munizione. Invariante al plurale. Vedere "monission". munissioné - \ m[ue]nisiun'e \ Verbo 1^ con. trans. munizionare, fornire di munizioni. munissionié - \ m[ue]nisiuni'e \ sost. m. munizioniere, addetto alle munizioni. Invariante al plurale. mur - \ m[ue]r \ 1) - sost. m. muro . Invariante al plurale. mur - \ m[ue]r \ 2) - agg. maturo . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mura, mure. Vedere anche madur. murà - \ m[ue]r'& \ 1) - agg. e part. pass. murato . Invariante in genere e numero. Vedere anche anmurà. murà - \ m[ue]r'& \ 2) - sost. f. murata . Invariante al plurale. murador - \ m[ue]r&d'ur \ > sost. m. muratore . Invariante al plurale. muradura - \ m[ue]r&d'[ue]r& \ sost. f. muratura . Al plurale muradure. Vedere anche muratura. muraja - \ m[ue]r'&y& \ sost. f. muro, muraglia . Al plurale muraje. murajé - \ m[ue]r&y'e \ Verbo 1^ con. trans. murare, chiudere con muro. Vedere anche muré. mural - \ m[ue]r'&l \ agg. murale . Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale muraj. muratura - \ m[ue]r&t'[ue]r& \ sost. f. muratura . Al plurale murature. Vedere anche muradura. muré - \ m[ue]r'e \ Verbo 1^ con. trans. murare, chiudere con muro. Vedere anche murajé. murì - \ m[ue]r'i \ Verbo 3^ con. intrans. morire. Usa l'ausiliare esse. Vedere anche il più comune meuire. muriàtich - \ m[ue]ri'&tic \ agg. muriatico . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: muriàtica, muriàtiche. murmuris - \ m[ue]rm[ue]r'iz \ > sost. m. mormorio . Invariante al plurale. Riferito a rumori naturali. musaròla - \ m[ue]z&r'ol& \ sost. f. museruola . Al plurale musaròle. mus-cc - \ m[ue]s[ch] \ sost. m. muschio . Invariante al plurale. Vedere anche mofa, musch. musch - \ m[ue]sc \ sost. m. muschio . Invariante al plurale. Vedere anche mofa, mus-cc. mus-ciss - \ m[ue]s[ch]'is \ agg. meschino . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mus-cissa, mus-cisse. mùscol - \ m'[ue]scul \ sost. m. muscolo . Al plurale mùscoj. muscolar - \ m[ue]scul'&r \ agg. muscolare . Invariante in genere e numero. muscolos - \ m[ue]scul'uz \ agg. muscoloso . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: muscolosa, muscolose. musé - \ m[ue]z'e \ 1) - Verbo 1^ con. trans. intrattenere, rallegrare. Vedere anche amusé. musé - \ m[ue]z'e \ 2) - Verbo 1^ con. intrans. 1) - fantasticare. 2) - fare il broncio. musèire - \ m[ue]z'æire \ sost. musone, tipo sempre imbronciato . Invariante in genere e numero. Vedere anche muson. muséo - \ m[ue]z'eu \ sost. m. museo . Invariante al plurale. mùsica - \ m'[ue]zic& \ sost. f. musica . Al plurale mùsiche. musical - \ m[ue]zic'&l \ agg. musicale . Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale musicaj. musicant - \ m[ue]zic'&nt \ sost. m. musicante . Invariante al plurale. musicista - \ m[ue]zi[ch]'ist& \ sost. musicista . Invariante in genere e numero. Si trova avolte il plurale femminile musiciste. musiché - \ m[ue]zik'e \ Verbo 1^ con. trans. musicare. muso - \ m'[ue]zu \ sost. m. muso . Invariante al plurale. muson - \ m[ue]z'u[ng] \ sost. musone, tipo sempre imbronciato . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: muson-a, muson-e. Vedere anche musèire. mustèila - \ m[ue]st'æil& \ sost. f. donnola . Al plurale mustèile. Vedere anche mostèila. mut - \ m[ue]t \ agg. muto . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: muta, mute. mutèivol - \ m[ue]t'æivul \ agg. mutevole . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mutèivola, mutèivole. mutëssa - \ m[ue]t'&ss& \ sost. f. mutezza, mutismo . Al plurale: mutësse. mutilassion - \ m[ue]til&si'u[ng] \ sost. f. mutilazione . Invariante al plurale. mutilé - \ m[ue]til'e \ Verbo 1^ con. trans. mutilare. mutinament - \ m[ue]tin&m'ænt \ sost. m. ammutinamento, rivolta . Invariante al plurale. Vedere anche mutinassion. mutinarìa - \ m[ue]tin&r'i& \ sost. f. 1) - mutismo. 2) - caparbietà . Al plurale: mutinarìe. Per il primo significato anche mutism. mutinassion - \ m[ue]tin&si'u[ng] \ sost. f. ammutinamento, rivolta . Invariante al plurale. Vedere anche mutinament. mutinésse - \ m[ue]tin'ese \ Verbo 1^ con. rifless. ammutinarsi, ribellarsi. mutism - \ m[ue]t'izm \ sost. m. mutismo. Invariante al plurale. Vedere anche mutinarìa, mutëssa. mùtria - \ m'[ue]tri& \ sost. f. 1) - sfrontatezza. 2) - muso, faccia. Al plurale: mùtrie. Vedere anche motria. mutrion - \ m[ue]tri'u[ng] \ sost. persona sfrontata. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mutrion-a, mutrion-e. Vedere anche motrion. mùtua - \ m'[ue]tu& \ sost. f. mutua. Al plurale: mùtue. mutuà - \ m[ue]t[ue]'& \ sost. mutuato, iscritto a cassa mutua. Invariante in genere e numero. mutualism - \ m[ue]t[ue]&l'izm \ sost. m. mutualismo. Invariante al plurale. mutualìstich - \ m[ue]t[ue]&l'istic \ agg. mutualistico . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: mutualìstica, mutualìstiche. mùtuo - \ m[ue]t[ue]o \ sost. m. mutuo. Invariante al plurale. mzan - \ mz'&[ng] \ sost. e agg. 1) - mediatore, intermediario. 2) - mezzano, di mezzo. Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: "mzan-a, mzan-e". Vedere anche "mediator, mesan". mzura - \ mz'[ue]r& \ sost. f. misura. Al plurale "mzure" . Vedere anche "misura, mësura, amzura". mzurassion - \ mz[ue]r&si'u[ng] \ sost. f. misurazione. Invariante al plurale. Vedere anche "misurassion". mzuré - \ mz[ue]r'e \ Verbo 1^ con. trans. misurare. Vedere anche "misuré, amzuré, mësuré". Torna all'inizio pagina *N* 'n... - 1) - Parole che iniziano con an... oppure ën se sono precedute da parole terminanti per vocale possono perdere la loro vocale iniziale, che viene sostituita dall'apostrofo. Questo si verifica, sebbene più di rado, anche con altre vocali iniziali. 'n - \ n, [ng] \ 2) - art. indet. m. un . Singolare di natura, si usa dopo parole che terminano per vocale (vedere un. n'). Per il femminile na, un-a, sebbene la seconda forma sia di solito usata per l'aggettivo numerale (a volte l'uso è indistinguibile). 'n - \ n, [ng] \ 3) - preposiz. in. Si usa dopo parole che terminano per vocale (vedere an, ën). Non forma preposizione articolata. Quando è presente l'articolo diventa ant (vedere relativa voce). n' - \ n \ art. indet. un . Singolare di natura, si usa prima di parole maschili e femminili che iniziano per vocale (vedere un. 'n). Per il femminile na, un-a, sebbene la seconda forma sia di solito usata per l'aggettivo numerale (a volte l'uso è indistinguibile). na - \ n& \ 1) - art. indet. f. una . Singolare di natura, si usa prima di parole femminili che iniziano per consonante (vedere un, në, 'n, n'). Per il maschile un, në, 'n, n'. Vedere anche la forma un-a. na - \ n& \ 2 - particella. pron. ne. Di solito come partitivo. Vedere anche ën, në, ne. nà - \ n'& \ agg. e part. pass. nato. Invariante in genere e numero. Vedere anche le voci: nassù, nasse. nacé - \ n&[ch]'e \ Verbo1^ con. trans. 1) - battere il naso. 2) - umiliare, mortificare. nacià - \ n&[ch]i'& \ sost. f. 1) - nasata. 2) - delusione, smacco. Invariante al plurale. Anche naciada naciada - \ n&[ch]i'&d& \ sost. f. 1) - nasata. 2) - delusione, smacco. Al plurale naciade. Anche nacià nafta - \ n'&ft& \ sost. f. nafta, olio pesante. Al plurale, quando applicabile nafte . naftalin-a - \ n&ft&l'i[ng]& \ sost. f. naftalina. Al plurale, quando applicabile naftalin-e. nah - \ n'& \ esclam.. meno male! . Questo è il più comune dei suoi significati ma, in realtà, non ha specifico carattere e si adatta a molte circostanze quali, stupore, sospensione del discorso, esortazione, ecc. naivé - \ n&iv'e \ Verbo1^ con. trans. macerare in acqua. naivura - \ n&iv'[ue]r& \ sost. f. macerazione (in acqua). Al plurale naivure . naja - \ n'&y& \ sost. f. 1) - natica. 2) - (scherz.) servizio militare. Al plurale naje . Per il primo significato è più comune ciapa. nan - \ n&[ng] \ sost. nano . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: nan-a, nan-e. Vedere anche nano. nana - \ n'&n& \ sost. f. nanna. Al plurale, se applicabile, nane . nanié - \ n&ni'e \ Verbo1^ con. intrans. ancheggiare, sculettare. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche naniné . naniné - \ n&nin'e \ Verbo1^ con. intrans. ancheggiare, sculettare. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche nanié . nano - \ n'&nu \ sost. nano . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: nana, nane. Vedere anche nan. napa - \ n'&p& \ sost. f. nappa, fiocco di fili. Al plurale nape . nàpia - \ n'&pi& \ sost. f. nasone. Al plurale nàpie . Vedere anche il più usato canàpia . nàpola - \ n'&pul& \ sost. f. guado, attraversamento di un fosso. Al plurale nàpole . narassion - \ n&r&si'u[ng] \ sost. f. narrazione. Invariante al plurale. Vedere anche conta . narativa - \ n&r&t'iv& \ sost. f. narrativa. Al plurale, quando applicabile narative . narcis - \ n&rc'iz \ sost. m. narciso. Invariante al plurale. Vedere anche narsis. narcisism - \ n&rciz'izm \ sost. m. narcisismo. Invariante ad eventuale plurale. narcotisé - \ n&rcutiz'e \ Verbo 1^ con. trans. narcotizzare. narcòsi - \ n&rc'ozi \ sost. m. narcosi. Invariante al plurale. Vedere anche andurmìa. narcòtich - \ n&rc'otic \ 1) - sost. m. narcotico . Invariante al plurale. narcòtich - \ n&rc'otic \ 2) - agg. narcotico . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: narcòtica, narcòtiche. nariss - \ n&r'is \ sost. f. narice. Invariante al plurale. narsis - \ n&rs'iz \ sost. m. narciso. Invariante al plurale. Vedere anche narcis. nas - \ n&z \ sost. m. naso. Invariante al plurale. nasà - \ n&z'& \ sost. f. 1) - nasata (colpo di naso). 2) - annusata. Invariante al plurale. Anche nasada. nasada - \ n&z'&d& \ sost. f. 1) - nasata (colpo di naso). 2) - annusata. Al plurale nasade. Anche nasà. nasal - \ n&z'&l \ agg. nasale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale nasaj. nasconde - \ n&sc'unde \ Verbo 1^ con. trans. nascondere. Italianismo poco usato. Vedere anche sconde, stërmé. nasé - \ n&z'e \ Verbo 1^ con. trans. annusare. Vedere anche il puù usato nufié. nasism - \ n&z'izm \ sost. m. nazismo. Invariante ad eventuale plurale. nasista - \ n&z'ist& \ sost. e agg. nazista. Invariante in genere e numero. nasse - \ n&se \ Verbo2^ con. intrans. nascere. Usa l'ausiliare esse. Il participio passato può essere nassù oppure nà. nassion - \ n&si'u[ng] \ sost. f. nazione. Invariante al plurale. nassional - \ n&siun'&l \ agg. nazionale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale nassionaj. nassionalisé - \ n&siun&liz'e \ Verbo 1^ con. trans. nazionalizzare. nassionalism - \ n&siun&l'izm \ sost. m. nazionalismo. Invariante al plurale. nassionalìstich - \ n&siun&l'istic \ agg. nazionalistico . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: nassionalìstica, nassionalìstiche. nassionalità - \ n&siun&lit'& \ sost. f. nazionalità. Invariante al plurale. nàssita - \ n'&sit& \ sost. f. nascita. Al plurale nassite. nassù - \ n&s'[ue] \ agg. e part. pass. nato. Diversamente da nà (vedere), è invariante solo al plurale maschile. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nassùa, nassùe. nast - \ n'&st \ sost. m. olfatto, fiuto. Invariante al plurale. Vedere anche anast. nastr - \ n'&str \ sost. m. nastro. Invariante al plurale. Italianismo poco usato. Vedere anche bindél. nata - \ n'&t& \ sost. f. 1) - tappo, turacciolo. 2) - sughero. Al plurale nate. Usato per tappi di sughero. Vedere anche, per il primo significato, bosson, stopon. Natal - \ n&t'&l \ sost. m. Natale. Quando occore il plurale, questo è Nataj. natalissi - \ n&t&l'isi \ agg. natalizio . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: natalissia, natalissie. natalità - \ n&t&lit'& \ sost. f. natalità. Invariante al plurale, qualora applicabile. natant - \ n&t'&nt \ sost. m. galleggiante, natante. Invariante al plurale. nativ - \ n&t'iu \ agg. e sost. nativo . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: nativa, native. natura - \ n&t'[ue]r& \ sost. f. natura. Al plurale nature. Nel senso di ambiente naturale a volte anche anviron. natural - \ n&t[ue]r'&l \ agg. naturale. Di solito invariante in genere, al plurale: naturaj Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: naturala, naturale (forma sconsigliata). naturalëssa - \ n&t[ue]r&l'&ss& \ sost. f. naturalezza. Al plurale naturalësse naturalisassion - \ n&t[ue]r&liz&si'u[ng] \ sost. f. naturalizzazione. Invariante al plurale. naturalisé - \ n&t[ue]r&liz'e \ Verbo 1^ con. trans. naturalizzare. naturalism - \ n&t[ue]r&l'izm \ sost. m. naturalismo. Invariante ad eventuale plurale. naturalìstich - \ n&t[ue]r&l'istic \ agg. naturalistico . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: naturalìstica, naturalìstiche. naturalment - \ n&t[ue]r&lm'ænt \ avv. naturalmente. naufragà(nt) - \ n&ufr&g'&(nt) \ sost. m. naufrago. Invariante al plurale. naufraghé - \ n&ufr&g'e \ Verbo 1^ con. trans. naufragare. naufragi - \ n&ufr'&ji \ sost. m. naufragio. Invariante al plurale. nàusea - \ n'&use& \ sost. f. nausea. Al plurale nàusee. Italianismo. Vedere anche nàusia. nàusia - \ n'&usi& \ sost. f. nausea. Al plurale nàusie. Vedere anche nàusea. nausiant - \ n&uzi'&nt \ agg. nauseante . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: nausianta, nausiante. Vedere anche nausios. nausié - \ n&uzi'e \ Verbo 1^ con. trans. nauseare. nausios - \ n&uzi'uz \ agg. nauseante . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: nausiosa, nausiose. Vedere anche nausiant. nàutica - \ n'&utic& \ sost. f. nautica. Al plurale, quando applicabile, nàutiche. nàutich - \ n'&utic \ agg. nautico . Maschile invariante al plurale. Per il femminile sing. e plur. è rispett.: nàutica, nàutiche. nav - \ n'&u \ sost. f. nave. Invariante al plurale. navà - \ n&v'& \ sost. f. navata. Invariante al plurale. naval - \ n&v'&l \ agg. navale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale navaj. navareul - \ n&v&r'[oe]l \ sost. m. pilora di nave, marinaio. Al plurale navareuj. navé - \ n&v'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. navigare. Usa sempre l'ausiliare avèj. Vedere anche navighé. naviant - \ n&vi'&nt \ agg. e sost. navigante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: navianta, naviante. Vedere anche navigant. navigant - \ n&vig'&nt \ agg. e sost. navigante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: naviganta, navigante. Vedere anche naviant. navigàbil - \ n&vig'&bil \ agg. navigabile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale navigàbij. navigassion - \ n&vig&si'u[ng] \ sost. f. navigazione. Invariante al plurale. navigator - \ n&vig&t'ur \ sost. navigatore. Al femminile navigatriss. Ambedue invarianti al plurale. navighé - \ n&vig'e \ Verbo 1^ con. trans. e intrans. navigare. Usa sempre l'ausiliare avèj. Vedere anche navé. né - \ ne \ 1) - cong. ne, e non. ne - \ ne \ 2) - part. pron. complem. ci, a noi, noi. Spesso dopo il verbo ed unita a questo. Vedere anche ën, në, na, n', 'n. ne - \ ne \ 3) - pron. pers. interrog.. (io), noi, loro. Nelle interrogazioni come soggetto, dopo il verbo ed unito a questo con trattino. nèbia - \ n'ebi& \ sost. f. nebbia. Al plurale nèbie. Nebieul - \ nebi'[oe]l \ sost. m. Nebiolo. Vitigno e vino pregiato piemontese. nebios - \ nebi'uz \ agg. nebbioso, nebuloso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nebiosa, nebiose. nebulosa - \ neb[ue]l'uz& \ sost. f. nebulosa. Al plurale: nebulose. necessari - \ ne[ch]es'&ri \ 1) - agg. necessario. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: necessaria, necessarie. Per un corretto uso di questo aggettivo vedere anche le voci venta (a ---), manca (da ---). necessari - \ ne[ch]es'&ri \ 2) - sost. m. necessario, occorrente, ciò che serve . Invariante al plurale. necessità - \ ne[ch]esit'& \ sost. f. necessità. Invariante al plurale. necessité - \ ne[ch]esit'e \ Verbi 1^ con. intrans. necessitare, esserci bisogno, aver bisogno. Verificare le forme venté, avèj da manca, essje da manca. necessitos - \ ne[ch]esit'uz \ agg. bisognoso, povero. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: necessitosa, necessitose. nech - \ næc \ agg. mesto, triste. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nëcca, nëcche. Da notare il particolare femminile. necrològi - \ necrul'oji \ sost. m. necrologio. Invariante al plurale. necroscopìa - \ necruscup'i& \ sost. f. necroscopia. Al plurale: necroscopìe. necroscòpich - \ necrusc'opic \ agg. necroscopico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: necroscòpica, necroscòpiche. necròfo - \ necr'ofu \ sost. m. necroforo. Invariante al plurale. Vedere anche sotror. necròpoli - \ necr'opuli \ sost. m. necropoli. Invariante al plurale. necròsi - \ necr'ozi \ sost. m. necrosi. Invariante al plurale. necròtich - \ necr'otic \ agg. necrotico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: necròtica, necròtiche. nefand - \ nef'&nd \ agg. nefando. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nefanda, nefande. nefandëssa - \ nef&nd'&ss& \ sost. f. nefandezza. Al plurale: nefandësse. Vedere anche nefandità. nefandità - \ nef&ndit'& \ sost. f. nefandezza. Invariante al plurale. Vedere anche nefandëssa. nefast - \ nef'&st \ agg. nefasto. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nefasta, nefaste. negassion - \ neg&si'u[ng] \ sost. f. negazione. Invariante al plurale. negativ - \ neg&t'iu \ agg. e sost. negativo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: negativa, negative. negator - \ neg&t'ur \ sost. negatore, colui o ciò che nega. Al femminile: negatriss. Ambedue invarianti al plurale. neghé - \ neg'e \ Verbo 1^ con. trans. negare. négher - \ n'egær \ agg. e sost. negro. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: négra, négre. Vedere anche mòro, nèir. Da notare che négher non vuol dire nero come colore. negligensa - \ neglij'æ[ng]s& \ sost. f. negligenza, trascuratezza. Al plurale: negligense. negligent - \ neglij'ænt \ agg. negligente. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: negligenta, negligente. negligenté - \ neglijænt'e \ Verbo 1^ con. trans. trascurare. neglisé - \ negliz'e \ sost. m. vestaglia femminile. Invariante al plurale. negossià - \ negusi'& \ sost. m. negoziato, trattativa. Invariante al plurale. negossiàbil - \ negusi'&bil \ agg. negoziabile, trattabile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: negossiàbij. negossial - \ negusi'&l \ agg. negoziale, contrattuale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: negossiaj. negossiant - \ negusi'&nt \ sost. negoziante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: negossianta, negossiante. negossié - \ negusi'e \ Verbo 1^ con. trans. negoziare, trattare. negòssi - \ neg'osi \ sost. m. negozio. Invariante al plurale. negrié - \ negri'e \ sost. negriero. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: negriéra, negriére. negromant - \ negrum'&nt \ sost. negromante. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: negromanta, negromante. A volte usato come invariante. nèh - \ næ \ avv. vero, vero?, nevvero?. nèir - \ n'æir \ agg. e sost. 1) - nero. 2) - negro. Maschile invariente al plurale Per il femm. sing. e plur. rispett.: nèira, nèire. Vedere anche giaj, négher. nemis - \ nem'iz \ sost. m. nemico. Invariante al plurale. nen - \ næ [ng] \ avv. non.Si trova dopo il verbo. Vedere anche pà. nèn - \ næ [ng] \ pron. nulla, niente.Invariante, Vedere anche gnente, pà nèn. nèn d'autut - \ næ [ng] d&ut'[ue]t \ locuz. pron. niente affatto, per nulla.Invariante. nénia - \ n'eni& \ sost. f.. nenia.Al plurale. nénie. nèn un - \ næ [ng] [ue][ng] \ locuz. pron. nessuno.Al femm. nen un-a. Vedere anche gnun. neo... - \ neu... \ prefisso. neo....Di uso simile all'italiano ed altre lingue, con valore di "nuovo". Seguono i soliti pochi esempi. néo - \ n'eu \ sost. m. 1) - neo, nevo, formazione scura cutanea. 2) - neo, neon, gas nobile . Sempre invariante al plurale. Per il secondo significato vedere anche nèon. neoclàssich - \ neucl'&sic \ agg. neoclassico. Maschile invariente al plurale Per il femm. sing. e plur. rispett.: neoclàssica, neoclàssiche. neolatin - \ neul&t'i[ng] \ agg. neolatino. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: neolatin-a, neolatin-e. neolìtich - \ neul'itic \ agg. neolitico. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: neolìtica, neolìtiche. néon - \ n'eu[ng] \ sost. m. neo, neon, gas nobile . Elemento chimico. Vedere anche nèo. neonà - \ neun'& \ sost. e agg. neonato . Invariante in genere e numero. neopren - \ neupr'æ[ng] \ sost. m. neoprene . Composto chimico (nome commerciale), gomma sintetica. Invariante a possibile plurale. neorealism - \ neure&l'izm \ sost. m. neorealismo . Invariante ad eventuale plurale. nequìssia - \ ne[qu]'isi& \ sost. f. nequizia, cattiveria. Al plurale: nequissie. Vedere i più comuni gramissia, cativéria. nerv - \ nr'ærv \ sost. m. nervo . Invariante al plurale. nervadura - \ nrærv&d'[ue]r& \ sost. f. nervatura. Al plurale: nervadure. nervin - \ nrærv'i[ng] \ agg. nervino, capace di agire sui nervi, relativo ai nervi. Maschile invariente al plurale Per il femm. sing. e plur. rispett.: nervin-a, nervin-e. nervos - \ nrærv'uz \ 1) - agg. nervoso. Maschile invariente al plurale Per il femm. sing. e plur. rispett.: nervosa, nervose. nervos - \ nærv'uz \ 2) - sost. m. nervoso, nervosismo. Invariante al plurale. Vedere anche nervosism, nervosità. nervosism - \ nrærvuz'izm \ sost. m. nervoso, nervosismo. Invariante al plurale. Vedere anche nervos, nervosità. nervosità - \ nrærvuzit'& \ sost. f. nervoso, nervosismo. Invariante al plurale. Vedere anche nervosism, nervosità. nespo - \ n'espu \ sost. m nespolo, nespola.Invariante al plurale. Tanto l'albero quanto il frutto. néss - \ n'es \ sost. m nesso. Invariante al plurale. Vedere anche i più comuni colegament, conession. nessesser - \ neses'ær \ sost. m ciò che serve, effetti di pulizia personale in contenitore da viaggio . Invariante al plurale. net - \ næt \ agg. netto, pulito, preciso. Maschile invariente al plurale Per il femm. sing. e plur. rispett.: nëtta, nëtte. netëssa - \ net'&ss& \ sost. f. nettezza. Al plurale, quando usabile: netësse. Vedere anche netiura. netiada - \ neti'&d& \ sost. f. ripulitura. Al plurale: netiade. Vedere anche netiament. netiament - \ neti&m'ænt \ sost. m. ripulitura. Invariante al plurale. Vedere anche netiada. netié - \ neti'e \ Verbo 1^ con. trans. pulire, nettare, ripulire. Vedere il più comune polidé. netiura - \ neti'[ue]r& \ sost. f. nettezza. Al plurale, quando usabile: netiure. Vedere anche netëssa. neu - \ n'[oe] \ sost. m. nodo. Invariante al plurale. neuit - \ n'[oe]it \ sost. f. notte. Invariante al plurale. neuità - \ n[oe]it'& \ sost. f. nottata. Invariante al plurale. Vedere anche neutiada, nuità, nuitada. neuitada - \ n[oe]it'&d& \ sost. f. nottata. Al plurale neutiade. Vedere anche neutià, nuità, nuitada. neuitàmbol - \ n[oe]it'&mbul \ sost. nottambulo. Maschile plurale neuitàmboj. Per il femm. sing. e plur. rispett.: neuitàmbola, neuitàmbole. neuité - \ n[oe]it'e \ agg. notturno. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: neuitera, neuitere. Vedere anche nuité. neuja - \ n'[oe]y& \ sost. f.. noia.Al plurale. neuje. neujé - \ n[oe]y'e \ Verbo 1^ con. trans. annoiare. Vedere anche nojé, stofié. neuse - \ n'[oe]ze \ Verbo 2^ con. intrans. nuocere. Usa l'ausiliare avèj. Più spesso usata la forma dé ëd dann o simili. nèutr - \ n'æutr \ agg. neutro, indefinito. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nèutra, nèutre. Notare la particolare pronuncia del gruppo "èu" che non è dittongo. Questo vale per tutti i composti della parola. neutral - \ næutr'&l \ agg. neutrale. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: neutraj. Notare anche quì la particolare pronuncia del gruppo "èu" che non è dittongo. neutralisassion - \ næutr&liz&si'u[ng] \ sost. f. neutralizzazione. Invariante al plurale. Notare anche quì la particolare pronuncia del gruppo "èu" che non è dittongo. neutralisé - \ næutr&liz'e \ Verbo 1^ con. trans. neutralizzare. Notare anche quì la particolare pronuncia del gruppo "èu" che non è dittongo. neutralism - \ næutr&l'izm \ sost. m. neutralismo. Invariante al plurale. Notare anche quì la particolare pronuncia del gruppo "èu" che non è dittongo. neutrin - \ næutr'i[ng] \ sost. m. neutrino. Invariante al plurale. Notare anche quì la particolare pronuncia del gruppo "èu" che non è dittongo. Particella sub-atomica con massa di riposo zero, che si genera in fenomeni quali l'emissione beta. neutron - \ næutr'u[ng] \ sost. m. neutrone. Invariante al plurale. Notare anche quì la particolare pronuncia del gruppo "èu" che non è dittongo. Particella sub-atomica neutra con una unità di massa, costituente del nucleo atomico. neuv - \ n[oe]u \ agg. nuovo. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: neuva, neuve. Da notare che al maschile la v finale si pronuncia / u /. neuva - \ n'[oe]v& \ sost. f. notizia. Al plurale. neuve. neuvent - \ n[oe]v'ænt \ agg. nuovissimo. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: neuventa, neuvente. Rafforzativo e superlativo di neuv. Anche nuvent. neuviss - \ n[oe]v'is \ agg. novello. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: neuvissa, neuvisse. Vedere anche nuviss. nevralgìa - \ nevr&lj'i& \ sost. f. nevralgia. Al plurale. nevralgìe. nevràlgich - \ nevr'&ljic \ agg. nevralgico. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nevràlgica, nevràlgiche. nevrasténich - \ nevr&st'enic \ agg. nevrastenico. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nevrasténica, nevrasténiche. nevrite - \ nevr'ite \ sost. f. nevrite. Invariente al plurale, ma spesso si usa il plurale italiano nevriti. nevrologìa - \ neuruluj'i& \ sost. f. neurologìa. Al plurale nevrologìe. Anche nella grafia neurologìa, con la stessa pronuncia. nevropàtich - \ neurup'&tic \ agg. neuropatico. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nevropàtica, nevropàtiche. Anche nella grafia neuropàtich, con la stessa pronuncia. nevrovegetativ - \ neuruvejet&t'iu \ agg. neurovegetativo. Maschile invariente al plurale. Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nevrovegetativa, nevrovegetative. nevròsi - \ nevr'ozi \ sost. f. nevrosi. Invariente al plurale. nevròtich - \ nevr'otic \ agg. nevrotico. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nevròtica, nevròtiche. në - \ n& \1) - part. pron. partitiva. 2) - art. indet. m.1) - ne. 2) - un. Vedere anche ën, në, na, n', 'n, un. Come articolo davanti a parole inizianti per " s impura". nëssun - \ n&ss'[ue][ng] \ agg. e pron. indef. sing. nessuno. Al femminile: nëssun-a. Italianismo poco usato. Vedere anche nsun, gnun. nëvod - \ n&'ud \ sost. nipote. Maschile invariante al plurale. per il femm. sing. e plur. rispett.: nëvoda, nëvode. Vedere anche novod, anvod. nì - \ ni \ 1) - sost. m. nido. Invariante al plurale. nì - \ ni \ 2) - cong.. né, neppure. nià - \ ni'& \ sost. f. 1) - nidiata. 2) - incertezza. 3) - pretesto. Invariante al plurale. nial - \ ni'&l \ sost. m. colombaia. Al plurale. niaj. nibi - \ n'ibi \ sost. m. nibbio. Invariante al plurale. nicé - \ ni[ch]'e \ 1) - Verbo 1^ con. intrans. nicchiare, titubare. Usa l'ausiliare esse. nicé - \ ni[ch]'e \ 2) - Verbo 1^ con. trans. mettere in nicchia, mettere dentro. nìchel - \ n'ikæl \ sost. m. nichel. Elemento chimico. nichëlé - \ nik&l'e \ Verbo 1^ con. trans. nichelare. Vedere anche niclé nìcia - \ n'i[ch]i& \ sost. f. nicchia. Al plurale. nìce. nicladura - \ nicl&d'[ue]r& \ sost. f. nichelatura. Al plurale. nicladure. niclé - \ nicl'e \ Verbo 1^ con. trans. nichelare. Vedere anche nichëlé nijé - \ niy'e \ Verbo 1^ con. intrans. annegare. Usa l'ausiliare esse. nimicìssia - \ nimi[ch]'isi& \ sost. f. inimicizia. Al plurale. nimicìssie. Vedere anche inimicìssia. Termini comunque poco usati. niné - \ nin'e \ Verbo 1^ con. trans. cullare, coccolare. Vedere anche cuné. ninsolé - \ n'ibi \ 1) - sost. m. noccioleto. Invariante al plurale. ninsolé - \ n'ibi \ 2) - sost. nocciolaio, produttore o venditore di nocciole. Maschile invariante al plurale. Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: ninsolera, ninsolere. ninsolera - \ ni[ng]sul'er& \ sost. f.. nocciòlo. Al plurale. ninsolere. Si riferisce all'albero delle nocciole. Vedere anche ninsòla. ninsolin - \ ni[ng]sul'i[ng] \ sost. m. nocciolino (liquore di nocciola tipico delle Langhe). Invariante ad eventuale plurale. ninsòla - \ ni[ng]s'ol& \ sost. f. nocciòla. Al plurale. ninsòle. Si riferisce al frutto, anche se a volte indica anche l'albero delle nocciole. Vedere anche ninsoléra. niss - \ nis \ 1) - sost. m. ammaccatura, livido. Invariante al plurale. Sempre riferito a persone o animali, a volte vegetali, mai ad altri oggetti. Vedere anche nissura niss - \ nis \ 2) - agg. ammaccato, livido. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nissa, nisse. Sempre riferito a persone o animali, a volte vegetali, mai ad altri oggetti. nissura - \ nis \ sost. f. ammaccatura, livido. Al plurale nissure. Sempre riferito a persone o animali, a volte vegetali, mai ad altri oggetti. Vedere anche niss nita - \ n'it& \ sost. f. fango. Al plurale. nite. Vedere anche pàuta, paciòch. nìtid - \ n'itid \ agg. nitido. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nìtida, nìtide. nitidëssa - \ nitid'&ss& \ sost. f. nitidezza. Al plurale. nitidësse. nitos - \ nit'uz \ agg. fangoso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nitosa, nitose. nitrà - \ nitr'& \ 1) - sost. m. nitrato. Invariante al plurale. Sale dell'acido nitrico. nitrà - \ nitr'& \ 2) - agg. nitrato. Invariante in genere e numero. nitrich - \ n'itric \ agg. nitrico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nitrica, nitriche. nitrit - \ nitr'it \ sost. m. nitrito. Invariante al plurale. Sale dell'acido nitroso. nitros - \ nitr'uz \ agg. nitroso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nitrosa, nitrose. nitrur - \ nitr'[ue]r \ sost. m. nitruro. Invariante al plurale. Metallo combinato con azoto. nitrurassion - \ nitr[ue]r&si'u[ng] \ sost. f. nitrurazione. Invariante al plurale. nìvol - \ n'iwul \ agg. nuvoloso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nivola, nivole. Di solito usato al maschile singolare. In generale vedere nivolos. nìvola - \ n'iwul& \ sost. f. nuvola. Al plurale. nìvole. nivolada - \ niwul'&d& \ sost. f. annuvolamento, nuvolosità. Al plurale. nivolade. Anche an-nuvolament. nivolésse - \ nivul'ese \ verbo 1^ con. difett. impers. annuvolarsi. Vedere anche "ran-nivolesse, an-nivolesse". nìvol - \ n'iwul \ \ n'ivul \ agg. nuvoloso. In pratica usato solo al maschile singolare riferito al tempo atmosferico. Vedere anche nùvol, nivolos, nuvolos. nivolos - \ nivul'uz \ agg. nuvoloso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nivolosa, nivolose. Vedere anche nuvolos. nivolosità - \ nivulusit'& \ sost. f. nuvolosità. Invariante al plurale. nivoren-a - \ nivur'æ[ng]& \ sost. f. nuvolaglia. Al plurale. nivoren-e. noà - \ nu'& \ sost. f. nuotata. Invariante al plurale. Vedere anche novà, nuà, nuvà, noada, novada, nuvada. noada - \ nu'&d& \ sost. f. nuotata. Al plurale noade. Vedere anche novà, nuà, nuvà, noada, noà, nuvada. noador - \ nu&d'ur \ sost. nuotatore. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: noadòira, noadòire. Vedere anche nuador. noansa - \ nu'&[ng]s& \ sost. f. intonazione, tonalità. Al plurale noanse. Si riferisce a colore. Vedere anche nuansa. noaset - \ nu&z'æt \ agg. nocciola chiaro(colore), marroncino pallido. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: noasëtta, noasëtte, benché a volte sia usato come invariante. Vedere anche nosëtta. nobilaja - \ nubil'&y& \ sost. f. nobiltà in senso spregiativo, nobiltà indegna. All'eventuale plurale: nobilaje. nobildòna - \ nubild'on& \ sost. f. nobildonna, nobile (fem.). Al plurale: nobildòne. Vedere anche nòbil, nòbila. nobilesch - \ nubil'æsc \ agg. nobilesco. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nobilësca, nobilësche. nobilëssa - \ nubil'&ss& \ sost. f. nobiltà (senso spirituale). Al plurale: nobilësse. Vedere anche noblëssa. nobiliar - \ nubili'&r \ agg. nobiliare. Invariante in genere e numero. nobilisé - \ ubiliz'e \ Verbo 1^ con. trans. nobilitare. Vedere anche nobilité nobilité - \ ubilit'e \ Verbo 1^ con. trans. nobilitare. Vedere anche nobilisé noblëssa - \ nubl'&ss& \ sost. f. nobiltà (senso spirituale). Al plurale: noblësse. Vedere anche nobilëssa. nociv - \ nu[ch]'iu \ agg. nocivo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nociva, nocive. nodal - \ nud'&l \ agg. nodale. Maschile e femminile hanno le tese frem. Al plurale: nodaj. nodar - \ nud'&r \ sost. m. notaio. Invariante al plurale. nodaresch - \ nud&r'æsc \ agg. notarile. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nodarësca, nodarësche. Vedere anche nodaril. nodaril - \ nud&r'il \ agg. notarile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: nodarij. Vedere anche nodaresch, notaril. nodos - \ nud'uz \ agg. nodoso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nodosa, nodose. Italianismo. Vedere anche gropassù. nodosità - \ nuduzit'& \ sost. f. nodosità. Invariante all'eventuale plurale. Vedere anche gropassarìa. noé - \ nu'e \ Verbo 1^ con. intrans. nuotare. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche nové, nué, nuvé. noi - \ n'ui \ pron. pers.. noi. (1^ pers. plur.) . Vedere anche nojàutri. nojàutri - \ nuy'&utri \ pron. pers.. noi, noialtri. (1^ pers. plur.) . Vedere anche noi. nojé - \ nuy'e \ Verbo 1^ con. trans. annoiare. Vedere anche neujé, stofié, nojosé. nojos - \ nuy'uz \ agg. noioso. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.:nojosa, nojose. nojosada - \ nuyuz'&d& \ sost. f. noiosità, cosa noiosa. Al plurale. nojosade. nojosé - \ nuyuz'e \ Verbo 1^ con. trans. annoiare. Vedere anche neujé, stofié, nojé. nolegé - \ nulej'e \ Verbo 1^ con. trans. noleggiare. nolegg - \ nul'ej \ sost. m. noleggio. Invariante al plurale. Vedere anche nolegi, nolegiament. nolegi - \ nul'eji \ sost. m. noleggio. Invariante al plurale. Vedere anche nolegg, nolegiament. nolegiament - \ nuleji&m'ænt \ sost. m. noleggio, noleggiamento. Invariante al plurale. Vedere anche nolegg, nolegi. nolegiant - \ nuleji'&nt \ agg. che noleggia. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: nolegianta, nolegiante. nolegiator - \ nuleji'&nt \ sost. noleggiatore. Femminile: nolegiatriss. Ambedue invarianti al plurale. nomà - \ num'& \ 1) - agg. denominato, chiamato. Invariante in genere e numero. nomà - \ num'& \ 2) - avv. solo, soltanto, solamente. Vedere anche nomach, mach. Poco usato. nomach - \ num'&c \ avv. solo, soltanto, solamente. Vedere anche nomà, mach. Poco usato. nomenclatura - \ numæ[ng]cl&t'[ue]r& \ sost. f. nomenclatura. Al plurale: nomenclature. nominàbil - \ numin'&bil \ agg. nominabile. Maschile e famminile hanno le stesse forme. Al plurale: nominàbij. nominal - \ numin'&l \ agg. nominale. Maschile e famminile hanno le stesse forme. Al plurale: nominaj. nominansa - \ numin'&[ng]s& \ sost. f. nomea, fama. Al plurale: nominanse. nominassion - \ numin&si'u[ng] \ sost. f. 1) - denominazione. 2) - nomina. Invariante al plurale. Per il secondo significato vedere anche nòmina. nominativ - \ numin&t'iu \ 1) - agg. nominativo, associato al nome. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: nominativa, nominative. nominativ - \ numin&t'iu \ 2) - sost. m. nominativo, nome. Invariante al plurale. nominé - \ numin'e \ Verbo 1^ con. trans. nominare. nompà - \ nump'& \ cong. invece, al contrario. Vedere anche anvece, nopà. nonada - \ nun'&d& \ sost. f. 1) - lungaggine. 2) - pretesto, scusa. Al plurale: nonade. nonon - \ nun'u[ng] \ sost. f. bisnonna. Invariante al plurale. Notare che il nome è femminile. Si usa anche la locuzione granda bela. nonsent - \ nu[ng]s'ænt \ agg. innocente. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: nonsenta, nonsente. Anche nossent. nonsi - \ n'u[ng]si \ sost. m. 1) - annuncio. 2) - nunzio. Invariante al plurale. Vedere anche nunsi. nonsié - \ nu[ng]si'e \ Verbo 1^ con. trans. annunciare. Vedere anche nunsié, anonsié, anunsié. nonze - \ n'u[ng]ze \ Verbo 1^ con. trans. stregare, nuocere con magie. nopà - \ nup'& \ cong. invece. Vedere anche anvece, nompà. noranta - \ nur'&nt& \ agg. numer. card. novanta. Vedere anche novanta. noritura - \ nurit'[ue]r& \ sost. f. nutrimento. Al plurale. noriture. normal - \ nurm'&l \ agg. normale. Maschile e famminile hanno le stesse forme. Al plurale: normaj. normalisassion - \ nurm&liz&si'u[ng] \ sost. f. normalizzazione. Invariante al plurale. normalisé - \ nurm&liz'e \ Verbo 1^ con. trans. normalizzare. normativ - \ nurm&t'iu \ agg. normativo, che pone norme. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: normativa, normative. normativa - \ nurm&t'iv& \ sost. f. normativa, norma, insieme di norme. Al plurale. normative. nos - \ nuz \ 1) - sost. f. 1) - noce. 2) - nucleo.. Invariante al plurale. Il primo significato si riferisce alla noce come frutto. nos - \ nuz \ 2) - sost. m. noce. Invariante al plurale. Si riferisce solo al legname del noce. Vedere anche nosera. nosera - \ nuz'er& \ sost. f. noce. Al plurale nosere. Si riferisce all'albero dil noce ed a volte al legname. Vedere anche nos. nosëtta - \ nuz'&tt& \ 1) - sost. f. 1) - piccola noce. 2) - rotula (ginocchio). Al plurale nosëtte. nosëtta - \ nuz'&tt& \ 2) - agg. nocciola chiaro(colore), marroncino pallido. Usato come invariante. Vedere anche noaset. Nosgnor - \ nuz[gn]'ur \ sost. m. sing.Nostro Signore, Dio. È il più comune appellativo con cui ci si rivolge a Dio nelle preghiere piemontesi. Vedere anche Signor, Dé, Dio. nossent - \ nus'ænt \ agg. innocente. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: nossenta, nossente. Anche nonsent. nossion - \ nusi'u[ng] \ sost. f. nozione. Invariante al plurale. nossionism - \ nusiun'izm \ sost. m. nozionismo. Invariante al plurale. nossionìstich - \ nusiun'istic \ agg. nozionistico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nossionìstica, nossionìstiche. nostalgìa - \ nust&lj'i& \ sost. f. nostalgia. Al plurale. nostalgìe. nostàlgich - \ nust'&ljic \ agg. nostalgico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nostàlgica, nostàlgiche. nostral - \ nustr'&l \ agg. nostrano. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale : nostraj. Da notare che se viene usato in enso di sostantivo, allora il maschile plurale resta nostraj, mentre il femm. sing. e plur. diventa rispett.: nostrala, nostrale. Vedere anche il più usato nostran. nostran - \ nustr'&[ng] \ agg. nostrano. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nostran-a, nostran-e. Vedere anche nostral. notàbil - \ nut'&bil \ agg. e sost. 1) - notabile (che può essere notato), notevole. 2) - notabile, persona di autorità. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale : notàbij. notaril - \ nut&r'il \ agg. notarile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: notarij. Vedere anche nodaresch, nodaril. notassion - \ nut&si'u[ng] \ sost. f. 1) - notazione. 2) - annotazione. Invariante al plurale. noté - \ nut'e \ Verbo 1^ con. trans. notare. notévol - \ nut'evul \ agg. notevole. Al plurale maschile notevoj. Il femminile usa spesso le forme del maschile, ma si trova anche, rispett. per sing. e plur.: notevola, notevole. notìfica - \ nut'ific& \ sost. f. notifica. Al plurale. notìfiche. notificansa - \ nutific'&[ng]s& \ sost. f. notificazione. Al plurale. notìficanse. Vedere anche notìficassion. notificassion - \ nutific&si'u[ng] \ sost. f. notificazione. Invariante al plurale. Vedere anche notìficansa. notifiché - \ nutifik'e \ Verbo 1^ con. trans. notificare. notìssia - \ nut'isi& \ sost. f. notizia. Al plurale. notìssie. Vedere anche neuva. notissiari - \ nutisi'&ri \ sost. m. notiziario. Invariante al plurale. notomìa - \ nutum'i& \ sost. f. anatomia. Al plurale, quando applicabile notomìe. Vedere anche anatomìa. notomista - \ nutum'ist& \ sost. anatomista. Invariante in genere e numero salvo, a volte, il femm. plur. notomiste. Vedere anche anatomista. notorietà - \ nuturiet'& \ sost. f. notorietà, celebrità. Invariante al plurale, se applicabile. notòri - \ nut'ori \ agg. notorio, conosciuto. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: notòria, notòrie. Anche avosà. noturn - \ nut'[ue]rn \ agg. notturno. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: noturna, noturne. nov - \ n'uu \ sost. m. nuoto. Invariante al plurale, se applicabile. novà - \ nu'& \ sost. f. nuotata. Invariante al plurale. Vedere anche noà, nuà, nuvà, nuada. novada - \ nuw'&d& \ sost. f. nuotata. Al plurale novade. Vedere anche novà, nuà, nuvà, noada, noà, nuvada. novanta - \ nuw'&nt& \ agg. numer. card. novanta. Vedere anche noranta. novantésim - \ nuw&nt'ezim \ agg. num. ord. novantesimo. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: novantésima, novantésime. Per le decine intere esiste l'ordinale, ma anche la forma usuale ch'a fà novanta. novassion - \ nusup>w&si'u[ng] \ sost. f. innovazione. Invariante al plurale. novativ - \ nuw&t'iu \ agg. innovativo. Maschile invariante al plurale. Femminile , rispett. per sing. e plur.: novativa, novative. novator - \ nuw&t'ur \ sost. innovatore. Al femminile: novatriss. Ambedue invarianti al plurale. nové - \ nu'e \ Verbo 1^ con. intrans. nuotare. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche noé, nué, nuvé. novél - \ nuw'el \ agg. novello. Maschile plurale novéj Per il femm., sing. e plur. rispett.: novéla, novéle. Vedere anche neuviss, noviss, nuviss. novela - \ nuw'el& \ sost. f. novella, racconto. Al plurale: novele. novelé - \ nuwel'e \ Verbo 1^ con. trans. novellare, raccontare. Più comunemente si usa conté. novelista - \ nuwel'ist& \ agg. novellista. Invariante in genere e numero, salvo il femm. plur. che di solito è: noveliste. november - \ nu'æmbær \ sost. m. novembree. Invariante al plurale, applicabile in piemontese. novembrin - \ nuwæmbr'i[ng] \ agg. novembrino, di novembre. Maschile invarianre al plurale. Per il femm., sing. e plur. rispett.: novembrin-a, novembrin-e. novésim - \ nuw'ezim \ agg. num. ord. nono. Maschile invarianre al plurale. Per il femm., sing. e plur. rispett.: novésima, novésime. Poco usato, eccezione. Più corretto: ch'a fà neuv. Anche a volte l'italianismo nòno. noviss - \ nuw'is \ agg. novello. Maschile invarianre al plurale. Per il femm., sing. e plur. rispett.: novissa, novisse. Vedere anche neuviss, novél, nuviss. novissi - \ nuw'isi \ sost. novizio. Maschile invarianre al plurale. Per il femm., sing. e plur. rispett.: novissia, novissie. novissià - \ nuwisi'& \ sost. m. noviziato. Invarianre al plurale. novità - \ nuwit'& \ sost. f. novità. Invarianre al plurale. novod - \ nu'ud \ o \ nuw'ud \ sost. nipote. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: novoda, novode. Vedere anche nëvod, anvod. nò - \ no \ avv. no. nòbil - \ n'obil \ sost. e agg. nobile. Maschile e femminile hanno le stesse forme. Al plurale: nòbij. Quando sostantivo, il femminile (vedere) può essere nòbila. nòbila - \ n'obil& \ sost. f. nobildonna, nobile (femm.). Al plurale: nòbile. Vedere anche nòbil. nòdol - \ n'odul \ sost. m. nodulo. Al plurale: nòdoj. nòl - \ n'ol \ sost. m. nolo, noleggio. Al plurale: nòj. nòm - \ nom \ sost. m. nome. Invariante al plurale. nòmina - \ n'omin& \ sost. f. 1) - nomina. 2) - fama. Al plurale: nòmine. {nòna} - \ n'on& \ sost. f. nonna. Al plurale nòne. Vedere anche mare granda, granda. {nòno} - \ n'onu \ sost. m. nonno. Invariante al plurale. Vedere anche pare grand, grand, cé. nòra - \ n'or& \ sost. f. nuora. Al plurale nòre. nòrd - \ n'ord \ sost. m. nord. Invariante ad un ipotetico plurale. Vedere anche setentrion, mesaneuit. nòrma - \ n'orm& \ sost. f. norma. Al plurale nòrme. nò-sgnor - \ nos[gn]'ur \ avv. nossignore, nossignori. nò-sgnora - \ nos[gn]'ur& \ avv. nossignora. nò-sgnore - \ nos[gn]'ure \ avv. nossignore (a pluralità di donne).. nòsse - \ n'ose \ sost. f. plur.nozze. Solo plurale. nòstr - \ n'ostr \ agg. e pron. nostro. Al plurale maschile nòstri. Al femminile rispett. per sing. e plur.: nòstra, nòstre. nòta - \ n'ot& \ sost. f. nota. Al plurale nòte. nòtess - \ n'otæs \ sost. m. notes, blocco per note. Invariante al plurale. nsun - \ ns'[ue][ng] \ agg. e pron. indef. sing. nessuno. Al femminile: nsun-a. Italianismo poco usato. Vedere anche nëssun, gnun. nu - \ n[ue] \ agg. nudo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nùa, nùe. Vedere anche (più usato) patanù. nuà - \ n[ue]'& \ sost. f. nuotata. Invariante al plurale. Vedere anche novà, noà, nuvà. nuada - \ n[ue]'&d& \ sost. f. nuotata. Al plurale nuade. Vedere anche novà, nuà, nuvà, noada, noà, nuvada. nuador - \ n[ue]&d'ur \ sost. nuotatore. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nuadòira, nuadòire. Vedere anche noador nuansa - \ n[ue]'&[ng]s& \ sost. f. sfumatura, tonalità di colore. Al plurale nuanse. Vedere anche noansa. nuansé - \ n[ue]&[ng]s'e \ Verbo 1^ con. trans. tinteggiare con sfumature o cercando la corretta tonalità. nùbil - \ n'[ue]bil \ agg. f. nubile, donna da sposare. Al plurale: nùbij. Più comune la forma invariante da marié. nuclear - \ n[ue]cle'&r \ agg. nucleare. Invariante in genere e numero. nuclèich - \ n[ue]cl'æic \ agg. nucleico. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nuclèica, nuclèiche. nùcleo - \ n'[ue]cleu \ sost. m. nucleo. Invariante al plurale. Vedere anche nos. nucleon - \ n[ue]cle'u[ng] \ sost. m. nucleone, particella costituente il nucleo atomico. Invariante al plurale. nudism - \ n[ue]d'izm \ sost. m. nudismo. Invariante ad eventuale plurale. nudista - \ n[ue]d'ist& \ sost. nudista. Invariante in genere e numero, salvo femm. plur. che può essere: nudiste. nudrì - \ n[ue]dr'i \ Verbo 3^ con. trans. nutrire. Vedere anche nurì, nutrì. nudrient - \ n[ue]dri'ænt \ agg. nutriente. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nudrienta, nudriente. Vedere anche nurissant, nutrient. nudriment - \ n[ue]drim'ænt \ sost. m. nutrimento. Invariante all'eventuale plurale. Vedere anche nutriment. nudritiv - \ n[ue]drit'iu \ agg. nutritivo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nudritiva, nudritive. Vedere anche nutritiv. nudrission - \ n[ue]drisi'u[ng] \ sost. f. nutrizione. Invariante all'eventuale plurale. Vedere anche nutrission. nué - \ n[ue]'e \ Verbo 1^ con. intrans. nuotare. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche noé, nové, nuvé. nufià - \ n[ue]fi'& \ sost. f. 1) - annusata, fiutata. 2) - intuizione (fig.). Invariante al plurale. Vedere anche nufiada. nufiada - \ n[ue]fi'&d& \ sost. f. 1) - annusata, fiutata. 2) - intuizione (fig.). Al plurale nufiade. Vedere anche nufià. nufiàire - \ n[ue]fi'&ire \ sost. 1) - fiutatore. 2) - ficcanaso (fig.). Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nufiàira, nufiàire. nufié - \ n[ue]fi'e \ Verbo 1^ con. trans. annusare. Si dice nufia cop (annusa tetti) colui che si dà importanza, borioso, altezzoso. Vedere anche nasé. nuità - \ n[ue]it'& \ sost. f. nottata. Invariante al plurale. Vedere anche neutiada, neuità, nuitada. nuitada - \ n[ue]it'&d& \ sost. f. nottata. Invariante al plurale. Vedere anche neutiada, nuità, neuitada. nuité - \ n[ue]it'e \ agg. notturno. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nuitera, nuitere. Vedere anche neuité. nuitolé - \ n[ue]itul'e \ Verbo 1^ con. intrans. girovagare di notte, fare nottata fuori. Usa l'ausiliare avèj. nul - \ n[ue]l \ agg. nullo, non valido. Maschile plurale nuj.. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nula,nule. Più comunemente nen vàlid. nulaòsta - \ n[ue]l&'ost& \ sost. m. nulla osta. Invariante al plurale. nulé - \ n[ue]l'e \ Verbo 1^ con. trans. annullare. Vedere anche anulé. nulëssa - \ n[ue]l'&ss& \ sost. f. nullità. Al plurale nulësse. Vedere anche nulità. nulità - \ n[ue]lit'& \ sost. f. nullità. Invariante al plurale. Vedere anche nulëssa. In senso figurato, per indicare persona o cosa da niente è più immediato l'uso di un gnente. num - \ n[ue]m \ sost. m. nume, divinità pagana. Invariante al plurale. nùmer - \ n'[ue]mær \ sost. m. numero. Invariante al plurale. numeràbill - \ n[ue]mer'&bil \ agg. numerabile. Al plurale maschile numerabij. Il femminile usa le forme del maschile. numeral - \ n[ue]mer'&l \ agg. numerale. Al plurale maschile numeraj. Il femminile usa le forme del maschile. numerari - \ n[ue]mer'&ri \ agg. numerario, numerale. Maschile invariante al plurale. Al femminile rispett. per sing. e plur.: numerària, numeràrie. numerassion - \ n[ue]mer&si'u[ng] \ sost. f. numerazione. Invariante al plurale. numerator - \ n[ue]mer&t'ur \ sost. m. numeratore. Invariante al plurale. numeré - \ n[ue]mer'e \ Verbo 1^ con. trans. numerare. numérich - \ n[ue]m'eric \ agg. numerico. Maschile invariante al plurale. Al femminile rispett. per sing. e plur.: numérica, numériche. numeros - \ n[ue]mer'uz \ agg. numeroso. Maschile invariante al plurale. Al femminile rispett. per sing. e plur.: numerosa, numerose. numeroté - \ n[ue]merut'e \ Verbo 1^ con. trans. assegnare un numero d'ordine. Vedere anche numeré. numismàtica - \ n[ue]mizm'&tic& \ agg. numismatica. Al plurale eventuale numismàtiche. numismàtich - \ n[ue]mizm'&tic \ agg. numismatico. Maschile invariante al plurale. Al femminile rispett. per sing. e plur.: numismàtica, numismàtiche. nunsi - \ n'[ue][ng]si \ sost. m. 1) - annuncio. 2) - nunzio. Invariante al plurale. Vedere anche nonsi. nunsié - \ n[ue][ng]si'e \ Verbo 1^ con. trans. annunciare. Vedere anche nonsié, anonsié, anunsié. nurì - \ n[ue]r'i \ Verbo 3^ con. trans. nutrire. Vedere anche nutrì, nudrì, nutre. nurissant - \ n[ue]ris'&nt \ agg. nutriente. Maschile invariante al plurale. Al femminile rispett. per sing. e plur.: nurissanta, nurissante. Vedere anche nutrient. nutre - \ n'[ue]tre \ Verbo 2^ con. trans. nutrire. Vedere anche nurì, nutrì. nutrì - \ n[ue]tr'i \ Verbo 3^ con. trans. nutrire. Vedere anche nurì, nudrì, nutre. nutrient - \ n[ue]tri'ænt \ agg. nutriente. Maschile invariante al plurale. Al femminile rispett. per sing. e plur.: nutrienta, nutriente. Vedere anche nurissant, nudrient. nutriment - \ n[ue]trim'ænt \ sost. m. nutrimento. Invariante all'eventuale plurale. Vedere anche nudriment. nutritiv - \ n[ue]trit'iu \ agg. nutritivo. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nutritiva, nutritive. Vedere anche nudritiv. nutrission - \ n[ue]trisi'u[ng] \ sost. f. nutrizione. Invariante all'eventuale plurale. Vedere anche nudrission. nuvà - \ n[ue]w'& \ sost. f. nuotata. Invariante al plurale. Vedere anche novà, noà, nuà. nuvada - \ n[ue]w'&d& \ sost. f. nuotata. Al plurale nuvade. Vedere anche novà, nuà, nuvà, noada, noà, nuada. nuvé - \ n[ue]w'e \ Verbo 1^ con. intrans. nuotare. Usa l'ausiliare avèj. Vedere anche noé, nué, nové. nuvent - \ n[ue]w'ænt \ agg. nuovissimo. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nuventa, nuvente. Rafforzativo e superlativo di neuv. Anche neuvent. nuviss - \ n[ue]w'is \ agg. novello. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nuvissa, nuvisse. Vedere anche neuviss, novél. nùvol - \ n'[ue]wul \ \ n'[ue]vul \ agg. nuvoloso. n pratica usato solo al maschile singolare riferito al tempo atmosferico. Vedere anche nìvol, nivolos, nuvolos. nùvola - \ n'[ue]vul& \ \ n'[ue]wul& \ sost. f. nuvola. Al plurale nùvole. Vedere anche (più corretto) nìvola. nuvolen-a - \ n[ue]vul'æ[ng]& \ sost. f. nuvolaglia. Al plurale. nuvolen-e. nuvolésse - \ n[ue]vul'ese \ verbo 1^ con. difett. impers. annuvolarsi. Vedere anche "ran-nivolesse, nivolesse, an-nuvolésse". nuvolos - \ n[ue]vul'uz \ \ n[ue]wul'uz \ \ n[ue]ul'uz \ agg. nuvoloso. Maschile invariente al plurale Per il femm., a volte anche, sing. e plur. rispett.: nuvolosa, nuvolose. Vedere anche nivolos, nìvol, nùvol. nuvolosità - \ n[ue]vuluzit'& \ sost. f. nuvolosità. Invariante al plurale. nuvoren-a - \ n[ue]vur'æ[ng]& \ sost. f. nuvolaglia. Al plurale. nuvoren-e. nvod - \ nu'ud \ o \ nw'ud \ sost. nipote. Maschile invariante al plurale. Per il femm. sing. e plur. rispett.: nvoda, nvode. Vedere anche nëvod, anvod, novod. Torna all'inizio pagina |