6x06 Le quasi persone (2)

 

I Links  e questa pagina contengono grossi spoilers

fonte: wikia, wikipedia

 

           
Titolo originale The Almost People
   
BBC One 28 Maggio 2011
Messa in onda UK 18:46
   
Rai 4   [1°tv] 26 Gennaio 2012
   
Scritto da Matthew Graham
Diretto da Julian Simpson
   
Musica di Murray Gold
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Balaz Bolygo
           
Specie aliena/Nemici Gangers
Pianeta Terra
Luogo [Isola] Monastero
Tempo 22° secolo

 

           
Matt Smith Undicesimo Dottore
   
Karen Gillian Amy Pond
   
Arthur Darvill Rory Williams

 

           
Mark Bonnar Jimmy
Marshall Lancaster Buzzer
Sarah Smart Jennifer
Raquel Cassidy Cleaves
Leon Vickers Dicken
Frances Barber Eye Patch Lady
Edmond Moulton Adam
   
Tom Baker Voice of Fourth Doctor
David Tennant Voice of Tenth Doctor

 

 

 

 

 

 

 

La Carne e gli Umani Originali si scontrano..

 


 

Alla fine (prima dei crediti finali) appare  la scritta 'CONTINUA' ,senza il trailer il trailer dell'episodio successivo


Nei crediti finali Matt Smith è creditato come 'The Doctor'

 


 

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato 'Doctor Who Confidential', trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è : Take Two

 


 

Il nome di Arthur Darvill appare nei titoli di testa.


Nella edizione italiana c'è una breve introduzione con la voce di Amy che racconta come ha conosciuto il Dottore [vedi
5x01 The Eleventh hour]; ci sarà in ogni episodio di questa stagione.


L'attrice Raquel Cassidy [ Cleaves],ha recitato assieme a Matt Smith nel dramma della BBC:
'Party Animals' . L'attore Marshall Lancaster [Buzzer] è comparso nelle serie Life on Mars e nel suo spin-off 'Ashes to Ashes', nel ruolo di Chris Skelton


Nella scena in cui Il
Ganger Doctor  si sta stabilizzando per prendere forma del Dottore, si possono sentire le voci di Tom Baker e di David Tennant nel loro ruolo di Quarto e Decimo ; nel caso di Tom Baker,si tratta di una recente registrazione (gli è stato chiesto appositamente di registrarla di nuovo), mentre per la voce di David Tennant si tratta di una registrazione di archivio.


Riguardo la frase detta con la voce di  Tom Baker , è il  tormentone del Quarto: ' 'Would you like a jelly-baby? ' [la jelly-baby era un tipo di caramella gommosa ,ed era la sua preferita; ne teneva un sacchetto nella tasca del cappotto, e la offriva puntualmente a chiunque incontrasse; da qui la sua frase tormentone] Riguardo la frase  detta con la voce di  David Tennant è semplicemente : ' 'Hello, I'm the Doctor'


Nella scena in cui Il Ganger Doctor si sta stabilizzando per prendere forma del Dottore si sentono delle frasi (parafrasate) del
Primo,  Terzo,  Quarto e  Decimo


La frase del Primo Dottore che il Ganger Doctor pronuncia 'I wonder if we'll get back..Yes, one day' - è tratta
dall'episodio #01 An Unearthly Child  del 1963 (anche se in realtà la frase è 'One day we shall get back... yes, one day..."


La frase del
Terzo Dottore, che il Ganger Doctor pronuncia è il suo tormentone : ("I've) reversed the polarity of the neutron flow." [trad: Ho Invertito la polarità del flusso di neutroni]  (anche se è stata detta anche dal Quinto e Decimo; rispettivamente in #117 Castrovalva e  #126 Mawdryn undead 3x06 The Lazarus Experiment e  Music of The Spheres



In
2x01 New Earth , gli Umani creati dalla Sorellanza della Plenitudine erano chiamati 'La Carne' [The Flesh]

 

Undici chiede al suo Ganger, dei Cybermats, come prova che si tratti davvero di lui . I Cybermat furono creati dai  Cybermen ,sono mortali poiché si nutrono di onde cerebrali; sono comparsi nella Serie Classica per la prima volta #37 The Tomb of the Cybermen col Secondo Dottore

 


 

Riguardo all'Undicesimo


Usa il cacciavite.  Afferma che il cacciavite riesce a distinguere i Gangers dagli Umani Originali. Dà il suo cacciavite al Dottore Gänger/ Anche il Ganger Doctor  urla: 'Geronimo...!'


Guarda l'orologio che ha sul polso sinistro con cui controlla l'ora,oltre alle date del Tempo[vedi
5x06 Vampires, 5x07 Amy's Choice , 5x11 The Lodge, 5x13 The Big Bang ]


Ripete il tormentone 'Bowties are [cool]" ["I cravattini sono fighi "]. Menziona il suo alias 'John Smith". Afferma di avere  come misura di scarpa un 45


Chiama Rory : 'Rory Pond, Roranicus Pondicus!". 

 


 

Riguardo Amy Pond


Rivela al Dottore (senza saperlo) di aver assistito alla sua morte [ vedi
6x01 The Impossible Astronaut].


Rivede La donna con la  benda sull'occhio [vedi 
6x02 Day of the Moon 6x03 The Curse of the Black Spot  6x05 The rebel flesh


Rivela al Dottore di aver visto, più di una volta, una donna con la benda sull'occhio

 



Prima dell'inizio dell'episodio, c'è il riassunto del precedente

 

Il Gänger Dottore ha problemi nel prendere definitivamente la forma di Undici [ si sentono le voci del Primo, Terzo, Quarto e Decimo ] ,e Undici lo aiuta , mentre i 3 Gänger [Cleaves, Dicken e Jimmy],  tornano, usando l'acido, e tentare di aprire la paratia della Cappella ; i due Dottori intanto si sorprendono entrando in sintonia. L'unico modo per riconoscerli sono le scarpe, il vero Dottore ha le scarpe marrone chiaro [poiché ha perso le sue camminando sull'acido ed ora indossa delle nuove]. Undici usa il suo cacciavite per aprire la grata che conduce in un tunnel ,appena in tempo per sfuggire ai Gänger che sono riusciti ad entrare.Rory decide di seguire Jenny Gänger, la quale va dai suoi compagni Gänger per convincerli ad iniziare una rivoluzione contro gli Umani; intanto Cleves, e gli altri, arrivano nella Torre di evacuazione ,e si mette in contatto con la terra Ferma e dice loro di andarli a prelevarli perché hanno dei problemi con i Gänger, poi dice loro di ucciderli, affermazione che suscita indignazione in Undici, il quale si accorge che Amy ha dei pregiudizi verso il Gänger Dottore; e mentre i due sono occupati ,Amy rivede la donna con la benda sull'occhio, e questa volta lo dice ad Undici, che la rassicura, minimizzando l'accaduto.


ll Gänger Dottore dà di matto perché è collegato alla Carne e sente ciò che prova, Amy va a consolarlo e le rivela che ha visto la Morte del vero Dottore, ma all'improvviso lui l'aggredisce ;quest'azione provoca una ulteriore diffidenza da parte del resto del gruppo , allora Undici gli dà il suo cacciavite .Rory si trova faccia a faccia con le due Jenny, e durante una colluttazione, la Jenny Gänger cade in una pozza d'acido; Jenny poi  porta Rory nella Stanza termostatica, e con l'inganno gli fa spegnere le ventole che raffreddano la fabbrica, causando ulteriori problemi agli Umani.ll Gänger Dottore e  Buzzer escono all'esterno e scoprono il corpo senza vita di Jenny...umana.Rory scopre di essere stato ingannato dalla Jenny Gänger che lui credeva essere la Jenny umana. I Gänger rinchiudono gli Umani nella Stanza dell'acido; però, alla fine i Gänger si ravvedono e vanno ad aiutare gli Umani ; arrivano in tempo per assistere alla morte di Jimmy , che chiede al suo Ganger di prendersi cura del loro figlioletto Adam.


Gli Umani , Jimmy e Cleves Ganger, si ritrovano; Jimmy Ganger parla con suo figlio in forma di ologramma, mentre Jenny Ganger è fuori controllo e molto pericolosa, Dicken umano si sacrifica per far guadagnare tempo agli Umani e agli altri , che si sono rifugiati in un'ala della Fabbrica. Undici ritrova il TARDIS che piomba lì attraverso il soffitto , appena in tempo. Amy scopre che Undici e il suo Gänger si erano scambiate le scarpe e che per tutto il tempo lei ha simpatizzato con il Gänger e osteggiato il Dottore; Amy realizza il suo errore e va ad abbracciare il Dottore Ganger, che le sussurra di spingere, ma solo quando glielo dirà lei.


Undici dà il cacciavite al suo Ganger per usarlo contro Jenny Ganger; La Cleves Ganger decide di rimane al fianco del Dottore Ganger, mentre gli altri entrano nel TARDIS...una volta giunti lì, Undici guarisce Cleves umana dal suo embolo, e rende stabile la Carne Dicken


Undici (in compagnia di Rory ed Amy) , fa atterrare il TARDIS alla Compagnia Morpeth Jetsan ,e dice a Cleves e Dicken (ora in armonia), di provare a far capire alla Compagnia cosa è successo alla Fabbrica.

 


 

Scene Finali


Amy, all'improvviso, si piega in due dal dolore. Undici le dice se si ricorda di quando le aveva detto di respirare , beh,  è arrivato il momento di farlo, poi chiede a Rory di portarla nel TARDIS; una volta nella Nave, Rory chiede spiegazioni al Dottore e lui rivela che Amy sta per entrare in travaglio...perché sta per avere un bambino; inoltre afferma che che non è stato un caso che il TARDIS sia atterrato sull'Isola: lui doveva vedere la Carne nei primi stadi ,e aveva bisogno di più informazioni per bloccare il segnale della Carne...il segnale verso di lei....Amy.


Il Dottore le dice di resistere e che verranno a riprenderla , non importa quando lontano o quanto sarè difficile, la troveranno; e rivela che Amy non è mai stata con lui e Rory, dopodicché  le punta contro il cacciavite e lo attiva...Amy si scioglie, rivelando di essere una Gänger ...


...La vera Amy si sveglia e si ritrova all'interno di una specie di capsula, con indosso una veste da ospedale,  sdraiata su un letto metallico; un pannello sopra di lei si apre ,ed appare la donna con la benda sull'occhio ,che le dice che è pronta...la giovane  guarda in basso e scopre il suo stato
avanzato di gravidanza..le contrazioni riprendono...


La donna con la benda sull'occhio le dice che è pronta a partorire, il suo bambino sta per nascere , e che ora  deve spingere.....Amy urla di dolore, e di orrore...


 

...CONTINUA...