Marinai ai posti di combattimento sulla portaerei Akagi scrutano il mare in cerca di navi nemiche. "Grazie a Dio essi sembrano ancora non sapere del nostro arrivo" scrisse l'ufficiale addetto alle operazioni di volo (Mannosuke Toda, Tokyo).