(Continua da pagina 43)

Era un gioco per il quale con giorni di anticipo si preparavano le uova scegliendo quelle che sembravano più dure. Si soppesavano, si osservavano controluce, se ne studiava il guscio valutandone la consistenza, lo spessore e soprattutto la punta che non doveva essere troppo arrotondata: infatti nel corso del gioco bisognava battere "de pizzu" e non "de culu", quindi più l'uovo era aguzzo meglio era. Qualcuno a volte, per scherzo, tentava di usare un uovo sodo, ma veniva subito scoperto e insultato scherzosamente da tutti. Quelli che vincevano più spesso erano Adorfo déa Mora (Adolfo Zepponi), Finfirì (suo fratello), Antò de Girò (Antonio Zepponi che non si chiamava Antonio ma Gerolamo, mi pare) e Canappa (Ildo Palombini).

scuro sm. = oscurità sf.
scurticà = scorticare
scuru agg. = scuro {oscuro
scuru sm. = sportello di finestra.
scuscì = scucire
scutulà = rotolare
sdàngola sf. = altalena
sdésossà = disossare {fig. rompere le ossa {Te sdésòsso.
se pron, pers. rifl. = si {chi se loda se sbroda: chi si loda si sbrodola.
se pron. pers. di terza pers. s. = se
sé pron. pers. di terza pers. sing. rifl. = sé
seccà = seccare
secca sf. = siccità
secchia sf., sìcchiu sm. = sec-chio sm.
séculu sm. = secolo
segà = segare
segnà = segnare {portà a segnà a quarchidù: potare qualcuno da una fattucchiera per guarirlo dal maloc-chio o da una malattia.
segónda sf. = seconda {marcia {classe.
segóndo agg. num. ord. = se-condo
segóndo prep. = secondo
seguestrà = sequestrare
seguèstro sm. = sequestro
seguità, siguità = continuare
séllà = sellare
séllà sm. = sellaio
sèllero sm. = sedano
sémbola sf. = semola
sensale sm. = mediatore
sériu agg. = serio
sèrpa sf. = serpe
sérva sf. = selva
sèrva sf. = serva {adè se chiama collaboratrice domestica. {Treppiede: attrezzo con lungo

manico e tre piedi usato per sostenere pentole sul fuoco {Es.: métte 'a sèrva sù u fócu.
servàdicu, servàdico agg. = sel-vatico {cavallu servadicu {fenoc-chio servadico.
sérvu sm. = servo
settèmbre sm. = settembre {Modo di dire: a settembre, quanno i fichi e l'ùa pènne.
séttimu agg. num. ord. = set-timo
sfadigàtu agg. e sm. = sfaticato
sfartà = asfaltare
sfasciolà = piacere. Es.: Non me sfasciòla: Non mi piace.
sfiérza sf. = filza (es. di salsicce).
sfóggiu sm. = sfoggio
sfógu sm. = sfogo
sfòja sf. = sfoglia {di pasta fatta in casa.
sfòja sf. = sogliola
sfonnà = sfondare
sfonnàtu agg. = sfondato {èsse sfonnàtu: mangiare molto.
sfónnó sm. = sfondone (pl. sfun-nù)
sfornà = sfornare
sfórzu sm. = sforzo
sfrascellà = sfracellare
sfróllàsse = muoversi {darsi una mossa {vincere la pigrizia.
sfronnà = sfrondare {sfronnà 'e vite.
sfruscinà = rovistare
sfujà = sfuggire
sgaggià = gridare
sgammettà = sgambettare
sgappiu sm. = cappio
sgaruccià = smuovere la terra o altro cercando qualcosa {rovistare.
sghizzà, strullà, sturzà = schiz-zare
sghizzu, strullu, sturzu sm. = schizzo.

sgonfià = sgonfiare
sgorgà = sgorgare {sgorgà u pùzzu: vuotare il pozzo.
sgramàsse = sbucciarsi {escoriarsi. Es.: Me sò sgramatu un genócchiu.
sgranà = sgranare {sgranà ó grantùrco.
sgrugnà = sgrugnare {fig. Te sgrugno: Ti meno.
sgùnfiu agg. = sgonfio
sgurdà = vuotare
sgurdu agg. = vuoto
si, sci cong. = se
siccu agg. = magro. Es.: Siccu comme nu spì: magro come uno spino.
siccu agg. = secco {magro.
sidìle sm. = sedile
sifó sm. = sifone
sigherétta sf. = sigaretta.
sìghiru sm. = sigaro
signu sm. = segno
signurìna sf. = signorina
sigurezza sf. = sicurezza
sigùru agg. = sicuro
sillì sm. = sellino
sìlose sm. = silos {métte ó foraggio dendro u silose: insilare il foraggio.
silùru sm. = siluro
sìndicu sm. = sindaco
sintì = sentire
sintiméntu sm. = senso {pèrde i sintiménti: perdere i sensi, svenire.
sintiméntu sm. = sentimento
sintìtu, sintùtu agg. = sentito
sirvì = servire
sirvìziu sm. = servizio
sittimàna sf. = settimana
situ sm. = sito {luogo {posto. Es.: In quarche situ: in qualche posto.
smajatùra sf. = smagliatura
smarràsse  (detto di lama) = per-dere il filo, non tagliare più.