pietates2

Bonasera a Tie,

Matonna,

meju a Tie

ca a n'addhra tonna.

Recina te lu cielu


http://digilander.libero.it/pietates



TRADIZIONI PUGLIESI
(feste Mariane)

e rosa te lu campu,

jeu Te salutu

a nnome te Patre,

Fiju

e Spiritu Santu.





RELIGIOSITA' E DEVOZIONI POPOLARI





COLLEGAMENTI


TRADIZIONI RELIGIOSE






FESTE MARIANE


Festa della
MADONNA della Campana
(Domenica in Albis)


CASARANO (Lecce)

La Domenica in Albis si festeggia la MADONNA della Campana, Compatrona di Casarano.

Nella processione, che dal centro cittadino porta i simulacri dei Santi Protettori nel santuario sito sulla collina, la statua della Madonna è preceduta dalle "verginelle", bambine vestite di bianco o con gli abiti della 1^ Comunione.

Durante il tragitto vengono cantati dalle "verginelle" alcuni degli 8 inni, che sono stati scritti appositamente per la Madonna della Campana.

Il più antico di questi inni, scritto nel 1762, è attribuito all'arciprete Felice Lezzi (musicista, poeta e scrittore), che scrisse anche una monumentale vita di S. Giovanni Elemosiniere, Patrono di Casarano, in lingua latina e con versi in rima.
Questo inno, di cui si era persa memoria, è stato ritrovato alcuni anni fa nell'archivio della Chiesa Madre.
In esso si racconta delle "verginelle", felici e contente perché sulla collina si festeggerà la Madonna, e delle loro mamme che, animate di santo fervore, preparano le loro figlie per la festa.




INNO

Sulla verde collina a levante
oggi è festa:
compagne, corriamo.
Della gioia che tutte proviamo
la Madonna contenta sarà

SALVE O MADRE DI TUTTI AFFLITTI,
DI PIETATE SORGENTE INFINITA,
IL PERDONO, IL CONFORTO, LA VITA
DEH! CONCEDI A SOFFRE E A CHI MUOR.

Animata di santo fervore,
stamattina la mamma s'è desta
col pensiero di farci la vesta
tutta bianca e guarnita di fior.

E QUAND'ELLA CON TENERA CURA,
LA GHIRLANDA SUL CAPO NE POSE
POVERETTA, IL SUO PIANTO NASCOSE
E TREMANTE PIU' BACI LE DIE'.

Tu quel pianto, quei baci comprendi,
della mamma conosci gli affanni:
o Regina da pene e malanni
tu ci scampi nell'aspro sentier.

SALVE O MADRE DI TUTTI AFFLITTI,
DI PIETATE SORGENTE INFINITA,
IL PERDONO, IL CONFORTO, LA VITA
DEH! CONCEDI A SOFFRE E A CHI MUOR.








per tornare all'inizio della pagina



Ringraziamenti a Fabio Cavallo