REPUBBLICA POPOLARE CINESE
REPUBBLICA POPOLARE CINESE
CHINEESE NAVY - POPULAR REPUBBLIC OF CHINA NAVY
- PORTAEREI -
AIRCRAFT CARRIERS
CLASSE KUTZNESOV
KUTZNESOV CLASS
PORTAEREI LIAONING
中国人民解放军海军辽宁舰
(VARYAG)
VARYAG AIRCRAFT CARRIER
VARO / LAUNCH
PRIMA USCITA UFFICIALE DELLA PORTAEREI VARYAG
ANSA 10.08.2011
La prima portaerei cinese e' uscita oggi per la prima volta dal porto di Dalian, nel nordest della Cina, per un ''test di navigazione''. L'annuncio, dato dall'agenzia ufficiale Nuova Cina, e' destinato a suscitare un'ondata di orgoglio nazionalistico in Cina e preoccupazioni nei paesi vicini, molti dei quali hanno in corso dispute con Pechino sui confini marittimi.
La portaerei 'Varyag' e' stata comprata dieci anni fa dall'Ucrania. Pechino ha affermato il mese scorso che sara' usata per ''la ricerca scientifica, l'esplorazione e l'addestramento''. La rivista specializzata Janés Defence Weekly ha scritto che la nave sarà attrezzata con radar e con missili terra-aria.
La portaerei cinese e' vista come una sfida alla forte presenza nel Pacifico della flotta degli Stati Uniti, alleati di alcuni dei Paesi rivali della Cina. Lan Ning-li, un ex-ammiraglio della marina taiwanese, ha dichiarato che la messa a punto della portaerei permetterà alla Cina di "espandere le proprie attività nel Pacifico meridionale" e che renderà Taiwan "vulnerabile ad attacchi nemici". L'isola è di fatto indipendente dal 1949 ma è rivendicata dalla Cina come parte del suo territorio.
La Cina ha affermato l'anno scorso, per la prima volta, che il Pacifico del sud e' un'area dove sono in gioco gli ''interessi fondamentali'' del Paese, una terminologia applicata in passato solo a Taiwan e al Tibet. Nell'area, ricca di risorse naturali, ci sono tre gruppi di isole contese: le Diaoyu/Senkaku, rivendicate da Giappone, Cina e Taiwan; le Spratili, rivendicate da Cina, Taiwan, Malaysia, Filippine, Vietnam e Brunei; le Paracelse, rivendicate da Cina, Taiwan e Vietnam. Nuova Cina ha affermato che dopo il test di oggi, la portaerei rientrera' nel porto di Dalian dove saranno completati i lavori di ammodernamento.
TMC NEWS 10.08.2011
Pechino, 10 ago. (TMNews)
- La Cina ha varato oggi la sua prima portaerei nel cantiere navale di Dalian,
nel nord-est del Paese. Lo ha annunciato l'agenzia Nuova Cina.
La portaerei, battezzata Varyag, è lunga 300 metri ed era destinata in origine
alla Marina sovietica. La costruzione era stata interrotta nel 1991 e, sette
anni dopo, la Cina l'aveva riacquistata dall'Ucraina.
Pechino aveva annunciato il mese scorso che la portaerei sarà utilizzata "per la
ricerca scientifica, l'esplorazione e per addestramenti in mare", ma le
ambizioni militari e territoriali cinesi sui mari del Sud-Est asiatico
inquietano sempre di più gli altri paesi asiatici e gli Stati Uniti.
La Cina con Varyag tenta di risolvere il suo maggior problema operativo:
l'accesso all'Oceano Pacifico in cui sono presenti alcune "potenze rivali", la
Corea del Sud, il Giappone, Taiwan e le basi americane. Questa prima portaerei,
che ancora non ha un nome in cinese, rischia di rovinare l'immagine che la Cina
vuole donare di se stessa, quella di un Paese che si arma solo esclusivamente
per difendersi, senza pensare all'egemonia.
Fcs-Cla
PECHINO - La prima
portaerei cinese è uscita oggi per la prima volta dal porto di Dalian, nel
nordest della Cina, per un "test di navigazione". L'annuncio, dato dall'agenzia
ufficiale Nuova Cina, è destinato a suscitare un'ondata di orgoglio
nazionalistico in Cina e preoccupazioni nei paesi vicini, molti dei quali hanno
in corso dispute con Pechino sui confini marittimi. La portaerei 'Varyag' è
stata comprata dieci anni fa dall'Ucrania. Pechino ha affermato il mese scorso
che sarà usata per "la ricerca scientifica, l'esplorazione e l'addestramento".
La rivista specializzata Janés Defence Weekly ha scritto che la nave sarà
attrezzata con radar e con missili terra-aria.
La portaerei cinese è vista come una sfida alla forte presenza nel Pacifico
della flotta degli Stati Uniti, alleati di alcuni dei Paesi rivali della Cina.
Lan Ning-li, un ex-ammiraglio della marina taiwanese, ha dichiarato che la messa
a punto della portaerei permetterà alla Cina di "espandere le proprie attività
nel Pacifico meridionale" e che renderà Taiwan "vulnerabile ad attacchi
nemici".
L'isola è di fatto indipendente dal 1949 ma è rivendicata dalla Cina come parte
del suo territorio.
La Cina ha affermato l'anno scorso, per la prima volta, che il Pacifico del sud
è un'area dove sono in gioco gli "interessi fondamentali" del Paese, una
terminologia applicata in passato solo a Taiwan e al Tibet. Nell'area, ricca di
risorse naturali, ci sono tre gruppi di isole contese: le Diaoyu/Senkaku,
rivendicate da Giappone, Cina e Taiwan; le Spratili, rivendicate da Cina,
Taiwan, Malaysia, Filippine, Vietnam e Brunei; le Paracelse, rivendicate da
Cina, Taiwan e Vietnam. Nuova Cina ha affermato che dopo il test di oggi, la
portaerei rientrerà nel porto di Dalian dove saranno completati i lavori di
ammodernamento.
(10 agosto 2011)
REUTERS 10.08.2011
PECHINO (Reuters) - La prima portaerei cinese ha iniziato oggi la sua prova in mare, con buone possibilità di alimentare l'orgoglio patriottico all'interno dei confini nazionali e, all'estero, agitazione per le ambizioni navali di Pechino.
Il varo della nave, atteso da molto tempo, fa segnare un passo in avanti dei piani a lungo termine della Cina, che intende creare una flotta per aumentare la propria influenza sui mari asiatici, oggetto di dure dispute territoriali.
La prima portaerei cinese, lunga circa 300 metri, è stata ricavata da una vecchia imbarcazione sovietica.
"Il suo valore simbolico supera il valore pratico", ha detto Ni Lexiong, un esperto di politica marittima cinese all'università di Scienze Politiche e Legge di Shanghai.
"Siamo già una potenza marittima, e quindi abbiamo bisogno di mezzi appropriati, che si tratti di portaerei o navi da guerra, come hanno fatto gli Stati Uniti o l'impero britannico a loro tempo", ha detto in un'intervista telefonica.
In un'intervista pubblicata questa settimana, l'ammiraglio cinese Yin Zhuo aveva detto che il suo paese intende costruire un flotta di portaerei, rilevando però che la sfida sarà lunga e difficile.
PORTAEREI VARYAG - VARYAG AIRCRAFT CARRIER
MARINA CINESE - CHINA NAVAL ARMY
PORTAEREI NELLA STORIA / AIRCRAFT CARRIER
NAVI DA GUERRA / WARSHPS AND BATTLESHIPS