iblei

http://digilander.libero.it/paesiblei

Vittoria
(filastrocche)




Vittoria d'un tempo Vittoriesi




VITTORIA d'un tempo



Religiosità popolare Canti di carrettieri Filastrocche Canzoncine Proverbi Miscellanea




FILASTROCCHE



 

Luna, lunedda...


Luna, lunedda,
fammi la cudduredda,
fammilla bedda ranni
quantu a chidda di San Giuvanni.

San Giuvanni nu la vo',
portatilla 'ncasa to';

'ncasa to' c'è bellu risu,
portatilla 'mpararisu;

'mpararisu cc'è frummientu,
portatilla o palummientu;

o palummientu c'è racina
portatilla a la marina,
a la marina cci su' sona e tammurina.



Dumani è dumìnica...


Dumani è dumìnica,
tagghiamu u cuoddu a Mìnicu;
Mìnicu nun c'è
tagghiammu u cuoddu o re;
u re eni intra a pignata
ca rimìna a pastrattata.



Tira rieri...

Passa lu zitu...

Al tempo in cui i ragazzi giocavano in mezzo alle strade, se uno di loro si "appendeva" dietro ad un carretto che passava, gli altri, per avvertire il conducente, dicevano questa filastrocca:

Tira rieri, tira rieri,
cc'è 'mpicciuottu ccu quattru pieri.

Tira avanti, tira avanti,
cc'è 'mpicciuottu ccu quattru panzi.

Quando per la strada passava un giovane tutto ben vestito e accompagnato dai suoi parenti perché andava in chiesa per sposarsi, i ragazzi che vedevano il corteo dicevano questa filastrocca:

Passa lu zitu vistutu ri sita,
passa lu cugnatu vistutu arriccamatu,
passa Paulu Panza
ccu tri pulici 'nta la panza:
unu cci abballa, unu cci sona,
unu cci pigghia la contraminzioni.



Sbrizzichia...


Sbrizzichìa, sbrizzichìa,
donna Paula s'arricrìa,
s'arricrìa ro purtieddu
e ssi vivi lu muscatrieddu.


Sbrizzichìa, sbrizzichìa,
donna Paula s'arricrìa,
s'arricrìa ccu tutti i sienzi;
viva viva San Mmicienzu.



Cari cumpagni...


Cari cumpagni ca iti a la scola
e tutti dui facìti na scrittura,
chidda di Turiddu sciùscila ca vola
ca chidda di Giuvanni senza sciusciàta vola sula.



Quannu u tiempu...


Quannu u tiempu è marzaluoru
u frati ammìta a suoru;
ora ca i tiempi sunu canciati
è a suoru c'ammìta o frati.





Religiosità popolare Canti di carrettieri Filastrocche Canzoncine Proverbi Miscellanea



PER TORNARE A

INIZIO DELLA PAGINA

HOME PAGE



Per i testi di questa pagina ringraziamenti
alla signora Giovanna Dierna Paravizzini e al signor Francesco Nanì