Per una "lettrice compulsiva" come me, fare un elenco di libri preferiti è analogo a rispondere all'odiata domanda che ci veniva rivolta da bambini: "vuoi più bene al papà o alla mamma?". Ma quale mente perversa può esserci dietro alla formulazione di questa domanda? Vi siete mai chiesti cosa sottintende? E quale può essere la risposta corretta da parte di un bambino che non sa ancora difendersi dalla violenza psicologica degli adulti? Un bel "mavaffanculo" ci starebbe benissimo.....

Premesso ciò voglio ugualmente fare una selezione di libri, non proprio tutti noiosi.
Quasi tutti i libri citati sono in edizione economica, per dar sfogo alla mia morbosa passione per la brossura.

In testa c'è l'opera letteraria più ho trovato più difficile da comprendere ma la cui lettura mi ha appassionata:

Autore: (Mevlana) Jalal alDin Rumi 
Titolo: Mathnawi
Editore: Bompiani
Questa opera è un capolavoro di misticismo ed è uno di più importanti commentari del Corano.
Leggere questi 5 volumi è davvero una faticaccia, però quel poco che riusciamo ad estrarre dalle stratificazioni di simbolismi, allegorie e messaggi nascosti è talmente potente che il messaggio, in parte, arriva anche a noi occidentali, non abituati a questa tipologia di simbolismo criptico.
La possibilità di leggere in lingua italiana questo capolavoro, colmando un vuoto incredibile, ci viene data dall'opera di traduzione del Prof. Gabriel Mandel Khan e di sua moglie Nur-Carla Cerati Mandel.
Entrambi i traduttori sono mistici Sufi come l'autore, quindi questa traduzione risulta essere l'unica filologicamente corretta e completa.

"... le immaginazioni che ingannano i santi sono il riflesso delle bellezze del giardino di Dio." 

Autore: James Herriot 
Titolo: (tutti)
Editore: Rizzoli
James Herriot (1917-1995) veterinario scozzese, ha scritto in diversi libri la sua autobiografia, raccontando soprattutto episodi riguardanti la sua professione.
Questa serie di libri molto leggeri, ma non stupidi, mi accompagna dall'adolescenza.

Autore: Muhammad Yunus 
Titolo: Il banchiere dei poveri
Editore: Feltrinelli
Il premio Nobel per la pace 2006 spiega in questo piccolo libro come è stato possibile creare dal nulla una banca per i poveri assoluti.
Dopo la lettura di questo libro ho avuto la certezza che nulla è impossibile!

Autore: Abraham B. Yehoshua 
Titolo: L'amante
Editore: Einaudi
L'autore del più conosciuto e molto bello "Il responsabile delle risorse umane" del 2004, nel 1977 ha scritto questo romanzo davvero insolito e coinvolgente.
Una lettura non semplice ma trascinante, una trama da ottimo noir.

Autore: Jerome Klapka Jerome 
Titolo: Tre uomini in barca
Editore: Feltrinelli, Mondadori etc
Un classico dell'umorismo inglese.
Un vero "tiramisù" da prendere e riprendere per alleviare la vita. Dovrebbe essere prescritto come antidepressivo. 

Autore: Primo Levi 
Titolo: I sommersi e i salvati
Editore: Einaudi
Premetto che Primo Levi è in assoluto il mio scrittore preferito, questo in particolare è un libro che è assolutamanete indispensabile leggere.
Un tentativo di analisi dell'orrore. Senza pietismi.

Autore: Samir Kassir
Titolo: L'infelicità araba
Editore: Einaudi
Un libanese di Beirut che avrei voluto conoscere. Il manifesto del dissenso arabo. Una voce scomoda. Da leggere assolutamente.
Samir Kassir è stato assassinato il 2 giugno 2005.