Nella città di Las Vegas vengono perpetrati una serie di insoliti omicidi; il Detective John Sheppard indaga..

L'episodio ha vinto 3 premi  'Leo Award' nella categorie: Migliore Fotografia , Migliore Regia [Robert C. Cooper] e Miglior montaggio visivo  in una serie drammatica

Il titolo originale significa: [Las] Vegas , città dello Stato americano del  Nevada ....ma anche un altro significato

Questo episodio fu l'ultimo episodio ad essere girato dalla produzione; alcune le riprese furono davvero girate a Las Vegas

Rachel Luttrell [Teyla] e Jason Momoa [Ronon] NON appaiono in questo episodio.

Il Lucky Rollers Motel che si vede nell'episodio, è un vero motel di... Vancouver; in postproduzione si inserì lo sfondo di Las Vegas.

Durante alcune riprese, David Hewlett si dimenticò di togliersi la fede ; ma si decise di non rigirare le scene e di far intendere che questa versione di Rodney avesse sposato la Dottoressa Keller

Nella scena in cui vediamo il Detective John Sheppard giocare a poker ,compaiono dei volti familiari: [Questa scena fu girata in una suite al Planet Hollywood]

Gli attori Frank  Vincent [Giocatore di poker]  e Steve Schirrippa  [Giocatore di poker] , protagonisti della serie 'I Soprano',  Il Presidente della MGM:  Charles Cohen, Il compositore Joel Goldsmith, autore delle musiche di STARGATE SG-1 (e dei film di SG-1: L'arca della Verità e  Stargate: Continuum), e di STARGATE ATLANTIS ,e i giocatori di poker professionisti:  Roy Winston  e  Todd Brunson.

In una scena, Riferendosi al Detective John Sheppard ,Rodney Mckay dice che 'Forse aveva un lavoro con un costume da 'Klingon' alla Star Trek:The Experience; Woolsey afferma che è stata chiusa e Zelenka si dispiace perché voleva andarci

Nella realtà alternativa di questo episodio :

John Sheppard è un Detective della Polizia  (anche se ha un passato militare come elicotterista e ha avuto una nota di biasimo in cui è morta una donna con cui aveva una relazione) , non si è mai sposato ,( ed è un fan di Johnny Cash, di cui ha un poster nel suo ufficio)

I Wraith sono in grado di leggere le menti umani [tengono in custodia un Wraith cui hanno dato il nome di ... Todd]

Il Dottor Rodney Mckay rivela al Det.Sheppard che una NAve Alveare Wraith ha tentato di attaccare la Terra , e fu distrutta grazie alla Piattaforma delle Armi in Antartide,ossia ,La Poltrona di Comando (trovata nell'Avamposto degli Antichi ),che poi hanno spostato all'Area 51  [alla Base aerea di Nellis, Nevada]; e che un Wraith è sopravvissuto.

Il Dottor Rodney Mckay e il Dottor Zelenka menzionano al 'Detective Sheppard' di aver accidentalmente aperto, un po' di tempo prima,  una Fessura nello Spazio-Tempo e di essere capitati in una Realtà alternativa e di aver riscontrato che fosse molto simile alla loro.

Il Dottor Rodney Mckay rivela al Detective Sheppard di aver incontrato una squadra ,molto simile a quella con cui lui lavora , dove lui [Sheppard] era il capo; questo Sheppard era un eroe poiché aveva salvato il Mondo tantissime volte; l'altro uomo replica che non si riconosce in quel ruolo; Il Dottor Rodney Mckay afferma che secondo lui non ci sia molta differenza fra lui e l'altro Sheppard; aggiunge che lui ritiene che si possa cambiare il corso della propria vita a causa di un solo avvenimento;  è convinto che anche lui possieda la stessa forza d'animo dell'altro Sheppard;  è questo il motivo per cui gli ha rivelato la verità.