La pianta della zona notte è costituita da tre camere e un bagno. Ampie aperture sono presenti sul fronte nord in modo da consentire la visione della roc­cia viva che chiude il terrazzamento. Da questo livello, per scendere nel giardino sottostante si percorre una scala dipinta rosso fuoco, appoggiata sulla  nera roccia viva; tale scala compare inaspettatamente at­traverso un “foro scenico” ritagliato nel muro di contenimento in pietra .