1.17 Un'insolita terapia Titolo originale: Theme of life Prima messa in onda in Italia: 02.08.2000 Cosa succede: Ally, Renee e Georgia frequentano un corso di kick boxing. In teoria, lo scopo dovrebbe essere quello di consentire loro di sfogarsi e scaricare lo stress, in realtà l'effetto che fa su Ally è quello direnderla più nervosa e aggressiva. John Cage, vista la situazione, le consiglia di rivolgersi, senza successo, alla sua terapista. Sul lavoro, Ally difende un chirurgo che ha trapiantato a una donna il fegato di un maiale senza chiederle però il consenso: la donna ha così citato il medico. Ally è attratta dal dottore e ricomincia a vedere il bambino danzante, che stavolta le sfreccia accanto su un marciapiede in tenuta da giocatore di hockey. Richard incontra nuovamente la donna che aveva messo in crisi il suo rapporto con Whipper (vedi episodio 14): scoperto, Whipper lo lascia. Ally decide infine di rivolgersi alla terapista di John: la donna si rivela alquanto bizzarra, così come le sue terapie. Tra i consigli, quello di approfittare del corso di kick boxing per sfogarsi con Georgia e quello di scegliere una canzone a tema, che Ally possa cantare nei momenti difficili per tirarsi su di morale. Come finisce: Ally e Georgia si incotrano sul ring: inizialmente le due ragazze sembrano titubanti, ma poi iniziano a darsele di santa ragione finendo entrambe KO. In tribunale, spetta a John l'arringa finale: ancora una volta, con il suo stile inconfondibile, conquista un verdetto di non colpevolezza per il proprio cliente. Richard tenta di riconquistare Whipper, ma stavolta non ci riesce: la donna è intenzionata a lasciarlo definitivamente. Frasi e annotazioni: Whipper: Membri della giuria, avete raggiunto un colletto? Verdetto!!! La prima canzone scelta da Ally (e scartata dalla terapista) è "Searchin' my soul", ossia la sigla dello show. La seconda è "Tell him", degli Exciters. Elaine aveva già parlato di sè come una ragazza facile in un episodio precedente: stavolta si offre di consolare fisicamente Richard, appena scaricato da Whipper.