1.16 Il frutto proibito Titolo originale: Forbidden fruits Prima messa in onda in Italia: 26.07.2000 Cosa succede: Lo studio Cage&Fish assume la difesa di un senatore degli Stati Uniti, accusato dall'ex marito della sua attuale moglie di avergli rovinato il matrimonio. Richard decide di contestare la decisione della Corte Suprema riguardo alla nota sentenza su Bill Clinton, chiedendo di non procedere perchè il processo danneggerebbe il lavoro di senatore del proprio cliente. Il giudice respinge la proposta di Fish e così si va in tribunale. Georgia è sempre più preoccupata dal rapporto tra Billy e Ally: il caso che stanno seguendo, poi, sembra dare ragione ai suoi sospetti. Ne parla a Billy, che poi coinvolge anche Ally, e arriva al punto di chiedere ai due ex fidanzati di passare una notte insieme per risolvere "come meglio credono" la faccenda. Come finisce: Al solito, Ally riesce a dare il meglio di sè nell'aula di un tribunale: con una riuscitissima arringa riesce a fondere le due vicende che sta vivendo, quella personale e quella professionale, convincendo la giuria ad assolvere il suo cliente e Billy e Georgia a riappacificarsi. Il finale sembra lieto: John e Richard festeggiano la vittoria, Billy e Georgia la pace e Ally... ancora una volta torna a casa, sola. Frasi e annotazioni: Renee: Sei fuori di testa! Ally: E ne sono contenta! Ally: Anche se dovessi liberarmi dei miei problemi, andrei in giro a cercarne qualcun'altro. Adoro avere dei problemi: io sono fatta così. Georgia: Quindi la ragione per cui sei sola è perchè ogni uomo di Boston sa di poterti avere? Elaine: Esatto! Billy (a Georgia): Noi due siamo fatti per stare insieme... per sempre! Torna a farsi vivo il bambino danzante, che fa capolino nella vita di Ally quando si trova coinvolta in problemi sentimentali.