Percorsi di Fede |
Sinossi delle tentazioni di Gesù Cristo nel deserto
"Ambula coram me et esto perfectus" (Gen 17,1): "Cammina alla mia presenza e sii perfetto"
In Cristo siamo stati tentati e in lui abbiamo vinto il diavolo
"Precisamente Cristo fu tentato dal diavolo, ma in Cristo eri tentato anche tu. Perché Cristo prese da te la sua carne, ma da sé la tua salvezza, da te la morte, da sé la tua vita, da te l'umiliazione, da sé la tua gloria, dunque prese da te la sua tentazione, da sé la tua vittoria. Se siamo stati tentati in lui, sarà proprio in lui che vinceremo il diavolo". (Dal «Commento sui salmi» di sant'Agostino, vescovo >Sal 60, 2-3; CCL 39, 766)
Vangelo di Marco | Vangelo di Matteo | Vangelo di Luca |
1,[12]Subito dopo [il Battesimo vv. 9-11] lo Spirito lo sospinse (autòn ekbàllei) nel deserto [13]e vi rimase quaranta giorni, tentato da satana; stava con le fiere e gli angeli (oì anghèloi) lo servivano. [14]Dopo che Giovanni fu arrestato, Gesù si recò nella Galilea predicando il vangelo di Dio e diceva: [15] <<Il tempo (ò kairòs) è compiuto e il regno di Dio è vicino; convertitevi e credete (Ebr 11,6) al vangelo>>. |
4,[1]Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto per esser tentato dal diavolo. [2]E dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, ebbe fame. A)[3]Il tentatore allora gli si accostò e gli disse: <<Se sei Figlio di Dio, dì che questi sassi diventino pane>>. [4]Ma egli rispose: <<Sta scritto: Non di solo pane vivrà l'uomo, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio>> (Deut 8,3). B)[5]Allora il diavolo lo condusse con sé nella città santa, lo depose sul pinnacolo del tempio [6]e gli disse: <<Se sei Figlio di Dio, gettati giù, poiché sta scritto: Ai suoi angeli darà ordini a tuo riguardo, ed essi ti sorreggeranno con le loro mani, perché non abbia a urtare contro un sasso il tuo piede>>(Salmo 91(90),11-12). [7]Gesù gli rispose: <<Sta scritto anche: Non tentare il Signore Dio tuo>> (Deut 6,16). C)[8]Di nuovo il diavolo lo condusse con sé sopra un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo con la loro gloria e gli disse: [9]<<Tutte queste cose io ti darò, se, prostrandoti, mi adorerai>>. [10]Ma Gesù gli rispose: <<Vattene, satana! Sta scritto: Adora il Signore Dio tuo e a lui solo rendi culto>>(Deut 6,13). [11]Allora il diavolo lo lasciò ed ecco angeli (àngheloi) gli si accostarono e lo servivano. |
4,[1]Gesù, pieno di Spirito Santo, si allontanò dal Giordano e fu condotto dallo Spirito nel deserto [2]dove, per quaranta giorni, fu tentato dal diavolo. Non mangiò nulla in quei giorni; ma quando furono terminati ebbe fame. A)[3]Allora il diavolo gli disse: <<Se tu sei Figlio di Dio, dì a questa pietra che diventi pane>>. [4]Gesù gli rispose: <<Sta scritto: Non di solo pane vivrà l'uomo>>(Deut 8,3). B)[5]Il diavolo lo condusse in alto e, mostrandogli in un istante tutti i regni della terra, gli disse: [6]<<Ti darò tutta questa potenza e la gloria di questi regni, perché è stata messa nelle mie mani e io la do a chi voglio. (cfr. Gb 2,5-6; Ap 13,4) [7]Se ti prostri dinanzi a me tutto sarà tuo>>. [8]Gesù gli rispose: <<Sta scritto: Solo al Signore Dio tuo ti prostrerai, lui solo adorerai>>(Deut 6,13). C)[9]Lo condusse a Gerusalemme, lo pose sul pinnacolo del tempio e gli disse: <<Se tu sei Figlio di Dio, buttati giù; [10]sta scritto infatti: Ai suoi angeli darà ordine per te, perché essi ti custodiscano; [11]e anche: essi ti sosterranno con le mani, perché il tuo piede non inciampi in una pietra>>(Salmo 91(90),11-12). [12]Gesù gli rispose: <<E` stato detto: Non tenterai il Signore Dio tuo>>(Deut 6,16). [13]Dopo aver esaurito ogni specie di tentazione, il diavolo si allontanò da lui per ritornare al tempo fissato. |
Il principe di questo mondo è lui: Gv 12,31; 14,30; 16,11; Ef 2,2. Il regno di Gesù Cristo non è di questo mondo: Gv 18,36
Gesù vince con tre testi della Torah: Deut 8,3; 6,13.16. Dal secondo discorso di Mosè, in Deuteronomio 4,44-28,68
Immagine: Le tentazioni di Gesù di Erik Armusik
Il Diavolo "Legione" nei Sinottici
Torna al Messia nella Tradizione
Ultimo aggiornamento Sabato 17 Febbraio 2018 ore 16.06