La poesia visuale può essere suddivisa in due filoni principali. Uno proviene dalle "tavole parolibere" delle avanguardie futuriste, e gioca con l'ampiezza e la forma del carattere tipografico per ottenere effetti figurativi, visivi.