WHO robbed the woods,
The trusting woods?
The unsuspecting trees
Brought out their burrs and mosses
His fantasy to please.
faggeta del Monte Penna
He scanned their trinkets, curious,
He grasped, he bore away.
What will the solemn hemlock,
What will the fir-tree say?
 

Emily Dickinson (1830-86)
Complete Poems, 1924 - Part Two: Nature XVII

 
 
 

( Chi ha derubato i boschi, // I boschi confidenti?
Gli alberi fiduciosi // Mostravano le loro bacche
e i muschi // Per compiacere la sua fantasia.
Egli, curioso, scrutò tutti loro ninnoli,
Afferrò, strappò via. // Che dirà l'austera tsuga,
Che mai dirà l'abete?)

 
 
 

le mie foglie

Lo sapevate che i nostri occhi (attraverso i pigmenti visivi localizzati nelle cellule a cono della retina) hanno la massima sensibilità alle gradazioni di colore nei toni del verde?  Questo significa che il verde è il colore del quale abbiamo la capacità di cogliere più sfumature, quindi il colore a cui siamo più sensibili e più affini. Ora mi guardo intorno, guardo fuori della mia finestra... e benchè sia fortunata di abitare sopra a un giardinetto, c'è davvero troppo poco verde intorno a me!

Questi sono i miei amati alberi, i miei colori, fotografie e pagine del mio erbario. Siate indulgenti se trovate qualche errore di botanica, questa non è scienza, è solo passatempo e piacere. Per essere più informati, date un'occhiata ai miei links.

acero

acero

biancospino

biancospino

carpino

carpino

castagno

castagno

faggio

faggio

olmo

olmo

ontano

ontano

pero selvatico

pero

robinia

robinia

salice

salice

sorbo montano

sorbo

 

 

le mie foglie

... alberi e versi ...

Alberi del mediterraneo

Alberi
mediterranei

alberi in città

Alberi
in città

le mie foglie

links ...  links ... links ...   links ...   links ...   links ...  links

Encyclopedia of Plants

 
Specie vegetali spontanee

a cura di
reteambiente

orti botanici
Henriette's Herbal Homepage

un grande sito di una
grande esperta di erbe

...non conoscerò mai una poesia bella come un albero...

Tutto sugli alberi e quello che rappresentano per la nostra vita da Environmental News Network

 


© Carla Marchetti
Dicembre 2001

 


... clicca sulla foglia
per spedirmi un messaggio...