| |
home
back to general index
back to "Il Dito di Dio"
versione
italiana
THE KEY - part two
INT. - GOLDFISH's VILLA. BATHROOM SALOON - NIGHT
FRANK
Buy for a tenth of the original price.
DOCTOR FRITZ ([filtered])
But...
FRANK
No buts. Just follow my orders and don’t do anything else!
EXT. - DESERT - DAY
The bewildered official is still standing with the satellite phone in his
hand. He shouts to the Bedouin
chief
DOCTOR FRITZ
We'll buy it!
The chief opens his eyes wide and then bursts into laughter. He translates
the words into Arabic
arousing a new burst of laughter among his men.
INT.- GOLDFISH's VILLA. BATHROOM - NIGHT
Marilyn Two is massaging Frank, while Jeeves places the candelabra on a shelf
and then goes straight
into the shadowed area. He grabs the unsuccessful
murderer by an arm and drags him out of the
bathroom.
FRANK
Bring that over here, Marilyn. It's more romantic with candles.
INT. - GOLDFISH's VILLA. KITCHEN - NIGHT
Jeeves switches the light back on. The intruder is none other than Eileen.
JEEVES
I apologize, Madam. I did it for your well being.
EILEEN
That bastard is entertaining in MY house, MY bathroom and drying
his ass with MY towels. I couldn't bear it!
JEEVES
It's his right, madam. Your husband wanted it that way.
EILEEN
Impotent, ungrateful eunuch. What do I care for what he wanted?
JEEVES
Remember the will. If you die, he gets your share too.
EILEEN
But what if he drops dead...
JEEVES
He cannot die.
EILEEN
Why not? Is he immortal?!
JEEVES
No, better than that. He's very lucky. Didn't you read his
biography in Time?
EILEEN
I don't like to read obscene stories.
(embracing him)
And you? Don't you love me anymore?
JEEVES
No, madam. It is no longer in my job description.
EILEEN
Help me get rid of that bastard and his share of the money is yours.
JEEVES
My lady, I’m beginning to feel a great love for you again.
EXT. - BASEMENT APARTMENT STREET - DAY
A Ferrari parks in front of the basement apartment. Frank gets out of the car,
leaving the door open
and the keys in the ignition. He enters the building.
Jeeves and Eileen advance towards the Ferrari. Jeeves throws a small packet
inside, and continues
walking as if nothing happened.
INT. - BASEMENT APARTMENT - DAY
The basement apartment has been cleaned up but the furniture is the same. The
hen pecks the corn
from its cup that Brooks put there moments before. Frank
enters.
MISTER BROOKS
Sir Frank the Great, what a nice surprise!
FRANK
What did she say to you?
MISTER BROOKS
She? Who, sir?
FRANK
The hen, you blockhead!
MISTER BROOKS
Oh, the hen. It didn’t say anything. I swear!
FRANK
Did she ever insult you? Did she ask you to kill her?
MISTER BROOKS
Never. But I think she loves me.
Frank stoops to examine the hen
FRANK
What kind of game are you playing, McNugget? Brooks, continue to
keep an eye on her.
Frank throws some money at Brooks who bows in a obliging manner
FRANK
Did you see Miss Mara by any chance?
MISTER BROOKS
No, Frank the Great. She never came back.
FRANK
If you see her, send her to me immediately.
Frank gives a casual look through the window and sees:
EXT. BASEMENT APARTMENT STREET - DAY
A strange man gets into the Ferrari and drives away very fast.
Frank sees the incident and shouts
FRANK
Stop, thief!
Suddenly the car explodes.
Jeeves and Eileen, hidden behind a parked car, are wounded from the fragments
of the explosion.
INT.- HALL TWIN TOWERS- DAY
In the hall directory, two workers are removing the Financial Goldfish Inc.
nameplate and are replacing
it with a Financial Marcucci Inc. one.
Frank and Marilyn Two cross the hall between a flurry of flashes. They get
into one of the elevators.
INT. ELEVATOR TWIN TOWERS- DAY
Frank and Marilyn Two are smiling. The woman is excited seeing the floor
numbers racing at dizzying speed to number 93.
INT. FINANCIAL GOLDFISH OFFICES- DAY
Workers are changing the nameplates on the doors from Goldfish to Marcucci.
Frank and Marilyn enter. The Board of Directors are lined up at the sides of
the room, like soldiers.
Niels Liedhom holds out his hand and goes towards Frank
and Marilyn.
NIELS LIEDHOM
What an honor, Mr. Marcucci! Miss Marilyn,
you shine more brilliantly than the sun!
FRANK
I’m here for the Libyan question.
NIELS LIEDHOM
Those ten thousand square kilometers of desert worth absolutely
nothing.
NIELS LIEDHOM (cont.)
Goldfish believed there was oil, but instead we discovered that our
experts accepted a bribe and it’s only a giant kitty litter box.
FRANK
I know, so what?
NIELS LIEDHOM
Our man in Libya told us you ordered him to buy. Of course, it must
have been a misunderstanding.
FRANK
Of course you asshole!
(to Marilyn)
Excuse me darling.
MARILYN
Excused, my love.
FRANK
Listen, you! Learn this lesson one--what I say is law. Okay?
Niels Liedhom turns red from anger but bows obediently. Everybody bows as
Frank turns his back
on them
FRANK
Let's go back to Frisco, my love.
He leaves the room and is followed by Marilyn.
NIELS LIEDHOM
If we don't stop this jerk soon, he'll ruin our plans.
DIRECTOR
Perhaps it's better if we don't explain Project Freedom to him.
NIELS LIEDHOM
He wouldn't understand.
OTHER DIRECTOR
However he has to keep financing us.
NIELS LIEDHOM
I’ll send him General Culverton. If he doesn't listen to him, the
next message will be a bullet. News from Houston?
DIRECTOR
They are waiting for fifty million to move. The brothers from
Alabama and Georgia are almost ready.
NIELS LIEDHOM
Talk about the glorious South. They will follow us like sheep.
INT.- TELEVISION SET.- DAY
Makeup artists and hairdressers are bustling around Frank for last minute
touch ups.
FRANK
I don't like to be seen from my right side. Take my profile from
the left. And don't overdo it with the hair gel. My hair should look
natural, not like it’s glued to my scalp.
A camera man tries the frames.
INTERVIEWER
May I call you Frank?
FRANK
Only in private.
INTERVIEWER
Whenever you want, Frank. It would be a honor. And in public?
FRANK
Call me "The Great."
INTERVIEWER
Okay. The Great, are you ready?
FRANK
I'm always ready.
TECHNICAL
Be quiet. Four, three, two, one, roll!
INTERVIEWER
"The man of the day," introduces you to "The Great,"
the new tycoon of Wall Street, Mr Frank Marcucci!
The sign "APPLAUSE" lights up and the audiences claps.
INTERVIEWER
It was recently that you were just an unknown. What’s the secret
to your success?
Frank toys with the key around his neck
FRANK
The key to everything is...work, work, work.
INTERVIEWER
Of course one must work. But Mr.Goldfish would not have entrusted
his empire to a hard working man of good morals.
FRANK
Goldfish had some problems. I just mended his sail and now his boat
is going full speed.
The signal "APPLAUSE" lights up and the audience claps.
INT. - DIRECTOR'S - DAY
A technician tells the director
TECHNICAL
He fixed it all right, you know, with a bomb.
DIRECTOR
Closeup of the lying bastard.
FRANK (on the monitor)
We must work hard, like our fathers did before us. That’s what
made America great!
EXT. - PIER 39 - DAY
Mara, dressed as a gypsy reads an old PRIEST's palm. In a store window,
Frank's face on twenty
television sets.
FRANK (TV)
We are not a great country because we are powerful, but we will be
more powerful once we become greater.
The audience applauds.
PRIEST
What do you see in my hand? Not that I believe this pagan activity.
MARA
Father, you must not sleep with your maid anymore. Your heart is
weak. It's probably in Hell already.
The priest stands up, puts his hand to his chest and collapses to the ground.
The HOUSEKEEPER
hurries to his side, a woman in her fifties
PRIEST'S HOUSEKEEPER
What have you done, God, what have you done to him?
MARA
What have you done to him! At his age, a man who makes love is
bound to drop dead.
EXT. - STUDIOS TV STREET - DAY
A herd of journalists and press photographers crowds around Frank. On the
other side of the street,
sitting comfortably in a convertible, Eileen, bandaged
and plastered, spies on Frank through dark
glasses. Some girls are shouting
GIRLS
The Great! The Great!
Frank gets into his Rolls.
A JOURNALIST
Is it true you’re thinking about sponsoring a mission to Mars?
FRANK
We need a New Frontier.
ANOTHER JOURNALIST
Will you marry the new Marilyn Monroe?
A THIRD JOURNALIST
What do you think about the Middle East?
A FOURTH JOURNALIST
Did you put the bomb in Goldfish's yacht?
Frank stops and shouts
FRANK
Who asked that last question?
The crowd quiets down for a moment, and then under the flash of the reporters,
the women begin to
chant again
GIRLS
The Great! The Great!
The Rolls drives away driven by Jeeves. The driver has a large bandage on the
head, visible under
his cap. Eileen starts the engine and follows the Rolls.
Jeeves checks the rear view mirror.EXT. - A STREET IN SAN FRANCISCO - DAY
Jeeves drives the Rolls. He presses a button. A prolonged hiss, and a
discharge of gas infiltrates the back of the car.
Frank takes a deep breath
FRANK
Jeeves, do you smell...almonds?
And faints. Jeeves turns to look at him. He’s wearing a gas mask and nods.
JEEVES
Sweet cyanide, sir.
EXT.- CLIFF HOUSE. - DAY
Eileen stops her car behind the Rolls, which is already parked at the edge of
a cliff, in front of Seal Rock. She runs towards Jeeves who quickly exits the
Rolls and removes the gas mask
EILEEN
Everything OK?
JEEVES
Sleeping like an angel. But he'll wake up in Hell.
Jeeves pulls Frank out of the back seat and places him in the driver's seat.
EILEEN
All clear. No one in sight. I'll give him a push.
Eileen gets into her car and gently pushes the Rolls over the cliff which
crashes into the gorge.
A tire explodes, and the Rolls changes course. It lands on a rock which acts
like a diving board. The Roll flies towards the ocean.
Astonished, Eileen and Jeeves track the car's trajectory.
The Rolls, after a long flight, lands on a barge transporting sand. The
impact causes one of the
windows to shatter.
The broken window allows clean air to enter the vehicle and Frank wrinkles
his nose.
EILEEN
Damn! Let's go!
She drags Jeeves to her car and drives away.
EXT.- GOLDEN GATE COAST- DAY
The barge goes toward the Golden Gate. The barge driving it, drunk on beer,
hasn't noticed anything.
EXT.- EL CAMINO DEL MAR - DAY
Eileen drives along the coast, continually checking the barge's course.
EILEEN
It's heading toward the bay. Let's take the short cut through the
Presidio and we'll get there before the barge.
She makes a sharp turn and changes direction.
EXT. - GOLDEN GATE AREA - DAY
The wonderful view of the bay: the sand-filled barge with the damaged Rolls,
passes under the bridge.
Frank recovers for a moment and sees the incredible sight of the suspension
bridge
FRANK
Hey Jeeves, where are we going?
He closes his eyes again.
EXT. - SAN FRANCISCO STREETS - DAY
Eileen arrives at Pacific Heights and directs her car down the steep descents
to Marina.
JEEVES
I would recommend dropping the matter, Madam.
EILEEN
I’d rather die.
And in fact at the intersection a large truck runs the stop sign and smashes
into Eileen's car. The collision is frightful.
EXT. - CEMETERY- DAY
Eileen's coffin is buried. There is a small crowd of photographers. Frank, in
a dark suit, and Jeeves, in a wheelchair, his arms and legs in casts.
MINISTER
Earth to earth, ashes to ashes. Goodbye sister Eileen. We will meet
again in heaven.
JEEVES
I doubt it.
Frank crouches towards Jeeves
FRANK
I think someone wants to murder me. I need bodyguards.
Jeeves studies Frank with his unbandaged eye
JEEVES
Really?
INT.- FRANK's OFFICES. WAITING ROOM - DAY
The waiting room is filled with people. John is also present. Frank enters
escorted by two bodyguards. Everybody gets up. A WOMAN embraces him
A WOMAN
Do you remember me? I'm the cousin of your milkman. Remember, when
you were a child at Newton Highland?
One of the bodyguards leads the woman away. John grabs Frank by his jacket
JOHN
At last my friend! I've been trying to reach you for days!!...You
get it?
FRANK
Do you want to give me one of your old suits again?
JOHN
It was just a joke! You know I’ve always had a lot of respect for
you. You're my best friend, Frankie boy.
FRANK
But you're not mine.
JOHN
Always kidding around, old pal, just like the good old days!
FRANK
These are the good old days. Is Mara with you?
JOHN
Not anymore. She’s in love with you, even though she’s doesn't
deserve a great guy like you. But hey, who does? Get it? I wanted to
speak to you about my plan...a chain of porno shops?
FRANK
I think you're full of it, John. Come back when you don’t weigh
so much!
John is seized by a bodyguard and pushed away. Everyone crowds around Frank
MAN WEARING JEANS
I'm Joey, we went to the same elementary school, remember? I need
ten thousand dollars. What are ten thousand dollars to a man like you?
You got it all now.
A woman hands her crying child to FRANK who jumps back. An elderly man grabs
him
OLD MAN
Frank, you have to find me a house! You owe it to me. I helped your
father out when we were both boys.
A FAT LADY
You remember my son, Jack. You were like brothers. When I was fired
last year I lost my health insurance and now I need a hernia operation.
Look....
The lady lifts her skirt but she's stopped by the bodyguards.
Frank disappears behind the door of his office and the two gorillas stand
guard.
INT.- FRANK'S OFFICE - DAY
Through the glass window, the San Francisco Bay and a view of Alcatraz island.
Frank sits down in his leather armchair. The sunlight behind him creates a
halo around his head.
FRANK (to the intercom)
Throw everybody out!
RED HAIR SECRETARY (filtered)
Yes, sir.
FRANK
Have you located Mara?
RED HAIR SECRETARY
(filtered)
No. Maybe she left the city.
FRANK
Maybe! I don’t want to hear maybe! Find her even if she left the
planet!
RED HAIR SECRETARY (filtered)
Yes, sir.
COMPUTER VOICE
Good morning, Frank the Great.
An enormous computer sits in the corner of the office
COMPUTER VOICE
My name is Hallie and I'm your electronic servant. Your first
appointment is with General Culverton.
Two stunning young secretaries enter the room, smiling, sexy,and dressed in
designer outfits and flashy jewelry.
BLONDE SECRETARY
It's the computer you ordered, Mr. The Great.
RED HAIR SECRETARY
It can do everything a secretary can do...well, almost.
She bends over to pick up a pencil on the carpet. Frank signals both women to
come closer and begins caressing their fishnet- stockinged legs
FRANK
Do you like me?
RED HAIR SECRETARY
What do you think? You are The Great and no woman can resist you!
BLONDE SECRETARY
You’re every woman's fantasy come true.
FRANK
Because I'm disgustingly rich?
RED HAIR SECRETARY
Because you’re incredibly handsome and you can give a woman
everything she wants.
BLONDE SECRETARY
That’s right. When a woman meets a man who can fulfill her every
wish, she finds him extraordinarily appealing.
A bell rings
COMPUTER VOICE
Remember at six o'clock you have the Splash party, The Great.
FRANK
Okay Hallie, you're batting a thousand. Let the General in.
INT. - SAUSALITO. BAY RESTAURANT - DAY
John cracks a crab shell with his bare hands. In front of him, Mara.
MARA
Did you speak to him, yes or no?
JOHN
Yes, I spoke to him, but when people get rich, they also become
jerks, get it?
MARA
He was a jerk even when he was poor. What did he say about me?
JOHN
He told me, Hey John, you fuck the little bitch all you want, and
don’t come around breaking my balls no more.
MARA
He said that?
JOHN
He said exactly that.
Mara gets up abruptly and throws John's dinner, with all the sauce, in his
face. She races out while
John looks at her in amazement.
INT. - FRANK's OFFICE - DAY
Frank's secretaries hand him papers to sign. In front of him sits General
Culverton. The red headed
secretary drops some papers
FRANK (to the General)
I wonder why all the idiots in the world work for me.
The redhead smiles as if she had received a compliment.
GENERAL CULVERTON
I was saying that the Board of Directors of your Financial company
recommends.
FRANK
Listen General, I don't give a damn what the Board of Directors
recommends. If you don't have a written agreement, I won't give you a
cent. And I care even less about the fucking OLD South.
One of Frank's phones rings and Frank answers
FRANK
I told you to buy! Our analysts don't know anything. I want that
network. That's an order!
He slams the receiver down
GENERAL CULVERTON
You’re new here. Don't make hasty decisions about things you know
nothing about.
FRANK
I don’t make hasty decisions. I only make right decisions. Always.
I'm not capable of making wrong decisions.
GENERAL CULVERTON
We have the National Guard on our side. It's not worthwhile for you
to oppose our movement.
FRANK
I'm against everyone, like it or not. I've discovered that for
every lucky person there’s one unlucky son of a bitch. The score?
You: dead. Me: alive.
A phone rings, the blonde secretary hands the receiver to Frank
BLOND SECRETARY
Senator Morris.
FRANK
It's the NRA lobby. Tell him they can stick their shotguns up their
asses.
A bell rings. Frank pushes the intercom button
INTERCOM VOICE
The governor is here, The Great.
FRANK
He can wait. General, I think our meeting is over.
GENERAL CULVERTON
Don't be so sure.
FRANK
You people are a den of profiteers, thieves and
assassins.
GENERAL CULVERTON
Why do you say "you"? We all are. You wouldn't be here if
Goldfish were alive. Goldfish dealt with the business association.
Once we crush the centralist opposition and the subversives, then,
Mister Marcucci, you will reach great heights.
FRANK
Oh yeah? I got news for you--I'm already flying high and feeling
lightheaded.
GENERAL CULVERTON
What a pity. When you fall from the top it's very painful.
INT. - SPLASH SALOON - NIGHT
A tray with Sevres cups filled with steaming coffee. The Splash chairman
pours a packet of white powder into one of the cups and stirs it with a silver
spoon.
He takes the tray and crosses the roomful of guests, going towards Frank and
Marilyn Two.
AN ADULATOR
Sir, everything you say is explosive!
FRANK
What do you mean?
Everyone laughs at Frank’s naive question. The Splash chairman places the
tray next to Frank
SPLASH CHAIRMAN
I'm proud to offer you, Mr. Marcucci the Great, the first sample
from our Brazilian coffee crop.
FRANK
Our?
SPLASH CHAIRMAN
Oh excuse me! Yours, of course! It was just...
FRANK
...a figure of speech, I remember. What are you doing here? Didn't
I fire you?
SPLASH CHAIRMAN
Oh yes sir, but then in your immense generosity you rehired me...as
your janitor.
Frank takes the cup that the Splash chairman hands him. The key around Frank's
neck glitters.
Suddenly a lady screams. A tiny white mouse scurries across the Persian
carpet. Frank puts the cup
down and cracks his knuckles. The mouse stops and
runs towards Frank who picks up a cup, but
not the poisoned one. The Splash
chairman doesn't notice the switch. Frank offers his free hand to
the mouse--who
jumps up on it. Everyone applauds. A guest picks up and pets the rodent
A TECHNICIAN
It must have escaped from our laboratory. Come on, baby, come on.
Frank drinks a sip of his coffee and the Splash chairman smiles. All the
other guests take the cups and drink. Only one cup remains on the tray--the
poisoned one.
FRANK
Don’t you like my coffee, janitor?
SPLASH MANAGER
Very much! I'm sure this is the best coffee ever.
The Splash chairman takes the last cup and sips his coffee.
Frank is drinking too. The Splash chairman puts his hand to his chest. The
cup falls to the floor.
He staggers, his eyes wide open and collapses to the
floor.
EXT. - TWIN TOWERS - NIGHT
The 93rd floor is completely illuminated
NIELS LIEDHOM
... then it's unanimous.
INT.- FINANCIAL GOLDFISH OFFICES- DAY
Niels Liedhom stands and speaks to the directors gathered around the table
NIELS LIEDHOM
We will become a public company.
The directors laugh and clap. Niels glances at the wall clock
NIELS LIEDHOM
In San Francisco it's now ten o'clock. It will happen in half an
hour.
INT.- GOLDFISH's VILLA. BEDROOM - NIGHT
The moon lights up the big bed on which Frank and Marilyn Two are kissing
FRANK (whispering)
Would you love me if I wasn't rich?
MARILYN TWO
Would you love me if I wasn't Marilyn Monroe?
FRANK
Today someone tried to poison me. The poison in the coffee was for
me.
MARILYN TWO
Maybe that poor man had a simple heart attack. From too much
caffeine.
FRANK
More likely it was too much cyanide.
MARILYN TWO
Who would want my Frank The Great dead? By the way, did you name me
in your will, darling?
FRANK
Of course not, my love. I didn't think you could survive my death.
They make love. Marilyn Two pretends to howl with pleasure but is staring at
the large diamond on
her ring finger, raised behind Frank's neck.
In the darkness, a man points the barrel of a gun at the two lovebirds.
Marilyn Two sees him and screams. Frank, sexually aroused, mistakes it for an
orgasm
FRANK
Yes, my love, yes!
Marilyn pushes Frank off the bed and, at the same time, she rolls off the
other side. The gun shot is
deafening and the bullet pierces the mattress. Frank
rolls under the bed
FRANK
I’ll give you a million bucks if you stop shooting!
The killer takes a footstep forward, clasping the gun. He is wearing a black
hood with two slits around
his eyes
KILLER
Sorry, Mr.Marcucci. Come out or I kill the woman!
Marilyn is cowering in a corner, frozen by terror.
MARILYN TWO
No, not me! I have nothing to do with this! Shit, kill him! He’s
the one you want!
Frank gets up and, while he moves, the key around his neck sparkles in the
moonlight
FRANK
OK, try to shoot me. You fool. You should have accepted the million
dollars.
KILLER
Nobody’s ever going to offer me a million bucks like this for
another hit, but if I don't kill you, they'll rub me out. Christ! This
is a losing proposition.
FRANK
If you pull the trigger, it'll really be a losing proposition. And
you’re the one who’s going to lose...plenty!
The killer isn't listening anymore and shoots. The gun backfires and explodes
in his hand. The man,
in a dizzy state, staggers, lets the weapon fall and runs
away. Frank, naked, runs after him.
EXT. GOLDFISH's VILLA. PARK - NIGHT.
The killer runs toward the gate where his car is parked. Frank, naked, is
still chasing him.
The killer climbs over the gate and falls to the other side.
A man gets out the car with a machine gun.
Frank stops, panting, in front of the
gate.
The man with the machine gun begins shooting, but all the bullets hit the
bars on the gate.
Frank is unharmed. The man is stunned. He makes a second
attempt, but nothing happens.
MACHINE GUN MAN
What the hell?! What’s going on?
FRANK
What’s going on is that when a bad-assed unlucky son of a bitch
like you meets a lucky guy like me, he's screwed!
The man shoots another round, but the machine gun explodes and backfires into
his groin.
He shrieks in pain.
INT.- FRANK's OFFICE.- DAY
Frank's armchair rotates on its axis. Totò is sitting in it, his face hidden
by dark glasses.
Frank stops short in the middle of the room
FRANK
Who are you? Get out of my chair!
TOTO
My name is Antonio, Totò to my close friends. I was a good friend
of Goldfish, capisci? Of course you do. Hey! You’re Italiano.
FRANK
Third generation. Now Goldfish is dead and I...
TOTO
...and you inherited everything. Rights and duties. Listen,
amico,
twenty years ago Goldfish was a little crook singing on the
Mississippi to make ends meet. Are you so coglione to think he got to
be one of the richest men in the world without a little assistance,
ha?
FRANK
Why not? I did it.
TOTO
Minchia, you had some fucking good fortune. You found
everything on a silver platter. However, we gave Goldfish that money.
FRANK
Who is "we"?
TOTO'
Amici! Friends and friends of friends.
FRANK
Mafia?
TOTO
Picciotto, the mafia doesn't exist. We gave him money and
protected him.
FRANK
What do you want from me?
TOTO
The same gratitude.
FRANK
Sure, amico...provided that you stop protecting me. I prefer
protecting myself.
TOTO
You cannot refuse our friendship. You can't be lucky forever.
He glances at his watch and continues
TOTO
Half an hour ago a man fell from a New York skyscraper. He was the
man who paid to kill you.
The phone rings. Frank picks up the receiver
MASCULINE VOICE (filtered)
I'm calling from New York, Mr. Marcucci. I've got good news and bad
news. Mister Liedhom fell from a high-rise. There’s nothing left
even to bury; he's only a stain on the asphalt.
FRANK
And the bad news?
MASCULINE VOICE (V.O.)
That was the bad news. The good news is that desert oasis you
bought has an underground lake. We could irrigate the Sahara! A
colossal opportunity! Congratulations for your smart business sense,
Mr. Marcucci.
FRANK
Great. Plant arugula there.
Frank interrupts the communication but holds the receiver
FRANK
I'm calling the police.
TOTO
What the hell are you going to tell the fucking police? Are you in
business, or what? If some unhappy competitor shoots himself, does
that make you a murderer?
Totò takes the receiver from Frank and places it in its cradle.
TOTO
The smart ones win, the jerks lose and if to win you need to
eliminate some jerks, hey! It's jerkicide. That’s not a crime.
Frank extends his hand toward the phone.
TOTO
You can own the whole world or a wooden box. Take your time and
decide.
Totò gets up and leaves. Frank calls through the intercom
FRANK
Security? Someone follow the man who’s leaving my office. I want
to know who he is and where he lives.
BODYGUARD (filtered)
Nobody’s going out, boss.
The blond secretary enters
FRANK
There was a man here. Who let him in?
BLOND SECRETARY
Nobody went in and nobody came out. I didn't see anyone.
FRANK
I got it. He's the Invisible Man.
COMPUTER VOICE
I recorded the conversation. If you want I'll call the police.
FRANK
No. Forget it.
INT. - BASEMENT APARTMENT - DAY
A key turns and Mrs. Brooks enters with a package of corn, grumbling
MRS. BROOKS
Even hens now,...that stupid jerk!
She hears a cry coming from the bathroom. Mrs. Brooks approaches the door and
opens it quickly.
INT. - BASEMENT APARTMENT. BATHROOM - DAY
Mara shouts. She's putting perfumes and soaps in a bag. Tears are rolling
down her cheeks.
INT. - BASEMENT APARTMENT. - DAY
MRS. BROOKS
I didn't mean to frighten you dear. I didn't know you had returned.
MARA
Just to pick up my belongings.
MRS. BROOKS
With all the money your boyfriend has now, why bother taking this
stuff? But why are you crying?
MARA
I have no boyfriend! The jerk doesn't want to see me anymore, but
he is going to see me and I’ll throw all this stuff in his face!
MRS. BROOKS
Doesn't want to see you anymore? Cheer up, my dear, what the matter?
Frank loves you and when a man loves a woman she’s always in control
of the situation.
MARA
I don't think so.
MRS. BROOKS
Relax, wash your face, put some makeup on and make yourself pretty.
Then you should go to Frank, smiling and happy.
MARA
I don’t want to lie.
MRS. BROOKS
The essence of the man-woman relationship is already a lie. Women
have always deceived men, since Adam and Eve in Paradise, silly, don’t
you remember?
MARA
I'm not that old.
They burst into laughter.
INT.- FRANK'S OFFICE.- DAY
There is a new big metal closet. The computer is spitting out data but Frank,
sitting in his armchair, is staring out the window.
COMPUTER VOICE
Merchant France, profit: one million one hundred thousand French
francs. Spanish Corporation, profit: one hundred thousand million
pesetas. Texas Exen...
FRANK
Cut it out, Hallie. I don't care about money anymore. Tell me
something that will cheer me up.
COMPUTER VOICE
You are the most intelligent man on the face of the Earth. All the
women fall madly in love with as soon as they see you.
The red headed secretary peeps in
RED HAIR SECRETARY
The Great, sorry to bother you....
FRANK
I told you I didn't want to see anybody!
RED HAIR SECRETARY
That girl’s been found.
FRANK
Mara? Where is she?
RED HAIR SECRETARY
She's here, but if you want I'll tell her to come back another
time.
FRANK
Let her in, you idiot!
RED HAIR SECRETARY
Yes sir.
Frank goes toward the door, then stops and returns to sit down. He picks up
the receiver, then picks
up another one, and then puts both down. He puts his
feet on the desk and immediately removes them
looking for a more important
position.
Mara stops on the threshold and looks at the lavish office. She takes two
footsteps forward.
Above the metal closet a flashing red light appears and a warning bell starts
to ring. Mara stops and the
metal closet opens. A bodyguard jumps out with a gun pointed at Mara
BODYGUARD
Security! Throw your bag on the floor, and keep your hands up!
FRANK
Stop! I know her! I almost married her!
BODYGUARD
Just a moment, boss.
He takes Mara's purse and empties it on a table. Among the usual objects in a
woman's purse, some
amulets and an iron horseshoe
BODYGUARD
A pound iron! The metal detector played a symphony.
FRANK
Go back to your station and don't bother us!
BODYGUARD
Boss, if I make a mistake just once, you die and I lose my job.
The man returns to the closet and the doors automatically close. Frank looks
at Mara, who is visibly
shaken and annoyed, and he starts to laugh. She replaces
her belongs into her purse
MARA
Go ahead and laugh, you blockhead. You've made a fortune and I'm
poorer than ever.
FRANK
Fortune has nothing to do with it. It's stochastic.
MARA
What? Oh, forget it. Did you drown the poor millionaire who owned
all this?
FRANK
It was an accident.
MARA
Wonderful, we have misfortune but no fortune.
FRANK
You haven't changed. You only open your mouth to say something
nasty. Where were you? I couldn't find you anywhere.
MARA
I was very upset. You broke my crystal ball.
FRANK
I didn't break it on purpose. Now, if you want, I can give you a
thousand of those balls.
MARA
I don't need it anymore.
FRANK
Why not?
MARA
I’m in a different position now. You’d have been poor forever
with that crystal ball, Mr. Frank The Great.
FRANK
Call me Frank, like always. Come on, Mara, come here. Now that I'm
wealthy, don't you like me anymore?
MARA
Don't you have that blond, the Monroe look alike?
FRANK
Marilyn Two?
MARA
Do you number them not confuse them?
FRANK
Certainly not! She was the woman of my dreams.
MARA
Okay, Frank. Congratulations and goodbye.
FRANK
Wait! Not the real dream. Don't you remember? Win a lot of money, a
with Marilyn Monroe on a desert island...You were suppose say those
things to your clients!
MARA
Sure, lies. Now I read cards and lying is easier.
FRANK
Do they pay you?
MARA
Sometimes.
FRANK
You don't seem very happy to see me again.
MARA
I don't know. You look different.
FRANK
Better or worse?
MARA
Worse would be very difficult. Was Goldfish gay?
FRANK
Certainly not!
MARA
If you didn't give him anything, why did he give you
everything?
FRANK
I saved his life. Do you see this key?
He shows her the lucky key shining on his chest
MARA
Is it the key to your bachelor pad?
FRANK
Do you think I need a place like that? Mara, do you know it's
dangerous to be rich? A lot of people want me dead.
MARA
Of course it’s dangerous. Whoever has something to lose has to
protect himself. Even the Pope has his Swiss Guards.
The computer voice startles Mara
COMPUTER VOICE
New York Stock Exchange: IBM plus an eighth. ATT plus a quarter.
FRANK
Enough. Let's talk in a hour, Hallie.
The terminal goes off.
FRANK
I call him Hallie, the diminutive of Hal. Come here, please.
MARA
I’m not interested in a quickie, thank you very much.
FRANK
Forever, if you want.
MARA
It's hard to say no.
Frank kisses her and Mara kisses him without enthusiasm.
FRANK
What's happened to you? Your kisses used to be full of passion.
This was like a candidate kissing a baby.
MARA
Are you interested in politics now?
FRANK
Now I have a million reasons to be interested in politics. When you
don't have money you get interested in politics, hoping it will get
you some. Then you preach against the redistribution of wealth to the
worthless masses.
MARA
That’s philosophy.
FRANK
He who has money keeps it, "rien ne va plus". The way the
Republican Right thinks. You vote to the left, Democrat, right?
MARA
Democrat, right-handed, left-handed, I have no idea anymore. You
tell me. Am I rich or poor?
She kisses Frank with great passion
MARA
Now you're kissing like a senator at a fundraising gala.
FRANK
I think the mob has a hand in Goldfish's business affairs.
MARA
And now the hand is yours?
FRANK
You can’t cut off certain relationships. And, you know, at
certain levels, ethics and moral standards have a completely different
meaning.
Frank studies Mara's reaction
MARA
Maybe you’re right.
FRANK
I just told you I’ve some business dealings with the mob. The
Mara that I knew would have spit in my face.
Mara spits in his face. Frank jumps back and wipes the spit clean with his
bare hand
FRANK
Are you crazy? It was just a figure of speech!
MARA
I hate figures of speech.
She dries him with a handkerchief and he laughs good naturally. He embraces
Mara, throws her on the
couch, and starts to unbutton her blouse. She stops him
MARA
What are you doing? What about the man in your closet?
FRANK
He's not a man. He’s a gorilla. Don't worry about him.
He lifts her skirt and his hands slowly climb up her thigh, but Mara stops
him again
MARA
You want to make love with a man spying on us?
FRANK
He isn't spying. He's guarding us. It's different. That's why I pay
him. He doesn't get off until two o'clock.
MARA
Then we'll get it on when he gets off.
FRANK
...we'll get it on now.
Frank raises his fingers, and begins counting, one finger at a time, a few
inches from the Mara's face
FRANK
From two to nine o'clock there’ll be another bodyguard. They work
seven hour shifts.
MARA
So we'll always been a threesome?
FRANK
Foursome. Three seven hour shifts, and a retired policeman who
comes three hours at night. If you want to make love to a VIP you’ll
just have to get used to it.
Frank kisses Mara again and this time she allows him to continue
FRANK
Is it OK?
MARA
I guess I have no choice. It’s this way or not at all, right?
FRANK
McNugget’s not a hen.
MARA
What is it, a camel? If you tell me it's a camel I'll believe you.
FRANK
It's a capon. It cost less money and I never believed your story
that it really had to be a hen.
He withdraws, waiting for a slap which never comes. Instead, Mara's hand
gently caresses the nape of his neck
MARA
It worked.
FRANK
Your feathered amulet? It worked, yes, when I threw it in the
toilet.
MARA
You did well, dear.
FRANK
It's unbelievable that a man like me lived with you in that
basement for such a long time.
MARA
There were times when we were happy. Why don't I help you take off
your clothes?
FRANK
First, I have to tell you something.
MARA
After, darling.
FRANK
I always considered you a little...how can I say it? A little...
MARA
A little what ..?
FRANK
...stupid.
Mara eyes him angrily, but it lasts only an instant
MARA
Not that stupid, since I knew from the beginning that we were
special.
Mara's hand searches in Frank's pants
FRANK
You made love with me in such a hurry when we met, I thought I was
supposed to pay you.
MARA
You always said, stupid and cheap, that's the woman of my dreams.
FRANK
And paranoid, too, since you wanted to be in control by predicting
the
future.
Mara continues to caress Frank
MARA
Don't you want to make love with me?
FRANK
I thought I did, but I'm so tired. I have to satisfy so many women
all the time, I don’t know if I can now, with you.
MARA
Poor darling. I understand. Don't worry. I can wait.
FRANK
You'd stay with me even if I couldn’t... you know?
MARA
Sex isn't everything.
FRANK
And you’d want to stay with me even if I called you stupid,
paranoid and cheap?
Mara nods. Frank gets up
FRANK
No way! Yell at me and accuse me of being in cahoots with the mob,
of being an immoral jerk! Walk out on me!
MARA
Why should I?
FRANK
Because if you don’t, you really will be a stupid slut who puts
up with my insults just so she can get paid!
FRANK(continuing upset)
When I was poor, half of a thoughtless word from me was enough to
get you up in arms...now you swallow your pride and let me insult you!
Mara is ready to explode
FRANK
You used to look at me honestly, but now you just look at me like a
safe deposit box full of cash!
MARA
If you really want to know the truth I’m looking at the same old
asshole, in better clothes, but still a jerk!
FRANK
Before, I would continue arguing with you. But I don’t have the
strength anymore. I don’t even have to try. This key has changed
everything.
MARA
What kind of magic does it have?
FRANK
None. Go back home. If I find the courage to turn my back on all
this good fortune, I’ll come home.
MARA
You try it, Frank, and you’ll come home to an empty apartment.
For all your other women, diamonds and champagne aren’t good enough.
But for me, cockroaches and water? I’m supposed to want you to come
home and give me that?
FRANK
Mara.
MARA
I came here because I was worried about you. I read your cards
three times and always saw the Queen of Spades.
FRANK
What does that mean?
MARA
Death!
FRANK
Death always comes sooner or later.
MARA
For you, it’s as soon as the first three cards.
FRANK
You can't frighten me with your fortune telling "truths."
What are you going to tell me next? That a train’s going to run me
over, or my finger’s going to fall off?
Mara picks up her purse
MARA
Right. You want to hear my truth? I’m broke and I came here to
share your final three days...and get my first three million dollars.
Happy now?
She leaves, passing by the metal closet. The alarm goes off. The closet opens,
the gorilla jumps out
with his gun and Mara hits him with her handbag. The blow
throws him back into the closet.
The closet shuts.
INT.- BASEMENT APARTMENT. - NIGHT
The hen opens one of its eyes for a quick look. FRANK is sitting on the floor
with his face against
the bars and has practically finished half a bottle of
scotch. He kneels down in front of the hen and it
follows his gaze with her
head. FRANK's cellular phone rings, but he ignores it
FRANK
My capon, hen or whatever or whoever you are. I know I'm a son of a
bitch who didn't stick to our deal and killed all those people just so
I’d be lucky. Is it always necessary to hurt others in order to be
successful?
The hen looks at him with a perplexed look. The cellular phone rings again
and Frank smashes it
against the wall.
FRANK
Everyone is falling over themselves pretending to like me. Even the
only woman who ever truly loved me now only wants me for my money. Do
you know what she told me? That I’m going to die soon. Will the key
allow me to be killed?
Frank grabs the hen by its neck and it flutters.
FRANK
Did your key do this to me? Take away my will to live and offer me
a better solution--death? Am I right? Is all this just your idea of
revenge? I wouldn’t kill you, so you gave me the key just to get
even. Right? Answer me! Or else I'll break your stinking neck!
He frees the hen
FRANK
That's what you want, isn’t it? You're making me angry so I'll
kill you, right?
He looks out the window
FRANK
Why was I so miserable when I was happy?
INT.- FRANK's OFFICE. HALL - DAY
Frank gets off the elevator with his bodyguards. An employee bows
AN EMPLOYEE
Senator Morris has been waiting for you for twelve minutes, The
Great. I tried to get you on the cellular but no one answered.
INT.- FRANK's OFFICE. - DAY
Senator Morris, salt and pepper hair, goes to shake Frank's hand
SENATOR MORRIS
Nice to meet Mr. Goldfish's heir! I introduced myself over the
phone. About those business transactions. Remember?
FRANK
No, I don't. Could you give me recap?
SENATOR MORRIS
Iran will deposit twenty one million dollars as a settlement and is
ready to sign a new contract for the same amount with your oil
company.
FRANK
And what do I have to do?
SENATOR MORRIS
Just sign on the dotted line. There’s an eight percent commission
fee to pay to the Singapore bank.
FRANK
Eight percent on twenty one million means more or less..
COMPUTER VOICE
One million six hundred thousand dollars.
FRANK
Thank you, Hallie. Not a bad bribe.
SENATOR MORRIS
Eight per cent is a fair commission in this business, besides half
of it goes to the Iranian middle man and your profit will be at least
triple.
FRANK
And what do we sell?
SENATOR MORRIS
Weapons instead of oil.
FRANK
Legal?
SENATOR MORRIS
Yes..in a sense. There’s an old embargo against Iran but nobody
cares and officially we send our weapons to Dakar.
FRANK
I don't like weapons. I’m not signing anything.
SENATOR MORRIS
But you produce them!!
FRANK
Which factory?
SENATOR MORRIS
Are you joking? Sintex Corporation, of course, listed on the NY
Stock Exchange!
Frank takes a phone and gives an order
FRANK
Immediately sell all our Sintex stock. Yes, of course at the best
possible price.
SENATOR MORRIS
If you flood the market, the price will collapse.
FRANK
That’s my business. You can go now, Senator.
Frank puts down the phone. Senator Morris hesitates, then leaves slamming the
door.
Frank toys with the gold chain and the key around his neck
FRANK
Maybe the mystery of the key is simple. I carry it around my neck
like a primitive savage wearing a talisman, believing that it has the
power to bring me luck...and because I’m convinced of its power, I'm
lucky. Am I right, key? Can you hear me? Am I right?
EXT - PEAR 39 - DAY
Mara is reading tarot cards to a homeless man sitting on a stool
MARA
I see that you are going to win a huge jackpot, meet the love of
your life and become the next President of the US..
TRAMP
Me?
MARA
Yes, you.
The vagabond gets up
MARA
That will be ten dollars for the reading, please.
TRAMP
Ten dollars? Three dollars per lie? And another dollar for a tip?
Screw you, lady!
The vagabond disappears. Mara nervously shuffles her cards, whispering
MARA
Frank, you idiot...that’s what you know about telling people
their future. Let's see what it holds for you.
She puts down two cards. The second one is the Queen of Spades.
MARA
My God...
INT.- BRITISH EMBASSY IN WASHINGTON.- NIGHT
There is a gala to honor the Queen of England.
Among the guests we find FRANK and Senator Morris. FRANK is drunk but
continues to drink.
SENATOR MORRIS
How did you know that Iran would have broken the contract with
Sintex? An hour after you sold your shares, the stocks collapsed.
FRANK
How did I know? Maybe a little castrated birdie told me.
MASTER OF CEREMONIES
Her Majesty the Queen!
Frank takes another drink from a waiter's tray and gets closer to the Queen.
FRANK (aloud)
Actually, I’m not capable of making a mistake. I can do nothing
wrong. If you threw me out of a window, I'd instantly grow wings and a
turbojet.
SENATOR MORRIS
Be quiet. The queen!
The QUEEN wears an evening dress with a long train. The women bow and the men
bend their heads.
FRANK (aloud)
The Queen? Watch this!
Frank puts his foot on the Queen's train and the tulle rips. The train comes
off, along with her skirt
and the Queen is left in her underwear.
A chorus of indignant cries are heard. One of the Queen's ladies in waiting
points at something in the
middle of the train--a gigantic scorpion arching its
poisonous tail. One of the guards crushes the
scorpion under his boot
QUEEN (to Frank)
Thank you very much, sir.
FRANK
Just a day in the life of Frank the Great, Queen.
INT. - FRANK's OFFICE.- DAY
On Frank's desk there is a package of newspapers extolling his rescue of the
Queen. Some headlines:
AN ATTEMPT AT THE BRITISH EMBASSY.
A
SCORPION PUT BY IRA?
AN
AMERICAN TYCOON SAVES THE QUEEN!
FRANK
MARCUCCI APPOINTED KNIGHT OF THE GARTER
The plaque honoring him as Knight lies on the pile of newspapers. Next to it
is a
postcard that reads:
NOW THE QUEEN OF SPADES
IS COMING OUT AS THE SECOND CARD.
BE CAREFUL! MARA
Marilyn Two sweeps everything off Frank's desk, obviously very upset, and
then
hurls the plaque against the metal closet, which sets off the alarm. The
bodyguard runs
out pointing his gun.
Marilyn Two is looking into the drawers, bending and revealing her legs and
thighs.
She turns to him
MARILYN TWO
Damn! That bastard Frank always carries that fucking key around his
fucking neck!
INT.- PHYSICIAN's OFFICE.- DAY
Frank is in a white paper patient gown, stretched out on an examining table
PHYSICIAN (V.O.)
Heart rate 72, blood pressure 120/80, perfect cholesterol, normal
blood count, even your urine smells like apple juice.
The PHYSICIAN, silvered hair, a true snob, is preparing an injection
PHYSICIAN
...reflexes like a panther and a testosterone level that would make
a bull jealous. You’re the poster boy for the perfect male...this
shot is for your mind, not your body.
He gives Frank the shot.
FRANK
It’s in the second card now.
PHYSICIAN
Sir Frank, if you die before you’re hundredth birthday, it means
someone wants you dead.
FRANK
I have a good luck charm against accidents.
The physician looks at him sympathetically
PHYSICIAN
An amulet. Interesting.
FRANK
A notable of international fame, a university professor, a Chief of
Staff physician and a total incompetent!
The physician swallows and forces himself to smile, admonishes Frank with a
waving finger
PHYSICIAN
Double the bill, Sir.
FRANK
And a blockhead, if you think that a powerful man like me believes
in the power of amulets.
The physician stands up. He plays with the medical chart and is thinking that
he’d
like to throw it into Frank's face.
PHYSICIAN
Triple the bill.
FRANK
I can make a government fall with one phone call, start a war with
two, with three...
PHYSICIAN
When the Queen of Spades appears the third time, you'll wet your
pants because a phoney little soothsayer told you.....
FRANK
We’d better multiply your bill by ten.
PHYSICIAN
Why, Sir?
FRANK
Because I’m going to punch you in the mouth.
PHYSICIAN
How dare you...
FRANK
Multiply it by a hundred. Turn around and face me and don't make
such a fuss!
PHYSICIAN
Even if you are a powerful multimillionaire, I’m not a poor slob
and I don't give a damn about your money!
FRANK
Multiply by a thousand!
PHYSICIAN
A thousand? Are you serious? My bill is seven hundred dollars. That
would amount to seven hundred thousand.
FRANK
You’re also a great accountant.
PHYSICIAN
As you wish, Sir, just to cure your psyche.
The physician offers his jaw and Frank is getting ready to punch him, but
stops and
begins to get dressed
FRANK
It's not fair. If I can do everything, then I don't want to do
anything. Consider yourself punched in the mouth.
INT.- FRANK OFFICE. HALL. - DAY
Secretaries and employees bow
CHORUS
Good morning, Sir! You are the greatest in the world!
Frank crosses the hall without answering.
INT. - FRANK's OFFICE - DAY
Frank goes straight to the computer:
FRANK
What appointments do I have tomorrow.
COMPUTER VOICE
7 AM breakfast and jogging. Then Jacuzzi and massage. 8:45 AM
barber. 10 AM press conference at the Embarcadero. 12:00 lunch with
the executives of the Microsoft Corporation. 2 PM flight to
Washington.
Blonde secretary enters carrying a drink. Frank doesn’t pay attention to
her.
COMPUTER VOICE
4:15 PM local time, appointment with the Secretary of State. 5:15
PM local time, Kamasutra lesson with Calcutta team. 6:20 PM local
time, private jet to New York. Dinner aboard. 9 PM local time, show in
your honor at Radio City Music Hall with a choice of escorts for an
evening of pleasure on your private jet coming back to San Francisco.
FRANK
Cancel all my appointments.
COMPUTER VOICE
Tomorrow?
FRANK
Tomorrow, the day after tomorrow, the day after that...all the way
to the end of my life! Kaputt! Cancel, delete,
tabula rasa! Blank! Empty your RAM, your ROM, your
ramma-ramma-ding-dong and all the other crap you've got inside!
COMPUTER VOICE
Even the escorts?
FRANK
Yes, fucking yes!
COMPUTER VOICE
Can't one ask a question without causing such an irrational
reaction, master?
FRANK
I don't want to argue with a machine! It made more sense plucking
feathers off the ass of a hen! Check if I have to go to my funeral on
Tuesday or Wednesday.
COMPUTER VOICE
Tuesday no appointments. Wednesday no appointments. Thursday no
appointments. Friday no appointments. Satur...
Frank throws a paperweight against the computer monitor, which explodes.
COMPUTER VOICE
..day no appoint...
INT. GOLDFISH's VILLA. LIVING ROOM. NIGHT
Frank sits in an armchair, in his pajamas, very drunk and still drinking.
Marilyn is
coyly trying to steal Frank's key from his neck, but Frank stops her.
MARILYN TWO
If you loved me, you wouldn't keep me locked up in this villa. Just
one call and you could get me a leading role in Hollywood.
FRANK
If you stay with me, no! Actresses are all ignorant sluts!
MARILYN TWO
Dear Frank, when you met me I
was an actress.
FRANK
Exactly!
JEEVES (entering)
Senator Morris is here. He says
it’s very urgent.
FRANK
Tell him to go screw himself!
JEEVES
If I could take the liberty, sir, I think the Senator is here to
propose you as Republican candidate for the next presidential
elections. Must I advise him all the same to engage in auto-erotic
activities?
Frank fiddles with the lucky key
FRANK
You don't lose a stroke, do you, McNugget? Win a bunch of money, a
week with Marilyn on a desert island, then of course, the presidency
of the United States.
Marilyn Two ecstatically embraces him
MARILYN TWO
Sweetheart, sweetheart! Wow! I never thought I’d be the First
Lady!
She kisses him, but Frank rejects her and belches
FRANK
First Lady? You mean you’re the Last Lady!
EXT.- GOLDEN GATE - NIGHT
A full moon enlightens the bridge arcade. FRANK leans out of the parapet,
fiddling
with the golden chain of the lucky key.
FRANK
What do I have to do, McNugget? To throw or not to throw? As soon
as I throw it, do I die?
INT.- PIAKRON POLL OFFICES.- DAY
Sitting around a big oval table, are three people: MR. MOUTH,70, bald,
Senator Morris and Totò.
MR. MOUTH
Mister Marcucci, I’m going to be honest. I know you aren't what
you seem to be, but let’s face facts...what seems to be is more
important than what really is.
FRANK
Let me be honest too. You’re a shmuck.
MR. MOUTH
Thank you, but we’re not here to exchange pleasantries. My
friends are convinced you could be an excellent candidate for the
presidency.
FRANK
Presidency of what?
MR. MOUTH
Mister Goldfish ordered us to conduct a poll about the type of
President people would like.
FRANK
A poll? Like for a new soap?
MR. MOUTH
Yeah...soap, Presidents. They’re both marketed in the same way.
FRANK
A minor detail, gentlemen. I don't want to be President of the
United States.
He gets up but Totò blocks him
TOTO'
Minchia, always impulsive, ha!
SENATOR MORRIS
You will be the first President of the Disunited States. We must
stop the subversives and the radicals in the United Nations. Only then
will our States be free. If you say the right things, we’ll be on
our way!
FRANK
And what are the right things I’m supposed to say?
SENATOR MORRIS
The usual stuff--freedom, money, an end to taxes, a happy life.
FRANK
Like in horoscopes.
MR. MOUTH
Yeah, right! Horoscopes and charlatans are extremely successful.
Frank removes the lucky key from his neck.
FRANK
I find success disgusting.
He throws the key out the window.
EXT.- PIAKRON POLL STREET - DAY
The key bounces on the street and in the middle of traffic. A dirty, skinny
dog
trembles and swallows it.
Fifty feet away, two police cars make a U-turn. A refrigerated meat truck
approaches.
It stops short to avoid running over an old woman. Then the driver turns
abruptly and
crashes into a bus. The impact flings open the back doors and a large side of
beef
falls in front of the dog. It happily begins to eat it.
The police enter the Piakron offices.
INT.- PIAKRON OFFICE.- DAY
TOTO'
Mr.Marcucci, ours is a proposal you cannot refuse.
FRANK
I'm afraid, gentlemen, you won't be able to propose anything for
about twenty years.
The door opens and five policemen run in, pointing guns.
FBI AGENT
Hands up! You’re all under arrest for conspiracy against the
United States
of America.
FRANK (smiling)
I'm Sir Frank Marcucci. I'm the one who called you and....
The FBI agent strikes him with his gun butt. Frank faints.
FBI AGENT
You have the right to remain silent.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
Of course Frank won't be saying anything for the moment.
INT. - FIREWORKS FACTORY.- NIGHT
A foreman is standing in the middle of a large room filled with boxes. Around
him
are policemen with their guns pointed. One of them is smoking and the
technician
gestures to him, indicating the danger involved
MANAGER
Mr. Marcucci at last! Here’s the Police! We’re accused of
selling explosives to terrorists!
INT.- FRANK'S OFFICE.- NIGHT
Frank stands behind his desk, disheveled and bleeding.
FRANK
I've already straightened out the matter. Tell them to call The
White House.
INT.- FIREWORKS FACTORY.- NIGHT
The technician gestures to the policeman, who looks for an ashtray to
extinguish his
cigarette.
MANAGER
Thank you, Mr. Marcucci, now I can tell them.
The policeman throws his cigarette on the ground and crushes it with his boot.
A spark ignites some explosive dust, which races towards one of the boxes.
There is a large explosion, followed by a colorful display of fireworks.
INT.- FRANK's OFFICE.- NIGHT
Frank hears the explosions over the phone.
FRANK
What's happened?
Another explosion deafens Frank.
EXT.- FIREWORKS FACTORY.- NIGHT
The factory explodes in a magnificent display of fireworks.
INT.- FRANK's OFFICE.- NIGHT
The blonde secretary enters
BLONDE SECRETARY
I quit, Mr. Marcucci. Turn on the TV, they’re talking about you.
Frank picks up the remote control from his desk and pushes a button--it
doesn't
turn on the TV but opens the metal closet.
The bodyguard is dressed only in boxer shorts. His eyes are closed, and he's
grasping Marilyn's buttocks. She is wearing a bra and panties. He doesn't
even
notice that they are being watched.
Marilyn, surprised and terrified, looks fearfully at an astonished Frank.
The red hair secretary and some employees go in, all ready to quit.
Marilyn tries to free herself from the bodyguard's embrace but the strength
of the
man prevents her from doing so. She cries in desperation:
MARILYN TWO
Sorry, Frank, but he had so much free time on his hands!!
FRANK (to his bodyguard)
Damn! At least don't do it here during work hours! Show some
discretion! You’re screwing my woman in my office...at my expense!
The bodyguard opens his eyes and Marilyn can finally break loose. She covers
her
body with her dress.
FRANK
Modesty? All of a sudden? You ashamed in front of me, him or the
rest of the world?
MARILYN TWO
Listen, Mr. Great Big Asshole with the key. I've slept around to
get places in my career but do you know what you are? A homicidal jerk
who killed his trusting benefactor, just to get his money!! And you
know what else you are? Pitiful in bed!!! Ha! So who do you think you’re
you kidding, Sir Frank, the Not-so-Great?!?
Marilyn leaves. The bodyguard pulls his pants back on.
BODYGUARD
Lucky for you I’m feeling generous. I won't even bother to touch
you...I’d break your face. Find yourself another babysitter!
He turns and leaves
FRANK
Where will you find another boss who pays you so well!! All those
fringe benefits like paid vacations, insurance and Marilyn Monroe?!
A telephone rings
BLOND SECRETARY (answering)
For you, Marcucci. It's from Africa. Gaddafi has confiscated all
your assets.
She hands the receiver to Frank. Another phone rings and the red hair
secretary answers
RED HAIR SECRETARY
It's Wall Street. The Goldfish stock has been revoked.
She hands the receiver to Frank. A third telephone rings and a third employee
answers
and gives the receiver to Frank.
AN EMPLOYEE
The FBI has concrete proof of our arms supply to Iraq during the
Gulf War. Goldsmith was dealing with them...but you’re the one they’ll
put on trial.
The phones keep ringing. Another employee answers
ANOTHER EMPLOYEE
They've closed down your TV network-- illegal advertising.
Frank answers all the incoming phone calls
FRANK
The factory is burning? Bring
the children to see the fire! Thirty six million dollars fine? Sell
my New York office. Wow! It's all already been confiscated? Wonderful!
Sell the oil drills in the North Sea! Are they exploding? Well! Hello?
All my shares are collapsing? Perfect!
REPO MAN (V.O.)
Frank Marcucci Inc.?
Frank turns his head. At the door stands the repo man, wearing his mirrored
sunglasses.
It’s the same man who visited the basement apartment
FRANK
Hi! We meet again! I thought you were in jail!
REPO MAN
I think you’re the one going to the slammer, my friend.
Frank throws the phone on the floor and embraces him
FRANK
I'm just getting out of it! Pawn everything, I’m a free man!!!!!
He dances around the room, waving his arms.
REPO MAN
These millionaires are all nuts.
EXT.- BASEMENT APARTMENT STREET - NIGHT
Sweaty and out of breath, Frank arrives at his basement apartment and
collides
with Mr.Brooks, who is exiting the building
BROOKS
I was looking for you, Marcucci. The news is airing some horrible
reports. I always knew you were a cheat!
FRANK
Horrible? They’re wonderful! I'm completely ruined! Do me a favor...call
me Frank the Jerk again, like in the good old days!
BROOKS
Okay, jerk! Your adoring girlfriend came back. Now the two of you
can feed and clean up after your dirty little bird! But not in my
apartment! I want the three of you out of here!
He throws a fist of corn in Frank's face
FRANK
Mara's back?
INT. - BASEMENT APARTMENT - NIGHT
Frank opens the door quietly, but Mara’s not there.
On the table there are two packs of cards, a box of french fries a loaf of
bread,
some fresh fruit and a pack of chewing gum. FRANK hears the water running in
the shower.
INT.- BASEMENT APARTMENT -BATHROOM - NIGHT
Mara is taking a shower. Sensing that she’s being watched, she turns and
sees
Frank peeping through the shower curtain.
MARA
When I heard the news, I figured you’d be back.
She wraps herself in a towel and sits down on the old Splash detergent box.
She
begins to polish her nails
FRANK
I can’t live without you.
MARA
Too bad, Frank. I can live without you.
FRANK
You've never been able to tell a lie. When you came to my office,
you wanted me, not my money. Right?
MARA
Wrong. I'm an ignorant slut, remember?
FRANK
I behaved like an idiot, an imbecile. A real jerk.
MARA
Don't flatter yourself.
FRANK
I love you.
MARA
Uh-huh.
FRANK
Mara, don't do this to me. It’d feel better if you’d just slap
me and get it over with.
MARA
And ruin my nails?
Mara laughs, waving her hands in his face.
FRANK
I said I love you. Don't pretend you didn't hear me.
MARA
I heard you...but I'm not listening.
FRANK
When a man says "I love you" with the same certainty that
he says "the sun is shining", you have to listen!!
MARA
I heard the news this morning. You’re completely ruined and you
should be happy they haven’t locked you up and thrown away the key.
FRANK
When things come too easily, there’s no fun in the getting. When
you consume too much, you get a stomach ache. If all you need is a
shrug to love me, then love is just a game. And it doesn’t mean
anything. Mara, having everything doesn't guarantee happiness... it
actually takes it away.
Mara continues to polish her nails, putting a foot on the Splash detergent
box
MARA
More philosophy. The truth is that, once again, you’re a just
poor slob without a dime.
FRANK
Yes, but I love you.
MARA
The newspapers said you were going to be a candidate in the next
the presidential election.
FRANK
I don't care. I love you.
Frank tries to embrace Mara, but she pushes him away
MARA
Something’s burning...My god, McNugget!
She runs to the pot simmering on the stove. She lifts the lid and steam
escapes
and floats towards the ceiling.
Frank looks into the pot and is taken aback with horror. McNugget's dead body
is
simmering in the pot. Mara pushes Frank out of the way and places the pot
under
cold water. More steam arises.
FRANK
You killed McNugget!
Mara shoves him out of the way with her hips and puts the pot on the stove
MARA
It's not really murder. At least I hope not. Ouch!
She sucks one of her burnt fingers
MARA
Believe it or not, this morning McNugget spoke to me! I swear...I'm
not crazy! It...she...he...asked me to kill him and in return, he laid
an egg. And you'll never guess what was inside!
FRANK
A key.
He's staring at the small key, on a chain around Mara's neck
MARA
How did you guess? McNugget told me that the key would bring me
good luck. Poor McNugget! He wanted me to hurry and strangle him
because he had to go someplace important
FRANK
Throw it out.
MARA
McNugget?
FRANK
No, the key. He gave one to me too. Don't you remember? I showed it
to you.
The doorbell rings and Mara runs to put a robe on
MARA
Can you answer the door?
Frank collapses on the bed. The doorbell rings again and Mara, half-dressed,
goes to answer it
MARA
Some things don’t change. Lazy as always, eh Frank?
Frank doesn't answer. At the doorway stands a handsome young man. He looks
admiringly at Mara. He speaks to her in a sensual voice, in an attempt to
seduce her
SALESMAN
Lovely creature, divine vision, it's quite obvious that you are
also a very lucky woman!
MARA
What do you want?
SALESMAN
Only one thing, now that my eyes have gazed on your beauty.
FRANK
Go away! Nobody’s home!
SALESMAN
You shouldn’t belong to only one man.
You can have anyone!
MARA
Why are you here?
SALESMAN
You've won the Gum Seeth Award. The gum Seeth that doesn't stick to
your teeth.
MARA
Really? This would be the first time I’ve ever won anything!
She puts a hand on her breast and fondles the key
MARA
The key! It really works! What's the prize?
SALESMAN
A necklace with 32 genuine diamonds, worth one hundred thousand
dollars. Thirty two shiny little jewels. Just like your 32
pearly-white teeth.
MARA
Frank, did you hear that? I won a genuine diamond necklace!
McNugget was right!
SALESMAN
There’s only one small formality.
MARA
What is it?
SALESMAN
You have to have a pack of Seeth at home, the gum that doesn't
stick to your teeth!
MARA
I have it! I bought it today! My God, what luck! I don't even know
why I bought it. I don't even like gum... but where did I put it?
Mara searches on the table for the pack of gum, but it’s disappeared.
MARA
Frank! Don't sit there like a silly goose! There was a pack of Gum
Sweet here! Have you seen it?! Help me look for it. I'm sure it was
here. I put it near the cards.
FRANK
Just think of me, and how much I love you. My love is the real
precious gem around here...not some stupid diamond necklace.
MARA
What in the world are you talking about? Where's the damn gum? I
bet you know where it is!
Mara shouts impatiently, her eyes filling with tears.
MARA
Just sit down please, and give me a second...
SALESMAN
Sorry, lady. I can't stay here all day.
Frank puts his arms behind his back. He’s clenching his fists tightly
FRANK
Have you seen the Queen of Spades in my cards lately?
MARA
No, not anymore. Can we discuss the cards some other time? Look
under the rug.
MARA
You took it!
FRANK
The Queen of Spades?
MARA
The gum! It was here on the table! You bastard! You don't want me
to be rich and independent!
She hurls herself at Frank and begins searching in his pockets. She doesn’t
notice
that Frank has put the gum, completely wrapped in silver foil, into his mouth.
MARA
Your hands! Open your hands!
Frank opens and shows her his empty hands.
MARA
Key or no key, I’m still unlucky. What happens if I don't find
the gum?
SALESMAN
You win a giant pack of Gum Sweet, the gum that doesn't stick to
your teeth.
The Salesman gives her a pack of gum and leaves.
Frank runs to the bathroom and spits the chewing gum out.
Mara explodes and throws the pack of chewing gum at the door.
MARA
You idiot! Keep your lousy gum!
FRANK (V.O.)
Yeah! And it's not true that it doesn't stick to your teeth!
Mara looks at Frank who is walking out of the bathroom, two fingers in his
mouth trying
to free his teeth from the chewing gum
MARA
You bastard!
Frank embraces her and Mara doesn't resist. She stares at him
FRANK
I did it for us, Mara. I already went through all that.
Mara thrusts her knee into Frank's crotch. Frank keels over and Mara throws
everything
possible at him.
MARA
One hundred thousand dollars! I lost one hundred thousand dollars
because of you!
Mara grabs the boiling pot and throws it in Frank’s direction. He hides
behind the
bathroom door
FRANK
No, not the pot! No! It's scorching hot! Ouch!
Frank grabs the hen by the neck and waves it like a flag
FRANK
In the name of McNugget, listen to me!
Mara collapses on the bed, crying hysterically. Still holding the hen, Frank
approaches
her and caresses her hair softly
FRANK
My love, be reasonable. If you really believe in that key, then you
must accept everything that’s happened. If you didn't love me, if it
weren’t meant for us to be together, then something would have taken
you away from here, from me, to that one hundred thousand dollars. Don’t
you see?
Mara looks at him and now begins to wail
FRANK
Don’t cry. It happened to me when I thought I didn't love you
anymore. I had you but I thought I wanted Marilyn, money and power...
to make me understand what I really wanted, I had to go through all
that...to free myself from empty dreams. When I finally understood, I
threw away the key and came back to you. Or maybe it was your key that
brought me back ....
MARA
I don’t want to throw it away, Frank. I still have plenty of
dreams of my own....
FRANK
You're right. Don't throw it away. My good luck was to come back to
you and yours was that I return. We have the lucky key. It’s the key
to our future. Together.
MARA
You remind me of my grandmother who told me never to marry and
never have children. She said that when she was young, her grandmother
told her the same thing. Who knows how many generations of
grandmothers have given the same advice? Nobody listens to lessons
learned by others. I can’t give up my dreams without trying to make
them come true.
Frank puts down the hen, caressing Mara's body and gently kissing her closed
eyes
FRANK
You don't have to give up your dreams. You have the key and
everything’s going to come true. Look...
He puts his head through the chain holding the key around Mara's neck
FRANK (kissing her)
It's our fortune...until death do us part.
MARA
We don't have a cent. The landlord wants us out of here tomorrow.
We don't even have a hen anymore. Where am I going to get a supply of
feathers? You’re crazy to want to stay with me.
FRANK
Not so crazy, honey. Don’t you know there isn't a millionaire in
the world that doesn't have plenty of money stashed away in a secret
Swiss bank account?
Frank winks at Mara. She smiles at him and they begin to make love. The
half-cooked
hen opens one of its eyes and stares into space.
SPECIAL EFFECT
A fast zoom through the window and out beyond, running at the speed of light
towards
the star-filled sky
McNUGGET VOICE
Inspectors! Another screwup and I'll break your rukis! I left the
key to those poor things living in this Godforsaken universe. Tune in
tensors, I'm coming! I'm coming!
Its clucking voice blends with Mara and Frank's who are in bed together,
making
love and giggling happily
THE END
back to part
one back to general index
back to "Il Dito di Dio"
versione
italiana
home
|