ER SUL MERCATO:
I DVD
della 1^ stagione
I DVD della 2^ stagione
I DVD della 3^ stagione
I DVD della 4^
stagione
I DVD della 5^
stagione
I DVD della 6^
stagione
I DVD della 7^
stagione
Il gioco per PC di ER |
<clicca qui per leggere i dettagli sugli episodi
della 1^ stagione>
1-2. EPISODIO PILOTA
Il pronto soccorso del County General Hospital di Chicago, un policlinico
universitario, è in allerta quando un numero consistente di pazienti vi sono condotti per
curare le ferite riportate nel crollo di un palazzo. I giovani medici collaborano tutti in
quest'emergenza, affrontando anche gli altri pazienti e i loro problemi personali.
La dottoressa Susan Lewis deve consolare un paziente malato di cancro;
intanto il pediatra Douglas Ross, dopo aver smaltito una grande sbornia
presa nel suo giorno di riposo, ritorna al lavoro e affronta una madre sospettata di
essere violenta col suo bambino. A causa della mancanza di personale il dottor Peter
Benton, un assistente di chirurgia al secondo anno molto sicuro di sé, deve
praticare una difficile operazione per la quale non si è preparato. Tuttavia, riesce
brillantemente a salvare la vita del paziente. Lo studente di medicina John Carter,
non ancora un medico e senza alcuna esperienza, è costretto ad affrontare molte emergenze
mediche nel suo primo giorno al pronto soccorso.
Nel mezzo del caos il dottor Mark Greene, capo degli assistenti e sposato
con Jennifer, riceve un'offerta di lavoro remunerativa da uno studio
privato molto prestigioso. Egli è obbligato a fare una scelta tra restare nell'ospedale
cittadino tra colleghi e amici o ascoltare la moglie, che vuole che lui accetti il nuovo
lavoro affinché possa rimanere con la famiglia più di quanto faccia al momento. Sebbene
lui voglia rimanere al pronto soccorso, si preoccupa degli effetti che la decisione avrà
sulla sua famiglia.
Nel frattempo, l'attrazione che Doug prova per l'infermiera Carol
Hathaway diventa evidente. Sebbene fossero fidanzati, la relazione non ha
funzionato e ora Carol sta uscendo con un altro medico. Qualche ora dopo
aver lasciato l'ospedale per la fine del turno, Carol vi ritorna su una
barella: la sua nuova compagna di stanza l'ha ritrovata svenuta. Sembra che sia in gravi
condizioni, a causa di un'overdose di farmaci: nessuno riesce a spiegarsi questo tentativo
di suicidio.
3. PRIMO GIORNO
I medici del County General Hospital sono inondati di pazienti vittime di un
avvelenamento da cibo, inclusi alcuni turisti tedeschi e dei partecipanti ad un party di
matrimonio: tutti hanno mangiato in un German Hofbrdu.
Nel frattempo, Susan salva la vita di un neonato che ha inghiottito un
orecchino. Più tardi, si vede costretta a discutere con il primario di psichiatria, il
dottor Div Cvetic, a riguardo del destino di un anziano paziente affetto
da demenza senile. Malgrado la discussione, Susan e Div
sono fidanzati.
Peter sembra poter risolvere qualsiasi caso gli si presenti al pronto
soccorso. Quando diagnostica correttamente un caso di trombosi, che il medico personale
del paziente non aveva notato, impressiona molto il suo studente, John Carter.
John intanto è incaricato di seguire una paziente, Liz,
che è un'assidua frequentatrice del pronto soccorso. La ragazza cerca costantemente di
sedurre i medici, usando reali o immaginarie malattie per attirare la loro attenzione:
questa volta Liz ha un'eruzione cutanea sul sedere, causata da edera
velenosa, e John deve esaminarla... Più tardi, la giovane gli chiede di
andare a casa con lei, e lo studente accetta.
Infine, Mark e Doug cercano di aiutare le vittime di un
incidente stradale causato da un ubriaco: padre, madre e figlia. Inoltre, Mark
deve affrontare un anziano marito che insiste nel voler mantenere in vita la moglie
attaccandola al respiratore, malgrado lei sia contraria.
Con l'incoraggiamento di Mark, Doug va a trovare Carol,
che si sta rimettendo dal tentativo di suicidio. I due si comportano impacciatamente l'uno
con l'altro... Nel frattempo, la moglie di Mark, Jennifer,
annuncia di aver superato l'esame per diventare avvocato: il medico le confessa di non
aver intenzione di lasciare il pronto soccorso.
4.UN TRANQUILLO LUNEDI'
La misteriosa Madame X vaga per il County General Hospital. La donna
riesce ad esprimersi solo cantando, e nessuno sa chi è. Più tardi, lo staff scopre che
un tempo essa era una famosa cantante: sua figlia viene contattata e la riporta a casa.
Nel frattempo, Susan prende una decisione rischiosa curando un paziente
malato di cuore, riuscendo a salvargli la vita. Senza il supporto di Mark,
Susan deve difendersi dal medico del malato, che pensa lei abbia fatto la
scelta sbagliata. La dottoressa e Div Cvetic vanno sempre più d'accordo
e la loro storia procede bene.
John continua a subire le avances di Liz, la paziente
perenne del pronto soccorso: la giovane riesce a sedurlo anche nella stanza delle
radiografie... Intanto, Peter incontra un paziente, Ivan Gregor,
proprietario di un negozio di liquori: l'uomo rimane ferito dalle pallottole ogni volta
che il suo negozio subisce una rapina.
Infine, Carol ritorna al lavoro dopo la convalescenza. Riceve un toccante
bentornato dalle altre infermiere e dai medici, soprattutto da Doug, un
tempo suo fidanzato. Quest'ultimo le chiede di uscire a pranzo, ma la donna è già
occupata con il dottor John Taglieri, di ortopedia.
- 5. CALDO E VIOLENZA
Susan cerca di convincere uno stressato venditore a rilassarsi, prima che la sua
ulcera peggiori. Mentre Peter e la dottoressa Langworthy
discutono sul caso di una vittima di un incidente stradale fatale, John
accidentalmente contatta i genitori sbagliati per informarli della perdita subita. Peter
sta ancora gareggiando con la Langworthy per la borsa di studio, e per
questo delude il cognato Walter, dimenticando un importante evento
familiare.
Doug si prende cura di un bambino la cui madre schizofrenica è
ricoverata in ospedale, dopo che l'aveva portato per un controllo auditivo. La donna si
lamentava che il figlio non riusciva a sentire le stesse voci che sentiva lei.
Doug è ancora attratto da Carol: sfortunatamente, la
donna è fidanzata con l'ortopedico John Taglieri. Per
questo spiega al pediatra che non vuole una relazione con lui, per la sua mancanza di
impegno quando erano insieme.
Mark ha in cura una donna il cui pace-maker funziona male, causandole
convulsioni ogni volta che il telefono suona. Jennifer ottiene un
colloquio di lavoro a Milwaukee, Wisconsin.
Un uomo sposato, colpito da un leggero attacco di cuore, arriva in ospedale ammanettato
all'amante...
6. TUTTO IN UNA NOTTE
Mark cerca di trovare un donatore per Sam Gasner, un padre di
famiglia il cui cuore non reggerà fino alla mattina seguente. Gasner
muore con la moglie e la figlia vicine, causando a Mark dei pensieri
sulla sua famiglia. Il medico inoltre deve decidere se rimanere o lasciare Chicago e
seguire Jennifer a Milwaukee, Wisconsin, dove la donna lavorerà al
tribunale federale.
Doug raccomanda alla madre di una ragazza asmatica di acquistare delle
medicine, ma la donna non se le può permettere. Inoltre, il medico cura una donna incinta
coinvolta in un incidente stradale, che entra in travaglio prematuramente. Più tardi, Peter
opera la ragazza che ha causato l'incidente.
Peter incontra ancora Ivan Gregor, il proprietario del
negozio di liquori, che è stato di nuovo colpito: questa volta però si è sparato da
solo, per sbaglio... John sospetta di aver contratto l'herpes da Liz.
Susan si occupa di un membro di una confraternita, che è incosciente
dopo aver bevuto molto; inoltre deve affrontare le chiamate della madre, furiosa perché
ha aiutato la sorella Chloe a trovare un lavoro.
7. INCIDENTE MORTALE
Anche se l'ospedale è invaso dal caldo, a causa della rottura del
condizionatore, i medici del County General Hospital devono vedersela con numerosi
pazienti.
Con la moglie Jennifer a Milwaukee per cercare un appartamento, poiché
ha ottenuto il posto per cui aveva fatto un colloquio, Mark porta la
figlia Rachel al pronto soccorso, sebbene sia il suo giorno di riposo.
Lì, il medico insieme a Doug trattano una bambina di cinque anni con
problemi cardiaci: scoprono che la piccola ha assunto accidentalmente della cocaina.
Peter continua la competizione con Sarah Langworthy,
ma nessuno dei due riesce a salvare un ragazzino colpito da Ivan Gregor,
il proprietario del negozio di liquori. Almeno questa volta, lui non è ferito.
Susan è preoccupata che i problemi mentali della sorella Chloe
stiano peggiorando: ora Chloe vuole vivere con lei...
8. UNA GIORNATA PARTICOLARE
Peter è candidato alla borsa di studio Starzl, che normalmente è assegnata ad
un interno al terzo anno (mentre lui è solo al secondo). Il giorno del colloquio per il
premio, il chirurgo compie un ottimo lavoro salvando la vittima di una coltellata; più
tardi scopre che la sua rivale per la Starzl è Sarah Langworthy.
Doug e Carol salvano eroicamente un dodicenne, vittima
di un incidente in barca. I due celebrano la vittoria con un bacio, sebbene l'infermiera
stia uscendo con John Taglieri.
Nel frattempo John Carter finalmente comincia a fare pratica, dopo aver
fatto il suo primo prelievo spinale sotto la supervisione di Mark. I
problemi di quest'ultimo, intanto, aumentano quando Jennifer si preoccupa
del fatto che loro non riescono mai a stare insieme abbastanza.
Infine, Chloe ritorna per il compleanno di Susan,
distruggendo i romantici piani di lei, che aveva previsto una festa solo con il dottor Cvetic.
9. VINCA IL MIGLIORE
Mark afferma di avere la febbre e salta il lavoro, ma in realtà si sta prendendo
del tempo per far l'amore con la moglie Jennifer. Doug
lo sostituisce come capo degli assistenti, e finalmente si rende conto di quanto sia
difficile il lavoro dell'amico.
Doug cura un ragazzo con le vie respiratorie bloccate, e discute con Peter.
Quest'ultimo è particolarmente testardo e cocciuto in questi giorni non solo perché ha
perso la borsa di studio in favore di Sarah, ma anche a causa della sua
situazione familiare. L'apparizione del cognato Walter e della madre Mae
in ospedale gli fanno comprendere che la sua famiglia ha dei problemi. John
aiuta Peter nella diagnosi di un giovane liceale appassionato di
wrestling, che ha rinunciato al cibo per rientrare nel peso della classe di appartenenza.
Nel frattempo, Susan cerca di capire perché il suo fidanzato, il dotto Cvetic,
è così depresso negli ultimi giorni. Carol aiuta la vittima di uno
stupro, che è preoccupata di cooperare con la polizia, specialmente quando deve subire le
umilianti procedure per la raccolta delle prove. John prende una cotta
per Susan.
10. LA SIGNORA RENA
Nel giorno del Ringraziamento, Susan diventa sempre più
preoccupata dopo aver visto i pericolosi segnali della depressione nel fidanzato. Mentre
prepara la cena del Ringraziamento con la sorella Chloe e il fidanzato di
quest'ultima, si chiede dove sia Cvetic. A sua insaputa Div,
in crisi, gira liberamente in mezzo ad una strada trafficata con le macchine che gli
passano accanto.
Nel frattempo, John cura con imbarazzo un travestito, che ha cercato di
suicidarsi prima guidando contro un ponte, in seguito gettandosi dal tetto dell'ospedale.
L'ultimo tentativo è riuscito: devastato dal suicidio, John accetta
l'invito di Peter alla cena del Ringraziamento a casa Benton.
Peter, John, Mark, la dottoressa Langworthy
e Carol cercano di salvare due teenagers che, mentre guidavano
imprudentemente, hanno ucciso una ragazza. Un ragazzo muore, l'altro confessa a Carol
di essere lui il guidatore, non il ragazzo morto come tutti pensano. L'infermiera è
combattuta tra il dire la verità o no.
Carol riflette sui sentimenti che prova per Tag e Doug,
che sta avendo una storia con la rappresentante farmaceutica Linda Farrell.
Infine, la donna decide di dire a Taglieri la verità sugli incontri che
ha avuto con Doug quando erano già fidanzati. Sfortunatamente, Tag
avrebbe preferito non sapere nulla di questa storia.
Doug si prende cura di un animalista attivista che ha ucciso un tacchino,
appena salvato, perché l'animale aveva cominciato a beccarlo senza sosta...
11. BUFERA DI NEVE
Su Chicago si abbatte la prima grande bufera di neve della stagione, mentre al
pronto soccorso si festeggia la mancanza di pazienti. Purtroppo però le vittime di un
incidente stradale, che ha coinvolto 32 vetture, rovinano la festa ai medici e alle
infermiere. Peter deve riattaccare chirurgicamente la gamba di una
giovane vittima, mentre Susan compie un complicato intervento al cuore
che non aveva mai fatto prima. John si prende cura di una donna asiatica
che in realtà è andata all'ospedale a prendere il marito.
Durante una frenetica operazione Bob, un'immigrata che lavora
all'accettazione, compie un intervento sul paziente, salvandolo. Si scopre così che la
donna era un chirurgo in Polonia; tuttavia, Bob è preoccupata che le sue
azioni possano impedirle di acquisire la certificazione di cui necessita per esercitare la
professione anche negli USA.
Nel frattempo Doug sbaglia la diagnosi di un uomo ispanico, che muore;
inoltre si imbatte nella nuova dottoressa Angela Hicks. Dopo essere
appena tornata da una romantica vacanza con Doug alle Bahamas, la
rappresentante farmaceutica Linda Farrell assume il controllo
dell'accettazione quando un impiegato temporaneo si dimostra incapace. Doug
è sconvolto quando Carol annuncia il suo fidanzamento con Taglieri.
Mark è obbligato a spiegare per telefono ad un uomo come far nascere suo
figlio, poiché la moglie insiste nel voler partorire mentre guarda la neve che scende
dalla sua finestra.
12. BUON NATALE SUSAN
E' la vigilia di Natale, e Mark sta disperatamente cercando di
lasciare l'ospedale per pochi minuti per comprare i regali a Jennifer e Rachel.
Susan gli assicura che si prenderà cura dei suoi pazienti mentre è via.
Sfortunatamente, i piani di Mark sono posticipati quando arriva un
bambino quasi annegato mentre pescava col padre.
Nel frattempo, Peter cerca di salvare Teddy, la vittima
di una collisione frontale. Tuttavia, quando a Teddy viene diagnosticata
la morte cerebrale, Peter chiama in anticipo un costoso team di trapianti
perché il ragazzo aveva firmato la carta del donatore di organi. Ma il chirurgo non si è
preoccupato di chiedere il permesso alla moglie di Teddy, mettendosi nei
pasticci perché la donna all'inizio rifiuta l'espianto.
Madame X, la confusa paziente che vaga per le corsie cantando canzoni
natalizie, è tornata al pronto soccorso. John intanto cerca di salvare
un Babbo Natale ammalato; più tardi conforta Susan, triste per i suoi
problemi d'amore: il suo fidanzato, Div, non si è più fatto sentire. Susan
ha a che fare anche con una paziente, che inaspettatamente è incinta; successivamente
scopre che anche sua sorella Chloe aspetta un bambino.
Infine, al party di fidanzamento di Carol e Tag arriva Doug,
che non era stato invitato. Il pediatra si comporta stupidamente...
13. BUON ANNO
Susan litiga con il primario di cardiologia, il dottor Kayson,
dopo che lei ha dimesso un paziente che poco dopo è morto di attacco cardiaco. Del caso
si occupa una commissione interna all'ospedale. Inoltre, Chloe annuncia
alla sorella di volersi trasferire in Texas col fidanzato, ed avere lì il bambino.
John si dimostra capace, e Peter gli permette di
assistere ad un'operazione. Sfortunatamente, John comicamente si
contamina. Nel frattempo, Mark e Carol cercano di
salvare un giovane membro di una banda, vittima di una sparatoria.
Un affaccendato Doug insegna ad una madre di 14 anni come allevare il suo
bambino appena nato. Termina la giornata pensando alla sua storia con la rappresentante
farmaceutica Linda Farrell.
I problemi della famiglia Benton aumentano: Jackie, la
sorella di Peter, vuole assolutamente mettere la madre in una casa di
riposo; Peter è contrario.
14. LA DATA DELLE NOZZE
Susan è costretta ad incontrare il dottor Morgenstern perché
il dottor Kayson l'ha accusata di negligenza nel trattare un paziente che
poi è morto. La dottoressa si arrabbia quando il dottor Morgenstern
chiede a Mark di fare da supervisore al lavoro della collega, co-firmare
le cartelle e controllare i suoi pazienti.
Nel frattempo, Mark si prende cura di un paziente che ha nell'intestino
numerosi profilattici pieni di cocaina. Doug intanto cerca di aiutare un
padre il cui figlio, col cervello danneggiato da tempo, ha problemi cardiaci.
Peter è chiamato mentre sta operando, perché l'anziana madre è
sparita. Riesce a trovarla, mentre vagava per le strade di Chicago. John
è obbligato ad aiutare la nuova studentessa di Peter, Deb.
15. LUNGO VIAGGIO NEL GIORNO
Mark indaga per scoprire la causa delle estese ferite di una donna, che potevano
esserle fatali. Scopre così che la figlia teenager abusa fisicamente della madre. Nel
frattempo Peter assume la fisioterapista Jeanie Boulet,
perché stia con la madre qualche giorno alla settimana, senza consultare la sorella. Jackie
vuole invece far ricoverare la madre in un ospizio.
Doug si deprime per il numero di bambini che hanno malattie incurabili,
che lui deve curare, ma che può aiutare solo in parte. Particolarmente, si interessa a Zack
Meeker, che ha un cancro. Doug discute con Taglieri
sul trattamento che dovrebbe seguire Zack, mentre la madre del bambino
rimprovera Carol per avergli detto la verità riguardo alla sua malattia.
John si arrabbia quando la nuova studentessa, Deb, è
continuamente elogiata dai medici, soprattutto da Peter.
Infine, i problemi di Susan terminano quando il dottor Morgenstern
rimprovera il dottor Kayson per la morte del paziente che era valsa a Susan
la supervisione di Mark. Morgenstern dice a Kayson
che Susan ha agito in maniera adeguata perché è solo un'assistente: era
una responsabilità di Kayson approfondire il caso direttamente.
Ironicamente, Kayson è portato al pronto soccorso per un attacco di
cuore, e Susan è l'unica di cui lui realmente si fidi.
16. UNA VIPERA IN CORSIA
Mark discute con Susan della diagnosi di un paziente. Tuttavia,
la conclusione di Mark che si trattasse di embolia polmonare impressiona Morgenstern,
che gli offre un posto di rilievo per l'anno seguente. Questo non fa assolutamente piacere
a Jennifer, che lavora fuori città. Inoltre, una paziente terminale
malata di cancro prega Mark di aiutarla a morire.
Nel frattempo, Peter litiga con Haleh, che non sopporta
l'attitudine di superiorità del chirurgo. Più tardi, Peter è
rimproverato da Carol e anche da Jeanie, che si prende
cura della madre del medico. Peter inoltre cura un membro dodicenne di
una banda, vittima di una sparatoria. Il bambino muore, mentre un membro della banda
rivale lo tiene sott'occhio con una pistola: quando il monitor cardiaco comincia a
suonare, il "pistolero" se ne va soddisfatto.
John e Deb Chen devono fare una presentazione con altri
studenti. John si arrabbia quando Deb sorprende Peter
con una brillantissima mini-conferenza.
Doug cura un bambino, morso dalla sua vipera domestica, mentre il
personale del pronto soccorso cerca l'animale, fuggito nel reparto. Intanto il pediatra è
sempre più attratto da Diane Leeds, un'impiegata dell'ospedale con il
cui figlio ha fatto amicizia. Ma Diane conosce la reputazione di Doug
in fatto di donne e non è interessata a lui.
Altrove, Susan ha in cura un arbitro di hockey ferito; Carol
si congratula con se stessa per aver ottenuto dei nuovi carrelli per le emergenze...
Finché gli altri reparti non li rubano.
17. SAN VALENTINO
Susan si imbarazza molto quando il suo passato nemico Kayson,
che è sposato, sembra interessarsi particolarmente a lei. L'uomo la invita a cena.
Nel frattempo, Doug e Carol cercano di aiutare una
bambina russa, Tatiana, che non parla inglese. Scoprono con sorpresa che
la piccola ha l'AIDS. Non riuscendo più ad essere all'altezza della malattia della
piccola, la madre adottiva l'abbandona in ospedale.
Un compassionevole poliziotto, Grabarsky, trasporta in ospedale un cane
che ha investito, e prega i medici di salvare il povero animale. I dottori ci riescono, e Tatiana
fa amicizia con cagnolino.
Il bambino con cui Doug ha fraternizzato giocando a basket simula un
attacco di appendicite per aiutare la madre e il medico ad uscire insieme. Il piano però
fallisce quando Diane e Doug scoprono le sue intenzioni.
Due prostitute portano al pronto soccorso un loro cliente, che ha avuto un collasso in
acqua. Mentre Mark cura un macellaio con un gancio da carne infilato nel
braccio, Peter aiuta un'anziana donna che gli ricorda la madre.
John ha a che fare con delle cheerleaders del liceo che hanno mangiato
dei cioccolatini di San Valentino ripieni di LSD. Deb, non sapendo nulla,
ne mangia uno e ingessa un paziente in un modo molto strano...
18. FESTA DI COMPLEANNO
Peter cerca disperatamente qualcuno che possa coprire il suo turno, così da
permettergli di assistere alla festa di compleanno della madre. Il chirurgo subisce
pressioni sia dalla dottoressa Hicks, che sa che ha già saltato molti
turni, sia dalla sorella e dal cognato Walter. John
erroneamente pensa che sia il compleanno di Peter e in fretta organizza
una sorpresa particolare. Lo studente è anche ansioso di chiedere a Peter
di poterlo riavere come insegnante l'anno successivo, ma il chirurgo l'ha già chiesto a Deb.
Più tardi, Peter perde la festa della madre a causa di un'emergenza:
deve rimuovere un coltello da uno skinhead che odia i neri.
Nel frattempo, Doug rischia la sua carriera quando perde il controllo con
il padre di una bambina, di cui l'uomo abusa. Il pediatra aiuta anche un curioso bambino
che si è incastrato nella bocca di una tigre siberiana impagliata. Carol
e Doug sono tristi nel vedere la piccola russa Tatiana,
affetta da AIDS, lasciare l'ospedale ed entrare in una comunità per bambini affetti dalla
malattia. Carol intende adottare la piccola, ma Tag non
è d'accordo. Doug continua ad avere problemi sentimentali quando dorme
con una donna di cui non ricorda nemmeno il nome.
Susan cerca di aiutare un paziente, il cui amore per le sigarette non si
è spento nemmeno grazie al suo cancro in fase terminale. Mark salva la
vita di una teenager in overdose, il cui fidanzato ha abusato di lei. I problemi
matrimoniale dell'uomo peggiorano quando Jennifer gli annuncia che
continuerà a lavorare a Milwakee l'anno successivo.
19. NOTTE, DR. BENTON
Avendo saltato molti turni per poter assistere l'anziana madre, Peter
lavora per 48 ore di seguito. L'intero staff è preoccupato da questo, in modo particolare
la dottoressa Hicks, che gli ordina di dormire. Ne risulta che Peter
è anche più irascibile del solito, specie con John, che si prende cura
di Klein, un anziano paziente che sta per morire.
Sfortunatamente, Peter e i colleghi hanno molto lavoro da fare a causa di
una sparatoria tra un giovane e un poliziotto. Lo stress di Peter
peggiora quando si addormenta mentre sta badando alla madre, e la donna cade dalle scale.
E' subito portata in ospedale, e il chirurgo ansiosamente aspetta l'esito degli esami.
Dopo aver assistito ai traumi del pronto soccorso, Mark ha un trauma in
famiglia quando Jennifer gli comunica di volere il divorzio.
Nel frattempo, Carol decide di adottare Tatiana, ma
scopre che il suo tentativo di suicidio le preclude la possibilità di ottenerne
l'affidamento. Permette così a Doug di confortarla, ma nulla di sessuale
avviene (questa volta...). Quando Doug cura una bambina, presumibilmente
abusata, la madre della piccola gli si avventa contro e lo graffia, prima che la polizia
la arresti. Più tardi, il pediatra spera che la sua fortuna sentimentale cambi con
l'impiegata dell'ospedale Diane Leeds.
Infine, Susan è affascinata da un efficiente dottore del MIT, Koch,
che sta ideando l'ospedale del futuro. Tuttavia, la donna scopre che lui è solamente un
malato mentale del piano di sopra... Inoltre, un truffatore gira per il pronto soccorso
facendo il suo mestiere.
20. TRAGICO ERRORE
Questo episodio speciale si concentra principalmente su un avvincente caso. Mark,
molto occupato, risolve i problemi dei pazienti ogni giorno, finché una donna incinta, Jodi,
arriva al pronto soccorso otto settimane prima della data prevista per il parto. Pensando
che la signora abbia solo dei problemi allo stomaco, Mark la dimette e la
affida alle cure del marito.
Tuttavia, i problemi di Jodi peggiorano, e Mark deve
darsi da fare in fretta per salvare la vita della donna e del piccolo che deve ancora
nascere. Un altro medico, con esperienza in quei casi, arriva per subentrargli; l'uomo lo
rimprovera per non aver fatto una diagnosi corretta e non aver considerato le
complicazioni. Alla fine, il piccolo si salva, ma la madre muore. Sentendosi responsabile,
Mark diventa molto depresso.
Doug si occupa di un giovane teenager, sospettato di essere ubriaco. In
realtà il medico si rende conto che il paziente è vittima di un avvelenamento da
pesticidi. Peter ha a che fare con la madre, che necessita di un
intervento all'anca, rotta nella caduta successa nella puntata precedente. Peter
vuole che sia il dottor Nelson, il primario di ortopedia, ad operare Mae,
mentre lui assiste. Il primario rifiuta la richiesta del chirurgo, ma gli assicura
che assisterà personalmente all'intervento.
21. MOMENTI DIFFICILI 1^
PARTE
In un sabato notte di luna piena, il pronto soccorso è pieno di pazienti
particolarmente strani. Con Mark ancora depresso a causa della perdita
della donna incinta dell'episodio precedente, Susan è costretta a
dirigere il pronto soccorso da sola.
Nel frattempo, Doug esce con Diane Leeds, e Peter
bada alla madre malata.
Con l'aiuto di John e Deb, Susan salva
un diciottenne coinvolto in un incidente stradale. Mentre nel pronto soccorso il
conducente che l'ha investito ha un attacco di cuore, John ha la rara
opportunità di praticare un massaggio cardiaco. Lo studente ha anche a che fare con
un'astrologa incinta, che insiste nel volergli predire il futuro.
Susan si rivela così competente da impressionare notevolmente il dottor Willie
Swift, il nuovo direttore del pronto soccorso. Mark, invece, fa
una terribile impressione sul dottor Swift.
Infine, il dottor Taglieri mette a punto gli ultimi dettagli sui suoi
piani matrimoniali con la fidanzata Carol.
22. MOMENTI DIFFICILI 2^
PARTE
Mark continua ad essere infastidito dal nuovo direttore del pronto soccorso, il
dottor Swift. Dopo una riunione tra medici, Mark è
obbligato a presentare il caso di Jodi, la gestante che è morta. Il
medico ammette di aver sbagliato, poi litiga aspramente con Swift, che
l'ha costretto a fare la presentazione del caso.
Nel frattempo, Peter è obbligato ad affidare la madre ad una casa di
riposo. Dopo che la studentessa Deb commette un grave errore di giudizio,
John comincia a sembrare più competente della collega. Deb
a questo punto decide di lasciare la medicina.
Infine, Mark si confida con Susan, parlando del divorzio
che la moglie Jennifer gli ha chiesto. Tuttavia, Susan
è troppo presa dai suoi problemi personali per essere interessata a quelli dell'amico.
Infatti sua sorella Chloe, incinta e senza soldi, sta dormendo sulla sua
porta.
La relazione tra Doug e Diane Leeds procede
egregiamente.
23. UN NABABBO TRA NOI 1^
PARTE
Incapace di fare altro per la madre, Peter intende curare ogni paziente
che vede, da una ragazzina diabetica fino ad un teenager con un tumore al cervello.
Nel frattempo, Doug pianifica la sua partecipazione agli allenamenti di
softball di Jake con la sua nuova fidanzata, Diane Leeds,
e con Jake stesso.
Susan cerca di aiutare la sorella Chloe, che è incinta
di una bambina e non ha un posto dove andare.
John impressiona positivamente Swift. Tuttavia, Mark
continua ad avere problemi con il direttore del pronto soccorso, soprattutto quando il
medico preferisce andare da Jennifer per sistemare la sua situazione
matrimoniale piuttosto che incontrarlo.
24. UN NABABBO TRA NOI 2^
PARTE
Con il matrimonio previsto tra due settimane, Carol e Tag
litigano su piccoli dettagli della cerimonia. Carol posticipa la stesura
dei suoi voti nuziali, affermando che non ha tempo al momento.
Mostrandosi sempre più competente al lavoro, John acquista fiducia in se
stesso: impressiona il dottor Swift, e perfino Peter. Ma
il chirurgo si comporta freddamente nei confronti del suo studente quando apprende,
insieme al resto dello staff, che la famiglia Carter è molto ricca. Peter
cerca di nascondere la sua attrazione verso la sposata Jeanie Boulet, che
poco prima si occupava della madre Mae.
Nel frattempo, Susan salva un giovane che ha tentato di suicidarsi
andando a sbattere con la macchina intenzionalmente, quando la fidanzata l'ha lasciato. Susan
cerca in tutti i modi di aiutare la sorella Chloe, che non si prende
abbastanza cura di se stessa.
Dopo essersi trasferito a Milwaukee, Mark cerca di riconciliarsi con Jennifer.
Sfortunatamente, il medico continua a litigare con Swift e perfino a
mettere in pericolo il suo lavoro al pronto soccorso per l'anno successivo.
Doug deve praticare un imbarazzante test su una dozzina di ragazze di una
scuola cattolica, che lui pensa abbiano contratto una meningite batterica. Più tardi, il
medico allena la squadra di softball di Jake, avvicinandosi sempre di
più a Diane.
25. NIENTE DI NUOVO SOTTO IL
SOLE 1^ PARTE
Susan aiuta a venire al mondo la bambina della sorella. Sebbene Chloe
non si sia presa cura del suo corpo durante la gravidanza, la piccola sembra in salute. La
dottoressa è sollevata dal fatto che la sorella e la bambina vadano a vivere con i suoi
genitori; sfortunatamente, la loro madre Cookie decide che questa non è
una buona idea e insiste nel spingere le figlie a trovare un'altra soluzione.
Nel frattempo, Mark cura una ragazza, Joanie, che mostra
presto segni di problemi cardiaci che potrebbero richiedere un'operazione. Il medico offre
l'internato in pronto soccorso a John per l'anno successivo, ma lo
studente declina l'offerta per entrare in chirurgia con Peter. John
scopre più tardi che Peter ha già accettato un altro candidato per la
specializzazione in chirurgia, così pensa di riconsiderare la proposta di Mark.
Quest'ultimo però ha già trovato qualcun altro.
Mentre Tag e Carol litigano prima del matrimonio, la
relazione tra Diane e Doug diventa sempre più seria.
Tuttavia, quando Diane chiede a Doug di trasferirsi con
lei e Jake, il medico si spaventa e ritorna dall'amante precedente, Linda
Farrell. Diane li scopre mentre escono dall'appartamento di lui,
e così lo lascia. Doug si scusa, ma ammette il tradimento.
Infine, Peter cerca di salvare un teenager, trafitto da una barra
metallica; più tardi opera due ragazze, membre di una gang. Nel mezzo di questa giornata
tutt'altro che leggera, il chirurgo apprende che la madre è morta. Trova conforto in Jeanie
Boulet, e i due finalmente si baciano.
26. NIENTE DI NUOVO SOTTO IL
SOLE 2^ PARTE
Peter ha in cura un giovane omosessuale allo stadio terminale di AIDS. La
madre del ragazzo decide di aiutare il figlio con i farmaci, ma di non farlo operare per
non prolungare la sua vita.
Nel frattempo, Mark viene citato per negligenza riguardo alla morte di Jodi
O'Brien. Il medico scopre che il dottor Swift e il resto dello
staff lo supporteranno nella causa, sostenendo che la morte è avvenuta senza che lui
avesse colpa. Il responsabile del pronto soccorso offre finalmente un posto a Mark
per l'anno successivo nel reparto.
Susan ha a che fare con la sorella, che vive ancora con lei. La neonata,
figlia di Chloe, complica la situazione.
Nel suo ultimo giorno al pronto soccorso, John aiuta Doug
con un paziente dodicenne malato di cancro, che soffre di complicazioni derivanti dalla
chemioterapia. John deve valutare Peter, il suo
supervisore: dopo avergli dato una valutazione bassa, lo studente scopre che il chirurgo
gli ha dato un voto eccellente. Peter offre al suo studente l'internato
in chirurgia, perché il candidato precedente ha rifiutato l'offerta. Euforico, John
si vede sempre più come un medico.
Infine, lo staff del pronto soccorso si riunisce in chiesa per il matrimonio di Carol
e Tag. Dopo aver scoperto che la donna non lo ama come lui ama lei, il
medico se ne va. I dottori e le infermiere del reparto festeggiano lo stesso, cercando di
aiutare Carol a superare il fatto. |
