Trigun
HARD PUNCHER
Ogni qualvolta guadagnamo qualcosa, qualcos'altro è perso per sempre. È difficile vivere dopo qualcosa come quello. Quello che è perso non ritornerà mai. Importanti cose, cose insostituibili... ma ciò che bisogna tenere di queste cose è nella volontà fissa di una pallottola. Un uomo sa - lui sa - che nulla comincerà a meno che non parli, e che nulla cambierà a meno che non si muova.

Vash sta sedendo in un ristorante nella Città di Inepril, guardando un ragazzo chiamato Tonis. Tonis si sta divertendo con sua madre, alla quale chiede di comprargli una vera pistola, quando dei cacciatori di taglie entrano e circondano Vash. Le altre persone nel ristorante sono terrorizzate ma Vash rimane tranquillo e continua a mangiare quando loro aprono il fuoco su di lui. Dopo che il fumo svanisce Vash è immobile, circondato dai bossoli delle pallottole e dal sangue. Tonis comincia a piangere. I quattro cacciatori di taglie festeggiano, mentre uno va a controllare che Vash sia veramente morto. Miracolosamente, lui si sveglia - coperto dalla salsa di pomodoro. Lui chiede cortesemente agli uomini di pagare il disastro creato, quando il leader del gruppo tenta di sparargli nuovamente. Vash afferra la pistola di gomma di Tonis e spara molti dardi che si conficcano sulle facce dei cacciatori. Lui chiede a loro se hanno finito ma il leader tenta ancora di sparare. Vash non ha paura, ha contato le pallottole dei ladri e sa che hanno finito i colpi tranne uno. Lui mette il suo braccio vicino all'ultima pistola in gesto amichevole. I ladri sono spaventati. Vash li fa spogliare dei loro vestiti e li costringe ad andarsene dalla città. Lui dà i beni di quegli uomini al proprietario del ristorante per aiutarlo a pagare i danni che gli uomini hanno fatto al bar. Il proprietario dà a Vash una pila di frittelle ma la scena amichevole cambia quando lui e la cameriera estraggono le pistole e tentano di uccidere il nostro eroe! C'è un assalto tumultuoso dei cittadini armati fuori della finestra e sembra che sia finita per Vash.

Su una cima vicino alla città, Milly e Meryl osservano la città. A causa dell'impianto che non funziona piú, la città non è più protetta dalle sabbie del deserto che l'hanno già seppelità per metà. Milly dice ovviamente che i cittadini dovrebbero ripararla ma Meryl le risponde che ciò non può essere fatto a causa delle spese di manutenzione estremamente alte. La calma cittadina è sconvolta da un'esplosione così le due investigatrici corrono li di corsa.

Intanto in città Vash si sta divertendo come al solito. Lui tenta di fuggire ma non può scappare perché le persone l'inseguono. Questa scena mostra lo stile divertente di Trigun. Facce distorte, scherzi soprannaturali, animali solitari ed un po di francesismi toglie la serietà alla caccia. È ovvio che Vash non farà male a nessuno.

Le ragazze salgono su un'antenna del trasformatore per fermare la pazzia. La città è distrutta e nessuno sembra essere interessato ad altro che ad uccidere Vash. Meryl grida col il megafono ma nessuno l'ascolta mentre l'organizzatore della caccia si riunisce con i suoi.

Il presidente è disperato. Dopo quattro ore di inseguimento nessuno è riuscito ad avvicinarsi a catturare Vash. Le persone stanno divenendo agitate. Meryl gli chiede spiegazioni ma lui spiega che hanno bisogno dei $$60 milioni per riparare l'impianto. È ormai troppo tardi, già ha chiamato l'artiglieria pesante - uno stupido gigante mutato meccanicamente ed uno scienziato folle che gli stanno dentro in una fondina della spalla. La famiglia Nebraska, padre e figlio, evasi dalla prigione per catturare Vash con tutti i mezzi possibili. Il presidente tenta di fermarli ma loro vogliono i $$60 miliardi. Una piccola ragazza arriva gridando, informando tutti che lei ed le sue amiche hanno appena preso Vash the Stampede.

La scena ritorna al bar, solo alcuni minuti prima che il presidente venisse informato dalla ragazza. Nel momento in cui Vash pensa che di essere al sicuro nel bar vuoto, viene tenuto sotto tiro dalla cameriera del ristorante. Lei invia la ragazza via per dire al sindaco che hanno preso il Tifone Umanoide. Le donne implorano di arrendersi e gli raccontano la loro storia a Vash, relativa all'impianto rotto della città ed all'importanza di questo per la città. Vash simpatizza con loro ma non è disposto ad arrendersi. Le donne tengono Vash fino all'arrivo del resto della città, pensando che sarà tra breve. Invece arriva Gofsef Nebraska, fuori dal bar e comincia a colpire dovunque. Vash avverte le donne ma è troppo tardi.

La cittadinanza rimasta di fuori guarda la famiglia di Nebraska ed in particolare Gofsef che ritira il suo braccio a razzo. Come il cavo ritorna nel braccio, la famiglia Nebraska rimane sorpresa di vedere che Vash è sopravvissuto, ma lui non ha tempo di rimanere ad osservare il pugno di Gofsef! Vash esce da sotto la breccia, e per la prima volta sembra adirato. Vedendo quello sguardo, Meryl finalmente capisce che quell'uomo può essere il vero Vash the Stampede. Di seguito, lui tira fuori dalle macerie le donne che tentarono di ucciderlo. Padre Nebraska si diverte nel vedere l'animo buono di Vash ed ordina a Gofsef di sparare nuovamente il suo pugno, verso le donne. Gofsef con la sua sporca tattica tenta di uccidere i sopravvissuti delle macerie. Vash finalmente tira fuori la sua pistola e spara cinque colpi al pugno mentre questi sta volando in aria. Le pallottole non lo fermano, ma lo deviano salvando le persone. Gofsef è ferito dai colpi di Vash, che spara la sua ultima pallottola nell'apparecchiatura del braccio di Gofsef, provocandone la distruzione.

La famiglia di Nebraska è stata fermata e la città è salva. La città ferma la caccia aVash e l'accoglie cordialmente come un eroe visto il salvataggio delle donne. Tonis corre a congratularsi con Vash quando Padre Nebraska si sveglia e spara con una pistola verso Vash. Vash prende la pistola giocattolo del ragazzo e spara tutti i proiettili che colpiscono in faccia il bandito. Vash conclude la lotta, ancora una volta affermando che...
"Questa terra è fatta di Love and Peace!"