23 Presagio di Tempesta


Tarocco: La Terra/Le Legge

Finale
Sulla Crusade, Allen dice a Van che ha chiesto ad Hitomi se vuole sposarlo.
Hitomi aiuta Millerna, e le chiede se le possa parlare come un'amica. Esitando un pò, lei chiede a Millerna se pensa che Allen sia un po' un playboy. Millerna non da una risposta chiara, ma dal suo comportamento è evidente che a Millerna Allen piace ancora moltissimo.
Le forze di Zaibach si preparaono all'attacco della base di Asturia mentre Van & co. stanno ancora cercando il modo di rinforzarla. Loro vedono l'attacco dall'aria, e Allen dice che userà lo Scherazade. Van discende separatamente nell'/sull'Escaflowne. Dilandau, nel guymelef rosso comincia ad attaccare.
Van combatte contro Dilandau, come Allen, e insieme riescono ad essergli superiore.
Nel frattempo Hitomi sente che la battaglia è in corso, e si meraviglia nel chiedersi chi morirà questa volta. Lei sente che Van è in preda all'odio e gli chiede di fermarsi.
Dilandau che ora è (di nuovo) colto dal panico, sta quasi per essere ucciso da Van, quando Jajuka si frappone, e la Macchina di Modifica del Destino di Zaibach si attiva, allontanando Dilandau in salvo. Lui è seguito da Jajuka.
Dopo la battaglia, Hitomi incontra Van ed Allen, e protesta sul modo in cui Van è stato acceccato dall'ira durante la battaglia. Lei gli dice che a queste condizioni non vuole essere protetta da lui e grida di voler ritornare sulla Luna dell'Illusione. E lei lo fa! Lei scompare in un raggio di luce (Come ha fatto!?) e si sveglia nella stanza della sua scuola, nel momento stesso in cui lei si era ripresa dopo essere svenuta durante la corsa.
Introduzione