Quando il creatore Shouji Kawamori inizialmente concepì una storia su un mondo invisibile dalla Terra (più di cinque anni prima dell'esordio dell'anime), Hitomi non era inizialmente la protagonista. Infatti, fu solamente alcuni anni più tardi nella fase di sviluppo che lo staff di produzione decise di avere una donna come protagonista. Il direttore Kazuki Akane insistè perché Hitomi avesse dei capelli tagliati corti invece dei capelli lunghi che si vedevano nei disegni preparatori di Nobuteru Yuuki.