I messaggi SMS (Short Message System) nel giro di pochi anni hanno conquistato il "mercato della comunicazione" sia dei giovani sia dei meno giovani. In realtà non si è trattato di un successo programmato ma è arrivato quasi per caso tanto che inizialmente colse di sorpresa persino l'industria di telefonia mobile. infatti specialmente nel periodo inziale delle carte prepagate gli sms erano gratuiti perché l'industria della telefonia non era attrezzata per registrare gli sms e quindi fatturarli in quanto non vi era un collegamento tra le centrali SMS e la contabilizzazione della piattaforma prepagata. Quindi il successo degli sms è dovuto non all'industria della telefonia ma al consumatore, forse perché rappresentano una forma di comunicazione breve ma efficace con delle caratteristiche ben definite che li hanno fatti diventare il servizio di comunicazione maggiormente usato al mondo. 

Le ragioni di tale successo vanno ricercate nelle sue caratteristiche che potremmo brevemente riassumere in 4 punti fondamentali:

1. Discrezionalità della comunicazione;
2. Risparmio ed economicità;
3. Facilità di esprimere sentimenti, specialmente di quei sentimenti che possono essere difficile da comunicare faccia a faccia.
4. Semplicità ed economicità del linguaggio.

Abbreviazioni comparate

• soppressione delle vocali quando la pronuncia della  consonante che la precede porta in sé la vocale. (es. d= de, q=que, l=la,le)
• soppressione delle vocali quando si trova tra due consonanti  (es. cn=con, ns=nos, mvl=móvil, ls=las, st=este)
• soppressione delle finali delle parole ( traducción= trad)
• utilizzo dei numeri al posto delle parole (a2=adiós)
• utilizzo di segni e simboli al posto delle parole (+= más, -=menos)
• infine vi sono le abbreviazioni che non seguono nessuna regola in quanto per ogni parola è possibile creare un'abbreviazione che si riconosce solo all'interno del contesto della frase.

Stile

    Punteggiatura

    Frasi fatte

    Emoticons