CANZONI PIEMONTESI

Da Dvorák derivò l'interesse 
e, rientrato a Torino
raccogliere melodie e testi 
voce dei contadini della
che si protrasse per 
lo portò a collezionare
Alcune di queste rielaborò 
e pianoforte, ad esempio
Vecchie Canzoni popolari del 
Lipsia tra il 1914
per altri organici. Fra 
di canti contadini sulla
iniziata verso il 1902, 
delle 36 Vecchie Canzoni
a Lipsia nel 1914-17, 
altro lavoro sulle canzoni
stata sinora riservata solo 
contiene 104 canzoni piemontesi
per pianoforte condotto sulla 
ma adattabile alle strofe
insieme alla musica. D’altra 
piuttosto rudimentale rispetto alle
stato generalmente considerato dai 
un mero lavoro preparatorio,
riserva di canti armonizzati 
   

per il canto popolare
 iniziò nel 1902 a
di canzoni piemontesi dalla
 collina torinese, un lavoro
una decina d'anni e
 circa 500 melodie originali.
in seguito per voce
 nella raccolta di 36
Piemonte , pubblicate a
 e il 1927, e
la ricerca ‘sul campo’
 collina torinese di Cavoretto,
e la celebre raccolta
 popolari del Piemonte pubblicata
Sinigaglia attese a un
 popolari, al quale è
una modesta attenzione. Esso
 provviste di un accompagnamento
prima strofa del testo
 successive, anch’esse debitamente trascritte
parte, essendo l’elaborazione musicale
 36 Canzoni pubblicate, è
biografi di Sinigaglia come
 una sorta di personale
a cui attingere all’occorrenza.
    

12 Canzoni piemontesi (dalla 
per canto e pianoforte
Carlo Mosso alle canzoni 
metà degli anni ‘60,
i manoscritti di Leone 
Conservatorio di Torino, della
curatore. Il lascito includeva 
popolari raccolte da Sinigaglia
viva voce contadina, agli 
le varie rielaborazioni per
stile liederistico. Attraverso il 
di Sinigaglia e della
e il ‘70 Mosso 
quelle canzoni aggiungendo nuove
Un secondo livello «al 
sovrapporsi a quello di
canzoni di Mosso derivano 
si discostano: spogliate di
liederistica, creano quasi l’illusione 
temporale – di una
popolare ..   

raccolta di Leone Sinigaglia)
 . L’interesse del compositore
popolari piemontesi risale alla
 quando Luigi Rognoni donò
Sinigaglia alla Biblioteca del
 quale Mosso era all’epoca
la collezione di canzoni
 sulle colline torinesi dalla
inizi del secolo, nonché
 canto e pianoforte in
doppio filtro della lezione
 memoria, fra il 1968
tornò più volte a
 armonizzazioni e nuovi accompagnamenti.
quadrato» viene così a
 Sinigaglia, dal quale le
e al tempo stesso
 ogni ridondanza e retorica
– pur nell’accresciuta distanza
 maggior prossimità al modello
   

A questo proposito, ogni 
30 alle 23, 40),
Na sèira con noi, 
che ha come filo
Cantore appassionato dell'uomo, delle 
terre di Langa e
sono storia, sogno, folclore, 
per l'assegnazione del premio
e, . " per 
in favore del Piemonte,
sue tradizioni, della sua 
nel mondo ", la
Piemontesi nel Mondo hanno 
principali delle canzoni di
mondo contadino, la cultura, 
sono le canzoni scritte
diversi, in Italia e 
Piemonte, ove abitualmente svolge
cantautore, alcune sue canzoni 
parte, ormai, del repertorio
di Amici miei si 
canzonieri popolari)..  

domenica sera (dalle 20,
 su Telestudio Torino, conduce
seguitissimo programma di intrattenimento
 conduttore la piemontesità. "
tradizioni, della cultura delle
 Roero, le sue canzoni
leggenda....." (parte della motivazione
 Paese Mio nel 2001)
la documentata attività promozionale
 della sua gente, delle
cultura, in Patria e
 Regione Piemonte e l'Associazione
assegnato a . Temi
 Montanaro sono, spesso, il
le tradizioni, . Centinaia
 e incise da interpreti
all'estero. E, proprio in
 la sua attività di
sono conosciutissime e fanno
 popolare (infatti, il testo
trova su decine di
    

Autore, strumentista ed esecutore 
popolareschi piemontesi, nato a
di numerose «canson dla 
la tipica osteria torinese)
successo, va ricordato soprattutto 
LP « Le nostre
accompagnato dal fratello Piergiorgio, 
e sostanzialmente utile di
soprattutto sulla raccolta del 
riscontri sul campo condotti
« La stòria a 
del vinile del 1976
tre canzoni e di 
giochi di parole, proverbi,
« La veja piòla 
neuva 1 », «
» che sono la 
completamente rifatto negli arrangiamenti,
di inediti. Qui, a 
raccolto alcune delle vecchie
chiunque può ascoltare nelle 
osterie della riva «non
nei borghi, dove esistono 
dai caffè grondanti di
ju-boxistiche voci.   

di canti popolari e
 Torino nel 1941. Autore
piòla» (la piòla è
 che hanno avuto discreto
per l’antologia di tre
 canssôn » in cui,
dà un panorama vasto
 canzoni popolari piemontesi, basato
Nigra, ma con numerosi
 personalmente. Sono poi usciti:
l'é bela », riedizione
 rimasterizzato con l'aggiunta di
tutta una serie di
 scioglilingua inframmezzati alle canzoni;
», « La piòla
 La piòla neuva 2
riproposizione del vecchio repertorio,
 con anche un paio
mo’ di documento, abbiamo
 canzoni di «piola» che
sere d’inverno nelle spoglie
 nobile» del Po, oppure
ancora locali che differiscono
 neon e riecheggianti di
   

Pregevoli le «Quattro Canzoni 
la prima «Dolce cominciamento»
sostegno di una linea 
laddove «La donna ideale»
genovese restituisce tutta la 
e pare quasi un
« Cries of London» 
grida dei venditori di
    

Popolari» di Berio: già
 dal bicinium pianistico a
vocale di grande impressività;
 su testo di ignoto
freschezza del vero ‘popolare’,
 cartone preparatorio dei celebri
che Berio compose su
 mercato londinesi.  
   

Tra gli ex alfierini, 
Amodei, architetto-chansonnier? Con la
nell'Aula Magna del Liceo, 
alle sue canzoni e
ha studiato e che 
riproporre :. Due "chansonniers"
XIX secolo: padre Ignazio 
Brofferio. Duecento persone circa,
…molti di più, hanno 
ore che sono volate
dei Cantacronache. Tra le 
che il nostro ha
(storia tragicomica di una 
Il ratto della chitarra
un poco insolenti/in barba 
e i potenti), il
morte e miracoli di 
censore (ricordate il caso
“Parini” di Milano La 
(una sorta di ingenuo,
Per finire un consiglio 
con calma le canzoni
la conoscenza del Cantacronache: 
via Perrone 3 bis
il volume + cd 
Cinquanta, a cura di
L.    

come non ricordare Fausto
 sua collaborazione abbiamo organizzato,
due riuscitissime serate dedicate
 quelle degli autori che
si è divertito a
 piemontesi del XVIII e
Isler e l'avvocato Angelo
 dai 18 anni a
ascoltato assorte per due
 una rassegna delle canzoni
canzoni del suo repertorio
 scelto: Ero un consumatore
gimcana tra cibi adulterati),
 (Cantava senza paura/di versi
alla Censura/contro i padroni
 classico Il tarlo, vita,
un capitalista del…legno, Il
 del giornalino del liceo
zanzara?), Il povero Elia
 tenero e inerme Fantozzi).
a chi volesse riascoltarsi
 più note e approfondire
presso il Folkclub di
 (Tel 011/537636) è disponibile
Cantacronache-Un’avventura politico-musicale degli anni
 Emilio Jona e Michele
   

Concerto-spettacolo delle più belle 
tradizione culturale piemontese, con
comico torinese Erminio Macario.. 
Teatro organizza al Teatro
importante rievocazione delle tradizioni 
per I Concerti del
2007 alle ore 16. 
le più belle romanze
culturale piemontese, spettacolo-concerto in 
musica dei più noti
più celebri canzoni popolari 
alcune toccanti pagine di
di un patrimonio di 
tradizione culturale piemontese, ancora
di essere frequentato nei 
nelle sue perle più
è stato realizzato per 
2001, il CD '
', raccolta di liriche 
secoli, interpretate dal soprano
pianoforte da Roberto Cognazzo. 
Piccole Storie del Piemonte,
poesie e aneddoti: un 
voci di casa nostra,
rievocazioni di affettuose memorie 
remoti (e forse beati!)
tema della piemontesità, ma 
gustosa considerazione sull'attualità dei
    

romanze e canzoni della
 un omaggio al grande
L'Associazione Piemonte Danza Musica
 Alfieri di Torino una
musicali e culturali piemontesi,
 Pomeriggio, mercoledì 14 marzo
Piccole Storie del Piemonte,
 e canzoni della tradizione
lingua piemontese dedicato alla
 compositori subalpini e alle
della nostra terra, con
 poeti piemontesi.. Si tratta
grande valore storico della
 oggi godibilissimo e meritevole
suoi capolavori e riscoperto
 segrete; a tal proposito
la Regione Piemonte, nel
 El piasì 'd canté
e canzoni di due
 Susy Picchio, accompagnato al
Sono nate così queste
 composte di romanze, canzoni,
piccolo naviglio carico di
 per lasciarsi andare alle
di tempi in apparenza
 e di variazioni sull'eterno
anche per tessere qualche
 nostri giorni.  
   

Concerto-spettacolo delle più belle 
tradizione culturale piemontese, con
comico torinese Erminio Macario.. 
Teatro organizza al Teatro
importante rievocazione delle tradizioni 
per I Concerti del
2007 alle ore 16. 
le più belle romanze
culturale piemontese, spettacolo-concerto in 
musica dei più noti
più celebri canzoni popolari 
alcune toccanti pagine di
di un patrimonio di 
tradizione culturale piemontese, ancora
di essere frequentato nei 
nelle sue perle più
è stato realizzato per 
2001, il CD '
', raccolta di liriche 
secoli, interpretate dal soprano
pianoforte da Roberto Cognazzo. 
Piccole Storie del Piemonte,
poesie e aneddoti: un 
voci di casa nostra,
rievocazioni di affettuose memorie 
remoti (e forse beati!)
tema della piemontesità, ma 
gustosa considerazione sull'attualità dei
    

romanze e canzoni della
 un omaggio al grande
L'Associazione Piemonte Danza Musica
 Alfieri di Torino una
musicali e culturali piemontesi,
 Pomeriggio, mercoledì 14 marzo
Piccole Storie del Piemonte,
 e canzoni della tradizione
lingua piemontese dedicato alla
 compositori subalpini e alle
della nostra terra, con
 poeti piemontesi.. Si tratta
grande valore storico della
 oggi godibilissimo e meritevole
suoi capolavori e riscoperto
 segrete; a tal proposito
la Regione Piemonte, nel
 El piasì 'd canté
e canzoni di due
 Susy Picchio, accompagnato al
Sono nate così queste
 composte di romanze, canzoni,
piccolo naviglio carico di
 per lasciarsi andare alle
di tempi in apparenza
 e di variazioni sull'eterno
anche per tessere qualche
 nostri giorni.  
   

del Pinerolese" nel periodo 
CANZONI. Il nostro gruppo
a lavorare quasi quattro 
spettacolo di canti piemontesi,
da ricerche fatte da 
una certa libertà. Volevamo
ancora esistesse nel Pinerolese, 
e stimolante con la
nascevano queste canzoni. Meno 
sopravvento il piacere di
e ciò che si 
che la riscoperta di
vocale, l'assieme corale, che 
evidenza la dimensione collettiva
popolare. Ed è curioso 
popolare, di solito trasmesso
potuto conservarsi in un 
all'abitudine di trascrivere su
spesso illustrati da disegni 
testo delle canzoni più
in italiano, e per 
fattura moderna (per citare
"Gli ultimi istanti di 
   

marzo-aprile 1980 ANDARE PER
 di musica popolare inizia
anni fa, con uno
 tratti da raccolte e
altri, e rielaborati con
 verificare di persona cosa
avere un contatto diretto
 realtà sociale da cui
scientifico perché prende il
 trovarsi di nuovo assieme,
cerca di ottenere, più
 vecchie canzoni, è l'accordo
riporta alla luce con
 e comunitaria del canto
osservare come il canto
 solo oralmente, abbia qui
repertorio vastissimo grazie, invece,
 quaderni ben ordinati e
fatti a mano il
 conosciute. Rare le canzoni
lo più di chiara
 alcuni titoli: "La disperata",
Sante Caserio".  
    

Parte importante dell'azione scenica 
nato da un'idea di
da Giovanni Tesio - 
piemontesi eseguite dal vivo..
piemontese, utilizzati sia nei 
nelle canzoni, vengono piegati
durante il gioco-teatrale con 
altre lingue e culture..

e del canovaccio -
 Graziano Melano, poi sviluppata
sono infatti le canzoni
 I termini della lingua
dialoghi dei personaggi che
 ai bambini e confrontati
analoghi termini provenienti da