|
"BEFORE BIGGER SPLASH" oil on canvas
150 x 150 x 5 cm
ITA
Il
dipinto "Before Bigger Splash" raffigura una piscina accanto a una casa
moderna, con una tuffatrice che è appena saltata da un trampolino. Esso
rende omaggio al famoso dipinto pop art dell'artista britannico David
Hockney, in cui appare però un grande spruzzo d'acqua creato dalla
tuffatrice, cioè qualche secondo prima del dipinto di Trevisan.
Nel
dipinto vi è una vista su una piscina con dietro un edifico di
architettura modernista degli anni '60 tipica delle case californiane.
Un trampolino giallo sporge dal margine destro del dipinto, sopra il
quale una tuffatrice dal costume rosso è rappresentata come sospesa nel
blu più chiaro della piscina, il cui bordo è delineato da una striscia
blu e da una più sottile bianca. Il posizionamento del trampolino -
proveniente in diagonale dall'angolo - dà prospettiva oltre a tagliare
gli orizzontali predominanti.
I colori
utilizzati sono volutamente omogenei e audaci per enfatizzare la forte
luce californiana e dare al dipinto una versione pop art. Il trampolino
giallo si staglia drammaticamente sull'acqua turchese della piscina, che
riecheggia nell'intenso turchese del cielo. Tra cielo e acqua, una
striscia di terra color carne denota l'orizzonte e lo spazio tra la
piscina e l'edificio.
L'architettura dell'edificio è rappresentato da un blocco rettangolare
con due vetrate, davanti alle quali è nettamente delineata una sedia
pieghevole. Due palme su tronchi lunghi e sottili ornano lo sfondo del
dipinto sulla destra, mentre altre si riflettono nelle finestre
dell'edificio. Una fila di bassa vegetazione verde decora la sua parte
anteriore.
ENG
The "Before Bigger Splash" painting depicts a swimming
pool next to a modern house, with a diver who has just jumped off a
diving board. It pays homage to the famous pop art painting by the
British artist David Hockney, in which however a large spray of water
created by the diver appears, that is, a few seconds before Trevisan's
painting. In the painting there is a view of a swimming pool with behind
a building of modernist architecture of the 60s typical of Californian
houses.
A yellow diving board protrudes from the right edge of
the painting, above which a diver in a red bathing suit is represented
as suspended in the lighter blue of the pool, the edge of which is
outlined by a blue stripe and a thinner white one. The positioning of
the trampoline - coming diagonally from the corner - gives perspective
as well as cutting the predominant horizontals. The colors used are
deliberately homogeneous and bold to emphasize the strong Californian
light and give the painting a pop art version.
The yellow diving board stands out dramatically on the
turquoise water of the pool, which echoes in the intense turquoise of
the sky. Between sky and water, a flesh-colored strip of land denotes
the horizon and the space between the pool and the building.
The architecture of the building is represented by a
rectangular block with two windows, in front of which a folding chair is
clearly outlined. Two palm trees on long, thin trunks adorn the
background of the painting on the right, while others are reflected in
the windows of the building. A row of low green vegetation decorates its
front.
.
Artwork for sale online
on SAATCHIART
- click on picture
|