Il nome giapponese di questa birra è (=Jiun Sei), unione dell'ideogramma Jiun ="genuino" o "puro", e di "Sei" qui usato col significato di "birra draft".
Altre varianti di questo modello qui e qui.