III-stazione Gesù cade per la prima volta:
|
|
V). Adoramus te, Chrisre, er benedicirnus tibi. R).
Qula per sanctam
Crucem tuam redemisti mundum. |
|
Cade Gesù per la prima volta sotto la croce e tace e soffre per amor mio; se io cado in qualche piccolo travaglio, oh! che inquietudine, che smanie, che impazienze! Quante volte son caduto sotto il peso dei peccati! Aiuto, o mio Signore, onde pianga le tante mie cadute e sopporti volentieri la croce dei travagli. |
|
Tèrsa stassiù GESÙ
A L' BÓRLA ZÓ LA PRIMA ÓLTA Gesù l'è quase sfinit, - ah che péna!
li stà 'n pé coi stampèle apéna apéna: pò l bórla zò, stremàt, sóta la Crùs,
intat
che s' sènt a 'mprecà miér de ùs. I grégna i sò nemis per edii lé, e i la tormènta perché I' se lèe 'n
pé. La Crùs
la pisa tròp tant söi sò spale, e la fiachèssa la ghe tarpa i ale. Li scònta Lü 'l nòst cascà 'n d'i
pecàcc, per chèsto m' sè di véri förtünàcc: a l' me scàmpa da l'ira de Yahvè, grancc pecadùr 'nnacc a Lü come m' sè. «GESÙ SIGNÙR, sóta la CRÙS schissàt
la prima ólta dal pis del pecàt, perdùna a töcc i pecadùr söpèrbe per la part, che i à facc, de màle èrbe!» |
|
Pater ed Ave.
|
|
Quis est homo qui non fleret Matrem
Christi si videret In tanto supplicio? |
R).
Miserere nostri. Santa
Madre deh! Voi fate Che
le piaghe del Signore Siano impresse nel mio cuore. |