Home Autori Letteratura Grammatica Crediti Newsletter Collaborazioni Scrivi al Webmaster Links Collaboratori |
CatulloLiberCarme LXXXVIVai al brano corrispondente in LatinoQuinzia è per molti formosa, per me è bianca, alta,diritta: così riconosco questi pregi ad uno ad uno. Ma nel complesso le nego quel "formosa": infatti in un tanto grande corpo non c'è nessuna grazia né un briciolo di spirito. Lesbia è formosa, che non solo nel complesso è bellissima, ma per di più a tutte le donne ha sottratto per sé sola tutte le grazie. Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie. |
Letteratura: - Catullo - Cornelio Nepote |