Vai al brano corrispondente in Latino

Dopo aver viaggiato attraverso molti popoli e per molti mari
sono giunto per questi mesti riti funebri, o fratello,
per renderti gli estremi onori
e per parlare invano alla tua muta cenere,
dal momento che la fortuna mi ha portato via te, proprio te,
oh povero fratello toltomi indegnamente.
Ora tuttavia pur nella situazione attuale, prendi queste offerte
grondanti abbondantemente di pianto fraterno,
che secondo l'antico uso degli antenati
ti sono state tributate come triste dono nei riti funebri,
e per sempre, fratello, addio, addio.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.