2.04 La festa di Ally

Titolo originale: It's my party

Prima messa in onda in Italia: 07.08.2001

Cosa succede: Ally decide di dare una festa a casa sua e per questo invita tutti i colleghi dello studio. Intanto però riceve l'incarico di rappresentare George Madison, il direttore di un giornale femminile, licenziato perchè di fede battista, religione che limita molto la figura della donna. Ally trova da subito l'uomo attraente, ma scopre che ha una relazione con Elaine. Poi entra in bagno... e trova sulla tazza Stefan, il ranocchio di John. ^__^
Richard intanto chiede a John di informarsi, tramite Nelle, dell'eventuale interesse di Ling nei suoi confronti: sono usciti insieme già tre volte, ma ogni volta che tentava di baciarla lei si irrigidiva e gli porgeva la guancia.
In aula, Ally prende le difese del cliente, ma riceve dal giudice un richiamo per le gonne troppo corte: se non si vestirà un modo più "adeguato" verrà accusata di oltraggio alla corte.

Come finisce: D'accordo con Madison, che non teme che la cosa possa compromettere la sua causa, Ally si ripresenta in tribunale con la solita gonna. Riesce a vincere la causa e a far riassumere il proprio cliente, ma viene arrestata per oltraggio. Tutti gli avvocati dello studio Cage&Fish si presentano così in tribunale per l'udienza e, grazie al brillante intervento di Nelle, la fanno liberare e assolvere.
Alla festa sono tutti presenti e, a tavola, la discussione tocca l'argomento "minigonna": ne esce l'opinione delle donne che considerano gli uomini incapaci di ragionare se provocati sessualmente. Billy si arrabbia e, in privato, accusa Ally di peccare di protagonismo, sia quando indossa le gonne che quando da' una festa, proprio come in quel momento, solo per sentirsi una buona padrona di casa.
In privato, Richard chiede a Ling come mai sia così elusiva quando lui tenta di baciarlo. Lei gli risponde che da' molta importanza al primo bacio e che vuole che sia perfetto... e poi lo bacia.

Frasi e annotazioni:

Nelle: L'hai baciato?
Ling: Altroché. E' in rianimazione.

E' ufficiale: nella seconda serie gli autori si sono finalmente resi conto che le gonne di Ally sono davvero molto corte! ^___^