|
|
|
|
| dehors la
pluie - |
 |
| mon odeur dans la chambre |
| mauvais présage |
|
| comme
un fer froid |
translated
by: |
| ce
trop long silence
- |
Viviane
Ciampi |
|
orange
amère |
|
|
|
|
| le
profond mystère |
terres désertes - |
| caché par les puits - |
mon souffle va rencontrer |
| pierre jaunissante |
les fleuves souterrains |
|
|
|
| herbe d’été - |
brille une goutte |
| renfermés dans l’ampoule |
sans tomber : |
| des vieux
insectes |
elle attend d’être glace |
|
|
| lune
envahissante: |
le puits des
hirondelles: |
| blanche
lumière |
ciel désert |
| étendue pour sécher |
au-dessus de la bouche noire |
|
|
| allée
deserte |
le vent du large |
| dans
la nuit: quelqu'un |
porte son et parfum |
| a
oublié un canotier |
vers les chaises |
|
|
|
la poussière |
|
habille les
choses |
|
au cours du temps |
| |
|
