Pubblicazioni

L’immigrazione è uno degli argomenti sui quali è più facile cadere nella trappola dei luoghi comuni; quelli della paura, che dipingono l’immigrazione come una minaccia, e quelli opposti, che si alimentano di un generico ottimismo. La stessa nozione di “immigrato” diventa allora un luogo comune, dimenticando che gli immigrati sono persone che vengono da paesi diversi, hanno culture diverse, lingue diverse, ed un diverso modo di vivere la loro presenza in Italia. Questo libro, che racconta, descrive e analizza l’immigrazione albanese, nasce dalla raccolta di vari articoli e contributi di natura diversa (da articoli di giornale ad analisi di tipo scientifico) aiuta il lettore ad uscire dal cerchio dei luoghi comuni. Sia il lettore albanese, per il quale molti degli scritti sono stati inizialmente concepiti, sia il lettore italiano, al quale viene offerta la possibilità di osservare l’immigrazione da un punto di vista interno al fenomeno. Isbn: 88-88110-22-4 Pagine: 311

  Ardian Vehbiu, Rando Devole                   

  La scoperta dell'Albania. Gli albanesi secondo i mass media, Ed. Paoline, Milano 1996.

"Le immagini delle navi stracolme di profughi albanesi che si accingevano a sbarcare sulle coste pugliesi, in primavera e nell'estate del 1991, fecero il giro del mondo e, meglio di qualsiasi analisi politica ed ideologica, riuscirono a convincere l'opinione pubblica occidentale della fine di un'epoca e dell'inizio di un'altra ... Proprio allora i mass media italiani iniziarono ad interessarsi degli albanesi, dell'Albania e dell'albanicità, con una campagna diffusa e spesso discutibile" (dall'Introduzione). Ma quale immagine dell'Albania e degli albanesi è stata offerta dai media italiani? Quali i meccanismi che hanno alimentato il "mito Albania" e influenzato l'opinione pubblica? Nel presente saggio gli autori tentano una risposta a queste domande, analizzando criticamente la stampa dell'epoca, il manifesto Benetton (la foto della nave albanese piena di profughi), il film Lamerica di Gianni Amelio, alcuni programmi televisivi. Il "mito" si sgretola, ma dalle sue ceneri riaffiorano antichi - e non ancora risolti - problemi: il timore dell'altro, del diverso; la relazione tra popoli e culture; il rapporto tra media e opinione pubblica...

  Rando Devole               

  Albania. Fenomeni sociali e rappresentazioni, Agrilavoro Ed., Roma 1998.

La crisi albanese è al centro delle analisi di questo libro, ma poi ci si accorge che costituisce solo un "pretesto" per esplorare più in profondità alcuni aspetti della società albanese, che vive con insofferenza le sue contraddizioni e che continua ad essere in bilico tra passato e futuro. La realtà albanese viene sottoposta ad un esame dotato di un consistente corredo teorico, cercando di offrire conoscenze specifiche e, contemporaneamente, letture di carattere analitico di alcuni importanti fenomeni sociali. Lo sguardo prevalentemente sociologico si ferma anche sulla rappresentazione mediatica in Italia tentando risposte a domande essenziali sulla loro dinamica e sulle relative conseguenze nel piccolo Paese balcanico.