5-6-2006

Giovanni De Bettin Linc

È morto all'età di 83 anni il pittore Giovanni De Bettin Linc di Costalta.
Era uno dei più affermati artisti del Cadore nella seconda metà del Novecento.
Al suo attivo oltre 2000 opere, mostre personali e collettive in Italia ed all'estero. Apprezzato soprattutto per i ritratti, De Bettin è stato un cantastorie della montagna cadorina.
Chi ha avuto modo di accostare i suoi lavori, dai paesaggi, alle scene di vita del passato, alle caratterizzazioni di figure paesane, vi trova la ricchezza di un mondo scomparso. Oltre che nei quadri, egli ha narrato la sua terra anche in forma letteraria, usando soprattutto la lingua ladina, di cui è stato un efficace scrittore.
Ha dimostrato la versatilità del ladino e del personale modo di valorizzarlo nelle poesie e nella traduzione dei Promessi Sposi, "I Nuizes", e di Pinocchio, quel "Pinochio Ladin" utilizzato in molte scuole del Comelico per comparare il capolavoro di Collodi con la lingua minoritaria.
Nelle ultime settimane stava collaborando con il Gruppo musicale di Costalta per l'allestimento di una mostra antologica, che si farà nel municipio di Auronzo, con una ottantina delle sue opere più significative.
Il funerale si terrà domani alle 15 a Costalta.

Lucio Eicher Clere