LUOGHI DI
CONFINE CLASSICA
1994 - 2003 DIECI ANNI
SABATO 5 LUGLIO Nogara - Villa Nuvolari Perez
h.20,30 Visita guidata
h.21,30 Marcin Dylla (Polonia) Chitarra
Curriculum
Marcin Dylla. Nato nel 1976 in Polonia, inizia lo studio della chitarra nel 1984 perfezionandosi presso l'Accademia della musica di Katowice, nella classe di N.Palacz. Completa gli studi musicali prima presso l'Accademia di musica di Basilea con Oscar Ghiglia, poi presso la Hochschule fur Musik di Friburgo con Sonja Prunnbauer. Ha seguito corsi di perfezionamento con: David Russell, Roberto Aussel, Manuel Barrueco. Fra l'altro ha vinto:
1996 1° premio Concorso Internazionale di Chitarra di Tychy (Polonia),
1997 1° premio Concorso Internazionale di Chitarra di Tredrez- Locquemeau (Francia
1998 1° premio Concorso Internazionale di Chitarra di Vienna (Austria
1999 1° premio Concorso Internazionale di Chitarra del Lichtenstein
2000 1° premio Concorso Internazionale di Chitarra di Alcoy (Spagna)
2000 1° premio Concorso Internazionale di Chitarra di Gargnano (Italia
2001 1° premio "Forum Gitarre" di Vienna (Austria)
2001 1° premio Concorso Internazionale di chitarra di Sernancelhe (Portogallo)
2001 1° premio Concorso Internazionale di Chitarra Classica "M. Pittaluga"- Cittą di Alessandria, 2002 1° premio Concorso Rodrigo (Spagna)
2002 1° premio Premio Infanta Cristina Fond.Guerrero in Spagna.
Ha suonato in sale prestigiose quali la Concerthouse Shubertsaal a Vienna, il Musikverein Brahmssal a Vienna, la Konzerthaus a Friburgo e lo Stadt Casino a Basilea. Nel biennio 2001/2003 compie una tournée italiana di circa 30 concerti, fra cui 4 concerti con l'Orchestra Filarmonica di Torino.
Programma
Mario Castelnuovo Tedesco: Sonata
-Allegro con spirito
-Andantino quasi canzone
-Tempo di Minuetto
-Vivo ed energico
Leo Brouwer: Sonata
- Fandangos y Boleros (Beethoven visita al Padre Soler)
- Sarabanda di Scriabin
- La Toccata de Pasquini
---------------------------
J. K. Mertz: Bardenklange:
- Romanza
- Inquietudine
- Canto d'amore
- Tarantella
M. M. Ponce: Sonata III
- Allegro moderato
- Chanson Andante
- Allegro non troppo
J. Rodrigo: Fandango (da: Tres Piezas Espanolas)
DOMENICA 13 LUGLIO Casaleone - Corte Borghesana
h.20,30 Visita guidata
h.21,30 Un AltroTrio (Svizzera) Pianoforte, Violino e Violoncello
Premio all'eccellenza LUOGHI DI CONFINE Concorso Zinetti 2002
Curriculum
"Un Altro Trio" si č costituito nel 2001 ed č composto dalla violinista giapponese Reiko Koi, dal violoncellista norvegese Tobias Tellmann e dal pianista polacco Tomasz Trzebiatowski, tre musicisti provenienti da varie parti del mondo, che si sono incontrati grazie agli studi comuni presso l'Accademia di Lucerna (Svizzera).
Sin dalle prime esibizioni l'Accademia ha sostenuto "Un Altro Trio" permettendo loro di partecipare ai corsi regolari di perfezionamento musicale sotto la guida di Sebastian Hamann, insegnante presso la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt (Germany). Dall' Ottobre 2002 il Trio frequenta il Corso Superiore per Musica da Camera presso l'Accademia Musicale di Lucerna e collabora regolarmente con il Guarneri Trio di Praga.
Nel 2002 ha vinto il premio all'Eccellenza al Concorso Internazionale per Musica da Camera di Sanguinetto, grazie al quale compie la sua Tournče in Italia. Nel 2003 ha vinto il Premio Mozart istituito dalla Chamber Music Competition di Lucerne. "Un Altro Trio" tiene regolarmente concerti in Svizzera, Italia, Polonia, Germania e Norvegia.
Programma
W.A. Mozart Piano Trio G-dur KV 496
-Allegro
-Andante
-Allegretto
----------
Robert Schumann Piano Trio d-moll op,63
-Energico e passionale
-Vivace,ma non rapido
-Lento con sentimento
-Focoso
SABATO 19 LUGLIO Pellegrina di Isola Della Scala - Corte Pellegrina
h.20,30 Visita guidata
h.21,30 Duo Soave Baccolo (Italia) Pianoforte a quattro mani
Curriculum
Chiara Soave nata a Verona nel 1979, si diplomata presso il Conservatorio di Trento. Dal 1993 ad oggi ha partecipato ad undici Concorsi Nazionali ed Internazionali, ottenendo undici primi premi, di cui sette assoluti. Nel 1996 ha vinto il primo premio ed il premio speciale della critica e del pubblico al Concorso di Villar Perosa, nella categoria per pianoforte e orchestra. Ha suonato come solista nelle orchestre "A. Corelli" di Torino e "A. Benvenuti" di Conegliano.
Cecilia Baccolo nata nel 1980 a Castiglione delle Stiviere, ha iniziato lo studio del pianoforte a otto anni con il M° Gianpaolo Stuani e nel 2002 si č diplomata con il massimo dei voti al conservatorio "Frescobaldi " di Ferrara. Sģ č classificata ai primi posti nei Concorsi di Gabicce Mare, Albenga, Sestri Levante, Villar Perosa, Gussago, Pisa, Massa, Grosseto e al Concorso Internazionale "Cittą di Stresa".
Chiara Soave e Cecilia Baccolo, allieve del M° Rinaldo Rossi, si sono costituite come duo pianistico nel febbraio 1995. Dopo pochi mesi dalla sua formazione il duo si č classificato al terzo posto nel Concorso Internazionale "Cittą di Stresa" (primo e secondo non assegnati). Successivamente ha vinto il primo premio assoluto nei Concorsi di Salsomaggiore, Pisa, Massa, Grosseto e "Rospigliosi" di Lamporecchio.
Hanno eseguito il Concerto K. 242 di Mozart per tre pianoforti e orchestra nelle stagioni concertistiche di Valeggio S/M e Castiglione delle Stiviere, con Giampaolo Antonioli (terzo pianoforte) e l'orchestra sinfonica di Brescia diretta dal M° Riccardo Frizza.
Nell'estate 2002 sono state invitate a collaborare con il coro " Ricercare ensemble" diretto dal M° Romano Adami all'interno della stagione concertistica a Palazzo Ducale di Mantova, dove hanno eseguito i "Liebeslieder" per pianoforte a 4 mani e coro di J. Brahms. Hanno recentemente inciso il Bolero di Ravel per due pianoforti.
Programma
W.A. Mozart Sonata KV 521 in do maggiore
-Allegro
-Andante
-Allegretto
R. Schumann Bilder Aus Osten
Sei improvvisi op. 66
-----------------------
F.Schubert Fantasia op. 103 in fa minore
F. Poulenc Sonata
-Prelude
-Rustique
-Final
LUNEDI 28 LUGLIO Gazzo Veronese - Corte Giusti Mirandola
h.20,30 Visita guidata alla Chiesa di S.Maria
h.21,30 Tim Bryson Quartet - Tromboni
Curriculum
Il Tim Bryson Quartet č una formazione cameristica formata da solisti di alta formazione con un repertorio che spazia dagli autori classici ai romantici e ai compositori del '900, comprendendo anche brani della tradizione.
Tim Bryson, Trombone solista. Tuba solista e trombone solista del Maggio Musicale Fiorentino, della Philadelphia Orchestra, insegnante presso l'Universitą di Boston, č personalitą di spicco e grande intrattenitore. Solista nelle piu' grandi orchestre tedesche e olandesi si č sempre imposto per la sua musicalitą e per il maestoso suono. Insegna in varie universitą americane ed Europee.
Andrea Bologna, Trombone Contralto e Tenore Solista. Primo trombone dell'Orchestra Sinfonica del Teatro il Giglio di Lucca e del Festival Pucciniano di Torre del Lago. Svolge regolare attivitą concertistica con Orchestre ed Ensemble come l' Orchestra A.Toscanini di Parma e l' Orchestra G.Verdi di Milano
Fabiano Fiorenzani, Trombone Tenore. Primo Trombone del Maggio Musicale Fiorentino, oltreall'attivitą di orchestra, svolge attivitą concertistica con vari Ensemble. Dal 2001 č insegnante di trombone e musica d'insieme per ottoni alla Scuola di Musica di Fiesole.
Stefano Ammannati, Trombone Basso e Tuba.Tuba solista del Teatro "Carlo Felice" di Genova. Ha collaborato con importanti orchestre come l'Orchestra del Teatro alla Scala, della RAI, della Fenice, i Solisti veneti e con vari Ensemble, oltre ad aver effettuato incisioni con la Decca e Bongiovanni
Programma
Tielmann Susato Danza Moresca (1551)
Ronde "Warum"
Danza pastorale
Jan Pieterszon Swblinck Ballo del Granduca (1562-1621)
Michael Praetorius Courante (1612)
Bransle simple de novelle
R.Wagner Marcia - Dal "Tannhauser"
Anton Bruckner Equali per quattro Tromboni
----------------------------------
C.Saens Saint Adagio
G.Gershwin A portrait (da "Un Americano a Parigi"e"Porgy and Bess")
Carmichael Stardust
Traditional Tre Spirituals
The Beatles Tha Beatles for 4
Traditional El Condor Pasa
J.P.Sousa Le campane della Libertą (marcia americana tradizionale)
SABATO 2 AGOSTO Cerea - Corte Franco al Piatton
h.20,30 Visita guidata
h.21,30 Vittorio Bresciani(Italia) Pianoforte
Il concerto č dedicato alla memoria di Antonio e Dolores Bertelč
Curriculum
Vittorio Bresciani , considerato uno dei massimi interpreti italiani del repertorio pianistico di Franz Liszt č allievo di Vincenzo Vitale, Michele Campanella, Nikita Magaloff e Andrej Jasinsky e si č affermato nel 1986 con il 2° premio al Concorso Internazionale Franz Liszt di Parma.
Da allora ha suonato per le principali istituzioni in Italia (Societą dei Concerti di Milano, IUC di Roma, Teatro Regio di Torino, Teatro La Fenice di Venezia, Concerti Telecom di Roma, Festival dei Due Mondi di Spoleto, Festival Pianistico Internazionale di Brescia e Bergamo, Festival delle Nazioni di Cittą di Castello, Fondazione Arena di Verona, GOG di Genova, Orchestra Filarmonia Veneta di Treviso, Istituzione Sinfonica Abruzzese, Orchestra Sinfonica di San Remo, ecc.), in Europa (Concertgebouw di Amsterdam, International Summer Festival di Ljubljana, Interforum di Budapest, Musikhalle di Amburgo, BBC di Londra, RTSI di Lugano, RTL di Lussemburgo), negli Stati Uniti e Canada (Radio WGBH di Boston, New York, Philadelphia, Hamilton Place Great Hall, Ontario), in Cina (International Festival of Music di Shenyang, Beijing Concert Hall) e in vari teatri nazionali dell'America Latina.
Ha partecipato a numerosi Festival Internazionali della American Liszt Society e, Borsista della Wagner Stiftung di Bayreuth, ha approfondito nel corso del Bayreuther Festspiele 1996, le connessioni tra Wagner e Liszt. Sempre a Bayreuth, si č esibito nella storica Haus Wahnfried per la Richard Wagner Verband, su un pianoforte Steinway del 1876 che appartenne a Wagner e che fu frequentemente suonato da Liszt.
Con il pianista Francesco Nicolosi ha costituito nel 1998 il Franz Liszt Piano Duo, allo scopo di divulgare l'opera sinfonica di Liszt. Per Nuova Era ha inciso la Faust-Symphonie di Liszt nella versione per due pianoforti, per Dynamic tre monografie lisztiane (Schubert Song Transcriptions, Mozart and Rossini Paraphrases, Weimar Works) e per l'etichetta Musikstrasse ha partecipato alla prima registrazione integrale dei 50 Studi op. 740 di
Czerny.
Programma
'Spettri, dčmoni e streghe'- La poetica romantica della visione notturna
Hector Berlioz/Franz Liszt Sinfonia Fantastica trascrizione per pianoforte
-Sogni, passioni
-Un ballo
-Scena nei campi
-Marcia al supplizio
-Visione di una notte del Sabba
Camille Saint-Saėns/Franz Liszt Danse Macabre trascrizione per pianoforte
Franz Liszt Due episodi dal Faust di Lenau:
-La processione notturna versione per pf solo
-Danza nella locanda del villaggio (Mephisto Valse) trascrizione di F. Busoni dalla versione orchestrale
VENERDI 8 AGOSTO Bonferraro di Sorgą - Corte Brą Dall'Oca
h.20,30 Visita guidata
h.21,30 Quartetto Xenakis (Italia) Piano, Viola, Violino, Violoncello
2° Posto Premio Zinetti 2002
Curriculum
Quartetto XENAKIS (Anne-marie Volten e Cristiano Mamprin - Violini, Claudio Andriani - Viola ed Alessandro Andriani - Violoncello). L'ensemble si č costituito ispirandosi alla figura di Iannis Xenakis: compositore ed ingegnere del XX secolo che ha saputo conciliare, con la sua opera, la musica alle scienze ed all' architettura. I musicisti, proveninenti da aree geografiche e culturali icche di una lunga tradizione musicale (Italia e Olanda), hanno deciso di dedicarsi alla musica da camera, promuovendo il connubio tra musica ed arti figurative, linguistiche e scienze.
Il loro far musica insieme, risultato degli studi singolarmente effettuati in Accademie Musicali e Conservatori di tutta Europa (Accademia di Santa Cecilia in Roma,Conservatori di Torino e Venezia, Italia; Hochschule fur Musik Basel Stadt, Svizzera; Royal Academy of Music London e Britten-Pear School for Advanced Musical Studies Snape, Inghilterra;Royal Conservatory of Music the Hague,Olanda; Escuela de la Reina Sofia Madrid, Spagna; Bloomington e Huston, USA), diventa un simbolo dell' integrazione culturale europea . Si sono esibiti in importanti sale da concerto di tutta europa e per importanti associazioni musicali e festivals.
Hanno partecipato nel marzo 2002 all' Accademia Europea del Quartetto seguendo le lezioni dei maestri Piero Farulli (Quartetto Italiano), Norbert Brainin (Quartetto Amadeus), Hatto Beyerle (Quartetto Alban Berg) e Milan Skampa (Quartetto Smetana). I membri del celeberrimo Amadeus Quartet hanno loro conferito una borsa di studio per partecipare agli Amadeus Summer Courses presso la Royal Academy of Music di Londra nell' edizione 2002 .
Il loro interesse per la ricerca di nuovi repertori ha ispirato il compositore svizzero M.Rigamonti a dedicar loro un quartetto. Attualmente si stanno perfezionando con il M°Hatto Beyerle presso la Musik-Akademie der Stadt
Basel.
Programma
J.Haydn Quartetto op.33 n°5 in Sol Maggiore
-Vivace assai
-Largo e cantabile
- Scherzo
- Finale
D.Schostakovich Quartetto in Fa maggiore n°3 op.73
-Allegretto
-Moderato con moto
-Allegro non troppo
-Adagio
-Moderato
------------------------
L.V. Beethoven Quartetto in do maggiore op.59 n°3 "Rasumovsky"
-Introduzione - Allegro vivace
-Andante con moto quasi allegretto
-Menuetto
-Allegro molto
LUNEDI 11 AGOSTO Erbč - Chiesa dell' Erbedello
h.20,30 Visita guidata
h.21,30 Marco Diaz Tamayo (Cuba) Chitarra
Curriculum
Marco Diaz Tamayo. Nato a La Havana nel 1973, compie I primi studi presso la Scuola nazionale di Arte e Musica di Cuba sotto la guida del M° Antonio Alberto Rodriguez. Frequenta poi l'Universitą della musica dell'Havana e i corsi del Maestro Leo Brouwer. Nel 1999 si laurea con Joaquin Clerch presso l'Universitą di Monaco e nel 2000 si diploma con lode con il m° Eliot Fisk presso l'University Mozarteum di Salisburgo. Completa la formazione musicale con Anthony Spiri (clavicembalo), Kenneth Gilbert (clavicembalo), Juergen Huebscher (liuto) e Rainer Schmidt. Dal 2001 insegna all' University Mozarteum di Salisburgo. Fra l'altro ha vinto:
1994: Primo Premio, Concorso internazionale di Chitarra a La Havana
1996: Primo Premio, Concorso internazionale di Chitarra Blas Sįnchez (Canary Islands, Spagna)
1997: Secondo Premio, Concorso internazionale di Chitarra "Albert Augustine" a Bath (U.K)
1999: Primo Premio, XXXII Concorso internazionale di Chitarra M. Pittaluga/Cittį di Alessandria 1999: Primo Premio, Concorso internazionale di Chitarra A. Segovia/Paco Santiago Marķn (Spagna)
1999: Primo Premio, Concorso internazionale di Chitarra Nikita Koshkin (Rust, Austria)
1999: Secondo Premio, Concorso internazionale di Chitarra a Carpentras (Francia)
2000: Secondo Premio, Concorso internazionale di Chitarra "Juliįn Arcas" a Almerķa, Spagna
2000: Secondo Premio, Concorso internazionale di Chitarra "F. Tįrrega" a Benicasim (Spagna)
2001: Secondo Premio, Concorso internazionale di Chitarra Francisco Tįrrega in Spagna.
Ha suonato a Toronto con l' Havana Philharmonic Orchestra sotto la guida di Leo Brouwer, in Finlandia con la Tampere Philharmonic Orchestra, con l'Orchestra Filarmonica di Torino, con la Chamber Orchestra di Aix en Provence, con la Camerata di St. Petersburg. Si č esibito su Canali televisivi in Europa e a Cuba e ha.recentemente suonato nei seguenti festival e Sale da Concerto:
Nikita Koshkin Guitar Festival a Rust, Forum Gitarre Wien, J.K. Mertz International Guitar Festival - Bratislava, Mikulov International Guitar Festival nella Rep. Ceca, Hallein International Guitar Festival, Austria, 5th International Festival Musical Olympus a Volos, "Settimana Musicale" a Lugano, X Flaneries Musicales d' Eté de Reims, International Music Festival Z. Francescatti a Marsiglia, International Guitar Festival di Sanok (Polonia)
Programma
J. B. Bach Sonata BWV 1001 (Trascrizione M. Tamayo)
M. Giuliani Fughetta
M.Giuliani Sonata Eroica op. 150
------------
J. Rodrigo Un tiempo fue Itįlica famosa
H. Gramatges Suite Breve
A. Ginastera Sonata op. 47
GIOVEDI 14 AGOSTO Bovolone - Villa Panteo Zampieri
h.20,30 Visita guidata
h.21,30 Ayako Yoshida violino Reiko Uchida piano
1° Premio Concorso Zinetti 2003
Curriculum
Ayako Yoshida. Inizia la carriera da solista nel 1993 vincendo il Nathan Wedeen Management Award. Con la Los Angeles Philharmonic e Yo-Yo Ma ha suonato la Sinfonia Concertante di Mozart presso il Music Center a Los Angeles, con la Little Orchestra Society del Lincoln Center's Alice Tully Hall a New York, con l' Orchestra del St. Luke's al Caramoor International Music Festival. Ha tenuto concerti negli USA presso la New York's Carnegie Weill Hall, il Gardner Museum di Boston, la Pick Staiger Hall di Chicago, il Frick Museum di Pittsburgh, la Spivey Hall di Atlanta, la Doheny Mansion di Los Angeles e in numerose Sale Internazionali. Nel 1995 ha suonato con Andre Previn e Wendy Warner al Caramoor Music Festival. Ha partecipato al Marlboro Festival, al Vancouver Chamber Music Festival, al Vermont Mozart Festival e al La Jolla's Summerfest. Ha suonato in gruppi da Camera con Andre Previn, Gary Hoffman, Elmar Oliveira, Paul Neubauer, Ani Kavafian, Felix Galimir. Ha studiato con Robert Lipsett e Heiichiro Ohyama e ha completato gli studi presso il Curtis Institute of Music sotto la guida di Jaime Laredo e Yumi N. Scott. Suona su un violino del 1669 di Jacob Stainer .
Reiko Uchida. Nata a Los Angeles, ha vinto il suo primo premio al Joanna Hodges Piano Competition e ha suonato come solista con numerose orchestre. Ha debuttato come solista alla Carnegie's Weill Hall. Si č esibita come solista o con formazioni cameristiche negli Stati Uniti, Giappone, Francia, Italia, Germania Russia, Finlandia, Bulgaria e Repubblica Ceca in in sedi come la Avery Fisher Hall, Alice Tully Hall, il Metropolitan Museum of Art, il Kennedy Center presso la White House a Washington D.C e la Suntory Hall in Tokyo. Ha suonato nei Festival di Santa Fe, Tanglewood e al Marlboro Festival. Si č esibita con artisti come Jennifer Koh, David Shifrin, Jaime Laredo, e Sharon Robinson. Fa parte del Laurel Trio e dell'Ensemble Moebius.
Ha iniziato lo studio del pianoforte a quattro anni con Dorothy Hwang presso la R.D. Colburn School ed ha debuttato con la Los Angeles Repertoire Orchestra a nove. Diplomata alla Curtis Institute of Music, sotto la guida di Claude Frank e Leon Fleisher, si č specializzata presso il Mannes College of Music con Edward Aldwell. Abita a New York e continua gli studi presso la Columbia University con Sophia Rosoff
Programma
W. A. Mozart Sonata per Violino e Piano in La mgg., KV 305
-Allegro di molto
-Thema (Andante, grazioso con variazioni)
Giuseppe Tartini Sonata per Violino e Piano in G minor "Il trillo del diavolo"
-Larghetto affettuoso
-Tempo giusto
-Sogni dell'autore( Andante,Allegro assai, Trillo del diavolo, Andante, Allegro assai, Adagio)
***** Intervallo*****
Adonis Alvanis Ulterior Motives composta nel 2002 per Ayako Yoshida
Gabriele Faurč Sonata per Violino e Piano in A, Op.13
-Allegro molto
-Andante
-Allegro vivo
-Allegro quasi presto
Nicolo Paganini La Campanella Op.7 (Rondo)
"LUOGHI DI CONFINE/Classica" č una manifestazione che affronta per la decima volta il progetto di valorizzare la Pianura Veronese attraverso la musica classica. Ai Concerti vengono abbinate visite guidate ai luoghi e un brindisi per rafforzare il concetto di Ospitalitą della nostra terra. La Rassegna si svolge nell'ambito della Manifestazione dell'Assessorato alla Cultura della Provincia di Verona "FESTIVAL DI MEZZA ESTATE".La ricorrenza del decennale, che scade appunto nel 2003, verrą celebrata con la stampa di una serie di cartoline con alcuni dei luoghi pił significativi dove si sono svolti i Concerti.
I CONCERTI SONO A INGRESSO LIBERO
In collaborazione con:
