Gwen ed Ianto, ripresisi dagli avvenimenti dell'esplosione, subiscono degli attentati allo loro vita;separatisi, Gwen  (con l'aiuto del marito Rhys) e Ianto , iniziano a indagare su chi li vuole morti e a ricongiungersi con Jack  ...

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo

Il programma [Dietro le Quinte]  'Torchwood Declassified ' è stato incluso solo nel DVD (del 2009), come un unico episodio di 30 minuti ,dal titolo "Cracking Children of Earth"

La 3° stagione consiste di soli 5 episodi da 60 minuti , trasmessi in 5 giorni consecutivi

In questa prima parte , NON compare la sigla, ma compaiono solo i nomi del cast principale [in quest'ordine] dopo la scritta TORCHWOOD -CHILDREN OF EARTH-DAY TWO : John Barrowman ,  Eve Myles ,  Gareth David-Lloyd,  Kai Owen

Eve Myles  era realmente incinta all'epoca delle riprese..di ben 5 mesi.

L'attore Peter Capaldi che interpreta John Frobisher è apparso in Doctor Who : 4x02 The Fires Of Pompeii  [col Decimo Dottore], nel ruolo di Caecillius [Dal 2014 al 2017 ha interpretato Il Dodicesimo Dottore]

L'attore Paul Copley che interpreta Clement McDonald è un volto noto in Italia per essere apparso nella  serie tv inglese, 'Hornblower' nel ruolo del mozzo Mathews

Nell'episodio c'è il cameo della giornalista (e presentatrice) britannica della BBC, Louise Minchin

Nel 2009  è stata pubblicata dalla  Silva Screen 3° stagione 'Children of Earth' ( più info clicca qui).

Nel 2013, (In Italia)  la DNC Entertainment /Warner Home Video, pubblica il cofanetto "Torchwood Terza Serie" che comprende la 3° stagione .Il cofanetto contiene 4 dischi in doppio strato e contenutti extra (più info : fonte Antonio Genna Blog)

Nell'episodio apprendiamo come Jack  riesce a resuscitare anche se a pezzi

Ad inizio episodio,  c'è il 'PREVIOUSLY...':  scene tratte dall'episodio precedente

Gwen  e Rhys scappano da Cardiff  e si recando a Londra per contattare l'Agente John Frobisher; ma la giovane Lois Habiba (ancora confusa da quello che è appreso riguardo Torchwood e John Frobisher), rivela ai due che è stato proprio l'uomo a ordinare l'assassinio di Jack  e di altre tre persone; inoltre rivela l'ubicazione della prigione di Jack .

Gwen e Rhys s'infiltrano sotto mentite spoglie, nella struttura in cui c'è Jack  e quando sembra che abbiano la peggio con l'Agente Johnson, arriva Ianto  in loro soccorso,che preleva il blocco di cemento  (usando un carrello elevatore) in cui è intrappolato;  i tre scappano, riuscendo a seminare gli uomini dell'Agente Johnson e a liberarlo  dal cemento.

Scene Finali

Mr Dekker, al Quartier Generale  del Security Service Britannico, [Thames House] a Londra , ha costruito una vasca che ha riempito, poi con dei gas specifici su richiesta della razza Quattro Cinque Sei [456]....che ha annunciato il loro arrivo [tramite i bambini] per il giorno seguente...

I bambini di tutto il Mondo, dopo essersi immobilizzati in una specie di trance...dicono 'NOI TORNEREMO...DOMANI'

....CONTINUA....