Al TARDIS continua a NON piacere Clara, alla quale combina alcuni scherzetti...

Il mini episodio è incluso nel cofanetto DVD e Blu-ray della 7° stagione , pubblicati [in UK]  il 28 Ottobre 2013.

Ha come protagonista solo Clara  (Undici NON appare) , che ha problemi a relazionarsi con il TARDIS; si svolge durante diverse notti ,e poiché ignora che vi sono state altre compagne del Dottore, il mini episodio si colloca prima di 7x13 The Name of the Doctor

In una scena appaiono (sul monitor del TARDIS), diversi immagini  delle passate compagne del Dottore, compresa la Serie Classica; le immagini, sono in realtà , delle foto pubblicitarie dell'epoca. (rispettivamente):   Ace , Martha  ,   Nyssa , Peri  , Romana I ,  Romana II , Rose, Sarah Jane, ed Amy Pond ]

L'episodio ha una breve sigla ; il titolo e il nome dello sceneggiatore appaiono sullo schermo.

Anche in questo mini episodio Undici scompare mentre i suoi compagni sono andati a dormire [vedi  Bad Night ]

Sebbene nella 7° stagione,  e 8° stagione, si evince che Clara non viva  stabilmente nel TARDIS, qui ha una camera da letto tutta sua.

Clara e il TARDIS continuano a  non andare molto d'accordo  [7x07 The Rings of Akhaten , 7x09 Hide ]

Clara quando chiede al TARDIS se è turbata perché Il Dottore ha invitato una ragazza per la notte, la Nave le risponde mostrando parecchie immagini delle passate compagne,(rispettivamente):   Ace , Martha  ,  Nyssa , Peri , Romana I ,  Romana II ,  Rose,  Sarah Jane, ed Amy Pond.

Riguardo ad Amy Pond,  le rimangono mpresse le sue lunghe gambe, ma ne ignora il nome dato che quando sia Undici e Dodici la menzionano, lei non sa chi sia [Undici la menziona in The Time of the Doctor [Xmas 2013] ,  Dodici in 8x01 Deep Breath]

Nonostante in 6x04 The Doctor's Wife, Iris/TARDIS abbia affermato sia impossibile comunicare normalmente, qui la Nave esprime i suoi umori , e simula anche una risata attraverso la sua console; risponde perfino a una domanda di Clara (riguardo alle ragazze che il Dottore si porta appresso), mostrandole delle immagini [ vedi Meanwhile in the TARDIS

TARDIS  [Notte]

Clara (in pigiama e con indosso un golfino) esce da uno dei corridoi della Nave, e chiede al TARDIS dove si trova [la sua camera da letto], e la ringranzia anche per averle fatto apparire un leopardo olografico quando si trovava al bagno; poie richiede con impazienza dove ha messo la sua camera da letto , dato che non riesce più a trovarla; la consolle del TARDIS emette un bip...Clara , esausta si siede [su una delle sedie accanto ai pannelli] , e le chiede se il suo problema è che il Dottore, per la prima volta ,abbia invitato a una ragazza a restare ...la consolle del TARDIS emette un altro bip, che Clara interpreta come una risata di scherno...e chiede perché lo trovi divertente... 

...la consolle del TARDIS emette un altro bip e il piccolo monitor ,posto sulla consolle si accende,  mostrando tutte le compagne passate del Dottore...Clara rimane impressa soprattutto dalla lunghezza della gambe di Amy ... Clara è un po' delusa di non essere stata la prima...(la consolle del TARDIS emette un bip)...Clara fa una battuta sulla dipendenza del Dottore dal suo cacciavite...poi ritornando alla domanda principale...dove si trova la sua camera da letto? ...e quando decide di andarsene, ormai stufa, , si trova davanti un'altra Clara ...proveniente dalla notte seguente...e anche lei chiede al TARDIS della sua camera da letto..

...poi , al piano superiore, appare una Terza Clara , apparentemente sfinita dalla ricerca...poi ne appaiono insieme una quarta e una quinta (che affermano di essere state costrette a dividere il letto)...

...e come se non bastasse,  appaiono molte altre Clara che iniziano a porre la stessa domanda, all'infinito.

FINE