Tabella 10.9. SIMPLE CONDITIONAL PRESENT TENSE DI to work (lavorare)
| VOCE VERBALE | FORMA ABBREVIATA | SIGNIFICATO |
|---|---|---|
| I should work | I'd work | Io lavorerei |
| You would work | you'd work | Tu lavoreresti |
| He would work | He'd work | Egli/lui lavorerebbe |
| She would work | She'd work | Ella/Lei lavorerebbe |
| It would work | It'd work | Esso/a lavorerebbe |
| We should work | We'd work | noi lavoreremmo |
| You would work | you'd work | Voi lavorereste |
| They would work | They'd work | Essi/loro lavorerebbro |
Si presenta qui la tradizionale coniugazione del condizionale. Anche qui, gli ausiliari should e would possono venir usati a seconda della sfumatura di significato che si vuol dare: should = dovere (anche per consiglio ed esortazione:
you should read many more books
o would = volere. NB.: would con riferimento al passato indica azione consueta e/o ripetuta:
he would go to the pub every night