a cura di Emilia Majorana della Libera Facoltà di Scienze Antiche
Vai all'indice della Facoltà






Proverbi e
modi di dire
Cenni di
cultura antica
Calendario
degli alberi
Oggi avvenne La tradizione

Fiori e piante Ricette Di tutto, di più I santi
del giorno
Il cielo di
Novembre

Proverbi e modi di dire

Io sono Novembre che porta la bruma,
spacca la legna ed il giorno consuma;
ammazzo l'oca, spoglio le fronde,
porto acqua ai fossi e la neve al monte.

E piango i Morti finché San Martino
riporta il sole e il fiasco del vino;
ma Caterina di neve è già bianca
e Sant'Andrea mette al fuoco la panca

__________

Il mese di bruma (cioè novembre),
dinanzi mi scalda, e di dietro mi consuma

= perché suole cominciare caldo e terminar freddo;

__________

Più presto, se ami più legno;
più tardi, se ami più frutto.

= La potatura precoce rinforza la struttura della vite, quella tardiva, che meglio può tener conto delle nuove gemme e dei tralci, dà più vino. Quindi le viti stanche e vecchie è bene potarle prima di Natale, quelle in piena produzione nei mesi freddi, le viti giovani e robuste verso marzo, perché così fruttano meglio. Il pianto della vite è importante perché irrobustisce la pianta e scongiura la colatura dei fiori.

__________

Se in novembre non hai arato,
tutto l'anno sarai tribolato.

__________

Nebbia bassa,
buon tempo lassa.

__________

Quando la vite piange,
il padrone ride.

E pure:

Chi zappa a gemma dormiente,
beve abbondantemente.

= Bisogna zappare per tempo la vigna d'inverno quando la gemma dorme e la pianta può riacquistare la forza necessaria alla nuova vegetazione.

__________

Quando canta il fringuello,
buono o cattivo tienti a quello.

= Quando viene la cattiva stagione non conviene più cercare di cambiare padrone, perché si rischia di stare peggio o addirittura di rimanere senza un tetto dove ripararsi. La primavera, invece, è l'epoca migliore per fare cambiamenti proprio per la ragione inversa. Questo proverbio si riallaccia a quello valido per i mesi primaverili: Quando canta il ghirlingò, chi ha cattivo padron mutar lo può.

Novembre è detto anche Vinaio e Brumaio

Mese dedicato al suffragio delle anime dei defunti.

__________

Novembre è il tempo balsamico per agrifoglio, alloro, felce florida, finocchio, frangola, mestolaccia, nespolo, olmo.

Realizzazione grafica a cura di Dario Paganini
Grazie a
Pegacity e Areacom
per averci regalato questo spazio
Si consiglia la visione con IExplorer 4+ 1024x768