Clicca sulla canzone che vuoi leggere

Norwegian Wood (This bird has flown)

You won’t see me

Nowhere man

I’m looking through you

In my life

Wait

If i needed someone

Run For your life

DRIVE MY CAR (Lennon/McCartney) GUIDA LA MIA MACCHINA

Asked a girl what she wanted to be, HO CHIESTO A UNA RAGAZZA COSA VOLESSE DIVENTARE

She said baby can’t you see? MI HA DETTO BAMBINO, NON CAPISCI?

I wanna be famous, a star of the screen, VOGLIO ESSERE FAMOSA, UNA STAR DEL CINEMA

But you can do something in between MA TU PUOI FARE QUALCOSA NEL FRATTEMPO

Rit.

Baby you can drive my car BAMBINO PUOI GUIDARE LA MIA MACCHINA

Yes i’m gonna be a star SI, SARO’ UNA STAR

Baby you can drive my car BAMBINO PUOI GUIDARE LA MIA MACCHINA

And maybe i’ll love you E FORSE TI AMERO’

I told that girl that my prospects were good, HO DETTO ALLA RAGAZZA CHE AVEVO BUONE PROSPETTIVE

She said baby it’s understood LEI HA DETTO BAMBINO, SI CAPISCE

Working for peanuts is all very fine LAVORARE PER DUE LIRE E’ MOLTO BELLO

But i can show you a better time MA POSSO MOSTRARTI TEMPI MIGLIORI

Rit.

I told that girl i could start right away HO DETTO ALLA RAGAZZA CHE POTEVO INIZIARE SUBITO

And she said listen, babe, i’ve got something to say LEI HA DETTO HO QUALCOSA DA DIRE

Got no car, and it’s breaking my heart, NON HO UNA MACCHINA E MI SI SPEZZA IL CUORE

But i’ve found a driver that’s a start MA HO TROVATO UN AUTISTA ED E’ UN INIZIO

Rit.

Norwegian wood (Lennon/McCartney) LEGNO NORVEGESE

I once had a girl UNA VOLTA AVEVO UNA RAGAZZA

or should I say she once had me O FORSE E’ MEGLIO DIRE LEI AVEVA ME

She showed me her room isn't it good MI MOSTRO’ LA SUA STANZA, NON E’ BELLO?

Norwegian wood LEGNO NORVEGESE

She asked me to stay MI CHIESE DI RESTARE

and she told me to sit anywhere E MI DISSE DI SEDERMI DOVE VOLEVO

But I looked around and I noticed there wasn't a chair MA GUARDAI IN GIRO E VIDI CHE NON C’ERANO SEDIE

I sat on a rug MI SEDETTI SU UN TAPPETO

biding my time drinking her wine ASPETTANDO IL MIO MOMENTO BEVENDO IL SUO VINO

We talked until two PARLAMMO FINO ALLE 2

and then she said it's time for bed E POI LEI DISSE E’ TEMPO DI ANDARE A LETTO

She told me she worked in the morning MI DISSE CHE LAVORAVA AL MATTINO

and started to laugh E COMINCIO’ A RIDERE

I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath LE DISSI, IO NO, E SGUSCIAI A DORMIRE IN BAGNO

And when I awoke I was alone E QUANDO MI SVEGLIAI ERO SOLO

this bird had flown QUEST’UCCELLO ERA VOLATO VIA

So I lit a fire isn't it good COSI’ ACCESI UN FUOCO, NON E’ BELLO?

Norwegian wood LEGNO NORVEGESE

YOU WON’T SEE ME (Lennon/McCartney) NON VUOI VEDERMI

When I call you up, your line's engaged. QUANDO TI CHIAMO E’ SEMPRE OCCUPATO

I have had enough, so act your age! NE HO ABBASTANZA QUINDI COMPORTATI DA ADULTA

We have lost the time that was ABBIAMO PERSO QUEL TEMPO

so hard to find, COSI’ DIFFICILE DA TROVARE

And I will lose my mind if you won't see me E PERDERO’ LA TESTA SE NON MI VORRAI VEDERE

I don't know why you should want to hide NON CAPISCO PERCHE’ VORRESTI NASCONDERTI

But I can't get through, my hands are tied. MA NON RIESCO A SPIEGARMI, HO LE MANI LEGATE

I won't want to stay, I don't have much to say, NON VOGLIO RESTARE, NON HO ALTRO DA DIRE

but I can turn away, and you won't see me. MA POSSO VOLTARTI LE SPALLE SE NON VUOI VEDERMI

Time after time you refuse to even listen. OGNI VOLTA RIFIUTI PURE DI ASCOLTARE

I wouldn't mind if I knew what I was missing. NON MI IMPORTEREBBE SE SAPESSI COSA HO SBAGLIATO

Though the days are few they're filled with tears, SEBBENE I GIORNI SIAMO POCHI SONO PIENI DI LACRIME

and since I lost you it feels like years. E DA QUANDO TI HO PERDUTA SEMBRA UNA VITA

Yes, it seems so long, girl since you've been gone, SI SEMBRA MOLTO DA QUANDO SEI PARTITA

ad I just can't go on if you won't see me. E NON POSSO ANDARE AVANTI SE NON VUOI VEDERMI

NOWHERE MAN (Lennon/McCartney) UOMO INESISTENTE

He's a real nowhere man, E’ UN VERO UOMO INESISTENTE

Sitting in his nowhere land, SEDUTO SULLA SUA TERRA INESISTENTE

Making all his nowhere plans A FARE TUTTI I SUOI PROGETTI INESISTENTI

for nobody. PER NESSUNO

Doesn't have a point of view, NON HA UN SUO PUNTO DI VISTA

Knows not where he's going to, NON SA DOVE STA ANDANDO

Isn't he a bit like you and me? NON E’ UN PO’ COME TE E ME?

Nowhere man, please listen, UOMO INESISTENTE PER FAVORE ASCOLTA

You don't know what you're missing, NON SAI COSA STAI PERDENDOTI

Nowhere man, the world is at your command. IL MONDO E’ AI TUOI PIEDI

He's as blind as he can be, E’ COMPLETAMENTE CIECO

Just sees what he wants to see, VEDE SOLO CIO’ CHE VUOLE VEDERE

Nowhere man can you see me at all? UOMO INESISTENTE PUOI VEDERMI?

Nowhere man, don't worry, UOMO INESISTENTE NON PREOCCUPARTI

Take your time, don't hurry, PRENDILA CON CALMA, NON AFFRETTARTI

Leave it all 'till MOLLA TUTTO FINCHE’

somebody else lends you a hand. QUALCUN ALTRO NON TI DARA’ UNA MANO

THINK FOR YOURSELF (Harrison) PENSA PER TE

I've got a word or two to say HO UNA COSA UN PAIO DI COSE DA DIRE

About the things that you do SULLE COSE CHE FAI

Your telling all those lies RACCONTI TUTTE QUELLE BUGIE

About the good things we can have RIGUARDO LE COSE BELLE CHE POSSIAMO AVERE

if we close our eyes SE CHIUDIAMO GLI OCCHI

Do what you want to do FA QUELLO CHE VUOI

And go where your going to E VAI DOVE VUOI ANDARE

Think for yourself 'cause I won't be there with you PENSA PER TE PERCHE’ IO NON SARO’ LI CON TE

I left you far behind, TI HO LASCIATO DA PARECCHIO

the ruins of the life that you had in mind. LE ROVINE DELLA VITA CHE AVEVI IN MENTE

And though you still can't see, E SEBBENE TU NON CAPISCA

I know your minds made up SO CHE HAI DECISO

you're gonna cause more misery. CAUSERAI ANCORA INFELICITA’

although your minds opaque, ANCHE SE HAI LA MENTE OTTUSA

Try thinking more if just for your own sake. PROVA A PENSARE DI PIU’ ALMENO PER IL TUO BENE

The future still looks good, IL FUTURO SEMBRA ANCORA BELLO

And you've got time to rectify E HAI IL TEMPO DI CORREGGERE

all the things that you should. TUTTE LE COSE CHE DOVRESTI

Rit.

The word (Lennon/McCartney) La parola

Say the word and you'll be free Dì la parola e sarai libero

Say the word and be like me dì la parola e sarai come me

Say the word I'm thinking of dì la parola che sto pensando

Have you heard the word is love? Hai sentito la parola è amore?

It's so fine, It's sunshine E’ così bella, è la luce del sole

It's the word, love è la parola amore

In the beginning I misunderstood All’inizio avevo frainteso

But now I've got it, the word is good ma adesso lo so, la parola è giusta

Spread the word and you'll be free diffondi la parola e sarai libero

Spread the word and be like be diffondi la parola e sarai come me

Spread the work I'm thinking of diffondi la parola che sto pensando

Have you heard the word is love? Hai capito che la parola è amore?

It's so fine, It's sunshine è così bella, è la luce del sole

It's the word, love è la parola amore

Every where I go I hear it said dovunque vada la sento dire

In the good and bad books that I have read nei libri belli e brutti che ho letto

Give the word a chance to say dai alla parola la possibilità di dire

That the word is just the way che la parola è l’unico mezzo

It's the word I'm thinking of è la parola che sto pensando

And the only word is love e l’unica parola è amore

It's so fine, It's sunshine è così bella, è la luce del sole

It's the word, love è la parola amore

Now that I know what I feel must be right ora lo so, quello che provo deve essere giusto

I'm here to show everybody the light sono qui per mostrare a tutti la luce

Rit.

WHAT GOES ON CHE SUCCEDE

(Lennon/McCartney/Starkey)

What goes on in your heart Che succede nel tuo cuore

What goes on in your mind Che succede nella tua mente

You are tearing me apart Mi fai soffrire

When you treat me so unkind Quando mi tratti così male

What goes on in your mind Che succede nella tua mente

The other day i saw you Ti ho vista l’altro giorno

As i walked along the road Mentre camminavo per strada

But when i saw him with you Ma quando ho visto lui con te

I could see my future fold Ho potuto vedere il futuro crollare

It’s so easy for a girl like you to lie E’ facile per una ragazza come te mentire

Tell me why Perchè

Rit.

I met you in the morning Ti ho incontrata di mattina

Waiting for the tides of time Aspettando le maree del tempo

But now the tide is turning Ma adesso la marea è cambiata

I can see that i was blind Capisco che ero cieco

It’s so easy for a girl like you to lie E’ così facile per una ragazza come te mentire

Tell me why Perchè

What goes on in your heart Che succede nel tuo cuore

I used to think of no-one else Di solito non pensavo a nessun’altra

But you were just the same Ma tu eri sempre la stessa

You didn’t even think of me Non pensavi mai a me

As someone with a name Come a qualcuno con un nome

Did you mean to break my heart Intendevi spezzarmi il cuore

And watch me die E vedermi morire

Tell me why Perchè

GIRL (Lennon/McCartney) RAGAZZA

Is there anybody going to listen to my story C’E’ NESSUNO CHE VOGLIA ASCOLTARE LA MIA STORIA?

all about a girl who came to stay? RIGUARDO LA RAGAZZA VENUTA PER RESTARE

She's the kind of girl you want E’ QUEL TIPO DI RAGAZZA CHE VUOI

so much it makes you sorry COSI’ TANTO DA SOFFRIRNE

still, you don't regret a single day SEBBENE NON TI PENTI DI UN SOLO GIORNO

Ah, girl... AH, RAGAZZA

When I think of all the times QUANDO PENSO ALLE VOLTE

I've tried so hard to leave her CHE HO CERCATO DI LASCIARLA

She will turn to me and start to cry SI GIRAVA A GUARDARMI E PIANGEVA

And she promises the earth to me and believe her. E MI PROMETTE MARI E MONTI E IO LA CREDO

After all this time I don't know why. DOPO TUTTO QUESTO TEMPO NON CAPISCO PERCHE’

She's the kind of girl who puts you down E’ QUEL GENERE DI RAGAZZA CHE TI FA STAR ZITTO

when friends are there, you feel a fool. QUANDO CI SONO GLI AMICI, TI SENTI STUPIDO

When you say she's looking good QUANDO LE DICI CHE E’ BELLA

she acts as if it's unterstood. SI COMPORTA COME SE FOSSE SCONTATO

She's cool, cool, cool, cool. NON PERDE MAI LA TESTA

Was she told when she was young DA PICCOLA LE E’ STATO DETTO

that fame would lead to pleasure? CHE IL DOLORE CONDUCE AL PIACERE?

Did she understand it when they said LO CAPISCE QUANDO DICEVANO

That a man must break his back CHE UN UOMO DEVE ROMPERSI IN 2

to earn his day of leisure? PER GUADAGNARSI IL SUO GIORNO DI RIPOSO?

Will she still believe when he's dead? LO CREDERA’ ANCORA QUANDO LUI SARA’ MORTO?

MICHELLE (Lennon/McCartney) MICHELLE

Michelle, ma belle MICHELLE, MIA BELLA

these are words that go together well, SONO LE PAROLE CHE VANNO BENE INSIEME,

my Michelle MIA MICHELLE

Michelle, ma belle

sontles mots qui vont tres bien ensemble,

tres bien ensemble

I love you, I love you, I love you, that's all I want to say TI AMO, E’ TUTTO CIO’ CHE VOGLIO DIRE

until I find a way FINCHE’ NON TROVERO’ UN MODO

I will say the only words I know that you'll understand. DIRO’ LE SOLE PAROLE CHE CONOSCO CHE TU CAPIRAI

I need you, I need you, I need you, I need to make you see HO BISOGNO DI TE, HO BISOGNO DI FARTI CAPIRE

oh what you mean to me COSA SIGNIFICHI PER ME

until I do I'm hoping you will know what I mean SINO AD ALLORA SPERO SAPRAI COSA INTENDO

I want you, I want you, I want you, I think you know by now TI VOGLIO, PENSO CHE ORA LO SAI

I'll get to you somehow TI RAGGIUNGERO’ IN QUALCHE MODO

until I do I'm telling you so you'll understand SINO AD ALLORA TI DICO COSI’ CAPIRAI...

I’M LOOKING THROUGH YOU TI GUARDO DENTRO

(Lennon/McCartney)

I'm looking thru you Where did you go TI GUARDO DENTRO, DOVE SEI STATA

I thought I knew you What did I know? PENSAVO DI CONOSCERTI, COSA SAPEVO?

You dont look different But you have changed NON SEMBRI DIFFERENTE MA SEI CAMBIATA

I'm looking thru you You’re not the same TI GUARDO DENTRO, NON SEI PIU’ LA STESSA

Your lips are moving I cannot hear LE TUE LABBRA SI MUOVONO, NON RIESCO A SENTIRE

Your voice is soothing LA TUA VOCE E’ RASSICURANTE

But the words aren’t clear MA LE PAROLE NON SONO CHIARE

You don’t sound different I've learnt the game NON SEMBRI DIVERSA, HO IMPARATO IL GIOCO

I’m looking thru you You’re not the same TI GUARDO DENTRO, NON SEI PIU’ LA STESSA

Why, Tell me why did you not treat me right PERCHE’ DIMMI NON MI TRATTI BENE

Love has a nasty habit L’AMORE HA LA CATTIVA ABITUDINE

of disappearing overnight DI SVANIRE IN 1 NOTTE

You’re thinking of me The same old way MI PENSI NEL SOLITO VECCHIO MODO

You were above me But not today MI DOMINAVI, MA NON OGGI

The only difference Is you’re down there LA SOLA DIFFERENZA E’ CHE SEI LAGGIU’

I’m looking thru you and you’re nowhere TI GUARDO DENTRO E NON CI SEI

IN MY LIFE (Lennon/McCartney) NELLA MIA VITA

There are places I'll remember CI SONO LUOGHI CHE RICORDERO’

all my life though some have changed, TUTTA LA VITA SEBBENE QUALCUNO SIA CAMBIATO

Some forever not for better, ALCUNI PER SEMPRE, NON IN MEGLIO

some have gone and some remain. ALCUNI SONO ANDATI E ALTRI RIMASTI

All these places had their moments, TUTTI QUESTI POSTI HANNO AVUTO I LORO MOMENTI

with lovers and friends I still can recall, CON AMORI E AMICI CHE RICORDO ANCORA

Some are dead and some are living, ALCUNI SONO MORTI ALTRI NO

in my life I've loved them all. NELLA MIA VITA LI HO AMATI TUTTI

But of all these friends and lovers, MA DI TUTTI QUESTI AMICI E AMORI

there is no one compares with you, NESSUNO SI PARAGONA A TE

And these memories lose their meaning, E QUESTI RICORDI PERDONO DI SIGNIFICATO

when I think of love as something new. QUANDO PENSO ALL’AMORE COME A QUALCOSA DI NUOVO

Though I know I'll never lose affection SEBBENE SO CHE NON PERDERO’ MAI L’AFFETTO

for people and things that went before, PER LE PERSONE E COSE DEL PASSATO

I know I'll often stop and think about them, SO CHE SPESSO MI FERMERO’ A PENSARLE

in my life I'll love you more. MA NELLA MIA VITA AMERO’ SEMPRE DI PIU’ TE

WAIT (Lennon/McCartney) ASPETTA

It's been a long time, now I'm coming back home E’ PASSATO TANTO TEMPO, ORA STO TORNANDO A CASA

I've been away now, oh how I've been alone SONO STATO LONTANO, OH COME SONO STATO SOLO

Wait till I come back to your side ASPETTA FINO A CHE NON TORNERO’ DA TE

We'll forget the tears we cried DIMENTICHEREMO LE LACRIME CHE ABBIAMO PIANTO

But if your heart breaks, MA SE IL TUO CUORE SI SPEZZA,

don't wait, turn me away NON ASPETTARE, MANDAMI VIA

And if your heart's strong, hold on, I won't delay E SE IL TUO CUORE E’ FORTE, TIENI DURO, NON TARDERO’

I feel as though you ought to know that I've been good PENSO CHE DOVRESTI SAPERE CHE SONO STATO BUONO

As good as I can be DAVVERO BUONO

And if you do, I'll trust in you E SE LO FARAI MI FIDERO’ DI TE

And know that you will wait for me E SAPRO’ CHE MI ASPETTERAI

RUN FOR YOU LIFE (Lennon/McCartney) SCAPPA SE CI TIENI ALLA PELLE

Well I'd rather see you dead little girl PREFERIREI VEDERTI MORTA RAGAZZINA

Than to be with another man PIUTTOSTO CHE CON UN ALTRO UOMO

You better keep your head little girl E’ MEGLIO CHE TU TENGA LA TESTA A POSTO

Or you won't know where I am O PERDERO’ IL CONTROLLO

You better run for your life if you can little girl E’ BENE CHE TU SCAPPI SE CI TIENI ALLA PELLE

Hide your head in the sand little girl NASCONDI LA TUA TESTA NELLA SABBIA RAGAZZINA

Catch you with another man BECCARTI CON UN ALTRO UOMO

That's the end little girl. E’ LA FINE RAGAZZINA

Well you know that I'm a wicked guy SAI CHE SONO UN TIPO CATTIVO

And I was born with a jealous mind SONO NATO GELOSO

And I can spend my whole life E POSSO PASSARE TUTTA LA VITA

Tryin' just to make you tow the line. CERCANDO DI FARTI RIGAR DRITTO

Let this be a sermon LASCIA CHE QUESTA SIA UNA PREDICA

I mean every thing I said PARLO SUL SERIO

Baby I'm determined SONO DECISO

Rit.

IF I NEEDED SOMEONE (Harrison) SE AVESSI BISOGNO DI QUALCUNO

If i needed someone to love Se avessi bisogno di qualcuno

You’re the one i’d be thinking of Sei quella a cui penserei

If i needed someone Se avessi bigogno di qualcuno

If i had more time to spend Se avessi più tempo da spendere

Then i guess i’d be with you my friend Allora credo sarei con te amica mia

If i needed someone Se avessi bigogno di qualcuno

Had you come some other day Fossi venuta in un altro giorno

Then it might not have been like this Allora poteva essere diverso

But you see now i’m too much in love Ma ora capisci sono troppo innammorato

Carve your number on my wall Incidi il tuo numero sul mio muro

And maybe you will get a call from me E forse ti telefonerò