Fujimi High School (5)
Takahashi: Io volevo diventare un avvocato, ma ci vuole troppo tempo. Presumendo di avere 28 anni quando passo l'esame, ci vorebbe altri due anni di pratica, arrivando a trent'anni.

Shibasaki: Io non avrei affatto problemi. Lessi un libro su Sokuten Bukou (nome di un'antica imperatrice cinese, di approssimativamente 1.000 anni fa) che ebbe otto bambini tra i 30 ed i 42 anni, e poi aveva tre giovani innamorati quando aveva 80 anni. Io realmente penso che la vita comincia per le donne quando arrivano ai 30. Io sto guardando nel futuro con paura quando arrivo a quell'età.
Tutti: (ridono)

Takahashi: Io ho le mie speranze. È solo che non sarò così ricca ed indipendente.

Shibasaki: Quindi cosa c'è sbagliato in ciò?

Takahashi: Sarei dipendente da qualcuno, giusto? Io non sarei capace di lavorare moltissimo perché devo fare tutto questo studiando. E dubito che sarei capace di continuare a studiare a lungo. Ed ultimamente sto pensando di fare qualche tipo di lavoro a livello internazionale.

Anno: Lavoro internazionale?

Takahashi: Servizio pubblico internazionale, o qualcosa simile. Ma devo laurearmi, ed poi i salari per questo tipo di lavoro sono incredibilmente bassi. Sopra a tutti, vi è un contratto di due anni, con poco futuro e non potrei fare nulla se il mio contratto non fosse rinnovato.

Shibasaki: Se potesse fare qualche tipo di lavoro, potrebbe trovare qualche cos'altro. Tu puoi pensare di no, ma se provassi, credo che troveresti qualcosa.

" Penso Al Reddito che posso Aspettarmi "

Takahashi: Gradirei fare qualche cosa che ha valore per me, ma non avrebbe valore come lavoro se non fossi pagato per quello.

Shibasaki: Noi siamo pensiamo a quello.

Takahashi: Per questa ragione, non potevo fare un servizio pubblico internazionale.

Anno: Se Lei comincia a parlare di salari bassi, bene...

Takahashi: Io devo andare all'università e poi seguire un programma di scambio straniero, con tutti i soldi necessari. Non farebbe felice per i miei genitori se trovassi un lavoro che non mi pagherebbe bene.

Q. Lei sta facendo molti sforzi nelle Sue ricerche per l'università e per la carriera del futuro.

Takahashi: Noi facciamo del nostro meglio.

Muto: Noi ci teniamo informati.

Takahashi: Noi condividiamo le informazioni, sulle università e sui reparti buoni nei vari campi.

"Le Investigazioni Cominciano da Juniors"

Q. Machida e Hirata sono Juniors. Prendono parte anche in questo?

Machida: Gli insegnanti intervengono nei nostri casi per prendere una decisione.

Takahashi: La maggior parte dei miei amici sanno quale scuola vogliono, e parlano molto delle facoltà. Lei sa, quali facoltà sarebbero buoni per le occupazioni.

Muto: Io cominciai ad indagare anche nel mio primo anno.

Takahashi: Gli amici diventano una fonte veramente buona di informazione.

Machida: Comparato con i Seniors, gli Juniors ancora non sanno quello che sono davvero capaci, così le loro aspirazioni sono più alte.

Muto: I Seniors non sanno di meglio (ride).

Takahashi: Tutti i nostri sogni sono grandi sogni.

Machida: Noi tutti abbiamo grandi sogni e perciò siamo imbarazzati a parlarne.

Muto: Io posso parlare del mio.

Machida: Tutti i nostri sogni concordano completamente con quelli dei nostri amici. Ecco perché noi non possiamo continuare a parlarne con loro.

Muto: Loro sono un fatto.

Q. Ultimamente, ci sono state molte persone che hanno deciso cosa vogliono fare delle loro vite, e che hanno una particolare università in mente.

Tutti: Io non posso credere ciò.

Muto: Pensano che si stanno preparando per esami di ingresso e stanno andando all'università vicino a loro?

Takahashi: Alcune persone costruiscono i loro obiettivi. Io lo facevo anche, molto tempo fa. Io non potevo studiare senza una meta, così ne inventai una e mi convinsi che era quello che volevo fare, così da poter studiare.

Muto: Ora lo è davvero.

Anno: Un ragazzo di uno dei licei pubblici che ho visitato ha detto che voleva entrare in un università e poi decidere quello che voleva fare una volta arrivato là.

Muto: Oh gli uomini!

Takahashi: Quello non è un metodo che funziona.

Muto: Io penso che l'università è un luogo dove studiare.

Anno: Non scuserebbe qualcuno che dice che l'università è un luogo dove decidere quello che si vuole fare?

Muto: Bene, io penso che probabilmente è OK.

Anno: Quello che voglio dire è che non è detto che puoi decidere queste cose al liceo?

Takahashi: Bene, l'università ha tutti i generi di campi di studio, e se Lei va alla deriva, è certo che avrà dei rammarichi quando troverà un lavoro o quello che vuole realmente fare. Lei ha bisogno di decidere in anticipo le sue aspirazioni.

Muto: Lei ha bisogno di organizzare il Suo pensiero.

Shibasaki: Colui che pensa può cambiare un po', tuttavia.
Parte 4 Interviste Parte 6