InuYasha, Miroku e Sango stanno tra le rovine
del castello di Naraku, chiedendosi se il demone ritornerà, ora che
è stata aperta una breccia nella sua barriera. Mentre Inu-Yasha e
gli altri indagano, intanto nella Tokio contemporanea, Kagome siede a scuola
pensando ai propri problemi: l'insegnante ha appena annunciato un esame
tra un paio di giorni e Kagome non ha tempo per studiare. Dopo la scuola,
Kagome ottiene una copia del materiale da studiare dai suoi amici ma è
comunque molto frutstata. Kagome va a studiare per l'esame tutta da sola.
Intanto ,Inu-Yasha è irritabile perché Kagome non è
ritornata. Miroku interviene convincendo Inu-Yasha che non possono comunque
trovare Naraku e che tutti loro dovrebbero usare quei momenti per riposare.
Quella sera, Sango siede da sola sotto le stelle, chiedendosi dove sia Kohaku.
Miroku la raggiunge, dandole all'inizio un appoggio morale che si trasforma
rapidamente in qualcosa d'immorale. Il suono del ceffone di Sango a Miroku
si sente attraverso la notte mentre nella casa di Kaede, InuYasha siede
sulla paglia impaziente. Intanto al Tempio di Higurashi, Kagome sta in casa,
determinata a studiare ed a fare in tempo per l'esame. Suo fratello, Sota
la raggiunge per dirle che -Kagome ha compagnia! Kagome cammina nel soggiorno
e trova Inu-Yasha che è venuto a riportarla nel passato. Kagome informa
adiratamente InuYasha che lei deve rimanere nel presente e dare il suo esame!
InuYasha sembra piuttosto contenuto ad aspettare là a Higurashi fino
a che Kagome sia pronta a ritornare con lui. Cautamente Kagome dice ad InuYasha
che sarà ospite in casa, mentre lei è a scuola. Kagome sfortunatamente
si distrae, lasciando casa senza il suo pranzo. La mamma di Kagome chiede
ad InuYasha se può portarglielo a scuola. Come potrebbe rifiutare?
La strada della scuola di Kagome è abbastanza eccitante per InuYasha:
vede la gente locale, colpisce un criminale in fuga e salva un bambino da
un edificio in fiamme. Lui finalmente arriva alla scuola di Kagome e si
appollaia fuori dalla finestra della classe di Kagome. Lui la guarda mentre
è in classe, ma Kagome non è felice di vedere InuYasha. Per
evitare che lo scoprano, lei dice un rapido “A cuccia!”, facendo
fare ad InuYasha un rapido viaggio fino al terreno della scuola. Loro s'incontrano
più tardi, InuYasha completa la commissione della Mamma e consegna
il pranzo di Kagome anche se un pò danneggiato. Kagome riprende la
sua sessione di studio con frustrazione rinnovata. Esausta alla fine, Kagome
ritorna a casa da una famiglia eccitata: le imprese di InuYasha hanno fatto
notizia alla Tivù! Quella sera la concentrazione di Kagome è
al limite. La presenza di InuYashaè la maggiore distrazione per lei.
Sperando che Sota possa tenerlo occupato, Kagome chiede a suo fratello di
fargli compagnia, così il fratello lo trascina a fare un bagno. L'idea
del bagno finisce male, come Kagome è interrotta da InuYasha e Sota
che entrano nella sua stanza coperti solamente da bolle del sapone. Il cibo
non funziona nemmeno. Il piatto al curry della Sig.ra Higurashi è
troppo piccante per InuYasha che ancora una volta, fugge nella stanza di
Kagome. L'eccitamento finalmente termina, e noi troviamo InuYasha che siede
sul letto di Kagome, fissandola intensamente mentre lei tenta disperatamente
di studiare. Anche se lui sia quieto, InuYasha ancora è una distrazione,
e Kagome gli suggerisce di riposare. InuYasha l'avverte austeramente che
loro torneranno nel passato il giorno successivo, prova o meno. Kagome riprende
il suo lavoro; vi è troppo quiete. Quando lei si volta di nuovo,
vede InuYasha addormentato tranquillamente, sul suo letto. Il giorno successivo
a scuola, una Kagome sonnolenta partecipa al suo esame. Più tardi,
ritornando al passato, InuYasha vivace ed una Kagome incerta sul risultato
scolatico salutano i loro compagni. |