L’APPARTAMENTO (vedi piante degli interni e foto) E’ situato al 2° piano della Villa ed é organizzato su 2 livelli, in quanto la Torre é collegata tramite una scala interna di esclusivo uso dell’appartamento.
E’ composto di 4 camere da letto (1 con letto matrimoniale e 3 con letti gemelli) di cui 2 dotate di bagno proprio. Un terzo bagno é a disposizione dell’appartamento. La cucina é molto spaziosa ed é attrezzata con: macchina del gas, forno elettrico, lavatrice, frigo con surgelatore, tavolo con seggiole, piccoli elettrodomestici (ferro da stiro + asse, frullatore, tostapane, spremiagrumi,...).
L’appartamento dispone di 2 soggiorni, uno posto al 2° piano, é ampio, luminosissimo, dotato di caminetto ed angolo TV ed ospita anche il grande tavolo da pranzo, l’altro é posto nella Torre, che con le sue 16 finestre offre una vista mozzafiato a 360°.
L’appartamento dispone di impianto di riscaldamento autonomo.
The accomodation(look at the map and the photos)
The accomodation is at the second floor of the Villa and is organized on two floors, because the tower is related to the flat by a private inner stairs. It is provided with 4 bedrooms (1 with a double bed has a fireplace and 3 are with 2 single beds), 2 private bathroom with shower (in 2 bedrooms with single beds), 1 bathroom with shower (for the flat). The kitchen is large and equipped with a refrigerator/freezer, a washing machine, gas cooker with electric oven, a table with seats and other facilities (iron, toaster, citrus squeezer,electric mixer). The accomodation has 2 living rooms; the first one (at 2nd floor) is wide and bright, provided with a fireplace, TV corner and a big dining table with 8 seats. The second living room is in the tower, that with 16 big windows offers a special view with a broad panorama overlooking the sea, the hills and the mountains. The accomodation has an autonomous heating for winter holidays.
