attualità mese di maggio 03
 

29/05/03: Il barone della droga colombiano Fabio Ochoa, 46 anni, è stato giudicato colpevole mercoledì da una giuria di un tribunale di Miami (Florida) di avere importato una media di 30 tonnellate di cocaina al mese negli Stati Uniti alla fine degli anni 90. Ochoa uno dei superstiti rari del cartello di Medellin, che ha sostenuto in occasione del suo processo di avere rinunciato al traffico di droga dopo essere stato sei anni nelle prigioni colombiane, rischia ormai una pena che va di 20 anni all'ergastolo. La sentenza deve essere pronunciata il 19 agosto prossimo. Il processo a quest'ex tenente di Pablo Escobar, capo del cartello di Medellin ucciso dalla polizia nel 1993, si era aperto il 5 maggio. Era accusato dal 1999 negli Stati Uniti di traffico di droga e di riciclaggio di denaro. Si ricorda che Alberto Uribe, il padre del Presidente attuale, assassinato dalle FARC nel 1982, era l'amministratore dei beni della famiglia Ochoa
 

28/05/03: "Ingrid Betancourt, dovunque si trovi, è in una situazione di pericolo assoluto", dichiara Fabrice Delloye, l'ex-marito dell'ex sénatrice rapita il 23 febbraio 2002, in un'intervista pubblicata oggi "Le Parisien". L'inviato ha anche incontrato a Saint-Domingue la figlia Mélanie che si batte per la sua liberazione ed anche perché non la si dimentichi.

"l'ultima prova della sua sopravvivenza è una cassetta video girata il 15 maggio 2002. in seguito, più nulla", sottolinea Fabrice Delloye. "ci appendiamo al fatto che il suo nome sia citato in ogni comunicato delle FARC" (forze armate rivoluzionarie della Colombia). Ma, secondo lui, "il presidente colombiano, Alvaro Uribe, non tiene più conto della vita degli ostaggi", "essendo decisi a distruggerle (le FARC), indipendentemente dal prezzo che si debba pagare". La diplomazia "ci è anche diventata molto sfavorevole", aggiunge, notando che "Uribe ha il sostegno totale di George W. Bush" e che quest'ultimo "mette i movimenti colombiani sullo stesso piano dei terroristi di Al-Qaïda" L'ex marito di Ingrid Betancourt si rallegra tuttavia dell'appoggio "straordinario" della presidenza francese così che quello del Canada, della Svizzera, della Germania, del Belgio e dell'Italia. Facendo appello a questi paesi perchè "incitino la Colombia a negoziati diretti con le FARC", ricorda che "attraverso la sorte di Ingrid si gioca quella delle migliaia di altri ostaggi ed di tutta la Colombia". Interrogato in merito il suo ex-coniuge, precisa che "le voci che la dicono malata o morta sono incessanti", prima di di concludere con: La "nostra angoscia è infernale".
 

26/05/03: Frugando nella casa di un presunto sicario, la polizia colombiana trovò qualcosa che terrificò l'avvocato Alirio Uribe, specializzato nella difesa dei diritti dell'uomo: un dossier che contiene una sua fotografia, il suo indirizzo e carte che mostrano il suo itinerario per recarsi al lavoro. Piuttosto che di fuggire dal paese - come tanto altri - Alirio chiese delle guardie del corpo ed ha continuato a difendere i colombiani i cui diritti dell'uomo erano stati violati. Due anni e molte minacce di morte più tardi, i principali gruppi internazionali per i diritti dell'uomo hanno riconosciuto il coraggio dell'avvocato, assegnandogli la ricompensa prestigiosa del "Martin Ennals 2003". "questa ricompensa riconosce il lavoro di Alirio Uribe in un paese in cui dichiararsi per la difesa dei diritti dell'uomo equivale a mettere la propria vita in pericolo" ha dichiarato Eduardo Cifuentes, mediatore del governo per i diritti umani.
 

25/05/03: A Cusco al Perou, i capi latino-americani hanno invitato le Nazioni Unite a fare di più per fermare la violenza in Colombia, ma hanno rifiutato di approvare un'azione militare esterna nella guerra civile che devasta questo paese, come lo richiedeva il presidente Uribe.

24/05/03: In Colombia, il governo contesta il rappresentante dell'ONU. "non vogliamo diplomatici che difendano il terrorismo." Il ministro colombiano della difesa, Marta Lucia Ramirez, non ha risparmiato le sue parole,  martedì 20 maggio, per rispondere alle critiche di James Lemoyne, l'inviato speciale del segretario generale delle Nazioni Unite, pubblicate due giorni prima dalla stampa colombiana dove affermava che la "colonna vertebrale" della principale guerriglia del paese era composta "da gente impegnata ideologicamente", il funzionario dell'ONU ha scatenato l'ira del governo. Agli occhi del presidente Alvaro Uribe e di molti dei suoi concittadini, le forze armate rivoluzionarie di Colombia (FARC) non sono altro che una banda di "narcoterroristi", assetati di sangue e di profitto. Si ricorda che il sig. Uribe si era detto pronto a riprendere negoziati a condizione che la guerriglia osserasse una tregua ed accetta la presenza dell'ONU. I collaboratori del sig. Lemoyne sono stati anche sollecitati per un eventuale accordo con le FARC riguardante la liberazione degli ostaggi alle mani dei guerriglieri. "è abbastanza contradittorio chiedere un intervento dell'ONU e di criticarlo appena si pronuncia", osserva l'analista politico Laura Gil
 

23/05/03: Oggi Ingrid e Clara cominciano il loro sedicesimo mese di prigionia... Rigoberta Menchu Tum premio Nobel della pace nel 1992, invia una lettera di sostegno per la liberazione di Ingrid e degli altri.
 

23/05/03:Il gruppo petrolifero americano occidentale Petroleum è accusato di avere portato un sostegno logistico nel massacro di 17 civili di un piccolo villaggio colombiano, bombardato dall'esercito regolare nel dicembre 1998. Un reclamo per assassinio, tortura e crimine contro l'umanità è stato depositato il 25 aprile scorso a San Francisco da uno dei superstiti dell'attacco, che beneficia dell'appoggio di molte ONGS americane, fra cui il fondo internazionale per i diritti del lavoro.

22/05/03: L'inviato speciale delle Nazioni Unite in Colombia scatena una polemica: le Farc, afferma, combattono in nome dei poveri per "la nuova Colombia." Le autorità dicono che sono semplicemente banditi che uccidono civili innocenti. Così quando l'inviato  speciale James LeMoyne ha dichiarato alla stampa che crede che una parte delle FARC siano motivate ideologicamente, ha creato una grande controversia. LeMoyne in commenti abbastanza diretti a due giornali colombiani, ha suggerito che le classi aristocratiche non fanno abbastanza sacrifici per la guerra in Colombia, che dura ora da trentanove anni. La maggior parte dei soldati del governo che combattono nella giungla e sulle montagne di questo paese sud-americano sono effettivamente i figli dei poveri. "ho due questioni per la classe aristocratica di questo paese," ha detto LeMoyne al giornale "El Tiempo." "innanzitutto" i vostri figli, nipoti o pro-nipoti sono nell'esercito? ... e chi si è sacrificato in questo paese quando ci sono stati e ci sono combattimenti?""

21/05/03:La trasmissione della Francia-Inter: "appuntamento con il sig. il X." trattava il 17 maggio della Colombia - in particolare delle Farc, dei paramilitari e dell'intervento degli USA. Fino a questo sabato è ancora disponibile su Internet. Da ascoltare assolutamente per saperne più sul Farc, i paramilitari, il narcottraffico, il Piano Colombia ed il ruolo degli USA in questo paese (ascolta Francie-Inter)

21/05/03: In una lettera inviata al congresso il 12 maggio, e resa pubblica oggi, Amnesty International (AI) ha chiesto ai membri del congresso colombiano di rifiutare la proposta di riformare la costituzione per accordare alle forze armate ed alla polizia dei poteri rafforzati. "Questa misura avrà un impatto disastroso su diritti dell'uomo." Permetterà alle forze armate di perquisire, stabilire ascolti telefonici e di effettuare arresti soltanto su base di accuse militari, e non  in base a prove raccolte nel corso di indagini giuridiche indipendenti ed imparziali da parte di autorità civili, "ha dichiarato AI." Questi nuovi poteri potranno anche facilitare le campagne di d'intimidazione sistematiche con le forze armate contro i difensori dei diritti dell'uomo e contro gli organismi che denunciano violazioni di questi diritti  da parte di  tutte le parti implicate nel conflitto, ivi compresi dalle forze di sicurezza. È un tentativo chiaro di intimidire, indebolire e criticare questi organismi e preparare il terreno per attacchi paramilitari violenti contro esse. "Molti attacchi e di arresti che riguardano questi organismi che si sono manifestati in questi mesi hanno coinciso con minacce ed attacchi mortali da parte dei paramilitari." Questo sembra fare parte di una strategia militare-paramilitare coordinata per indebolire i movimenti di difesa dei diritti dell'uomo, "ha dichiarato l'organizzazione."
 

20/05/03: Uno scandalo massiccio di corruzione che coinvolge quasi 150 membri delle sue forze speciali anti-guerriglia è appena scoppiato in Colombia. I soldati sono stati trovati in possesso di alte somme di denaro  provienienti dalle Farc. Un grande numero dei soldati implicati si è dimesso - altri sono semplicemente scomparsi.

19/05/03: Il governo colombiano starebbe studiando una possibilità giuridica perché escano dalle prigioni alcuni guerriglieri delle FARC in cambio dei rapiti, ha detto venerdì il presidente Álvaro Uribe. Esisterebbe una soluzione,conosciuta sotto il nome di "licenza", che è stata utilizzata nel 1998 in Irlanda del Nord da applicare ai membri dell'IRA. Ma per potere applicarlo occorrerebbe che il congresso lo approvi, ha dichiarato il presidente. Così dunque, oltre 10 mesi dopo l'inizio delle discussioni intorno dell'accordo umanitario si continua sempre a ricercare soluzioni giuridiche, senza che si possano osservare gesti concreti verso una soluzione. Ci si può chiedere perché gli altri casi di accordi umanitari che hanno avuto luogo in Colombia, non hanno avuto bisogno di una legge speciale ma semplicemente di una decisione
del Presidente che ha utilizzato allora i poteri di decisione eccezionali che gli dà la costituzione!

18/05/03: Si inizia a saperne più sui fatti che hanno preceduto l'assassinio degli ostaggi da parte del Farc, in occasione di un attacco del loro accampamento
da parte dell'esercito colombiano dieci giorni fa. È ora chiaro che si tenevano da molti mesi dei negoziati segreti con le Farc, per liberare Gaviria e Echeverri, tutti e due amici personali del presidente Uribe. Sabato 3 maggio, cioè due giorni prima dell'assassinio dei 10 ostaggi da parte delle  Farc,
ha avuto luogo vicino all'accampamento dove erano detenuti una riunione determinante tra i guerriglieri e tre uomini che costituivano una commissione
incaricata di stabilire i contatti con i responsabili del rapimento, per concludere un accordo umanitario che permettesse la loro liberazione. La riunione è durata poco più di un'ora. Prima di  partire gli emissari governativi hanno consegnato al capo del guérilla due piccole casse di cartone che contenevano molte dozzine fiale medicinali contro la leshmaniosi, una malattia di cui soffrono alcuni guerilleros...


 

15/05/03: Esistono rapporti che provano che mentre Uribe preparava la missione militare di "salvataggio", funzionari governativi erano in comunicazione con i guerriglieri e sapevano perfettamente dove Guillermo Gaviria ed i 12 altri sequestrati erano tenuti: uno dei tre ostaggi sopravvissuti, il
sgt. Pedro Guarnizo, ha segnalato che un elicottero era arrivato la vigilia per portare via 11 ribelli malati di leishmaniosi, un'infezione che causa ulcere della pelle. La vedova di Gaviria, Yolanda Pinto, ha detto a giornalisti che aveva inviato lettere e medicine per suo marito e per altri ostaggi tramite l'elicottero provinciale, e che il governo nazionale ne era stato informato. Afferma che negoziati erano in corso con le Farc per concludere un accordo umanitario riguardante Gaviria ed Echeverri, e che il presidente ne era al corrente.


15/05/03: Il fallimento della forza: alcuni giorni dopo la morte dei dieci ostaggi scelti dalla guerriglia marxista, la Colombia non smette di analizzare il dramma ed interrogarsi sull'atteggiamento da assumere di fronte ai guerriglieri.
L'operazione militare che mirava a liberare gli ostaggi, battezzata "operazione monastero", era stata preparata da inizio febbraio dalle autorità. Il segnale verde sarebbe stato finalmente dato il 1 maggio alle 9 e 30 dal presidente Alvaro Uribe, mentre si trovava in viaggio ufficiale negli Stati Uniti.
I generali Montoya ed Ortiz, che avevano in carico l'operazione monastero, "capirono chiaramente che la decisione era militare e che il presidente aveva deciso di non consultare le famiglie degli ostaggi"
 

14/05/03: "è perfettamente possibile fare un accordo che si risolva con la libertà sia delle persone civili che soldati, se tutte le parti implicate nel conflitto decidessero così", ha indicato martedì il consigliere speciale del segretario generale delle Nazioni Unite per la Colombia, James Lemoyne. In una dichiarazione scritta, Lemoyne ha voluto dissipare i dubbi che aveva lasciato nel pubblico colombiano il suo commento di domenica scorsa, dove diceva che le Farc avrebbe dovuto liberare tutti i civili in loro potere. Lemoyne segnala anche che "risulta indispensabile negoziare, sia per l'aspetto umanitario che per trovare accordi politici che diano al paese la pace". Lemoyne ha ribadito che "la presa di ostaggi civili viola i diritti umani ed il diritto internazionale umanitario e viola anche la distinzione assoluta tra i combattenti ed i non combattenti." Gli ostaggi civili, come gli altri civili privati di libertà, devono essere liberati. Le vite di queste persone è sotto la responsabilità delle Farc e delle altre persone armate che li detengono. Per finire ricorda che "gli uffici del segretario generale dell'ONU sono alla disposizione delle parti implicate nella misura in cui lo desiderano". 
 

13/05/03: il consigliere speciale delle Nazioni Unite per la Colombia, James LeMoyne, informa le Farc che non potrà soddisfare le loro domande di negoziazione con uno scambio di guerriglieri imprigionati al posto di civili rapiti.
 

13/05/03: Le Farc hanno comunicato lunedì "di rammaricarsi" della morte, la settimana scorsa, di 10 ostaggi nel corso di un'operazione delle forze regolari, ma ha aggiunto che una "risposta militare" era normale in questo tipo di situazione.

08/05/03: La famiglia di Ingrid Betancourt auspica che la Colombia intavoli rapidamente dei negoziati. "quante vittime innocenti occorrerà ancora piangere perché un dialogo nasca?", si domanda la famiglia. "E' il momento di negoziare", Le condizioni possono essere molto rapidamente soddisfatte". Chiamiamo ogni parte allo spirito di responsabilità. Chiediamo che ci si sieda infine attorno ad un tavolo, la vita degli ostaggi dipende da questo "

Da parte sua, Melanie, la figlia di Ingrid Betancourt, ha affermato a una televisione francese che  non si può giocare con la vita dei sequestrati" ed ha chiesto alla Francia ed ai paesi amici della Colombia di convincere il presidente Álvaro Uribe a cercare un accordo umanitario. "non si può giocare alla rulette russa con la vita degli ostaggi", ella ha dichiarato. " l'accordo umanitario è la sola soluzione".

Quest'appello - almeno per ora, non sembra essere stato raccolto. In una dichiarazione fatta questo mercoledì nel corso di una cerimonia militare a Bogotà, il vicepresidente Francisco Santos ha dichiarato che il governo colombiano "continuerà le sue operazioni per tentare di liberare gli ostaggi della guerriglia". Con un tono fermo e senza imbarazzo, Francisco Santos ha sottolineato l'intenzione delle autorità di mostrare alle FARC che non esiste in Colombia "alcun santuario" per la guerriglia.

07/05/03: Dopo l'assassinio dei dieci ostaggi da parte del Farc, le condanne sono state numerose nel mondo intero. La delegazione delle Nazioni Unite sul posto a riproposto la sua denuncia della "pratica inaccettabile dell'eliminazione".

In Francia, il ministero degli affari esteri ha annunciato la sua "indignazione"... pur ribadendo la sua "disponibilità" per uno scambio eventuale tra ostaggi detenuti dal Farc e prigionieri nelle mani dello Stato. Allora del suo viaggio in Colombia, il 29 novembre, monignor de Villepin aveva già auspicato che tutti gli ostaggi detenuti fossero liberati ed affermato che la Francia "non fornirebbe alcuno sforzo" in questo senso. La chiesa cattolica ed il vaticano sarebbero anche implicati nei negoziati segreti.

06/05/03: Il governatore di Medellin ed ex-ministro assassinati dalle FARC. Il governatore di Medellin, Guillermo Gaviria, ed il suo consulente per la pace, l'ex ministro della difesa, Gilberto Echeverri, ostaggi delle forze
armate rivoluzionarie di Colombia (FARC, marxisti), sono stati assassinati lunedì da questo guerriglia. Responsabili militari e governativi hanno affermato che il comandante della ribellione aveva dato ai suoi uomini l'ordine di uccidere il governatore della provincia di Antioquia, Guillermo Gaviria, l'ex ministro della difesa Gilberto Echeverri e gli otto soldati nel momento in cui truppe da elicotteri avessero dato l'attacco, in pieno giorno, contro
un settore montagnoso, coperto dalla giungla, al Nord-ovest di Medellin. In un comunicato, le Farc hanno attribuito la morte degli ostaggi all'operazione di salvataggio lanciata dall'esercito ed hanno detto che erano stati uccisi da tiri incrociati. I due uomini erano stati rapiti dalle FARC il 21 aprile 2002 mentre partecipavano ad una marcia per la pace in Colombia, vicino a Medellin (Nord-ovest della Colombia), capoluogo del dipartimento di Antioquia.
Otto soldati, sequestrati con loro, sono stati anch'essi uccisi dai ribelli, secondo informazioni ufficiose, nella regione di Urrao, al nord di Medellin, seconda città della Colombia con tre milioni di abitanti. Quarantenne, Guillermo Gaviria, governatore di Medellin dal 2001, era considerato, per il suo combattimento pacifico l'uomo che avrebbe potuto porre fine a 39 anni di guerra civile in Colombia.


06/05/03: Il presidente Uribe presenta le sue condizioni per un accordo umanitario di scambio di prigionieri.
Sono quattro:
1. la partecipazione dell'ONU,
2. la liberazione di tutti i loro ostaggi
3. l'impossibilità per i guerriglieri che escono dalla prigione di commettere nuove offese
4. il rifiuto di smilitarizzazione qualsiasi zona nel paese

 

04/05/03: In un comunicato, il partito Oxygeno Verde considera che la designazione da parte del Farc dei loro tre interlocutori per  i negoziati con il governo sia un gesto di buona volontà;  richiede perciò alle due parti di non ritardare più a lungo la messa in atto di questi negoziati ()

03/05/03: Lo "Stato d'eccezione", decretato il 12 agosto scorso in Colombia dal presidente Alvaro Uribe, è stato irrigidito martedì 29 aprile dalla Corte costituzionale a Bogotà, come ha annunciato il suo presidente, Eduardo Montealegre. Indipendente dal potere esecutivo, quest'organismo contnua a porre barriere al governo, dall'entrata in vigore della misura in oggetto prevista dalla costituzione del 1991, in nome del rispetto delle libertà. Lo stato d'eccezione permette la creazione di "zone speciali" sotto ordine militare, di detenzioni di sospetti senza mandato giudiziario per 24 ore e le intercettazioni telefoniche. La guerra civile in Colombia ha fatto più di 200.000 morti dal 1964, con 2,9 milioni di mossi dal 1985 ed una media di 3.000 eliminazioni di civili all'anno
 

02/05/03: La riconquista della Colombia è cominciata. Il presidente Uribe ha messo il suo paese sul piede di guerra per raggiungere gli USA nella loro "guerra contro il terrorismo". Tre province sono state scelte come punto di partenza per la riconquista: fra queste, naturalmente, Arauca, e non è una coincidenza: questa provincia è quella dove gli interessi degli USA sono  più rappresentati; possiede grandi risorse petrolifere la cui maggioranza è sfruttata dalla ditta di Los Angeles Occidental Petroleum ("Oxy").
Giorgio W. Bush ha segnalato che è pronto ad aiutare la Colombia nella sua lotta contro i gruppi ribelli, ma soltanto se aumenta il bilancio dedicato alla difesa e se adotta misure concrete per rafforzare la sicurezza. Considera un bene ciò che ha fatto fin ora il presidente colombiano: ha aumentato le tasse per rafforzare il bilancio dell'esercito, sta distribuendo armi a milizie contadine ed ha dato alle sue forze armate dei poteri straordinari.
Lo statuto detto "zona di riabilitazione" applicato a queste province dà ai soldati poteri senza precedenti, tra cui quello di fermare civili senza alcuna garanzia, imporre il copri-fuoco, perquisire senza mandato ed imporre limiti allo spostamento. Le azioni previste non sono soltanto militari, ma coprono anche altri settori come la salute, l'istruzione e l'occupazione.
Da parte sua il presidente Bush ha annunciato un programma d'aiuto di 100 milioni di dollari, destinato alla formazione di 170 berretti verdi di una brigata colombiana incaricata di difendere la conduttura di Caño Limon contro gli attacchi terroristici.
 

01/05/03: Il presidente Uribe è stato ricevuto da Giorgio W. Bush. Il presidente degli USA si è dichiarato "onorato di accogliere nell'ufficio ovale un amico ed una persona coraggiosa e determinata a combattere il terrore e lo smaltimento delle droghe in America e di cui apprezza la determinazione e la forza".Si leggere nel sito della Casa Bianca il dettaglio della loro intervista, che mostra bene l'interesse del presidente Bush per ciò che avviene in Colombia. Estratto:

D: "più di 500 terroristi delle FARC si sono arresi. ci chiediamo se il governo degli Stati Uniti sarebbe pronto ad un certo punto da aiutarci a reinserire nella società questi terroristi che ora si sono arresi"

Il PRESIDENTE BUSH: Per aiutarvi come? Non ho compreso la vostra questione.

D: per aiutarci a  reinserirli nella società civile.

Il PRESIDENTE BUSH: Per reinserire chi nella società civile? Sono spiacente.

D: per reinserirli, reintegrarli nella società civile.

Il PRESIDENTE BUSH: Ah per aiutarli a reintegrarsi nella società civile?

D: Sì.

Il PRESIDENTE BUSH: E bene, alcuni terroristi sono soltanto uccisori senza scrupuoli. È difficile riciclare qualcuno che è un uccisore. E noi infine, il presidente Uribe dovrà prendere la decisione che gli sembra  migliore per il suo paese. Tutto che so è che mi sembra assolutamente determinato a combattere il terrore, ed è ciò che apprezzo in lui. Ha una visione chiara e forte del modo in cui occorre trattare la gente che è pronta ad uccidere le persone innocenti. E, voglio dire: devono essere punite rigorosamente....
 

• le novità di aprile 03