giugno 2003

30/06/03: "Di fronte al terrorismo, c'è soltanto una risposta:" distruggerlo ", ha annunciato il presidente Alvaro Uribe." "schiacciare i gruppi armati illegali è la sola opzione che i responsabili del paese possono scegliere". Coloro che si oppongono a questa politica sostengono che la violenza porti ancora più violenza. Gli attacchi terroristici sui civili sono aumentati dall'arrivo del sig. Uribe (Yahoo)

29/06/03: La Colombia, spesso criticata dai gruppi di difesa dei diritti umani per la sua politica dura, ha appena pubblicato un documento di 68 pagine: il primo piano dettagliato sulla sicurezza pubblicato dal governo del Presidente Alvaro Uribe, che richiede il rafforzamento delle forze armate e sottolinea il dovere dei cittadini di aiutare le autorità. Ma mentre il documento insiste sugli sforzi necessari per fare rispettare la legge, ignora alcuni aspetti controversi della politica di sicurezza di Uribe. "contina ad esserci una grande divario tra le parole e gli atti," ha detto Robin Kirk, di Human Rights Watch. Fa osservare che il governo colombiano fa molto poco per rompere i legami tra l'esercito ed i paramilitari, e dice di essere molto preoccupato per le iniziative attuali che danno alle forze di sicurezza ancora più di potere.
 

27/06/03: Juan Carlos Lecompte, il coniuge di Ingrid, è stato appena fermato dalla polizia per avere manifestato mentre protestava contro la legge che toglie la personalità giuridica al partito Oxigeno Verde, fondato da Ingrid. È stato arrestato mentre aveva appena versato dello sterco di cavallo sui gradini  del Congresso, responsabile della riforma politica all'origine di quest'estinzione giuridica. È stato liberato, giovedì 26 giugno sera, dopo nove ore di detenzione in un commissariato di polizia di Bogotà; "sono stato trattato correttamente ed ho ricevuto un ammonimento scritto", ho dichiarato Juan Carlos Lecompte, che aveva rivendicato quest'iniziativa come un "atto di protesta contro un congresso corrotto e sciolto".

Il partito colombiano Oxigeno Verde ha perso la sua personalità giuridica in virtù di una riforma politica, ad effetto retroattivo, adottata il 17 giugno dal Parlamento (camera dei rappresentanti e senato). Tredici altri partiti minoritari sono stati toccati da questa riforma. La riforma politica in questione prevede l'obbligo per tutte i partiti politici di avere ottenuto più del 2% del suffragio nella legislatura. Ma Oxigeno Verde non aveva raggiunto questa soglia nelle votazioni del marzo 2002 e nessuno dei loro candidati era stato eletto.

 

27/06/03: Juan Carlos Lecompte, il coniuge di Ingrid, è stato appena fermato dalla polizia per avere manifestato dinanzi al congresso in protesta della legge che vi è stata appena votata con effetto retroattivo, e che toglie la personalità giuridica al movimento Oxygeno Verde (El Espectator)
 

27/06/03: Una rapporto confidenziale inviato al presidente Uribe conclude che la principale organizzazione paramilitare (AUC), che combatte spesso affiancando i soldati colombiani, è chiaramente un'organizzazione di narcotrafficanti. I paramilitari provano ad utilizzare i negoziati di pace che hanno luogo in questo momento con il governo per proteggere i traffici, è ciò che si può leggere in questa relazione. Li paramilitari controllerebbero almeno il 40% di tutta la droga in Colombia; la relazione ritiene anche che non meno di 80 per cento del finanziamento della AUC venga dal traffico di droga: 10% come risorse per la guerra, ed il resto per arricchire i vari comandanti. La relazione segnala anche che i soldati colombiani usano le forze paramilitari per effettuare operazioni violente contro la guerriglia, e le AUC soo anche accusate da istituzioni internazionali di diritti dell'uomo di massacri della popolazioni civili.
Le forze armate sono il nemico principale del  processo di pace insieme ad i gruppi d'autodifesa, "conclude l'analisi." (Washington post:) (El Tiempo: Los militares, principali enemigos del proceso di paz con los paramilitares)

26/06/03: Due nuove vittime: le FARC assassinano un'ex-regina di bellezza Doris Gil e suo marito Helmut Bickenback, rapiti alla fine dell'anno scorso, in seguito a un attacco con degli elicotteri a un campo delle Farc. È la ripetizione del dramma che era già costato la vita il 5 maggio all'ex-governatore di Medellin Guillermo Gaviria, al suo consulente per la pace, l'ex ministro della difesa, Gilberto Echeverri, ed ad otto soldati. La linea dura decisa dal presidente Uribe, che fa passare una ipotetica vittoria  militare prima della vita degli ostaggi, mette direttamente la vita di quest'ultimi in grave pericolo. (El tiempo)

23/06/03: A Parigi, Yolanda Pulecio, la mamma di Ingrid, ha partecipato alla riunione dei responsabili regionali dei comitati di sostegno della Francia, del Belgio e dei Paesi Bassi. E' possibile vedere il servizio che andrà in onda al Telegiornale  delle 13 di domenica su France 2 ;

23/06/03:"Uno scambio umanitario è moralmente inaccettabile, legalmente impossibile e fuori questione da un punto di vista politico"! Questa dichiarazione del ministro dell'interno, Fernando Londoño dinanzi alla camera dei rappresentanti aumenta ancora il sentimento di rivolta delle famiglie dei sequestrati, già afflitti dalla politica di bombardamento dell'esercito colombiano sulle regioni in mano alla guerriglia e dalla politica del silenzio delle Farc, che non danno alcun notizie sulla salute - o sulla vita - dei loro prigionieri che paradossalmente considerano soltanto come "prigionieri di guerra" che dovrebbero in questo caso essere trattati come tali e potere dare  loro notizie attraverso la Croce Rossa internazionale. Le famiglie dei sequestrati sono sempre più persuase che qualsiasi possibilità di concludere l'accordo umanitario sia svanita il 5 maggio, quando i due amici personali del Presidente Guillermo Guaviria e Gilberto Echeverry sono stati assassinati dalle Farc in occasione dell'attacco al loro accampamento da parte dell'esercito colombiano.(Las voces del secuestro; El Colombiano)

22/06/03: In un comunicato, il partito Verde Oxygeno  dichiara che "le dichiarazioni del presidente Uribe sul timore che l'ONU si faccia carico dei problemi della Colombia, e la sua recente domanda d'indulgenza alla Corte interamericana di giustizia mettono in evidenza la sua volontà politica di continuare a trattare il conflitto colombiano con il metodo del bastone e della carota  al dispetto delle istituzioni nazionali ed internazionali". Non è fuorii luogo ricordare che la Corte interamericana di giustizia, che ha già condannato la Colombia in passato, ha attualmente istruito un dossier a carico dell'esercito colombiano che riguarda il massacro di 19 persone in ottobre 1987 nella località di Puerto Boyaca. Il partito Verde Oxygeno  si preoccupa di vedere il ministro della difesa Martha Lucia Ramirez ed il presidente accettare e richiedere l'intervento diretto del governo USA: la "nostra preoccupazione è di sapere gli ostaggi colombiani in mani di banditi senza riferimenti può soltanto peggiorare vedendo il cinismo di un governo che, con l'aiuto del presidente Bush, utilizza tutta la sua potenza militare con bombardamenti ciechi che mettono in pericolo la vita degli ostaggi, e che ha fatto la scelta di privilegiare il negoziato con i paramilitari di estrema destra, ignorando i massacri multipli commessi da questi gruppi". (El Pais) (El Tiempo)
 

21/06/03: Il presidente Uribe mette in dubbio l'intenzione delle Farc di volere fare una riunione con il gruppo di Rio (vedi, sotto, articolo del 17/6). "Le Farc fanno un discorso ipocrita perchè si mostrano 'politici all'esterno e 'terroristi in Colombia. Questi gruppi violenti hanno ingannato il mondo per 50 anni e ora richiedono  udienze affinché vengano ascoltate ". Gli organismi di difesa dei diritti dell'uomo hanno qualificato il discorso presidenziale "ingiusto e sproporzionato". I capi politici colombiani si mostrano  divisi sull'argomento. (El Pais)

20/06/03: La dichiarazione di Parigi: Una quindicina di personalità del mondo intero si sono riunite a Parigi, giovedì 19 giugno, su iniziativa del giudice Eva Joly, per denunciare "gli effetti devastanti della grande corruzione e del suo corollario:"l'impunità". Tra gli altri personalità e militanti dei diritti dell'uomo, Yolande Pulecio, la madre di Ingrid Betancourt, ostaggio delle forze armate rivoluzionarie di Colombia, ha evocato le devastazioni di una peste che "estrae le vecchie democrazie occidentali, ha ostacolato lo sviluppo dei paesi poveri e la loro libertà politica". Le monde - Libèration - Le Soir - La Libre (guarda il reportage televisivo di France 2)
 

18/06/03: La Nazionale di calcio Francese affronta la Colombia questo mercoledì alle 21.00 a Lione. I nostri comitati di sostegno, che saranno accompagnati da Yolanda Pulecio, la mamma di Ingrid, saranno presenti nel modo più visibile possibile per chiedere la liberazione di Ingrid, di Clara, ed il 3.000 sequestrati di Colombia

17/06/03:Le Farc respingono una mediazione dell'ONU e chiedono un appuntamento al presidente del Gruppo di Rio per presentare la loro versione del conflitto armato in Colombia. Il mese scorso il Gruppo di Rio, che riunisce i presidenti di 19 stati latino-americani, aveva proposto questa mediazione. Le Farc restano ferme sulla loro posizione, dichiarando che non hanno alcun conflitto con le Nazioni Unite, bensì con il governo colombiano e che è con quest'ultimo che vogliono negoziare .
 

16/06/03: Un contingente supplementare di 10.000 contadini armati inizierà a sorvegliare oggi 426 municipi in Colombia, ha annunciato l'ordine dell'esercito nazionale. Attualmente, 142 comuni del paese contano già 5.000 "soldati campagnards" che sono stati formati nelle varie brigate "per proteggere i civili". È il seguito dell'applicazione del programma del presidente Uribe, destinato a combattere la guerriglia con tutti i mezzi. Questa misura, che coinvolge direttamente civili in operazioni militari, è stata vivamente condannata dalle associazioni internazionali di difesa dei diritti dell'uomo, che temono che ciò sia un modo per "ripulire" le organizzazioni paramilitari di cui, si sa, essere responsabili del 85% delle violazioni dei diritti umani nel paese (El Colombiano:
 

15/06/03: Uribe si prepara a negoziare con i paramilitari. "per garantire la sicurezza" nelle loro zone, i paramilitari  danno al caccia ad ogni difensore dei diritti dell'uomo o civile dalle convinzioni politiche troppo ancorate a sinistra. 184 sindicalisti colombiani sono stati assassinati nel 2002 (86% del totale mondiale). La maggior parte uccisi dai paramilitari, protetti da un'impunità cronica. I paramilitari, ausiliari "non ufficiali" dell'esercito colombiano, sono ora in ricerca di rispettabilità; negoziati formali con il governo dovrebbero presto essere ufficialmente intavolati. Il presidente Uribe ha proposto la libertà condizionata ai combattenti accusati di "offese atroci" che depositerebbero le armi nel quadro di un processo di pace. Ma questi crimini sono innumerevoli. Poiché per i paramilitari, uccidere un civile o un compagno d'armi indocile, è allo stesso tempo un rito iniziatico ed una pratica corrente per fare scomparire i corpi. Accusato di simpatie paramilitar' in ragione dell'aumento  di queste nuovo milizie nella regione di Medellin quando ne era il governatore, il presidente rischia grosso. La Comunità internazionale lo attende alla svolta. Per James Lemoyne, inviato di Kofi Annan in Colombia, allontanare dal conflitto uno degli attori armati resta un "obiettivo valido". Ma "non ci può essere un'impunità per i loro crimini che danneggiano l'umanità".
 

14/06/03: La commissione nazionale di conciliazione e la commissione di facilitazione hanno invitato il governo ed la guerriglia ad una riunione nazionale per definire la possibilità di un accordo di scambio umanitario. Padre Darío Echeverry, membro della commissione di facilitazione, ha insistito sul fatto che la sola uscita possibile al dramma del rapimento in Colombia dovrà essere, in fine dei conti, un accordo di scambio umanitario. Yolanda Pulecio, la madre di Ingrid Betancourt, si è impegnata a sostenere la convocazione delle due commissioni ed ha detto di essere stata delusa dal governo del presidente Alvaro Uribe. "la campagna del presidente si è basata sul suo slogan mano ferma e grande cuore, ma il suo cuore, non lo abbiamo ancora visto", ha spiegato Yolanda Pulecio. Juan Carlos Lecompte, il marito di Ingrid, ha garantito da parte sua "che il presidente  ha mentito dal giorno in cui è stato scelto come capo dello Stato parce che, nella nostra casa, li aveva ha affermato che andava concludere quest'accordo umanitario;" in verità cerca soltanto di fare la guerra "." (Las voces del secuestro:)
 

13/06/03: Un membro dell'ambasciata degli STATI UNITI ha segretamente incontrato un emissario del gruppo paramilitare AUC, tuttavia qualificata come organizzazione terroristica "da Washington." Alexander Lee, responsabile politico all'ambasciata degli STATI UNITI ha segnalato che i capi paramilitari potrebbero beneficiare della clemenza della giustizia americana se cooperano una volta decreti. La riunione si è svolta il 3 maggio ed è durato tre ore. Il portavoce dell'ambasciata degli STATI UNITI ha rifiutato di confermare se la riunione si è prodotta, ma ha segnalato che se fosse occorso, non era un negoziato: "la nostra posizione non è cambiata, non siamo in negoziati con terroristi." Non c'era nessun negoziato."" ha dichiarato (Newsday.com:)
 

12/06/03: Il secondo "laboratorio di pace" finanziato dall'Europa in Colombia non può estendersi così ai comuni della regione di Catatumbo perché le condizioni minime di sicurezza non sono presenti. Il laboratorio, che comprenderà 20 comuni del Santander e 60 altri della regione di Antiochia, sarà finanziato da un bilancio europeo di 34 milioni di euro (las voces del secuestro:)
 

11/06/03: Una dozzina di persone che erano state rapite da banditi armati in Perù sono state liberate. Fra gli ostaggi si contano tre ufficiali di polizia e sette stranieri - sei colombiani ed un cileno. La maggior parte di loro lavorava per Techint, una ditta argentine che costruisce una canalizzazione di gas naturale nella regione. I rapitori si sono fuggiti quando le forze peruviane di sicurezza che comprendono centinaia di soldati e di poliziotti si sono avvicinate (BBC News:)

10/06/03: "la Colombia resta il posto più pericoloso al mondo per l'attività sindacale", conferma la confederazione internazionale dei sindacati liberi (ICFTU), che rappresenta 158 milioni di operai in tutto il mondo. L'organizzazione internazionale denuncia "un numero spaventoso di omicidi, di violenze, di scomparse e d'intimidazione" in Colombia, e precisa che tali violazioni dei diritti dell'uomo sono perpetrate con "un'impunità praticamente totale". Ci sono stati 206 omicidi di sindicalisti l'anno scorso in America latina, di cui 184 commessi in Colombia (rapporto completo ICFTU)
 

09/06/03: In Francia, l'Ovest si mobilita per richiedere la liberazione di Ingrid Betancourt. Un vasto movimento di sostegno fra l'altro si è organizzato nell'Ovest:  domenica scorsa a Mans, èstato organizzato un concerto per la pace  e Fabrice Delloye, il padre dei figli di Ingrid vi è intervenuto per telefono, intervistato dal responsabile del comitato locale: Isabelle Galent. Vedere (fino al 16 giugno) il servizio televisivo della France 3 (cliccare sulla piccola telecamera)

08/06/03: Il pantano colombiano: mentre gli americani si mettono a fuoco sul Medio Oriente, il governo degli STATI UNITI prepara con discrezione in Sudamerica una guerra che cova da decenni. Dall'inizio del "piano Colombia" nel 1999, gli Stati Uniti hanno già speso $2,5 miliardi in assistenza militare e politica, e progettano di spendere ancora $700 milioni ogni anno. Provando a proteggere la conduttura della società americana Oxy e di altre infrastrutture strategiche, gli USA rischiano di essere trascinati in un conflitto molto più complesso. Il petrolio, come la cocaina e l'eroina, fornisce i redditi che aumentano la capacità degli attori armati di partecipare alla guerra e fare vantaggi che non potrebbero realizzare in condizioni di pace. I guerriglieri rançonnent le società petrolifere nelle pianure orientali, mentre nella regione centrale di Magdalena i paramilitari deviano la benzina e la vendono sul mercato nero. Da anni, le forze armate colombiane si limitano a proteggere le condutture e gli impianti petroliferi a spese di stabilire della sicurezza del territorio e proteggere i cittadini contro gli attacchi dei gruppi armati illegali. Nonostante le domande del congresso americano per più trasparenza, è impossibile sapere quanto denaro sarà speso, e durante quanti anni ancora. Ciò che è cominciato poiché un piano antidroga sotto il Presidente Bill Clinton è stato trasformato dall'amministrazione Bush in una missione senza scopi chiaramente definiti, senza definizione di successo, e senza strategia d'uscita. E quest'offuscamento sistema perfettamente alcuni membri del governo colombiano, che sperano che gli Stati Uniti risolveranno al loro modo i problemi sociali e politici storici della Colombia, con quantità massicce d'aiuto militare e con il seguito, delle decine di migliaia di soldati étasuniens
 

05/06/03: Colombia: l'esercito libera una francese ed una colombiana rapiti dalle FARC. Sylvie Cabero e la sua amica Angela Maria Medina sono state catturate martedì da uomini delle forze armate rivoluzionarie della Colombia nel sud-ovest del paese. Ma la fortuna ha voluto che ritrovassero la libertà il giorno stesso: dopo essere state rapite, le due giovani donne sono state messe su un furgone. Il veicolo ha allora incrociato,  alcuni uomini armati sulla strada rurale che stava percorrendo. I guerriglieri hanno pensato di avere a che fare con altri ribelli. I soldati hanno fermato i rapitori ed hanno liberato i loro ostaggi senza che un colpo di fuoco sia tratto
 

04/06/03: Una bomba nascosta in una pattumiera di una città del Nord-ovest della Colombia è esploso al passaggio di poliziotti e di soldati, sono state uccise quattro persone, di cui due bambini. Col. Marcos William Duarte, capo della polizia dello Stato di Antioquia ha accusato le Farc di  esserene responsabili.

02/06/03: In Colombia, resto tutto bloccato in relazione all'accordo umanitario - ma si attaccano ora quelli che sono stati coinvolti in passato in liberazioni di sequestrati.

Monseñor José Luis Serna Alzate, ora distante della sua diocesi per ragioni di salute, ha ricevuto una convocazione  del dipartimento di giustizia del Tolima, nel centro del paese; è accusato di collaborazione supposta con la guerriglia quando era vescovo della diocesi di Libano ed Honda. Infatti aveva funto allora da negoziatore in molte liberazioni di rapiti. Due funzionari implicati in queste liberazioni, Jesus Antonio Giraldo Vega, sindaco di Villahermosa, e David Martinez, funzionario in Libano, sono stati fermati per le stesse ragioni - e altre prosecuzioni sono in corso. "ho agito in modo trasparente, ed ho cercato la liberazione dei rapiti, di ridurre le loro sofferenze e quelle dei loro genitori" ha dichiarato Monseñor Serna ai media locali. Tutti coloro che ho aiutato possono parlarne apertamente. (El Espectador)
 

02/06/03: In una relazione pubblicata sabato su Internet, le Farc hanno segnalato che attendevano una risposta del governo colombiano su uno scambio di prigionieri. I guerriglieri hanno ripetuto di essere "in grado di garantire l'integrità fisica dei prigionieri in loro potere, ma soltanto se il governo rinuncia a rischiare una liberazione attraverso l'uso delle armi." Le FARC richiedono garanzie per i loro negoziatori, comprese le zone smilitarizzate. (Farc-ep)
 

31/05/03: Il segretario generale delle Nazioni Unite, Kofi Annan, accoglie con soddisfazione la proposta dei dirigenti regionali latino-americani di operare ad una soluzione negoziata del conflitto colombiano (UN News)
 

• le novità di aprile 03

• le novità di maggio 03