AGATSU

Auto vittoria. Nelle parole del Fondatore dell’Aikido, la vera vittoria (MASAKATSU) è la vittoria ottenuta su se stessi. Uno degli slogans del fondatore: MASAKATSU AGATSU – la vera vittoria è su se stessi.

AGE

Alto.

AGE TSUKI

Pugno verso l’alto.

AGE UKE

Parata verso l’alto. Parata ascendente.

AGE UKE GYAKU ASHI

Parata alta sulla gamba opposta.

顎

AGO

Mento.

AGO OSHI

Spingere il mento.

AGURA

Posizione a gambe incrociate.

AI

Unione, armonia. Forza vitale che governa l'universo e che lo mantiene in armonia secondo movimenti sempre circolari, mai secondo linee rette.

AI AI

Armonizzarsi.

AI GAMAE

Posizione naturale di fronte ad un avversario, prima dell'esecuzione di una tecnica, un piede avanti identico per entrambi.

相半身

AI HANMI

Posizione reciprocamente uguale di uke e tori, in cui entrambe le persone si trovano nella rispettiva posizione obliqua destra o sinistra.

AI NUKE

Reciproca conservazione.

AI UCHI

Uccidere insieme; colpire all’unisono. Reciproca distruzione. Mutua uccisione (colpo). E’ uno dei modi in cui può terminare un duello o uno scontro (vedi ai nuke)

合氣

AIKI

Unione del KI. E' lo stato di impassibilità dello spirito del combattente, in cui tutta la sua forza è concentrata nell’hara. Energia vitale universale, il principio creatore della vita.

AIKI BUDO

Termine utilizzato da Ô Sensei per identificare la propria arte fra la fine degli anni 30 e gli inizi degli anni 40.

AIKI HO

Dottrina che enfatizza la non resistenza contro un attacco avversario.

AIKI HOMBU

Quartier generale dell’Aikido. Si trova a Tokyo.

合氣神社

AIKI JINJA

Il tempio dell’Aikido. Situato ad Iwama.

合氣杖

AIKI JO

Metodo del bastone nell'Aikido.

大東流合気柔術

AIKI JU JUTSU

Progenitore dell’Aikido.

AIKI KAI

Scuola dell’Aiki (casa dell’aiki). L’associazione dell’Aikikai; termine usato per designare l’organizzazione creata dal fondatore per divulgare l’Aikido.

AIKI KAI HOMBU DOJO

Quartier generale dell’organizzazione per lo studio dell’aikido.

AIKI KAI SO HOMBU

Si indica anche in questo modo il quartier generale dell’organizzazione per lo studio dell’aikido.

合氣開祖

AIKI KAISO

Fondatore dell’Aikido.

AIKI KEN

Metodo della spada nell'Aikido. Consiste anche nel combattere a mani nude contro avversari armati di spada o bastone.

AIKI NAGE

Proiezione Aiki.

AIKI NUKE

Fuggire, evitare il colpo. Mutuo salvataggio. È uno dei modi possibili in cui può terminare un duello o uno scontro. (Vedi ai uchi)

AIKI OKAMI

Il Grande spirito dell’Aiki.

AIKI OTOSHI

Proiezione con sollevamento delle gambe.

AIKI RIAI

Unione del Tai Jutsu, Ken e Jo origina l’aikido.

AIKI SHUGYOSHA

Austero praticante dell’aiki.

合氣体操

AIKI TAISO

Ginnastica tipica preliminare dell'Aikido. Esercizi consistenti nell'allenarsi da soli. Utilizzano in larga misura respirazione controllata (Kokyu) e concentrazione mentale.

合氣道

AIKIDO

Via dell’armonia (dello spirito) Metodo per raggiungere l'armonia con l'energia dell'universo.

AIKIDO GA KANNAGARA NO MICHI DESU

Kuden del Fondatore che significa “l’Aikido è la via degli dei (o del divino)

AIKIDO O AISURU

Amare l’Aikido.

合気道着 oppure 合気道衣

AIKIDOGI

Abito d'allenamento, consistente in un keikogi per i primi 6 livelli (kyu). Le cinture nere portano una hakama nera e una giacca bianca.

合気道家

AIKIDOKA

Praticante di Aikido.

AIKUCHI

Pugnale simile al Tanto ma privo di guardia (tsuba).

AISURU

Amare.

AITE

Avversario. Colui che attacca. partner, avversario (vedi uke ; opposto di shite).

AITE NO KI WO  DASU

Prendere il Ki dell’avversario. Si riferisce ad un modo di iniziare le tecniche, come ad esempio katatedori tai no henko ki no nagare.

AMATERASU

Omi o kami – Dea del Sole.

AME

Pioggia. Cielo.

AME TSUCHI NO HAJIME NI OITE KUDASAI

Collocatevi all’inizio di Cielo e Terra.

ANJODAZA

Tecniche tese al raggiungimento del “vuoto” mentale.

AOIRO OBI

Cintura blu. (vedi obi).

ARASHI

Tempesta.

有難う

ARIGATO

Grazie.

有難うございます

ARIGATO GOZAI MASU

Grazie (più formale).

有難うございました

ARIGATO GOZAIMASHITA

Grazie (più formale).

ASAGOHAN

Piccolo almoco

足

ASHI

Piede. Gamba.

ASHI BARAI

Sgambetto. Spazzata del piede.

ASHI GURUMA

Ruota sulla gamba.

ASHI KUBI

Caviglia.

ASHI KUBI KAKE UKE

Parata con la caviglia.

ASHI SABAKI

Spostamento dei piedi.

ASHI WAZA

Tecniche di gambe.

ASHI ZOKO

Colpo di piede.

ASHIBO KAKE UKE

Parata con la tibia.

ASHITA

Gamba

ASHITA WA

La gamba.

ASHIZOKU

Collo del piede.

ATAGUSAN

Il nome della montagna sacra di Iwama.

頭

ATAMA

Testa.

ATAMA WO IRENAI

La testa non passa sotto. Si riferisce ad uno dei metodi di esecuzione di morotedori koshinage.

ATAMA WO IRERU

La testa passa sotto. Si riferisce ad uno dei metodi di esecuzione di morotedori koshinage.

ATARU

Toccare.

ATE

Colpo.

ATE WAZA

Tecniche di percossa.

当て身

ATEMI

Colpo vibrato con le mani, generalmente con la parte della mano chiamata "tegatana".

ATEMI WAZA

Tecniche di percossa.

合わせ

AWASE

Armonizzare. Coordinare. Diventare tutt’uno con il partner.

AWASE HO

Esercizio per l’armonizzazione.

AWASE NO JO

Armonizzazione del bastone.

AWASE NO KEN

Armonizzazione della spada.

AWASE TSUKI

Pugni ad U.

AWASE UKE

Parata rinforzata.

AWASERU

Incontrarsi.

歩み

AYUMI

Marcia. Cammino.

歩み足

AYUMI ASHI

Spostamento di base: camminare puntando il piede che si porta avanti verso l'esterno del corpo.

AYUMU

Camminare.