Ci
ha lasciato, il popolo cubano dentro e fuori dell’isola ha perso la
sua reggina, la sua madre, la patriota, la più cubana delle cubane
nostra grande Celia Cruz.
Nata
il 21 ottobre 1925 a Santo Suarez un quartiere dell’Avana nel seno
di una famiglia umile, viveva con la famiglia composta da suoi
genitori (Catalina Alfonza e Simon Cruz) ei suoi tre fratelli.
Artista
da bambina, partecipava a tutti i concorsi di musica radiale, e
ricordava di maniera simpatica, “la prima volta che ho vinto mi
hanno regalato una torta”
Negli
anni 40 comincia la carriera artistica, di fronte ai microfoni della
radio, e negli anni 50 entra a far parte della Sonora Matancera
Palare
di Celia del Giappone a Finlandia era parlare di musica, di ritmo, di
balli, pero era principalmente era parlare di Cuba.
Il
15 di luglio di 1960 lascia l’isola per andare in esilio, e questo
stato l’unico dolore che si ha portato via, il non potere ritornare
mai più alla sua amata patria, e di cantare a una Cuba Libre.
Si
ha visto rifiutare due volte la possibilità di rientrare a Cuba por
parte della dittatura cubana, la prima durante la malattia di sua
madre, la seconda ai funerali di suo padre, e questo stato un dolore
che l’a segnato per tutta la vita.
Non
ha mai lasciato di lottare per la liberta di Cuba, e la dimostrazione
e quello che ha scritto il giornale della dittatura Granma che con due
paragrafi ha dato la notizia della sua morte, nel quale si poteva
leggere “nelle ultime 40 anni si e mantenuta attiva nella lotta
contro la rivoluzione cubana dagli stati uniti, e per questo motivo
stato scelta come icona per i controrivoluzionari del sud della
Florida” , per loro
queste parole possono rappresentare una offesa per lei sarebbe stato
un riconoscimento alla sua lotta in prima linea contro il regime che
massacra il suo popolo.
Lei
diceva che nella Cuba pre Castro era felice, aveva fato una carriera
grazie al suo sforzo e la voglia di lavorare, non sono mai stata ne
censurata ne discriminata, e quando si parlava dell’esilio che lei
ne accettava con molta dignità, diceva, “me ne sono andata di Cuba
per colpa del regime comunista, non sopportava la claustrofobia dentro
al sistema comunista.
Per
Celia, che era Cuba, è la mia terra amata, la terra che mi ha visto
nascere, e dove ho dato i miei primi passi nel mondo dello spettacolo,
e la terra dove e seppellita mia madre, e dove ho trovato il mio amore
Pedro, del mio pezzettino di sabbia ho ricordi molto belli e profondi,
e l’isola che tanto desidero ritornare un giorno, si me rimanessi un
girono di vita il unico desiderio sarebbe di cantare nella mia patria.
Celia Cruz era Cuba ovunque, era il desiderio di un ritorno di tutti i
cubani, amata per la maniera di rappresentare i cubani, era orgoglio
delle nostre radice, era amore per la patria persa.
La
nostra Celia non è morta, regna nei nostri cuori, e presente come
sempre nella lotta per liberare la nostra patria, vive nelle lacrime
dei cubani che dentro all’isola piangono in silenzio e di nascosto
la perdita di un simbolo.
La
sua musica ci resta, la sua musica starà sempre con noi, e noi la
porteremo a una Cuba Libre come tanto desiderava, nella nuova Cuba ci
sarà sempre un ricordo, un spazio, un momento per non dimenticarla,
per che Celia Cruz è Cuba.
Addio
a nostra Celia.
La
sua ultima cazone era una premunizione dell’avinarsi di questo
triste momento.
Por
si a
caso no regreso
Per
non potesse tornare
Io
mi porto la tua bandiera
Lamentando
che i miei occhi
Libera
non ti potessero vedere
Per
che ho dovuto andarmene
Tutti
possono capirlo
Ho
pensato che qualunque momento
Al
tuo suolo sarei tornata
Pero
il tempo va passando
E
il tuo sole continua a piangere
Le
catene continuano a legarti
Pero
io continuo attendere
E
al cielo pregando
Sempre
me sono sentita fortunata
De
essere nata tra le tue braccia
E
anche se non ci sarò
Dal
mio cuore ti lascio un pezzo
Per
si non dovessi tornare…
Per
se non dovessi tornare, me ammazzerà il dolere ……….
